Zabranjeno pušenje - Zenica blues (spot) - 1984
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- Album: Das ist Walter
Godina izdanja: 1984
Produkcija: Jugoton
www.zabranjeno-...
/ zabranjenopusenje
Tekst pjesme:
U Zenicu kada pođem ja
Prati me pet-šest drotova
Okružni sudija rek'o dvanaest godina
Dvanaest godina strogog zatvora (x2)
Tužna je moja sudbina
Ženu mi krećo Hakija
Krećo Hakija presudila mu čakija
Ne razumiješ ti to druže sudija
Krećo Hakija presudila mu čakija
Ne razumiješ ti to druže sudija
Zenico mrzim svaki kamen tvoj
Zbog tebe ja mrzim život svoj
Ko preživi dvanaest godina u K.P. domu Zenica
Taj je pravi hadžija
Ko preživi dvanaest godina u K.P. domu Zenica
Taj je pravi hadžija
Hvala, Mujo!
Raduje me jedna istina
Iz K.P. doma vratit ću se ja
Ali Hakija nikad neće sa Bara
Sa Bara se niko ne vraća
Ali Hakija nikad neće sa Bara
Sa Bara se niko ne vraća
najjaca vremena spot se snima u potkosulji bez neki kuravi i skupih auta, legendarno
Upravu si
hahahah koji si ti Kralj :) BRAVO
Nije se imalo para za kurave
Dobro si,nevinost se gubila sa 20-ak godina a sad u 5 razredu...
Definitivno najbolja decenija u istoriji.
Sa bara se niko ne vraca
2020. Ima li nas ?
👍
Ima
Mislis branilaca sipa ili Bar u crnoj gori
Ne razumiješ ti to druže sudija
IMA IMA I TO DJECE :D 2000 GODISTE HAHA
U Zenicu kada pođem ja
Prati me pet-šest drotova
Okružni sudija rek'o 12 godina
12 godina strogog zatvora
Okružni sudija rek'o 12 godina
12 godina strogog zatvora
Tužna je moja sudbina
Ženu mi krećo Hakija
Krećo Hakija presudila mu čakija
Ne razumiješ ti to druže sudija
Krećo Hakija presudila mu čakija
Ne razumiješ ti to druže sudija
(Džaba ja to tebi pričam)
Zenico mrzim svaki kamen tvoj
Zbog tebe ja mrzim život svoj
Ko preživi 12 godina
U KP domu Zenica
Taj je pravi hadžija
Ko preživi 12 godina
U KP domu Zenica
Taj je pravi hadžija
(Hvala Mujo)
Raduje me jedna istina
Iz KP doma vratiću se ja
Ali Hakija nikad neće sa Bara
Sa Bara se niko ne vraća
Ali Hakija nikad neće sa Bara
Sa Bara se niko ne vraća
Ovo znam napamet ima već 40 godina! Split,05.05.2024.❤
Bravo super I ja
Oj Zenico volom svaki kamen tvoj..❣❣pozdrav iz Ljubljane od Zenicanke
Djes ti meni lutko
Pesma je fenomenalna proslo je toliko vremena od kad Su je komponovali I Jos nije "izasla iz mode" I nikad I nece......volim Vas mnogo!!!!!!!❤️Srce mi je Puno.
Kako neće bit fenomenalna kad ju je komponira legendarni Johnny Cash (Saint quentin), samo im je eto vjerojatno slučajno promaklo potpisat Casha ki skladatelja. Inače Johnny je tu pismu premjerno izve na live koncertu u dotičnen zatvoru i zatvorenicima se toliko svidila da je mora pismu odsvirat ispočetka čim ju je završi. Ima snimka na youtube, baš je moćna pisma sa zatvorenicima u delirijumu dok Johnny pljuje po zatvoru i pravosuđu
ENGLISH TRANSLATION:
When I'll be on my way to Zenica (a Bosnian city with one of Europe's most feared prisons)
Five-six cops will follow me
The district judge said 12 years
12 years of strict jail
My fate is sad
Hakija was turning my wife
Hakija was turning, the jackknife judged him
You don't understand that mr. judge
There's no point of me telling you that
Zenica, I hate every your stone
Because of you I'm hating my life
The one who survives 12 years
In the Zenica Prison
That one is a real Hadžija (person worth respect)
One truth is making me happy
I'll return from the KP Dom (Official name of the prison)
But Hakija will never from the Bare (Main graveyard in Sarajevo)
Noone is returning from the Bare
I'm not a professional translator, so my translation probably isn't the most accurate, but I hope it's still useful.
Can you translate to Spanish please 🇲🇽
@@carlosmontufar1096 thats the mexican flag
@@Neo-tx3dj in mexico, rhey speak spanish
Turning- having sex with his wife
Kp Dom means Penitentiary😁
Koja moćna poruka: sa Bara se niko ne vraća! Slušam vrlo često. Moja mladost i sretni dani. Ova je pjesma ušla u povijest.
Sad mi je još jos jos draže što sam rođen u Zenici i što provodim cijeli život u ovom dragocjeno gradu.
Apsulutno isto
@J. M jel ima kiše
Sve zajedno sa mittalom
isto
Ajd sjedi onda u zatvor ako si tako jak 🤦♂️
2021 i pjesma bolja nego pola ovih danasnjih💪
Mozda za tebe meni licno dosta drugih od riblje corbe, kerber, nervozni postar, divlje jagode, crvena jabuka, plavi orkestar, Yu grupa, generacija 5, i mnogo drugih
@@dzevadlato133 Pročitaj komentar opet.
Da
@@dzevadlato133 *pola ovih danasnjih*
yep ova najaca
Svake godine prolazimo kroz Zenicu na putu prema Crnoj Gori i svaki put i tamo i nazad si pustimo ovu stvar :D Genijalna je
I love this gem, greetings from Mexico 🇲🇽
Greetings from Bosnia :) 😎😎😎
So how do you now about this song
@@marvelblaster8404 I was listening to Yugoslav goth music, and this song was recommended to my by the algorithm.
@@carlosmontufar1096 Oh ok well song is great
@@carlosmontufar1096 viva Mexico.. love from Croatia
Pozerevacki zatvor 💪🖐️♥️
Ima li nas u 2024?❤
Evo meee
Ja imam 9 godina ali je ovo najbolja pjesma iz najjacih vremena.Prviiiii najvise volim ovakave pjesme i najveci sam fan ove i jos puno grupa iz 90,80,70 i ostalih godina
Sve pjesme su super
👍👍👍👍👍💚💛💜💗💘💝💞💟💓💕💖✋👌👆☝👏👐👑👑👑👑🎈🎈🎈🔝🔝🔝🔝
2022?? Imal nas koji i dalje slusamo ove legende🔥
Okruzni sudija reko 12 godina...
2020 imali nassss👊👏💪
Jednom davno jaran ispjevao i usao u legendu
'ko zna, možda je i odrobij'o prije nego je ispjev'o
pamtim to kao da je bilo danas
@@OgnjenTWC zauvijek !
@@OgnjenTWC jes al u kurcu. Prode otad 40-ak bajrama....
Eto tako
Kako ste bili mladi i puni snage elana i talenta legende. Nemojte se zajebavati nego krenite na turneju po zemljama nase Yuge da im pokazemo svima u inat da muzika spaja ljude. Veliko hvala za ❤✌️ ZABRANJENO PUŠENJE✌️❤
E ovo je pesma dragi moji zemljaci...pozz iz Srbije braco!
Bratee
😂😂😂
24 mart 1999 godina ja slusam ovu pesmu na Radio Kosavi prekinuli pesmu na pola i govore da je pocelo bombardovanje tadasnje SRJ Jugoslavije svaki put se najezim
Ja u chicagu slusam ovo pocetkom 90ih kad ono Javise da su pobjesnjeli cetnici published na nenaoruzan narod u sarajevu. Narod koji je izasao da mirno demostuje protiv rata. Sav se najezim.
😍😍i ako je pijesma izisla prije 35 godina jos je uvijek zakon 👏👏i ostace makar jos 100 godina 🎤🎧🎹
Odlicna obrada, uzeli i muziku i temu teksta. Ovo je u orginalu Johnny Cash, a stvar "Zatvor San Quentin" iz 1969. Dobar je video iz zatvora San Quentin gdje je zatvorenicima drzao koncert Johnny Cash. Pjeva Cash: "San Quentin I hate every inch of you..." a Pusenje: "Zenico mrzim svaki kamen tvoj..." Sve u svemu, original top, dobra i obrada...
@@afdafdaadfa6542 i ja kazem
Daaaa. Divna pesma
@@Just_another_Euro_dude Meni osobno zadnja kitica u Zenica blues kad piva da će se on vratit, al Hakija iz Bara nikad neće mi je tolko digla pismu da mi je draža od originala.
Nije full obrada te pjesme. Nekako su kombinovali tu i "Prision Blues" od Johnny Cash. Al kako god, super su na kraju izveli, dva hita od najvećeg - Johnny Cash
Dado ne znam te kao osobu,ali djelujes ako smor
Hakija ain’t comin’ back!
No shit Sherlock
Rajt
hahahahahah Hakija just got knocked the fuck out hahaha
Hakija done did it
Nele najbolji za sva vremena.
S nekih 5, 6 godina sam igrajući se lopte s bratom razbila staklo na okviru jedne slike.
Brat mi je rekao da ako mama sazna, da će me poslati u Zenicu u zatvor.
Mjesec i više dana bi mi pjevao ovu pjesmu kad god ne bih ispunila neki od njegovih zahtjeva da mu napravim sendvič, sok i sl.
Trebalo mi je skoro 20 godina da napokon poslušam ovu pjesmu nakon te traume 😭🤣
Hahaha i vidis da nije tako strasno😂
Ima,,,ima,, don't worry, bee happy.
Pozdrav iz Rijeke.
Ovo se I Dan Danas Slusa Zenica Blues Se Slusa 2022. Slusat ce se jos za Dvije Godine Bit ce 40. Godina Pjesme Zenica Blues.
Budget spota: 10 maraka
Legenda
Puno si reka
@3dvin HAHAHAHA
jbg brt kad je to bilo
Da je i po marke ne gleda se to picajzlo gleda se kvalitet glupane
Jel ima nekoga tako je bilo na druženju titovih grada u nekoj divnoj državi godina 198.... Titov Vrbas u našoj sobi ovo je bila naša himna ..divne uspomene..možda neko od nas više nije živ....stvarno družno...al stvarno nezaboravno...divni bosanci ,divji srbijanci...sve je bilo superrrrrr....
Zenica blues, najveći hit Zabranjenog pušenja.
Sve deca vole Dr.Neleta hahahah bravo Nele ta dusa ta iskra zar pesme nema vise toga bravo doktore.
Dr Nele Karajlić doktor za pesmu svaka čast👏👏👏
jabat ce nas zapad ako ne skontamo da smo mi slaveni jedno bez obzira na vjeru i naciji MI SMO BRACA I SESTRE ❤ ZA UVJEK jedna smo mi KRV
Naravno
Već nas jebe brate, zato i sjebaše jugu
Znamo mi to a zapad nek se ebe! Pozdrav iz Banata
Neće nas hebat- to je futur ...oni nas hebeju neprestano ...to je futur i prezent i pliskvamperfekt
Tako je brašo pono srece zdravlja slavlja i ljubavi svim narodima bivse Yuge. Yuga u ❤
2021?
Međusobna religijska ubistva,preljube,obljube,optužbe ...sahrane...odlično 😊👍
Hit Hitova. Što Bosna i Hercegovina ima to niko na svijetu nema...❤❤🇭🇷🇧🇦
🔴🔵⚪
😂😂😂😂😂
turaka jvm
Ima li nas u 2021. god?
Itekako
Naravno
I u 2023
I u2024
nema svatova bez Zenica Blues🙈🙈🤘
2022 ima li nas, najbolja peesma ove grupe
Ima ima masallah
Zabranjeno Pušenje je jako podcenjen bend. Najbolji rok bend
Svetlosnim godinama su ispod Azre i EKV-a
@@Rhk973 linkuj neku pesmu od njih
Zivjela Jugoslavija! Zeljka
Love from Brazil. We love Saravjeo.
Legenda još živi
Jel neko jos na maratonu ex yu rock muzike?
Ja
Ja
Svaki dan po ceo dan hvala bogu
@@natalija5717 isto
Jesam ja. Cuo sam sve dvaput. Trebaju mi nove ideje.
17% Muzika
2% Spot
81% Baloni
Kolko je lepa Neletova majica.2024.Nele.To majka jednom rađa.Ajmoooo.To se zove humor i rok.Mesavina.❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂
Najjači spot ikada snimljen 😎
Vjera najveci neprijatelj ljudi
Kakva je to sretna i legendarna ekipa bila, steta sto se sve tako zavrsilo.
Aa sta je bilo brate, aj ispricaj ukratko
Pa zna se sta je bilo! Steta sto ova postava Pusenja vise ne postoji. Ja volim Neleta, ali meni je ova ekipa posebna. Pa za Boga sto u mladosti zavolis nikad ne zaboravis! Pozdrav za vas!
Neleta su davne 96 pozvali da dodje u Sarajevo i da pjeva sa Sejom ali on nije htio i bilo je ocigledno sta je ta odluka znacila.
Najbolja pesma Zabranjenog pušenja bravo.! Ko se slaze lajk
Ne razumiješ ti to druže studija...❤❤❤
*Ko prezivi 12 godina u KP Domu Zenica taj je pravi hadžija*
-2021 ima li nas?
Kakav tekst. "Raduje me jedna istina, iz KP doma vratiću se ja ali Hakija nikad neće sa Bara, sa Bara se niko ne vraća" Ne zdam koliko godina znam ovu pesmu (oko 30) ali nikad mi nije dosadila
Žalim sto nisam imao priliku da idem na koncerte Zabranjenog pusenja, Indexa, itd… ali sta je tu je, pozdrav od mene i mog drustva s proslave 21. rodjendana !
2023, legendarna pesma!!!
Evo i njih Prijo! Mora da je bilo gadno u tom K.P. domu u Zenici!!!
Verovatno. Nisam bila na takvom mestu, niti želim. A ovo se pevuši često. 👏👏👏
@@sladjanapopovic4020 Stalno,pjesma za sve žurke,tulume i pijanke... Njihova najuspješnija...
@@markovisic7244 ,u dobrim vremenima nastaju dobre pesme.🎶🌍🎶
Steta sto nisam odrasto u ovim vremenima
Mi smo deca 85.86 u odmaralištu u Strugi napravili pesmu gde je umesto Zenice Struga i pevali uz gitaru. Kad ste promenili pevača, ja sam šest meseci, godinu mislila da je Nele umro,majke mi... Mnogo sam se uplašila🎵
Ne razumijem?!
I raduje me jedna istina da cu opet prvak biti jaa, ali nikada velez nece nikada, livada je uvijek livada
This music is pretty awesome, hello from the uk! 🇬🇧
Damn bro thanks
Gfys
2021. Ima li nas
naj veca razlika medju ovi stari jugo sarajski spotova sa dusom i ovim ostalim ma gjde god bili izmisljeni ili snimjeljni je.... ovi nasi u spotove ne glume oni su stvarno uzivali, ovo je sve 100 % organic od duse, a sad sto je tuzno je, je tooo sto ta vremena se nikad nece vratiti, nismo znali sto smo imali
Nikad ne znas sta imas dok ga ne izgubis
Đe ste Zeničani? Ne vidjeh vas dugo vremena. 'Ko preživi ovih narednih ''ključnih'' 12 godina taj je pravi Hadžija. Pozdrav s Jadrana.
2024 imali nas?
Imaa
Ima
Ima Ima 🍻
Ima ima bejbe❤❤❤
Ima
Tko slusa ovu LEGENDARNU stvar u 2022??
obozavam ovu pjesmu
Ima li nas u 2021????
Zivjela 4 godine preko puta KP Doma, ova pjesma bila himna onomad 😂😂
E ja sam rođen i odrast’o u Nicaze odma ispod KPDoma u Mahuta Bušatlije. Sve vas livo vaš Ika
Robijasi Celik gori carsija, neka zivi nicaZe nasa drzava.... Samo cu vam reci jedno onaj stari KPD ZE iz SFRJ ere se ne zaborablja dok god dises, pogotovo podrumske rezidencije mracne, hladne i pune shtakora i vlage...udjes mlad i zdrav izadjes mlad i za penzije, a u slucaju i da izadjes star mozes komotno na Bare za godinu ili dvije.
Imali nas 2021
Slusa se i 2021!!!
Jedan je Nele!! ❤️❤️❤️
I krajem 2023!❤
"...ugleda mjesec i reče...... bože kako neki mogu gore a ja i Žuga ni na more..."
PJESMA MOJÈ MLADOSTI. SVAKA ČAST NA ALBUMU DAS IST WALTER.
Secam se kao klinac,15-16 sam imao,trafika u kraju a pozadi,Neletov poster,go,vidi mu se qrac.Mislio sam da ce oni iz Pusenja biti pametniji ali zaheba i njih rat.Dzaba su nas ucili u TLN,sve su isto uradili kao likovi koje su ismevali.
Stara dobra vremena, kada su braća bila braća. Pa valjda će i onaj kanjon Drine jednog dana biti iza nas i valjda će i jednog dana ispred nas biti ravna Romanija i valjda ća i na Balkanu jednog dana biti ponovo proljeće....
Ma ne...šta ja to ovde sanjam probudite me ljudi molim vas!
Niko neće imati energiju i harizmu Dr. Neleta Karajlića.
Vjerovatno sam jedina, ali tako me pogodi kad vidim Neleta i ostalu raju prije rata, a onda skontam kako se sve raspalo.. Baš tužno
Otpevao za sva vremena! ❤
Za mlade slusaoce. Nekad se u Jugoslaviji za ubistvo dobivalo 12 godina zatvora. Znaci ne 3,4 ili 5 i po nego sudija odmah odreze 12 godina pa kome udari luda zna odmah da ohladi ili odrobija. Nije bilo sredine a moglo se u parku spavat.
Dobivalo se i vise
Danas je 15 minimalno do 40
Da ali on iz zatvora nekad a onaj iz groba nikad...
Pa koda je 12 puno😂😂😂
@@maximus1530 U Hrvatskoj je najdulja moguća zatvorska kazna 25 godina. I kazne su općenito previše blage za svakakve stravične zločine. Valjda ne žele ulagat u zatvore...
Nije ovo spot, već emisija koja se u to vreme prikazivala i bila jedna od najgledanijih... "Hit meseca", ili tako nešto. Sećam se kada se pojavila ova pesma, bilo je to nešto neviđeno, a zbog žargona koji se koristi u pesmi. Ta emisija je promovisala i mnoge do tada nepoznate grupe. Sećam se Saše Lošića i "Suade", nju je ovde prvi put izveo ako se ne varam. Vreme druge polovine 80-ih...Najbolje za muziku, kao da nam je Bog tada dao još malo vremena, da uživamo pred ono ludilo koje je sledilo.
Za mog druga Maksimović Nenada Nešu Rumuna počivaj u miru druže moj laka ti crna zemlja prijatelju
2021 ??????🤗♥️🔥
1:56 Branka Katić :)
Kako je mlada bila a i svi mi uostalom.
To samo moze Nele hadzija!
Ima nas 2023?
Da
Ima i 2024
Greetings from Brazil!
2004 godiste... E da mi je da sam zivio u ovo vreme... Kako je vama dobro bilo....
Ja 2010 i želim da sam se rodio u to vreme ipak 1984
Zenica moj ❤ grade 🤗😚
Genijalno👏👍
Kako bi bilo lepo da se sve ovo vrati
To su bila vremena...rockeri..fajteri..mangupi..a ne ovo danas
Eeeeee dobra stara vremena......mislim da je ovo iz emisije Hit meseca
Koliko dobre muzike je izlazilo tih godina, a ja sam kao klinac mislio da je to normalno.
Pozdrav iz Zenice 😉☝️
Ovo je neponovljiv hit.
Opa idemo
Omladinska radna akcija "Fruška gora osamdeset i neke".Vraćamo se nas pedesetak busem sa trase.Glavni kaže,danas ste dobro radili (zajebavali se, kao kidali neko raslinje...) i za nagradu može "Zenica blues" (a bila je u to vrijeme nešto zabranjena).Cijeli autobus se tresao od pjesme i plesa/skakanja.Jbg,bili smo mladi....
A sto je bila zabranjena ako znas?
@@feinschmecker9566 Iskreno,ne znam da li je bila zabranjena u paketu zbog zaj**avanja onog režima,ili je pjesma kao pjesma bila zabranjena zbog svašta-nešto,recimo jer je miliciju nazivala drotovima i sl. Znam da nisam pomogao,ali...Inače,moja anonimna malenkost je bila na koncertu "Pušenja" u Rijeci kad su izvalili brojne provale,a ja izvukao i poslao "Novom listu" samo dvije "Tuđe nećemo,svoje nemamo" i "Crk'o nam Marshall". To sam poslao kao reakciju čitatelja jer se samo tako moglo u tiskane medije,uz komentar koji brani i opravdava spomenute "navode". Poštovani i vrlo cijenjeni urednik "NL",danas pokojni Veljko Vičević objavio je upravo ove dvije zaj**acije na račun režima,ali ih i napao.Rezultat je zabrana "Zabranjenog pušenja" i najveća afera u povijesti ex Yu rock'n'rolla.Kakav je to bio javni linč "Pušenja" ,mogla bi se knjiga napisati.Još i danas tražim, u beskrajnoj arhivi svojih nebitinih piskaranja,taj originalan tekst.Naći ću ga kad-tad,pa će se pisati nova povijest,haha...
Kralju
Jel slusa neko ovo i danas u 2004 ?