"Пісня завжди з нами". Співає Софія Ротару
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ม.ค. 2012
- Відео надане сайтом uaestrada.org
Виконавці:
Софія Ротару
ВІА «Червона рута»
балетна група Київського мюзік-холу
танцювальний ансамбль «Смеречина»
Сценарист та режисер-постановник - Віктор Стороженко
Студія: Укртелефільм
Пісні:
1. Колиска вітру (муз. В. Івасюк, сл. Б. Стельмах)
2. Лебединая верность (муз. Є. Мартинов, сл. А. Дємєнтьєв)
3. Гуси, гуси (муз. Б. Ричков, сл. Л. Дербенев та І. Шаферан)
4. Балада про дві скрипки (муз. В. Івасюк, сл. В. Марсюк)
5. Пісня буде поміж нас (муз. і сл. В. Івасюк)
6. Кленовий вогонь (муз. В. Івасюк, сл. В. Івасюк та Ю. Рибчинський)
7. Чичері - ВІА «Червона рута» (українська народна пісня)
8. Воспоминание (муз. Б. Ричков, сл. І. Кохановський)
9. Поздняя любовь (муз. І. та П. Теодоровичи, сл. Є. Чунту)
10. Твои следы (муз. А. Бабаджанян, сл. Є. Євтушенко)
11. Скажи, що любиш (муз. Н. Рота, сл. С. Кочерга)
12. Балада про мальви (муз. В. Івасюк, сл. Б. Гура)
13. Верни мне музыку (муз. А. Бабаджанян, сл. А. Вознєсєнський)
14. Тільки раз цвіте любов (муз. В. Івасюк, сл. Б. Стельмах)
У 1975 році творча група Української студії телевізійних фільмів зняла музичний фільм «Пісня завжди з нами». У фільмі прозвучали пісні різних композиторів, серед них були й шість пісень Володимира Івасюка. Всі авторські пісні виконала Софія Ротару, якій і був присвячений цей фільм. Тільки народну «Марічку» заспівали учасники ансамблю «Червона рута».
Знімався «Пісня завжди з нами» у селі Плоска на Путильщині. Автор сценарію і режисер-постановник Віктор Стороженко поставив перед собою завдання зазирнути у творчу лабораторію Софії Ротару, яка завжди стверджує, що її шлях у велике мистецтво почався з народної пісні на сцені сільського клубу. - เพลง
Українською Софія звучить найкраще!
Безсуперечно легенда музичного фольклору України! Навіть співаючи російською
Голос, пісні - легенда! А яке вбрання! 1976 рік, совдепія (як зараз кажуть), а сукня самої Софії, танцюристів - вишиті, все нагадує національний український колорит.
Бесконечно благодарна Богу за то, что Он явил нам Софию Ротару!!!!!!
Дивлячись на сучасну українську естраду, любі ми щось втратили за такий короткий час. Де поділися сердечність та щирість, де та творчість що вміє торкнутися струн душі.
Дякую Софії Ротару.
САМАЯ. ЛУЧШАЯ..ПЕВИЦА..СТРАНЫ..МИРА..СОФЬЯ.
І всієі Сонячноі системи!!!
Какая она хрупкая, красивая и голос у нее от природы звонкий, чистый как у соловья.
Які сукні для Ротару..! Шедеври! Знайдіть зараз такі
Софія сама найкраща найкраща
Это фильм-концерт еще 1976 года. Софии тогда было 29 лет. Но зато какой величественный и чистый голос.
Низкий поклон легендарному Владимиру Ивасюку! Пусть покоится с миром! Его песни навсегда в наших сердцах.
Софія Ротару, Василь Зінкевич, Назарій Яремчук. на мій погляд без сумніву увійдуть в історію Української естрадної пісні..
Вже увійшли.
Я этот фильм вижу впервые. Это же наша молодость. Девочки молоденькие и одеты по тому времени. Мне так нравятся эти платья мама наша нам сама шила с сестрами. Да было совсем другое время. И Сонечка совсем молоденькая а голос сильный красивый.
@@user-ij9rn1ie3p ей здесь 29 лет. Совсем еще молодая.
І все завдяки Володі Івасюку
Ротару..Самая лучшая во всем...Талант.И любовь к своей земле.Недосягаемая...Кра- сивая, талантливая,шарм..И,конечно,безупречный вкус.
Львица по гороскопу.Гармонично развитая личность.Если хотите знать,каким в идеале должен быть человек---посмотрите на львицу.
Центральный знак зодиака.
Талантливы,красивы,имеют шикарные волосы,правильный миндалевидный разрез глаз,красивые руки.
Но Ротару это всё отмерено особенно много и дано реализоваться в профессии и стать любимицей многих людей.Обаяние немыслимое.
Спасибо,что в жизни такие люди рождаются на земле.Кстати,Львы всю жизнь себя совершенствуют,меняются к лучшему.Понимаю о чём говорят астрологи---сама Львица.
@@user-rk9qe7pf9y Мало кто нас понимает в етом Вопросе .Я давно говорю что если есть 3 сестры то всегда самая красивая и умная будет имено Львица-Альфа-Королева ...Но в Ротару ещё и гороскоп под очень счастливой Звездой , ибо зачата она была на 7 ноября , день Красной революции Авроры .Аврора ето Венера а по немецки ето МерцеДес тоесть Мерцающая-Блистательная Звезда первой величины на небе ...Ротару ето не молдаванка ибо в СССР который отжал в Букурешта Северную Буковину было запрещено называть жителей Румунами а называли Молдаванами .Сама фамилия Ротару обозначает Красная и имено в Красном Платье Ротару долго пела и оно было для неё как Талисман .Она Валашка тоесть из того легендарного народа что и композитор Нино Рота и модель Моника Белуччи .Валахи ето современное название Румын ( Romania Mare)....Супер известные Львицы-Певицы ето и Си-Си-Кеч и Мадонна которая специально делала Кесарево сечение чтобы её Дочь родилась Львицей ....Лично Я фанат немецкой певицы которая тоже родилась под счастливой Звездой а имено немецкой татарки Штефани Хертель ( родилась 25 .07 .1979 тоесть 3 семёрки в гороскопе ) .И она подобно Ротару из захудалого немецкого хутора поднялась на вершину немецкой естрады и признана Королевой .На её Видео даже немцы специально ставлят знак Королевы -Корону .... Штефани Хертель ето вообще супер голос , даже когда она говорит то её голос высокими частотами режет ухо как скрипичный голос Фазана ....
Да Ротару это подарок небес всё в ней божественно гениальная певица
Самая красивая, талантливая певица на планете！У нее свой жарм, присущий только ей
Найкраща в Сонячній системі і найближчих зоряних системах!! Обдарована Всевишнім!!!!!!
молодець, Софія! Голос - супер сила!
Яке вбрання!!! Яка робота! Це усе руками роблене!
Низкий поклон легендарному Владимиру Ивасюку. Его песни навсегда живут в наших сердцах. Земля ему пухом и светлая память!
🌏🧡
Хоч и не веселая песня но как она мастерски исполнена великой и неповторимой Софией Ротару любая песня в исполнении Сонечки это шедевр мировой культуры!Владимир Латий г Тирасполь
Унесли любовь куда-то, а печаль оставили😢 и лишь раз цветёт любовь 😢 как всё жизненно❤
Шикарно... Вимовляння, виспівування українською досконале! Найкраща естрадна співачка україномовних пісень. Взірець назавжди! Еталон! Космос!
Вимова місцями шкутильгає. Наприклад, у "Кленовому вогні".
Саме вона вже відома із кінця 60х співачка розкрутила і піднесла Івасюка .Не одна співачка співала пісні Івасюка а саме Ротару його прославила .І його найбільша і рокова помилка що він називав її своєю жінкою .... ...Мало хто знає що вона спеціально пішла вчитися в Чернівецький університет на режисуру щоб получити диплом про музичну освіту .А ректором там був батько Івасюка який воював не за Україну а за Romania Mare ....Ротару це Красні тобто Червоні і вона Ротару це Валашка ( волохи українс.) тобто із того легендарного древнього народу що і композитор Ніно Рота що і модель Моніка Белуччі ......
@@user-zp3hj2xs9i Справжня фамилия Софіі-Ротарь. Це еврейске прізвище. І в їх сім'ї всі схожі на евреїв.
Ротару - молдавське ім'я
@@user-zp3hj2xs9i Моника Белуччі має еврейстки корні.
София Ротару и Василий Зинкевич лучшие.!!!талантищи!!!
Владимиру ивасюку поклон низкий!! За ево песни!
А что сказать? Просто ТАЛАНТ! !!!!!Здоровья Вам София Михайловна!
Намного интересней слушать песни из этого фильма, чем сейчас!
Супер пісні!
голос одареный пронзительный у софии ротару
так поет мурашки
Софія -- наша улюблена перлина! Нехай як найдовше світить прекрасним голосом. добром і теплом!
Дякую.
Раннее творчество Софии меня особенно завораживает. Этот фильм снят еще в далёком 1976 году.
Неужели Ротару не может заказать реставрацию данной ленты. Это самый важный фильм в её творчестве.
Вона так не вважає
Чудесный фильм, но почему Соня такая в нем грустная.Чудесно поет,проговаривает все слова,не жует окончания,чего не скажешь о современных исполнителях.
Ніякі слова і епітети не можуть описати талант, вроду, харизму цієї молдаванки!!
Велика вдячність і шана авторам цього дивовижного док. фільму!!
В неї така роль, тому й сумна
@@Ukrainian_Retro
Автор канала, проставьте тайм коды, пожалуйста 🕵️♂️👍
@@tomakarmazina7999 Ротару це Романка ( румунка) , старо-руська назва Валахія тобто Валашка .І вона із того легендарного народу що і композитор Ніно Рота і модель Моніка Белуччі .В СРСР було заборонено жителів Північної Буковини які раніше належали Букурешту називати Румунами тому називали молдаванами .Аналогічно було заборонено називати жителів Галіції Русінами , спеціально і насильно Совіти ппретворили Русін на Українців , заставляли змінювати імена і фамілії на українські прізвища ...
Спасибо за фильм! 👍Три песни услышал в первый раз - "Баллада про две скрипки", "Скажи, что любишь" и "Воспоминание". От последней аж мурашки по коже - исполнено с очень пронзительной интонацией, аж до слёз 😭
да,звичайно,перші пісні Софіі Ротару красиві,душевні ,кліпи прекрасні
Тут вперше на екрані дорогий нам, талановитий Ігор Славінський. Молоденький.
цимбалы!
Если бы не ивасюка песни не хочу дальше писать земля ему пухом беленький так рано ушёл!вот это жаль
София Ротару начинала свою карьеру именно с его песен. В первом отделении всех её концертов звучат песни на украинском и молдавском языках. А во втором отделении звучат песни на русском языке, композитора Владимира Матецкого и других авторов. Анатолий Евдокименко знакомил Софию со всеми композиторами и поэтами. Он был организатором всех её концертов. Волновался за каждый её шаг на сцене.
@@user-sd7qj4el5j В те времена решали знакомства а сейчас ето деньги .Даже дочь молдавського еврея Алла Пугачева первой покупала Клавиры композиторов , что би первой их исполнить ....Песни Иван как пели разные Певицы но именно Ротару его прославила и имено Она стала для него Роковой .Ненадо было хвалиться что Она его жена........
Где "Верни мне музыку"?
Я пам'ятаю цей день, коли його найшли вбитим. Клятву кагебісти.
Перед тим як вбити за що замучили? І жили люди в такій країні, що пожалітися не було кому, бо ті що охороняти мали людей без вини катували. Не то що зараз в незалежній Україні
@@zlatawrabar
А сейчас есть кому пожалитися?
Попробуйте подать обращение или жалобу в офис президента..
@@user-nd8hh3om1e колись казали , що тоже можна було написати письмо самому головному, але тоді людину в дурку саджали, і що головне всі вірили , що в людини не всі вдома. Були колись роки , що діти ,що в місті жили писали листи на деревною к дєдушке, а хто діду морозу писав,
Да, те песни лучше и интереснее, чем ее творчество сейчас. Хотя Ротару как певица мне не очень, но слушаю эти песни ради памяти Ивасюка.
Я часто смотрю полную версию. Она длится 50 минут. Зачем вырезали песни на Русском языке?
У нас тільки така. Ми нічого не вирізали. Тут теж пісні російською є.
Якщо послахати пісні Ротару на молдавському, українському, Руському то саме на Руському Гласі вона найкраще і звучить .Бо саме Руский ( а український це проміжна стадія ) є Досконалий ...Аналогічно як є Досконалий Німецкий Шпрех серед всіх Германських мов .Німецкий кращий від Англійського Лангвіджа-Войса а тим більше французского Парлє . Найгірший серед Германських це Португальський, Іспанський який я взагалі рахую недосконалим германським .Навіть відомий співак аргентинського походження Семіно Росі найкраще звучить на німецкій мові а не іспанській .
А можно цей варіант додати ? :) th-cam.com/video/Ctl2hgOx6WY/w-d-xo.html
А яка різниця?
@@Ukrainian_Retro А разница в том что вы удалили песню под номером 9" Поздняя любовь"И.Теодоровича.Вам не понравилось что песня исполнена на молдавском(румынском). Хотите собрать сборник песен С.Ротару только на украинском,Бога ради,но не редактируйте чужие фильмы к которым вы не имеете никакого отношения.Ничего личного,надо соблюдать авторские права и С.Ротару и тех кто создал этот музыкальный фильм.
Песня "Баллада о мальвах" посвящена покойной матери Софии Ротару Александре Ивановне. Земля ей пухом!
бред. Это песня о войне.
Тогда её мама была в здравии.Эта песня из раннего творчества и родители были живы,а София Михайловна похожа на папу.
Виктор Смития.
Неправда! Балада написана далеко до смерті О.І.Ротарь, і присв'ячена загиблим у 2св. Талантище В.Івасюк, світла пам'ять!
Пішов у вічність (вина- кгб, С.Р.наітьна його похорон не приїхала, співала тоді в рф) - і Софія зникла, потім її пісні так собі рос. попса, і голос змінився.
@@larysabuksa8717 зато его песни навсегда живут в наших сердцах.
Ну, звезда Софии Ротару зажглась бы при любых обстоятельствах....Это приятно, что все ее считают своей. Даже в Румынии ее принято называть - румынской певицой :). ( объяснение достаточно убедительное, если исходить из геополитической ситуации, при разделени Молдовы на части).
Ну-ну!!! Молдаванка з Буковини вона!!! А Румуніі до Молдови як краіні мокшанськоі феодолізаціі до УКРАІНИ!!!!!!
Ось так Ротару на піснях Івасюка і виїхала. А потім стала частиною Руссссского Міра.
Якого русского міра ? Вона живе в Києві і досить обережна з виступами в РФ. І не виступає в анексованому Криму
До песен Ивасюка София уже 5 лет пела народные песни и уже была лауреатом в1968 году на фестивале в Болгарии. До чего ж вы злобный народ, как цепные псы у хозяина под ногами. Вам невдомек, что талант Софии мировой, а не только ваш деревенский, жадные и злобные, и виновников смерти Ивасюка ищите среди своих злобных завистливых и преступных людишек, а государственным структурам он был нужен живой как потрясающий талант!
@@user-zp8hd3fo9k Родом Ротару как раз из деревни, ты ее оскорбила фактически своим высером! Что тебе правда так глаза колет? Именно в песнях Ивасюка она раскрылась лучше всего, это ее золотой период, уровень таланта гениального автора песен и достойного исполнителя, ничего лучше она не спела ни до ни после, это очевидно любому кто имеет слух и совесть.
@@user-ep5kg8pq9f Вы о чем? О каком оскорблении вы гутарите? Чем могла оскорбить любимую певицу? Ценю творчество Владимира Ивасюка, непревзойденный талант! Потрудитесь извиниться! Хамство сейчас у вас в Украине в моде...
@@user-zp8hd3fo9k потрудись прочитать свой первый шовинистский коммент да и второй не лучше. Оскорбления в каждом предложении, как так и надо, тут извинением не отделаешься.
Тепер видно, що пісні російською нікого не цікавлять і вже забуті. Пісні ж українською - вічні.
Часть песен на Русском языке вырезали, а зачем?
Ми нічого не вирізали, фільм завантажено повністю.
Ну, вот что провокатор, зачем удалил мой восторженный отзыв, а теперь поливаешь почем зря, это свойственно подонкам!
хто дізлайк той пдаір
Можно без мата?