голос у нее офигительный. Сильны, стойкий, красивый. Выступление понравилось, может двигаться ей тока стоило чуть побольше. :) А на конкурс, конечно, зря не взяли, это ж халявные баллы от страны носителя языка :) А вообще нафиг дешевые конкурсы, девчонку надо дальше двигать у нас. Клип снять еще 1, в ротацию его получше, как предыдущий, и успехов!
@Pasqualmie There are some mistakes in the lyrics, not in the singer nor in the music. For example: "Tu amas, no amas" It does not exist in Spanish. It should be something like: "Amas sin amar." or "¿Me amas o no?" or " Haces como que amas pero no." because as she sings the word "no" isolated in that way sounds like a different sentence not related to the first part, a second sentece with a lack of object, whithout meaning. You can not say "no"(no) instead of "sin"(without) in Spanish.
@Pasqualmie Yo tampoco la entiendo mucho, creo que es porque solo canta el estribillo y le faltan las estrofas introducctorias que suelen ser las más dificiles y las menos melodicas. Pero si se ve el video se entiende muy bien. Maybe it is because she uses just a few words but it sounds really spanish and she sings very well.
Очень хорошая песня, мне очень понравилась, зажигательная и девочка очень красивая и тем более что-то новенькое, а Билан уж приелся, а какое место она заняла?
Песня у неё всё равно бы на ЕВ не попала, потому что уже исполнялась до 1го октября 2007го года, что противоречит правилам конкурса. А вот почему Оксана Фёдорова держит микрофон прямо под новом, мне не понятно :)
Замечательная песня и певица.
Divina voz y me encanta que haya cantado en Español!
cool song .... great voice
голос у нее офигительный. Сильны, стойкий, красивый. Выступление понравилось, может двигаться ей тока стоило чуть побольше. :) А на конкурс, конечно, зря не взяли, это ж халявные баллы от страны носителя языка :) А вообще нафиг дешевые конкурсы, девчонку надо дальше двигать у нас. Клип снять еще 1, в ротацию его получше, как предыдущий, и успехов!
bella cancion
@Solo2000Rocks Я тоже. Хорошая песня, хорошая и красивая женщина.
@Pasqualmie
There are some mistakes in the lyrics, not in the singer nor in the music.
For example:
"Tu amas, no amas" It does not exist in Spanish. It should be something like: "Amas sin amar." or "¿Me amas o no?" or " Haces como que amas pero no." because as she sings the word "no" isolated in that way sounds like a different sentence not related to the first part, a second sentece with a lack of object, whithout meaning.
You can not say "no"(no) instead of "sin"(without) in Spanish.
@Pasqualmie Yo tampoco la entiendo mucho, creo que es porque solo canta el estribillo y le faltan las estrofas introducctorias que suelen ser las más dificiles y las menos melodicas. Pero si se ve el video se entiende muy bien.
Maybe it is because she uses just a few words but it sounds really spanish and she sings very well.
Очень хорошая песня, мне очень понравилась, зажигательная и девочка очень красивая и тем более что-то новенькое, а Билан уж приелся, а какое место она заняла?
3 место
Песня у неё всё равно бы на ЕВ не попала, потому что уже исполнялась до 1го октября 2007го года, что противоречит правилам конкурса.
А вот почему Оксана Фёдорова держит микрофон прямо под новом, мне не понятно :)
Oh my God... Somebody teach her sing!!!
I understand the Russian but not the Spanish. Why is that?
Всё понятно. Встиле Наталье Орейро
неа...
Не люблю отрадную,но песня и голос хороший!
А вот почему надо представлять испанскую песню от россии мне не понятно,да и под шакиру много закосов...
минус за непонятный язык.
плюс за исполнение!
лучше бы она поехала чем Билан
Она заняла 3 место в отборе