Sirvan Khosravi - Ghabe Akse Khali - (Official Music Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2017
- ►Subscribe to Sirvan Khosravi's TH-cam channel here:
th-cam.com/users/sirvankhosr...
►Listen to "Ghabe Akse Khali" on Spotify:
open.spotify.com/track/1koJb6...
►Listen to "Ghabe Akse Khali" on Apple Music:
music.apple.com/tr/album/ghab...
----------------------------------------------------------
►Follow Sirvan Khosravi:
Instagram: / sirvankhosravi
Facebook: / sirvan.music
Twitter: / sirvan_khosravi
Spotify: shorturl.at/fhHRZ
Website: www.sirvankhosravi.com
----------------------------------------------------------
►Lyrics:
این روزا
یه قاب عکس خالیم
خالیم
نمیدونی چه حالیم
عالیم
درست مثل یه دیوونه
دیوونه
چرا رفتی از این خونه
نمیدونی
بعد رفتنت چی شد؟
حتی آسمون ابری شد
میدونم برنمیگردی
ولی خب ای کاش میشد
بعد تو دیگه حال من غم و اضطرابه
نبودی که ببینی چقدر حالم خرابه
من با همه عشقم
این خونه رو ساختم
خیلی سخته بفهمی
خونه ات روی آبه
بگو هنوزم اسممو یادته
شبا صدام توی خوابته
بگو اشتباه کردی
بعد من دلت غمگین و ساکته
بدون تو دیگه همش بی تابم
بی تابم و نمیخوابم
نمیخوابم که یه لحظه
فراموشی نیاد سراغم
بعد تو آسمون آبی نیست
جز غم دیگه انتخابی نیست
فهمیدم که بدتر از عشق
دیگه هیچ سرابی نیست
بعد تو دیگه حال من غم و اضطرابه
نبودی که ببینی چقدر حالم خرابه
من با همه عشقم
این خونه رو ساختم
خیلی سخته بفهمی
خونه ات روی آبه
-------------------------------------------------
© 2020 OTOEPHUE - เพลง
Love from Sweden 🇸🇪🙏❤️
@Amirhossein nahrbarik how Do you understand love?😘
@@arothoff nice .
❤️❤️❤️❤️
Det er rigtig(flot) svar
Love your voice..from USA
Greetings from Germany, I love your style songs...go on my dear, because of you I started to reform my parsian language
So perfeke Musik und Performance trotz Beschränkungen in Iran ,schaft nicht jeder😍👍
😍.....from Iran
@@pm2253 I love your people
I cry everytime i listen this song but i always come back...🤦♂️😅
Same here
یکی از بهترین آهنگ های ایرانی که تاکنون شنیده ام. به همین دلیل من آن را در لیست پخش OCEASIA 64 در GTA Self Radio قرار دادم. درود از بوسنی و هرزگوین! 🇧🇦🇮🇷
beautiful wonderful THIS song ♥️🌹
Kurdish from SYRIA ✌
Love from australia&Turkey❤️
Have you heard the song by Masih & Arash called Darya ( Sea ) ? If you haven't , you would love that too.
th-cam.com/video/VD6_3e1-O9g/w-d-xo.html
Love from Iran to Turkey
Love from France
چقدر خوبه که برای ساخت موزیک ویدیو از جاذبه های طبیعی ایران استفاده میکنی
دقیقا👏
یه بیابون داره نشون میده.میشه بپرسم کددم جاذبه منظورتونه
😍👏
@@sanazpaeezi2137 تو بچه ای باش تا بزرگ بشی
واقعا موزیک ویدیو زیبای
Listening this from Mexico city!!😍
Long live mexico 🇮🇷💖🇲🇽
Amazing singer) With love from Ukraine)
Have you heard the song by Masih & Arash called Darya ( Sea ) ? If you haven't , you would love that too.
th-cam.com/video/VD6_3e1-O9g/w-d-xo.html
سلام از ازبکستان. برادر سیروان ، من عاشق آهنگهایت هستم ، بسیار خوب هستند ، من آنها را با لذت گوش می دهم❤ موفق باشید
Persian language is the most language I know. I am arab but Persian is very very beautiful
@@khalidmashaer1790 Yes, so true, Persian is very beautiful and easy to learn language. I think everyone falls in love with Persian and its pronunciation🤩
سلام..من دارم زبان شما رو یاد میگیرم.. شما فارسی بلدی؟
@@oohailu756 سلام. بله ، من می توانم کمی فارسی صحبت کنم زیرا زبان مادرم کمی به فارسی نزدیکتر است. و شما گفتید که زبان من را یاد می گیرید ، درست است؟ بنابراین این ازبکی است ، آیا می توانید به این زبان چیزی بگویید؟
@@kamillaagzamova4900 کمی بلدم..خیلی خیلی کم، هنوز درحال مطالعه هستم. بله
Salom,Yaxshimisiz? Hayrli kech
آ.. متوجه شدم. پس شما کمی بیشتر زبان مادری من را بلدی.
اگر از تلگرام یا واتساپ استفاده میکنید،
خوشحال میشم در روز 15 دقیقه به من آموزش بدهید. من هم 15 دقیقه به شما زبان فارسی را یاد میدهم.
Greetings from Mongolia 🇲🇳
I love all your songs ❤️
Have you heard the song by Masih & Arash called Darya ( Sea ) ? If you haven't , you would love that too.
th-cam.com/video/VD6_3e1-O9g/w-d-xo.html
Mongolia ???? Do you have internet ?
@@shnj1076 lmao
@@shnj1076 YOU WERE CONFUSED WITH NORTH KOREA
💚💚
Colombian loving this song! Me encanta! I wish I could speak Persian
watch his new performance of his latest concert
Start to learn it and soon after you will enjoy more songs like this one and even more 🥰
Farsi language comparing to other languages is really easy to learn. The Persian Poems are really beautiful , they alone are worth learning the language.
Good Luck.
Khodafez : Good bye
Have you heard the song by Masih & Arash called Darya ( Sea ) ? If you haven't , you would love that too.
th-cam.com/video/VD6_3e1-O9g/w-d-xo.html
Yo soy persa y hace poco vi este canción y su letra es increíble
Viva Persia !!!
Sirvan, you dont know how much your songs have given me peace, hope to see you in a new york concert🙏🙏🇺🇸🇮🇷
Please come iran and enjoy in our nice country😘🇮🇷
@@dwi-dwa87 😆😆
1$=260000rial why they didn't come ?
@@Kasrarasuli 😂😂
@@Kasrarasuli خود تخریبی/:
plz u come to Iran for his concert
Love from USA! Beautiful!❤️🇺🇸🙌👍
watch his new performance of his latest concert
Where
@@meme20000 hehe in dore zamoone har koskholi america mire bara ma made in usa mishe
@@worldwpeace کس مشنگ نگفته که امریکا به دنیا اومدم گفته از عشق از امریکا احتمالا اونجا زندگی میکنه باهوش
Salam az Tadjikistan, Uzbekistan va Russia 🌹❤️💕😍
Love your country
درود 🌺🌺🌺🌺
برادران سیروان و زانیار عزیز عااالی هستید...الان داشتم همین آهنگ از برادرتون زانیار رو گوش میدادم...هردوی شما عااالی و تک هستید...بمونید برامون و برامون خاطره های خوب بسازین...خداوند به هردوی شما برکت و سلامتی بده 👍🌹❤🛐🌹✝️✝️✝️
[Verse 1]
These days..
I'm an empty picture frame
I'm empty
You don't know what condition I'm in..
I'm perfect
Just like a lunatic
Why did you leave this house?
You have no idea
What happened after you left
Even the sky became cloudy
I know you won't return
But I wish you would..
[Chorus]
After you, I've been in a state of sorrow and anxiety
You weren't there to see how broken I am
I've built this house with all my love
It's so difficult to realise your house is built on water
[Verse 2]
Tell me you still remember my name
That my voice echoes in your dreams
Tell me you made a mistake
And after me, your heart is bitter and silent
Without you I'm always impatient
Impatient and sleepless
I won't sleep so that I won't forget
After you, the sky is blue no more
There's no alternative to melancholy
I've realised there's no illusion (Mirage)
As bad as Love
[Chorus]
After you, I've been in a state of sorrow and anxiety
You weren't there to see how broken I am
I've built this house with all my love
It's so difficult to realise your house is built on water
❤️😍 love from Slovakia, beautiful song
Long live Slovakia💙👍
From AFGHANISTAN LOVE U and UR MUSICS BRO :)
❤
watch his new performance of his latest concert
😍❤️😘😘
Love u from iran 😁♥️ be abalfarz 😌♥️♥️
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 عالی بود
خیلی لاتی به مولا
😂😂😂😂😂😂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ok seriously this song got some good lyrics, I love it, Love from Australia
❤
@Ryan Garrett yea no one gives a damn ☺️🙌🏻 I think you should fix your trust issue before you even begin downloading these sort of software just to spy on someone who you meant to love not stalk 🤷🏻♂️
@Brooks Kirker yea good to know 😂😂 🤦🏻♂️😂🤦🏻♂️
G'day from Aussie land
سیروان، من یه افغانی‌ام ولی خداییش آهنگات عالیه. تصویری‌سازی، صدا و هماهنگی عالی. یه کار اینجوری ازت بازم میخوام🙏⚘️
❤
افرین به این میگن سبک جدید پاپ ایرانی. یکی پیدا شد که تکراری نخونه . دمت گرم با این سبک موزک
am from Morocco listening this beautiful song ❤
From Iran⚘
سیروان جان عاشق سبکت هنرت واهنگاتم.مادرخدابیامرزم که ازکرونا فوت کرد هم عاشق صدات بود.روحش شادباهم کنسرتت تورامسررواومدیم.یاداون روزای خوش بخیر❤❤❤
Love from Indonesia 💯🔥
Love from Malaysia!!! 🥰🥰 I love this song!!
Love from a pashtoon
این آهنگ کهنه نمی‌شود. با هر بار شنیدن حس میکنم بار اولم است که میشنوم.
دقیقا
@@zeynaba.8665 فارسی بلد نیست
پشتوئه
Rafiq Free th-cam.com/video/jKJPPsuru1A/w-d-xo.html
Данная песня одна из любимых в плейлисте! Привет из России!!!
When I listened this song I decided to learn persian thanks to you :) ممنون ❤️🤗
you must be truly desperate
watch his new performance of his latest concert
Did you really learn Persian?
If you did,congratulations
where are you from?
wish you success.
what language do u speak?
Really?!!!
Don't understand but love this song from 🇮🇳🇮🇳
Turn on the CC
Sirvan is the best 🤘
Subtitle youtube
I love the powerful narrative style of this video as told from the lens of a musician. While the audiences love his music, they may not see the pain behind the song. And one could see the pain, anger and disappointment from his eyes. Wonderful song with beautiful expressions ❤
مگه داریم بهتر از تو❤️
Sirvan you are best.Kisses from Azerbaijan.
I believe this song and so many others have the
potential to be heard and loved by people from other parts of the world. If you work with someone who is bilingual in English and Persian and provide English subtitles, that would help so may of your fans
Thanks for the suggestion 👌🏻
@@sirvan_khosravi عه پس چرا به پیشنهادات ما گوش نمیدی؟😐😂
@@sirvan_khosravi what about our suggestion :)
The English subtitles were translated perfectly. Everything about this song is perfect from lyrics, music, voice, delivery - anyone with a broken heart can relate to this song.
@@Anita-ct2jk حتمن باید انگلیسی براش بنویسیم گمونم😅😅😅
Sirvan Khosravi is one of the best musicians and singers in the world and people of the world should appreciate him. He is way better than other Iranian singers and he deserves to be at the top of the world. Wish you the best Sirvan.
Love from Afghanistan !!
Awesome and beautiful voice
watch his new performance of his latest concert
MUCH LOVE coming From California
привет из ДЖАВАХКА
Love from singapore.
أغنية فعلا رائعة رغم أني لا أفهم الكلمات
لكن من خلال الفيديو أدركت أن هذه
الأغنية عبارة عن صرخة من أعماق
القلب. 👏👏❤
تحية من المغرب وأتمنى أن تكون هناك ترجمة على الفيديوهات باللغة العربية أو الإنجليزية على الأقل 🙏🙏
من مُردم واسه این صدا و صورت❤ من عاشقتم دیوونه وار😍💪
Офарин ,хело овози фораме! 👍
Have you heard the song by Masih & Arash called Darya ( Sea ) ? If you haven't , you would love that too.
th-cam.com/video/VD6_3e1-O9g/w-d-xo.html
His voice hits a heart string ❤️
The most beautiful song for me i ilke it soo much 😍 from erbil
Baji kurd giyan ❤❤
watch his new performance of his latest concert
spas, xwişka min
Howler,howler☺
suaad zanoon th-cam.com/video/jKJPPsuru1A/w-d-xo.html
. I send this amazing music and lyrics to many others in Sweden.
wooooooooooooow
Again , amazing Song,with a beautiful voice.
Oh Sirvan !
See how the universe is dancing to your soulful voice, you are style and grace par excellence.
I am totally in love with your voice poetry presentation and and everything about you.
Great Love from your neighbor Pakistan ! 🇵🇰
Красиво!! Спасибо большое 🙏❤🇷🇺
Не понимаю слов, но музыка, голос дают чувствование... Из России с любовью ❤
с Памира с любовью ❤️
благодарю вас. мы любим русский ❤️
В настройках попробуйте включить субтитры на русском языке, будет автоперевод ( я сегодня про эту функцию узнала), слова красивые очень.
Я из Беларуси передаю Вам тёплый привет! ❤
یه قاب عکس خالیم
خالیم
نمیدونی چه حالیم
عالیم
درست مثل یه دیوونه
دیوونه
چرا رفتی از این خونه
نمیدونی
بعد رفتنت چی شد
حتی آسمون ابری شد
میدونم برنمیگردی
ولی خب ای کاش میشد
بعد تو دیگه حال من غم و اضطرابه
نبودی که ببینی چقدر حالم خرابه
من با همه عشقم
این خونه رو ساختم
خیلی سخته بفهمی
خونه ت روی آبه
بگو هنوزم اسممو یادته
شبا صدام توی خوابته
بگو اشتباه کردی
بعد من دلت غمگین و ساکته
بدون تو دیگه همش بی تابم
بی تابم و نمیخوابم
نمیخوابم که یه لحظه
فراموشی نیاد سراغم
بعد تو آسمون آبی نیست
جز غم دیگه انتخابی نیست
فهمیدم که بدتر از عشق
دیگه هیچ سرابی نیست
بعد تو دیگه حال من غم و اضطرابه
نبودی که ببینی چقدر حالم خرابه
من با همه عشقم
این خونه رو ساختم
خیلی سخته بفهمی
خونه ت روی آبه
Я таджик и понимаю иранский язык,очень грусная песня.Когда мне скучно я захожу и слущаю❤
ok i know i only know 3 irani singer/musician (I'm not ready to discover more atm) but sirvan music won my heart over and over again. its really different to my comfort country music but i love this genre just as much. sirvan voice and the way he brought the emotion through the lyrics really came together and I cant help but to love in every element of his song.
Behtarin va behtarin . From Seattle
We love you Sirvan
I visited Tehran a few years ago, Been a fan since
So many good singers but Sirvan is like a diamond 🤘🏾
بعد تو دیگه حال من غم و اضطرابه ❤️👌👌👌
Quickly becoming a favourite song ! Hello from Toronto !
Song has no border,no race,no colour.It only has fan.
Greetings from Bangladesh man. Love your voice.
love from Malaysia ❤️❤️
LOVE from Canada. Spread peace all over the world brother with your amazing music.....
🌺🌺🌺
Top top top .ines from Tunisia❤
@Dariush Iranpur 😷
Oh woww…this song is pure magic ,it touches your soul to the blood 🩸..loveee your voice ,your music is heaven .Greetings from USA 🇺🇸
این آهنگ یه جوریه که هر بار که گوشش میدی احساس میکنی با قلبت داره صحبت میکنه:)احساس میکنی که با تمام وجودت میتونی حسش کنی!خسروی بهت افتخار میکنم👑❤
Best pop singer from Iran and the Middle East with wide international appeal. And I am in USA.
سلام 😍 greetings from Chile
Hey! watch his new performance of his latest concert
سلام (درود) بر شما😍🖐️🌼
The song is really amazing, the style of singing is also unusual. Love from Termez, Uzbekiston
Love this song, love from America
Harchie va harchandbar ham adam be ahanghash gosh kone, khaste konandeh nist va bishtar behesh hal mideh. Zendeh bashie Sirvan
Me One of newest fans.. his voice❤️❤️❤️
What a pure class act Sirvan👌👌👌...from lyrics to music to singing...this guy knows what he's doing. LOVE your songs. Keep it up 😊🙌
Love from Australia
Love from Tajikistan❤
Me encanta la música 🎼🎼😍de Sirvan
سیزوان عاشقتم...بهترینی...این اهنگ خاطرات ادمو میاره جلو چشمش
سه میلیونی شد..
بهترین موزیک ویدئو که ۵ ساله دارم تو هر شرایط گوش میکنم و هیچ موقع تکراری نشده برام.🙌
you are one of a kind
How many times can I like this? OBSESSSSSSSSEEEEEEDDDDDDDDDDDDDD
Tarafdar💌💓📮
S ghosravi
Love from netherland
Ruzi saddafe ham gush bedi kame damet garm sirvan jan ei kash mei omadi alman konsert mezashti
If the music of iran was a team, surely you were the captain and the superstar 👏👏👏👏👌👌👌👌
Love your voice .....From india..
Listening to Sirvan in Poland , july 2021 :)
very beautiful song ..from Tunisia
Да это песня с музыкой это божественно
تا همین چن وقت پیشا قفلی بودم رو این آهنگ انصافا واسه هر کی ام فوروارد کردم عاشقش شد
الان من مثل چن وقت پیشتم 🙋♂️
@@sorannajafi6567 🥺🥺🥺🥺
So much meaning in this song! Can’t stop listening day & night! Dooset daram Sirvan!❤️
love from Czech Republic
Love from Canada!
Dude...Big fan since 2004...insatiable ;)
Very powerful but sad. The second half is so heavy and emotional. Thank you Sirvan & Xaniar👍🏻🖤
I am from Pakistan, Sirvan Khosravi became my favourite musician & singerin an instant!
سیروان عالیه❤️
Hola 😘 con todo cariño desde El Salvador 🤗 bendiciones 🙏 te amo ❤️
It was great. Sirvan is very different among Iranian singers !
این موزیک تمام استانداردای یه اهنگ عالی رو داره، مخصوصا گیتار الکتریک بی نظیره
سیروان همیشه مسل رودخانه سیروان توباینگان کوردستان خروشان بمان اماتوتهران زنده باشی کورده افتخارکوردهاهستی
تو تنها صدایی هستی که در همه حال عاشق گوش دادن بهشم، 💖🎧
Well, this is called the new style of Iranian pop. One was found not to be duplicated. Warm time with this style of music
ولی خب ای کاش....💓💓💓💓💓💓💓
Vay khili khili dosesh darm ....❤😍❤😍