The Neighbourhood - Cherry Flavoured (แปลไทย)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- เพลงนี้พูดถึงความแตกต่างระหว่างความหวาน ความเย้ายวนเพียงผิวเผิน กับความเป็นจริงที่มีความลึกซึ้ง ซับซ้อน ซึ่งสร้างความผิดหวังในท้ายที่สุด
Jesse Rutherford( นักร้องนำ) อธิบายว่า “Cherry Flavoured Conversations” แสดงถึงปฏิสัมพันธ์ที่ดูอ่อนหวาน และน่าดึงดูดเมื่อมองดูภายนอก แต่อาจไม่คงอยู่ในความเป็นจริง วลีนี้บ่งบอกถึงเสน่ห์แบบผิวเผิน ซึ่งเป็นสิ่งที่ดูน่าปรารถนา และน่าพึงพอใจ แต่ขาดความลึก และสาระสำคัญเมื่อพิจารณาให้ละเอียดยิ่งขึ้น
Jesse ยังกล่าวอีกว่า เขาตระหนักว่าตัวเองอาจเป็นคนที่ เติมกลิ่นเชอร์รี่ เข้าไปในบทสนทนาเหล่านี้ การตระหนักรู้นี้ ชี้ให้เห็นถึงความคิดที่ว่า เขาอาจจะกำลังเคลือบน้ำตาลหรือสร้างสถานการณ์หรือปฏิสัมพันธ์ในอุดมคติ แทนที่จะเผชิญหน้ากับความเป็นจริง
เนื้อเพลงอธิบายถึงบุคคลที่ใช้วิธีการต่างๆ ในเนื้อสื่อถึงสารเสพติเ เพื่อหลีกหนีจากความวุ่นวายภายในจิตใจ และความไม่พอใจที่เกิดจากการผิดหวังจากสิ่งที่เย้ายวนนั้น
อย่างไรก็ตาม การหลบหนีเหล่านี้เกิดขึ้นได้เพียงชั่วคราว และตัวเอกรู้สึกขาดการปฏิสัมพันธ์เหมือนคนไร้วิญญาณ ในที่สุดเพลงก็ถ่ายทอดความรู้สึกโหยหาบางสิ่งที่มีความหมาย และเหนือธรรมดามากขึ้น ความปรารถนาที่จะหลุดพ้นจากวงจรของความปวดร้าว และค้นหาความรู้สึกที่ลึกซึ้งขึ้น และการปฏิสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง
ที่มา
lyricswritingc...
ผิดพลาดอย่างไร ขออภัยด้วยนะครับ
