Lan Zhan/Wang Yibo『No Olvidaré - 不忘』 | The Untamed OST 【陈情令】 Sub Español
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ส.ค. 2019
- OST de The Untamed, cantado por Wang Yibo.
★ Abre la descripción~
Extrañaba tanto subir un vídeo♥
Tenía planeado subir este vídeo hace una semana (el 4 de agosto, cumpleaños de Yibo) pero tuve que editar el vídeo nuevamente por motivos de copyright, este es el tercer intento de subirlo... (・∀・ )
Incluso si ya han escuchado la canción, de igual manera les traigo mi traducción de esta hermosa interpretación de nuestro Lan WangJi. También subiré otras traducciones del OST de The Untamed si esta se sube correctamente.
"Bu Wang" me lo pidieron algunas personitas hace semanas, lamento muchísimo la tardanza pero espero que aún puedan disfrutarlo. ♥
★ Vídeo original: • 《陈情令The Untamed》Offici...
★ Por motivos de copyright tuve que tomar algunas medidas de seguridad; voltee la imagen del vídeo a modo espejo, combiné algunas escenas de otro vídeo con el original y agregué imágenes dentro del vídeo, espero que no sea un gran problema para ustedes. (✿◠‿◠)
Si fuera posible traduciría todas las demás canciones de personajes pero son muchísimas jaja, así que sólo subiré dos o tres, pueden recibir la notificación activando mis notificaciones y sabrán cuando subo vídeos.
Gracias también por los comentarios y los likes que he recibido, y sobre todo por toda la paciencia, es un placer traducir para un fandom tan lindo~ hasta pronto. ♥ - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
No hay mucho que interpretar en esta canción, sorprendentemente el personaje que menos habla resultó ser el más directo a la hora de expresar sus sentimientos, aun así el comentario me quedó largo y no sé por qué.
La canción habla sobre los dilemas morales y sentimientos encontrados de Lan Zhan con respecto a Wei Ying, también nos cuenta algo importante de la historia de Lan Zhan: Está condenado a esperar y recordar.
No es una persona que fácilmente deje que alguien entre a su corazón, así que cuando alguien lo logra se incrusta profundamente en él, Lan Zhan ama a pocas personas pero las ama con intensidad así que ni siquiera el tiempo borra las heridas y los arrepentimientos son eternos en él, hablando de Wei Ying el arrepentimiento de no haberse puesto de su lado desde el principio, la culpa de no haber podido salvar a la persona que ama es un peso que carga durante toda la historia, aunque pasaran los años el dolor de la perdida y el luto permanecía en su interior mientras en el exterior usaba su máscara impenetrable.
"Tocando Inquiry pero recibiendo solo ecos vacíos en respuesta."
Durante los 13 años o 16 años, dependiendo de la adaptación, Lan Zhan buscó el alma de Wei Ying sin descanso pero no recibió respuesta porque el alma de Wei Ying no se quedó vagando en el mundo de los vivos.
"¿Aún sigues preguntando?Preguntando insistentemente a las almas del pasado hasta ahora."
No solo buscó hablar con él, sino que preguntó a otras almas si sabían de él.
"Aún me pregunto ¿Cómo se mide lo correcto e incorrecto? ¿Lo infame y lo noble?"
Lan Zhan no veía del todo correctas las acciones de Wei Ying, él no temía que le fuera a hacer daño a otros con su cultivo demoniaco, solo temía que se hiciera daño a sí mismo, por eso no estaba de acuerdo, respecto a salvar a los Wen Lan Zhan nunca mostró rechazo y le parecía lo justo, pero entendía los miedos de los líderes de secta, así que aunque amaba a Wei Ying nunca pudo determinar si él estaba haciendo lo correcto y pero aún, no pudo determinar si lo correcto para él mismo era "caminar ese camino estrecho" junto a Wei Ying o separarse de él.
"¿Es posible olvidar?La promesa inolvidable que hicimos juntos en la Profundidad de las Nubes"
Referencia al capítulo 6 y 7 de "The Untamed" Puede referirse tanto a la promesa que hicieron en la cueva de hielo o a la promesa que hicieron al lanzar las linternas de papel.
"Incluso si todos dejan de observar no podría olvidarte"
De esta frase también contré otra traducción que nunca pude olvidar:
"Incluso cuando los testigos ya no estén no podría olvidarte a ti."
Se refiere a que incluso cuando el tiempo pasó, las cenizas se disiparon y varias de las personas que fueron importantes ya no estaban (Jiang Yanli, Jin ZuXian, Wen Qing, Jiang FengMian, Madam Yu...etc) y habían sido olvidados, para él solo el recuerdo de Wei Ying permanecía intacto.
"Juntos, contigo a mi lado. Desde nuestro último adiós espero que hayas estado bien"
Cuando Wei Ying volvió a la vida en el cuerpo de Mo XuanYu, Lan Zhan puso todos sus esfuerzos en retenerlo para poder protegerlo de todos como no lo hizo en el pasado, intentando redimirse por no haberlo podido salvar en su anterior vida, toma en sus propias manos la responsabilidad de mantener a salvo y hacer feliz a Wei Ying, seguro es interpretación mía pero yo creo que la frase se completaría con "si no me encargaré de que lo estés ahora"
("Desde nuestro último adiós espero que hayas estado bien, si no me encargaré de que lo estés ahora")
Después de que Wei Ying regresó solo bastó una palabra de su boca o con un paso en falso para que Lan Zhan concediera sus deseos o lo sostuviera en sus brazos, porque no quería cometer los mismos errores de nuevo.
Conclusión:
En algún rincón de internet leí que alguien comentaba lo siguiente: "En el vídeo de Wei Ying mueren todos menos Lan Zhan, mientras que en el vídeo de Lan Zhan solo muere Wei Ying, porque Wei Ying es su vida."
No sé como alguien podría dudar de que el WangXian es real habiendo escuchado esta canción.
Lan Zhan prácticamente dedica esta canción a Wei Ying.
Escucho la canción mientras leo esto y mis lágrimas no dejan de caer 😔😭😭
@@fanx4reverss501 Oh, no llores ¿No lloraste sufisciente viendo la serie? Yo si. Okey no ¿A quién engaño? Yo también lloré escribiendo el comentario.
@@StacyAlvear claro que lloré con el drama y eso que hace no mucho terminé de verlo... pero esta canción y lo que escribiste me pusieron muy sentimental 🥺😭
😢💕
No solo esta canción describe el drama, son los sentimientos del personaje en sí. Sea novela o adaptación. Lan Zhan luchó consigo mismo tantos años, nos muestra que detrás de un rostro sin expresiones, abarca un sin fin de sentimientos que nunca salieron pero con una persona sí.
Me hace tan feliz que, a diferencia del drama, en la novela estén juntos a pesar de todo. El WangXian es real, no se puede negar, es canon de por si[?].
No puedo creer que de todas las series que vi *_the untamed_* me atrapó hasta el punto de leer la novela, ver el DONGHUA y volver a mirar el DRAMA.
X2 es la primera vez que me pasa algo como lo que mencionaste.
X3 siento que hasta es una obsesion
x4 y todavía no lo supero
@@nuwanda6436 jamas se supera🥺
Lee la novela te dejará un agujero en el corazón 😢
Wang yibo canta con tanto sentimiento está canción que trasmite la tristeza de Lan zhan por perder la vida porque cuando wei ying muere una parte de el muere con él, siempre lo he dicho el fue quien más sufrio luchando siempre con sus sentimientos y su pérdida del ser amado
Aishhh lanzhita me recuerda a cuando me gusta alguien le digo "te odio" no me caes" "ay q tonto" cosas como esas pero solo es una coraza para ocultar mis sentimentos jjaajaj :"((((
@@andrebortolini529 Yo igual, me habla bien pero como no quiero que sepa que siento le hablo bien frío.
Aunque lan Zhan sufrió demasiado, Wei Ying también sufrió casi lo mismo o peor, cada uno tuvo una clase de dolor diferente no se puden comparar, a parte de que estas bien chiquito matan a tus padres, te adoptan, creces con buenas personas pero aún asi eres criticado y humillado por no ser familia de sangre, a la hora de su muerte no quedó nada, probablemente todo lo que se aguantó y nunca dijo cuando fue creciendo se acumuló cuando tenía el Amuleto. Sus demonios se volvieron contra él, no sabia que hacia mas daño si irse y dejar a los Wen al mando de los clanes que los estaba matando o quedarse y ver como sus seres queridos van siendo asesinados. Lan WnagJi y Wei Ying dos almas que debieron encontrarse para verse y consolar su dolor, hallar aquella felicidad que nunca tuvieron o ya habian olvidado
Es mi humilde opinion.
Así es yibo lo canta con tanto amor q se ve bella la interpretación de la canción es para llorar 😢
Así es, el q se queda es el q sufre mas
*Otras chicas llorando por sus parejas*
*Yo llorando por esta canción y todo The Untmade en general* :"(
Actualizado: 2022, ¿alguien?
Edit: ¿Cómo qué esto tiene 1.2k? :0 (pd: feliz 2021 :v)
Aqui. Termine la serie en plena cuarentena. Ah, y la novela. Y va de nuevoooo
@@shantyhitomi Jajaja x2
Aquí, lágrima y depresión porque se me antojó cantar la canción. No supero esta historia 😢😢😢 Todo bien con mi novio, pero esta historia me duele como si fuera real. Cuando acabó el drama, el último episodio fue una tortura. ¡Cómo odié a LZ por mentirle a WY que estaría siempre a su lado! Y el cabrón, de buenas a primeras: No iré contigo 😭😭😭 Busqué análisis, comentarios, todo para saber que sí se quedaban juntos 😵😵😵 Se despidieron tres veces... TRES‼️ No nos hicieron sufrir una, ni dos...,sino tres veces‼️🤧🤧🤧💀💀💀 Malditos guionistas!
Same
Xd , 😥😥😥😥😥
3:34 luego de ese, "¿Donde estas ahora? Mirandote fijamente no podría olvidarte..." ..Cambia abruptamente el tono de la música de suave a brusco..en ese momento senti como si Lan Zhan hubiera empezado llorar y por sobretodo a gritar... enserio me duele pensar en lo destrozado que se sintió en esos trece años al perder a Wei Ying solo por ver todo de blanco y negro sin darse la oportunidad de entender las razones que lo llevo a hacer lo que hizo Wei Ying frente a todos los clanes por defender lo que para él era justo sin miedo a nada.
Ciertamente es doloroso, en la serie "The Untamed" claramente se entiende el dolor que sintió cuando Wei Ying murió, pues Wei Ying le enseño cosas que ni siquiera su hermano o su maestro le habia enseñado y habia sentido sensaciones que para el se volvieron únicas, en pocas palabras Wei Ying entró al corazón de Lan Zhan y justo como dijeron: "En el vídeo de Wei Ying mueren muchas personas pero en el de Lan Zhan solo muere Wei Ying, porque el es su vida".
Yo en lo personal llore mucho en la serie porque Wei Ying se sentía solo cuando Lan Zhan estaba allí.. Pero mas me dolió que a pesar del regreso de Wei Ying, Lan Zhan seguía sintiéndose mal... Y en la serie Lan Zhan hace un cambio muy grande, pues cada vez que alguien desvaina la espada o insultaba a Wei Yin, Lan Zhan era el primero y único en responder.
La canción transmite todo el dolor y sufrimiento que sintió Lan Zhan en esos largos años por volver a ver al único ser que sentía esas inmensas ganas de no soltar nunca.
Realmente Lan Zhan no tuvo la culpa. Wei Ying nunca fue claro, solo pidió confianza a ciegas. Para Lanchita fue difícil entender por qué WY se fue al lado oscuro. Si hubiera sabido que ya no tenía su núcleo dorado, lo hubiera entendido 😢 LZ temía que WY se hubiera cegado por el odio y el poder, como lo hicieron los que intentaron controlar el metal Yin.
A partir del minuto 4:40 es cuando WeiYing regresa, la flauta se incorpora fuertemente en la canción.
Es verdad, se oye el sonido de la flauta, lloro T.T
No maaaa tenes razon😢❤
Wang Yibo dio vida al personaje Lan Zhan de una manera tan maravillosa. Sin duda es mi canción favorita de entre todas las del drama, su interpretación a nivel vocal y la forma en como transmite los sentimientos de la letra es majestuosa.
Gracias por la traducción.
Lo que más resaltó de esta canción es su coro, dónde menciona sobre el bien y el mal, Lan Zhan tuvo que pelear con todas las creencias con las creció para poder comprender a Wei Wuxian, ver qué no todo lo que señalan como malo tiene que ser realmente malo... Me encanta la profundidad que tiene este personaje, se construyó muy bien y que decir del amor que le tiene a Wei Wuxian, todos merecemos a un Lan zhan en nuestras vidas, una persona que es capaz de comprendernos y que siempre nos protegerá
Yo si quiero un Lan zhan en mi vida. 😊👍
Hay tantas pista en el live action, se fijaron que Wei Ying le dice a Jin Ling que en la vida tiene que aprender a decir 2 palabras, " lo siento y gracias" que sino iba a sufrir, cuando estan en la casa y comienza a caer la nieve Lan Zhan toca su instrumento y desde la puerta lo ve Wei Ying con un amor y tristeza, y dice para si mismo esas dos palabras, vi unos comentarios que decian esa es la nueva forma de decir Te amo, así se sintió....
En el libro, ellos se dicen que esas dos palabras no son necesarias entre ellos 🤧
SABEN, CREI EN SER LA UNICA QUE SINTIO EL DOLOR LAN ZHAN CUANDO PERDIO A WANYING....ENCIMA CUANDO TERMINO LA SERIE ,ME QUEDO UN VACIO EN EL PECHO..TAL VEZ DEBO ESTAR MAL EMOCIONALMENTE, NO LO SE..PERO CUANDO ESCUCHO LAS CANCIONES DE ELLOS...QUIERO LLORAR..SIENTO MUCHA PENA...SORRY!!!
No eres la unía yo también senti lo mismo que tu,es un vacío difícil de explicar y solo te dan años de llorar
X3
Yo también, acabo de terminar de ver la serie y ando llorando 😭, tengo un vacío existencial que ahora no sé que hacer con mi vida, amé mucho la serie ❤️
Yo igual
Llevo como 10 meses así 😔😔😔😔
Creo q no hay duda de q si hubo un romance entre Lan Zhan y Wei Ying en la serie, bueno no fue algo así como directo, pero si había amor. Incluso Wei Wuxian le dice a su hermana que alguien le gustaba y pues es obvio q es Lan Wangji, porque nadie mas aparte de sus hermanos era cercano a él excepto Lan Wangji. Y en la montaña cuando hay una competencia de cacería se hacen algo así como una confesión 😍💓.
Aunque hay censura en la serie y no se puede mostrar directamente su romance, si lo hubo! Y lo mostraron por lo bajo y con sutileza 😏
Y esta hermosa canción lo demuestra a mil 💓😍
Voy por el capitulo 16, y por como va narrada la historia, el estilo, un beso muuy leve tipo roce y ya. Como mucho. Las miradas lo dicen absolutamente todo, se me hace que es como arruinar toda la construccion del personaje. Para mi, no beso es lo mas.
Si es verdad Wei Ying le preguntó a la hermana como sabía que estaba enomarada pero los interrumpieron, el tenia dudas.. en la montaña el le preguntó Land Zhan que significo para vos? Y el le hizo la misma pregunta y le contestó eres mi compañero de vida.
Ya vieron el donhua, la novela y el manhua??, ambos si son pareja y se llegan a casar 😘
Lean la novela mijas, ellos se casan ahí y hacen de todo XD
M00nLiz 1412 Todos los días son todos los días hermana 😏😏
Creo que ninguna historia me ha conmovido tanto como MDZS, juro que nunca la olvidaré.
Jamás pensé que me iba a gustar tanto una historia como para leer y ver todas las diferentes versiones, la novela, el donghua, el manghua, el audiodrama y la serie "The untamed" realmente es un amor tan puro el de Lan Zhan hacía Weiying que te llega al fondo del corazón.
Wang Yibo y Xiao Zhan hicieron un trabajo increíble y este tema es arte.💚
El personaje me fascina, es aquel que a pesar de estar siempre callado también siempre tiene dudas y sentimientos arraigados.
Lan WangJi paso mucho dolor, como otros, pero es fascinante ver como cada uno lo 'supera' o lo 'trata' a su manera. En este caso, él usa el silencio, trata de guardarlo.
Es interesante ver como pregunta sobre que es el bien o el mal, una vez, pláticando con mi hermano sobre una cosa le pregunte algo relacionado hacia los presidentes de México (Fue algo así: ¿Porfirío Diaz era bueno?) y me dijo algo que no esperaba para nada. "¿Por qué todo lo tienes que tachar de bueno o malo?", Eso me dejo pensando, ahora ver que un personaje tiene dudas sobre lo que es el bien y el mal me recuerda aquella conversación. Cada vez que veo la serie o escucho esta canción recuerdo a la conclusión a la que llegué: Nada es bueno ni malo, solo es una variedad de colores... Que desde la perspectiva de cada uno lo tachan como blanco o negro.
De igual manera, gracias a esto, me identifique con el personaje... Porqué él no sabe o no comprende que es el bien o el mal, ya que su clan le dicto algo, pero su mismo clan lo rompió. Por lo que no sabe que debe hacer.
No solo eso, Lan WangJi ama a Wei WuXian de tal manera que me parece maravilloso, el como se arrepiente de no haberle protegido o estado a su lado es doloroso... Porque él mismo siente que se traiciono. No quiero alargarme más, pero quiero escribir que espero llegar a amar un día tanto como él.
Conclusión: Personaje INCREÍBLE y humano.
Alguien conoce algún grupo de facebook o discord que hable activamente de las obras de MXTX y sus adaptaciones?
SIENTO ALIVIO AL DARME CUENTA QUE LA FASCINACIÓN POR ESTA SERIE LA COMPARTO CON OTRAS PERSONAS TAN ESPECIALES COMO LO SON TODOS USTEDES. CUANDO ESTOY ESTRESADA VER ALGO RELACIONADO CON "THE UNTAMED" ME CALMA...ES LA ÚNICA SERIE QUE LA HE VISTO COMO 5 VECES Y NO ME CANSO....
Me alegra estar en ese grupo que le gusta las melodías de esta serie y aun más escuchar a ambos chicos , son el kno para el otro con ese amor puro y limpio wue se transmite en sus miradas sin necesidad de pronunciar palabras
Enorme actor sin tantas lineas logró expresar tanto dentro como fuera de la pantalla,toda la audiencia que vimos The Untamed,nunca olvidaremos esta espectacular serie basado en una novela por demás hermosa que rompe cánones que ya no deberían existir en una sociedad moderna ...Los dos protagonistas principales siempre vivirán en el pensamiento y el corazón de mucha gente en el mundo¡!...
DE ACUERDO,ESTOS PERSONAJES VAN A ESTAR SIEMPRE PRESENTES,POR MAS QUE PASEN LOS AÑOS.SON DIFICILES DE OLVIDAR,Y LO QUE NOS HICIERON LLORAR NO TIENE NOMBRE,LA QUIMICA QUE TIENEN TRASPASA LA PANTALLA,LASTIMA QUE ESTE AÑO NO SE HABLARON.NO SE SI TENDREMOS EL LUJO DE VERLOS JUNTOS EN ALGUN OTRO DRAMA.PARECIERA IMPOSIBLE ASI QUE POR EL MOMENTO HABRA QUE SEGUIR DISFRUTANDO DE ESTAS MAGNIFICAS CANCIONES Y DRAMA.
The untamed fue una serie que me llego al corazón,como decirlo vi todos los capítulos. Llore mucho nunca me había pasado algo asi antes,pude experimentar bastantes cosas que al escuchar la canción me pongo a llorar.
❤❤❤ TOTALMENTE DE ACUERSO CON VOS.ESTA SERIE NOS LLEGO AL CORAZON.
Yo aquí tratando de no llorar y llega el minuto 2:53 con Lan Zhan siendo azotado mientras dice: "Tío, déjame preguntarte ¿que es lo bueno que es lo malo? ¿qué es blanco y que es negro?" 😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔 eso bastó para destruir todas mis murallas, Yibo canta está canción con mucho sentimiento y esa parte del drama se sentía todo el dolor y confusión de Lan Zhan
Estoy: llorando
Simplemente este drama fue el mejor que vi este año 😍
THIS 😭🥺
THIS X2 😭
THIS X3
THIS x4
"Desde nuestro último adiós espero que hayas estado bien" NO ME DUELE, ME QUEMA, ME LASTIMA.
Esa voz de Yibo tan dulce acaricia el alma. El y Xiao Zhan guapos y talentosos. Todas las bendiciones del cielo para ustedes dos
Lastima q en china halla tanta restricción queria ver mas amor entre ellos abrazos algún beso pero hermoso 3l drama encantada con todo mas con yibo y xiao zhan .Lan zhan tus miradas decían mucho a wei ying
ya vi la serie como cinco veces y no me canso. no puedo dejar de verla y buscar noticias de los dos. esta canción es hermosa
Tiene una voz de Ángel, la promesa de regresar a Gusu juntos espero se haya cumplido ^^ gracias traductora
Creo que sí se cumplió, en mi mente The Untamed termina con ellos volviendo a Gusu y quedándose juntos por siempre como en el libro. :3
En la serie es un final abierto, aunque se nota que terminan yendose juntos. Deberías leer la novela si es que no la has leído, te va a gustar muchísimo más.
Bueno el drama tiene un final algo abierto pero en el libro si que terminan juntos uwu si quieres te dejo el link para que leas la traducción 🤗
www.wattpad.com/user/grayhands
En la serie se ve al último que Wei Ying voltea ve q alguien a su lado, abre sus ojos grandotes y sonríe (claro q ve q la Zhan pues el ya tenía el nombre de la canción, pero no lo dejan ver por las pinches censura china)
En el drama regresa para esconderlo como su padre lo hizo con su madre para protegerla., eso pasa cuando es herido en la torre del clan Jinling. Y en la novela regresan en los extras del Banquete.
Te recomiendo es una obra de arte.
Desde que leí la novela nunca dude del gran amor que ellos se tienen, estoy tan enamorada de esta serie y apenas supe de la existencia de esta novela hace unos años quede atrapadisima con el gran y hermoso desarrollo de la historia lo que es la novela, el manhua, el donghua y la serie son muy hermosas que no pudo superar. El amor de lan zhan y wei wuxian y por todo lo que pasaron es lo que hace hermosa e insuperable esta bella historia
Veo claramente que Lan Zhan es representado por el color Blanco.. Un color que puede plasmarse de cualquier color... Así representaron a este personaje.. El blanco representa.. Pureza, honestidad, lealtad, compromiso, actitud, responsabilidad.. Pero no hay en el mundo alguien así.. Ya que todos necesitamos de todos los sentimientos para la formación de nuestro carácter y aprendizaje.. Es la balanza de la vida.. Era natural que ambos se sintieran atraídos porque son lo contrario de ellos mismos.. 🥰🥰...
No podian hacer un BL, no podian hacerlo explicito, pero que obra maestra se logro con la sutilidad y las miradas, las canciones y sus palabras...en cada mirada hay un Te Amo, de un lado y del otro...
saben que creí? que miraria the untamed como otro cdrama tipo me olvidaria de el eventualmente...ya llevo más de un año obsesionado con esta vaina y tengo ganas hasta de tatuarmelo :")
Tatuarse... Todos los dias, son todos los dias.... si lo he pensadoooooooooooo
yo igual, the untamed 😍
No podemos negar que apresar de que se intentó quitar el BL de la historia, el director si deja ver el tipo de relación que realmente tenían 👀
el director muy sutilmente dejo caer muchas señales, una es cuando lan zhan lo estaba esperando bajo la lluvia ,se ve en el mango de la sombrilla una borla con una de las perla, de la botella que rompió la primera noche que pelearon en el tejado, cuando wei ying intentaba entrar con la bebida, salió dos veces el mango del paraguas pero no me di cuenta hasta que salió la segunda vez, cuando el le dijo que prefería morir en sus manos antes que luchando con otro,
Desde Costa Rica saludes a tu canal.me fascino este drama.
Amiga aquí vuelvo cada sierto día a escuchar la canción y leer la letra, cada vez que la escucho, lloro 😭 me rompe el corazón como Yibo con su hermosa voz logra transmitir el sentimiento de perdida de Lan Zhan.
Pd: China y su censura no lograron que la serie no mostrará ese amor que se tenían 😂
Ya pasaron dos años me la e visto mil veces e llorado,solo escucho las canciones y ya estoy llorando. Lo peor es que cuando veo la intro de los capítulos me cuerdo la primera vez que solo ví el capítulo por curiosidad ya que realmente me iba a ver la princesa valiente pero TH-cam me recomendó the untamed y pues yo quería saber y no ve la princesa valiente si no que the untamed lo veía por las noches me acuerdo que me dió gripa por llorar tanto,los primeros días no podía ver o ir nada de the untamed por qué lloraba y ahora sigo llorando THE UNTAMED TE MAL CON TODA MI VIDA
Desde que la escuché por primera ves hace más de 4 semanas,no me canso de escuchar,tan hermosa melodía merece más que un texto escrito ,merece un gran reconocimiento ,a tan indescriptible voz tan hermosa ,que me hace meditar y por si fuese poco me relaja,hace que mis pensamientos vuelen al espacio y reflexione de muchas cosas dentro de este frío,turbio y triste corazón.hace pensar en lo que podría ser un futuro al menos eso es lo que para mí me párese cuando escucho su voz con tan relajante melodía me enamora su flexibilidad al cantar y el sentimiento que se sien en el silencio TE ADORO WANG YIBO♥️
OTRA COSA DIGO ...SI ALGUIEN EN MI VIDA ME HUBIERA QUERIDO Y PROTEGIDO ASÍ!?? Q HERMOSO SERÍA!! SOY HETERO. PETO ESO ES LO DE MENOS .EL AMOR NO SÓLO ES FÍSICO ES TODOO SOBRE TODO Q TE CUIDEN !!
Solo alguien q ve tu alma y no tu cuerpo amaria asi en el amor fiel filial fraternal y d amante lo q importa es el interior si alguien solo ve el físico o si eres hombre o mujer el sentimiento q dijiste tener no es real es solo un espejismo estúpido
Wang Yibo no canta interpreta, por eso la canción conmueve porque la canta desde los sentimientos de Lan Zhan.
Justo cuando ya estaba aprendiendo a vivir con the untamed me aparece esta recomendación a estrujarme el corazón otra vez! Y la parte que dice "tocando inquiry pero recibiendo sólo ecos vacíos en respuesta" me mató 😭😭😭 tanto que seguramente intento contactar a weiying en esos años que estuvo muerto 😭😭😭
La voz de Yibo es bellísima, siempre que la escucho me hace llorar, realmente se transmiten los sentimientos de Lan Zhan 😭
ESTOY POR VER UNTAMED DE NUEVO POR.....LA 1000 VECES !!! NO ME CANSO ..ME DA PAZ AMOR Y ME LLENA EL ALMA. .POR LA NOVELA Y VER GRANDES ACTORES Y LA PAREJA PRINCIPAL LO MAS BELLOS Q VI....A PARTE RUEGO AL CIELO Q SI ELLOS EN LA VIDA REAL QUIEREN SER AMIGOS O LO Q SEAN Q LO PUEDAN SER X SIEMPREEEEE👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤💗❤ DESDE MI PAÍS LIBRE PARA EL AMOR X SIEMPRE🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Para Lan Zhan fue doloroso perder a el único ser que sentía esas inmensas ganas de no soltar nunca, pero fue mas doloroso verlo al rostro y fingir que "su muerte" no sucedió. Con esta canción todos sentimos el dolor que transmite, en lo personal llore mucho en la serie porque claramente se nota, se siente, se comprende y transmite el dolor, tristeza y culpa de Lan Zhan.
O sea... Imagina que estas enamorado, mucho... De alguien que sabes que los demás odian, que no son de su agrado y luchas por proteger a tu persona, incluso enfrentas a los tuyos y luces como si no te importara. Imagina que hiciste lo imposible, imagina cuantas sonrisas te saco esa persona, imagina cuantas veces te hizo sentir cosas que ninguna otra persona habia echo, imagina el primer y último toque, imagina sus ojos, imagina, su voz.. Imagina.. Y dime si no duele cuando todo eso fue en vano, pues ya no esta. Y a pesar de todo eso, buscas por todos lados alguna forma de hacerle volver, que sueñas con tu persona y dia a dia te sientes miserable por no haber echo mas.
Muy doloroso ¿verdad? Pues asi se sintió Lan Zhan, en el cambió de tono de suave a brusco siento que Lan Zhan por dentro se estaba muriendo, sentí como si hubiera gritado a los 4 vientos: *WEI YIN!, VUELVE POR FAVOR! TENGO ALGO QUE DECIRTE!!!!!...amó los conejos*.
La verdad yo nunca voy a superar la serie, menos la muerte de Wei Wuxian.. Es decir.. Volvió verdad? Pero.. Duele, te sientes mal.
Me duele mucho el pensar siquiera en la confusión que sentía Lan Zhan al no comprender sus sentimientos, al no saber de que lado estar, que era verdaderamente lo bueno o lo malo :(
Cuando salió no quería verlo porque a simple vista me parecía aburrido (no me gustan las películas/series historicas), hasta que hace una semana estaba muy aburrida y ninguna serie BL me llamaba la atención y me acordé de esta serie/drama, desde un inicio supe que no habia mucho BL pero aún así decidí darle una oportunidad, ME ARREPIENTO DE NO HABERLO VISTO ANTES, no puedo creer de lo hermoso que es 😭😭😭 ayer lo termine y no sé qué hacer con mi vida 😭 ame todo, la historia, la actuación, loa personajes, todo, todo 😭 se convirtió en mi favorita y siento que nunca lo voy a superar 😭
Lo bueno es que hay varias adaptaciones de esta bella historia. Tenemos mucho material para seguir amándola.
Waaaa 😭💔 me encanto, muchas gracias 💖👌. La letra y la voz de Yibo es tan hermosa 💕👌
¡Exacto, su voz es bellísima! Sin importar cuántas veces se reproduzca esta canción, sigue estando preciosa, gracias por comentar 💕💕
@@Almosteasy si si si 💖👌. Si pudieras me gustaria quw traducieras las canciones del drama. Si gustas y puedes, no debes presionarte. Muchas gracias 💖👌
@@FerchisSnowUta Claro, no hay problema~
Intentaré traducir todas las canciones que pueda del drama, son muy hermosas así que espero subirlas lo mas pronto posible, aunque quizás no las traduzca todas o me tarde más por falta de tiempo (son muchas) n.n
@@Almosteasy Muchas gracias y no te preocupes por el tiempo que tardes, animo 💖👌
SI ES MUY DULCE Y CALMA .A PARTE DE LO Q EL SE DEDICA CON SU MÚSICA FUERTE Y SU BAILE NO? ESCUCHARLO ASÍ ES TAMBIÉN MUY AGRADABLE. SU BAILE ES PERFECTO
Recuedo haber leido un comentario diciendo que la cancion eran como los latidos de Lan Zhan, al principio son calmados, pero la parte orquestal intensa es de cuando escucho a Wei Ying en el cuerpo de Mo Xuanyu tocando la cancion que compuso para el, por eso la parte orquestal es tan intensa, representa el revoltijo tan caotico y repentino de las emociones de Lan zhan al escuchar la flauta.
Me quebre banda.
LEAN LA NOVELA, NO SE ARREPENTIRÁN
Gracias por él dato
Está en español?
@@MinaGuerra Claro que sí uwu
Te diría "no gracias, no quiero llorar", pero ya lo ví y lloré hasta el alma. Sobre todo porque yo también perdí a mí Wei Ying, lo cual lo hizo más doloroso aún.
donde esta la novela
Después de terminar de ver the untamed me vine a escuchar sus hermosas voces ahhh no puedo mas, 😢😔🥺🥺 Wang yibo y xiao zhan los amo ✨✨💖
Por The Untamed conocí este mundo de las novelas danmei. Leí la novela porque tenía que saber más de él live action y me encantó.
Esta canción se ha convertido en mi favorita del Ost de The untamed. Me encanto como la interpreta Yibo, al escuchar esta canción puedo sufrir con Lan chan la espera y las incertidumbres que enfrentó.
Gracias por la traducción.
Apesar de las restricciones que tenga cada país con las series BL, China trasmite el sentimiento de los personajes a otro nivel,me pasó lo mismo con Advance bravely💞
En el video de presentación de ayer 21 Yibo realmente canto con el alma esta canción. Fue tan hermoso. Lloré a mares. 🥺😭😭
Donde puedo ver la presentación??
Dónde puedo ver la presentación? X2
@@fernandaitzellunaflores7197 th-cam.com/video/26Wvsjkkmbk/w-d-xo.html
@@mariabravo8936 th-cam.com/video/26Wvsjkkmbk/w-d-xo.html
creo que no hay nadie más que ellos para interpretar a estos personajes no imagino a otros actores 😌😌😌😌💗❤️☺️
Piel de gallina, amo esta cancion. Lan Zhan es un personaje unico, con un sentimiento desbordante, no le importa perder todo con tal de ser fiel a su corazon
Qué tiene está canción, que lloro, lloro y lloro cada vez que la escucho. .? Gracias por la traducción. El amor se siente, en todos los idiomas. Y ellos lo transmiten con sólo mirarse el uno al otro.
Simplemente hermosa!.. como The Untamed..una d mis favoritas y Wang Yibo excelente actuación. The Untamed lo he visto como 10 veces sino es que más y aún m sigue emocionando, enamorando y haciendo llorar. Gracias por la traducción. 🥇🙏😇🐇💖🐈💙🌺🍀🇲🇽
DIOS QUE HERMOSO!!! esta serie me ha dejado encantada, incluso la estoy viendo por 2da vez y nunca me había enamorado tanto de una serie
Esa canción yo creo q es muy personal.... Lan Zhan le lo dedica a wie Ying...son los dilemas de lo q paso con el y el arrepentimiento de no poder aver salvado a la persona q amaba ☹️☹️😢😢y busco por años el alma de wei Ying pero el alma de wei Ying no se quedó vagando en el mundo de los vivos y cuando volvió el hizo todo lo posible para proteger..... una sola palabra o un solo paso para q Lan zhan lo consediera y le protegió asta el final 💘💘❤️❤️🎵🎵 gracias es lindo la música 👍👍👍🎵🎵
Es completamente hermoso, tan profunda como la seriedad de lan, sobre esperanza que nunca perdió de volverlo a ver en este mundo😍😍😍😍😍😍😍😍👏👏😎gracias ,gracias, gracias, por subtitularla en español
1:30
Estado emocional: Llorando.
ESTAMOS IGUALES,ENCONTRE LOS TEMAS TRADUCIDOS Y AL LEER LA LETRA,LLORO,PERO MAL.YA PASARON 3 AÑOS DE ESTE DRAMA,Y CADA VEZ SE RECURDA COM MAS EMOCION.ES INSUPERABLE.
Aquí junio de 2020 y yo sigo llorando con esta canción, qué bello y triste :C
El nudo en la gargantaaaa no puedo evitar que mis lagrimas caigan con estaaa hermosaaaaa cancion.😭😭😭😫
No saben el hermoso sentimiento que me dan las canciones de the untamed🥺✨❤️
Que bella y triste letra... realmente todas las canciones que compusieron para The Untamed son espectaculares, cada una de ellas pensadas para esta hermosa serie♥
Excelente historia y video. La interpretación de Wang Yibo espectacular me encanta cómo baila, actúa, anda en moto, patina. Todo un artista. Un besote.
The Untamed es una de las mejores cosas que pudieron hacer por la humanidad, amo aqui!
Me pongo muy triste con esta cancion .
Me dueleee
Amo el personaje de Lan zhan.
No puedo superar esto osea lo termine ayer antes antes de ayer (así lo diremos) y aun sigo llorando 😭😭😭 enserio que las canciones melodías (de la flauta) me llegan al corazón ❤ 😭😭 el mejor drama, es el numero uno para mi y siempre apoyaré a los bebes hermosos 👉❤ #XiaoZhan & #WangYibo ( Wei Wuxian&Lan Zhan)❤👈 mi hermosa pareja
Gracias por el vídeo + una suscriptora 👍👍👋👋👋👋
Estoy por la 4ta vez de verla de mis años de vida jamas vi algo tan maravillosamente logrado soy argentina este rodaje me traslada a esa epoca🎆increíble felicitaciones👏👏👏👏👏👏
Es hermosa la canción y lo es mas si la canta Yibo mi hermoso Lan Zhan, me recuerda lo triste que fue escucharla por primera vez.
AAAAAHHHHHH me hizo tan pedazos como imaginaba goddammit ;WWW; muchas gracias! es perfecta y sad y djkfhsd pobre flaco Dios mío, es el Dante de nuestra generación. Mil gracias, querida, quedó precioso!
No hay día que no escuche estos temas y las imágenes maravillosas de estos chicos que son muy especiales y encantadores 😘😘
me encanta oír su voz es tan dulce y con un poco de melancolía lo admiro mucho y lo e llegado a amar es un niño para mí muy lindo algo así como un hijo ,yo perdí un hijo hace poco y me recuerda a él 😊
Yo simplemente no puedo... creo que nada me rompió tanto como esta serie... sin duda...la mejor serie que pude ver.... y nadie puede decirme lo contrario..
Llorarle a The untamed despues de haberla visto 1000000000 veces es mi pasion. #2026:(
Hace 15 años veo doramas costumbristas e históricos ( estos últimos mis favoritos ). A The Untamed la vi 6 veces ya! Y no hay en 15 años ninguna novela o serie histórica que este al nivel de esta. The Untamed les paso el trapo a todas las demás y hay muy buenas pero esta supero ampliamente todo los cánones. Leí el libro además y vi el anime soy tan fanática de esta serie y lo único que puedo decir es que es realmente una joya. Los actores XZ y WY excelentes en los papeles y el amor que se expresan se nota y traspasa la pantalla. Esas miradas esos gestos esas caricias sutiles de manos, cuando le limpia la cara con la palma de la mano Wei Wuxian a Lanzhan cuando este bebe demasiado, si la ven varias veces se van a dar cuenta que hay muchos detalles de amor sutiles entre ellos, y Lanzhan que lo espera tantos años... Wei Wuxian cuando le pregunta a su hermana como era sentir que le gustaba alguien obvio hablaba de Lanzhan. No podían hacerla mas directa por la cultura del pais pero el amor se vio y se trasmitió. El final a mi entender es abierto, cuando Wei Wuxian se va y le dice a Lanzhan que cuando vuelvan a encontrarse debería este ponerle un nombre a la canción que toca con su flauta, Lanzhan automáticamente el responde Delante de ti...( si esto no es amor? ) y cuando sigue tocando la flauta después de los títulos Wei Wuxian escucha que lo llaman Weiyin.... se da vuelta lentamente y sonríe, no se sabe si Lanzhan no vuelve a buscarlo..... LOS AMO XZ y WY ojala en la vida real sigan ese amor que se profesaron en The Untamed sin restricciones. Véanla mas de una vez para ver los detalles...
Qué bella descripción! Concuerdo contigo, así de increíble y maravillosa es The Untamed.
De su final en esta versión, (algo confuso por causa de la censura china), no hay duda, quien lo llama es LWJ. Esta vez WWX regresa para quedarse definitivamente a su lado. Confirmado por el elenco, visto en el final de la versión japonesa, y en el final de la Edición Especial.
Asi es cuando WWX se da vuelta y sonrie para mi lo ve a LZ. Ademas queda claro que cuando LZ escucha el sonido de la flauta y le.pone el nombre a la cancion nada mas y nada menos que Delante de ti....significa que esta delante de WWX cuando eate gira al eacuchar su nombre..
No sabia que habia version japonesa y version especial...donde las puedo ver?😍. La version especial la hace XZ y WY? Gracias x el dato
@@mariaclaraalvarez8674La Edición Especial consta de 20 capítulos y contiene escenas que no se mostraron en la versión original, además del final que queríamos ver.
Te dejo el enlace a Tencent Video el sitio oficial para apoyar la obra .th-cam.com/play/PLMX26aiIvX5q6hl3s418u7x47mIwLL4GK.html
La versión con doblaje al japonés no la encuentro aquí. Si tienes facebook, las páginas de fans tienen ese video.
Guau que sentimiento tan profundo en esta hermosa canción que interpreta Yibo con su maravillosa voz me encantó que termine 😭excelente Yibo👏👏💖
Preciosa serie y preciosa canción. Los actores espléndidos.Happy"s Happy.💖💖💝💝
😢😭😭😭 llore como maria magdalena .....te quedo hermoso , ¡¡¡que viva su amor eterno carajo!!! y no dejare de decirlo son el uno para el otro ya que su amor es más fuerte que cualquier cosa❤ amo a esta pareja la amo .
Wuauuu están hermosa la canción que no puedo no llorar 😢 nunca me voy a arrepentir de a ver visto el live action, el anime, a ver leído el manhua y a verme leído la novela por que para mí está historia es la mejor que e leído y desde el primer momento en que la vi me enamore 💖💖
¿Dónde puedo leer el Manhwua?
@@yessulloa4147 el manhua lo puedes leer por tumangaonline 👍
Una mirada puede decir todo por ende las palabras sobran, aunque no haya besos y demases, se ve el amor profundo de ellos......Para trasmitir eso en la pantalla sin decir nada, significa que son UNOS ACTORASOS....ME ENCANTO TODO, LA MÚSICA GENIAL...
Un maravilloso y dulce caballero valeroso y hermosos lleno d gentileza moral y modales lo hacen destacar x encima d los demas con un sentido d la justicia prevaleciente y una luz q deslumbra
Me da anta pena la historia de Lan Zhan (bueno de da peno todas las historias de los personajes, pero la que mas me marcaron fueron las de Jiang Yanli, Wei Ying y de Lan Zhan).
Porque al perder a su madre a tan temprana edad, para que años mas tarde su amado también muriera.
Ya que Madam Lan era la única que se reía de él y lo ayudaba a olvidar cualquier regimen o regla que seguir, de las misma forma que Wei Ying lo hacia.
Felicito a Wang Yibo por como canto, ya que logra reflejar el dolor de Lan Zhan.
Me da mucha pero mucha pena, voy a hacer la lloración en una esquina.
Voy en las partes más tristes de THE UNTAMED y está canción termino por hacerme llorar, te amo Lan Zhan T.T
Pdt: Muchas gracias por la traducción, vales mil :*
Pdt2: Wei Ying, Tambien te amo, pero me dueles por como tratas a Lan Zhan
Rosi Sweet yo tambien amo a lan zhan y wei yin pero si te puedo asegurar algo wei ying en realidad si esta enamorado de lan zhan tambien lo podemos apreciar en la temporada 2 y ojala que en la temporada 3 que talvez se estrene en 2020 pongan el beso y la declaraciob de los dos seri lindo
@@yomayramaguinahizo3764 sabes espero con ansias esa declaración, en el drama sentí el vacío en la parte del templo de Guanyin.
@@rosisweet3877 siii ...resemos que aya un beso y una ecena ufff muy zuculenta jiji , pero dicen que no puede haver un beso en el anime ni en la novela eso es lo triste pero aun haci no perdere la esperanza
@@yomayramaguinahizo3764 pero si quiera algo de fan service una insinuación algooo que no deje un vacío tan evidente de que algo paso entre ellos jajajaja
@@rosisweet3877 tienez mucha razón jijij
You know I love your work, I love your music, I love your voice, Wangyi
Excelente comentario, es increíble como pueden darse los sentimientos entre las personas, la fuerza del amor va más allá de las acciones. Estoy encantada
Yo amo esta canción 🥺❤️👌
Esta canción representa los sentimientos de Lan Zhan hacia Wei ying 🥺👌
Que hermoso tema,y las imágenes maravillosas,me enamoré de este drama y sus protagonistas, realmente maravilloso.ni hay día que no escuché los temas de este drama.🤗🤗🇨🇱🇨🇱🇨🇱👏👏👏
Una magnífica Historia al igual que otras personas me fui a leer y buscar lo que había de está historia la actuación de los muchachos fascinante me encantó y me atrapó
LAN ZHAN Y WEI YING
LOS AMO
😍😭
Dios, como amo esta canción. Está tan llena de sentimientos, transmite sentimientos y es... No puedo escribir mas, estoy llorando, lo siento...
Yo estoy encantada con esta serie
Realmente los ame desde el inicio
Yo solo espero que pueda ver otra serie juntos 🖤🐻🐼🖤
Sin duda el mejor drama que vi en toda mi vida
Cuanto talento
Aigooo me encanta esta canción♡ la ultima frase deja un agridulce
La última frase “desde nuestro último adiós espero que hayas estado bien” fue difícil de traducir, ya que tiene un significado mucho más profundo; en realidad es algo más como “desde la última vez que nos vimos espero que no hayas sufrido ningún daño ni enfermedad y que hayas estado bien con buena salud” pero no podía ponerlo todo completo :')
Hay muchas frases así en la canción, con un significado profundo que simplifiqué, la letra es hermosa 💕
Wow hermoso 💖💖
Quien en el 2022 sin conseguir superar está historia ?🙋🏻♀️😢😪
Amo esta canción de verdad ! Bueno.. toda la historia y no se diga mi WangXian ❤️💚
Nesecito terapia ,por culpa de esta serie:c
Así es ya más de 2 años sin superarla 💔❤️💚😢😢
Hermosa.Es5e Dorama me hizo llorar como no lo imajinan felicidades por este video y por la traducción muy bellas
ESTE DRAMA O NOVELA TIENE QUE TENER PREMIO PARA LOS PERSONAJES BRAVO SIGAN ASI SIGAN ADELANTE
Anoche lo compartí con mis hijas x las letras re felicito nuevamente la letra y música te toca el alma !! ESTA SERIE NO MORIRÁ NUNCAAAS .YO NO SABÍA DE Q SE TRATABA SI FUERON AMIGOS O COMO SEA !! PERO LA VI ME ENGANCHO EL DRAMA !! Y COMO UN " AMIGO" SE MUEVE ESOS AÑOS DE AUSENCIA PARA SABER Q LE PASO ??? ES ALGO MUY FUERTE MÁS TODO EL DRAMA Q HAY DETRÁS ES PERFECTA !!!!😗😭☹✌👍👍👍
En efecto, es una serie maravillosa, tiene muchas diferencias respecto al libro pero fue una gran adaptación, diferente a muchas. En el libro Lan Zhan y Wei Ying se quedan juntos como pareja cultivacional, y con el tiempo Wei Ying logra cultivar un nuevo núcleo como el que tenía en su anterior vida, ¡te recomiendo mucho la novela! Vale la pena leerla porque es bellísima, y la misma autora escribió otras dos novelas que en un futuro contarán con una animación y, esperemos, con un live action también. 💖
@@Almosteasy COMO SE PUEDE CONSEGUIR EL LIBRO .Y EN ESPAÑOL ????
Mira el libro, yo también soy madre pero es solo mi pasatiempo que no comparto con ellos, 😁 es que es una novela espectacular pero muy sensual y pues no hay manera, está en Wattpad.
YO TENGO DE MIS HIJOS EL MENOR TIENE 35 AÑOS LA MAYOR 42 OBVIO .Q NO LA COMPARTIRÍA CON MENORES PARA nada
EL LIBRO LO LEERÍA PERO NO SE AQUÍ EN ARGENTINA COMO BUSCARLO Y CON QUE NOMBRE ?????
Notas:
Lan Zhan es escorpio. No me queda duda.
Voy por el 16. Algo me decia que tenia que comprar rollos de cocina extra, no por la cuarentena sino x lo que voy a llorar
Me descargue el libro, xq se que sigue y tienen vida familiar.
Son hermosos los dos pero LZ la rompe.
pásame el libro por fasss :((((((((((
Sera ascendente. Xq en su ficha tecnica nace el 23 de enero. Es acuario
@@ariadnecuellar5743 despues de 3 veces de leerlo si. y weiying tiene algo en acuario porque no busca el poder, lo tiene y ademas hace revueltas revolucionarias. Son opuestos complementarios no hay dudaa
@@karinakrugg9901 lo lei en wtp y wou recien lo veo.... han pasado 84 años
This music is so lovely but also sad. Absolutely loved the drama the Untamed. I hope here there will be more episodes.
Esta serie me atrapó la e visto varias veces son unos tremendos actores zhan y yibo el tema para que decir hermosísima felicitaciones por el tema traducido en español💖💞💞💞💘
Es maravillosa la voz de yibo, me encantó desde que la escuché :") gracias por la traducción :3
Me hiciste llorar, realmente gracias por la traducción, es perfecta.... mil gracias..
Una bellisima melodia representando ka belleza de un sentimiento expresando lo que verdaderamente se siente y la lealtad de ese sentimiento
La interpretacion de los personajes nos muestra como debe ser ese bello sentimiento no se necesitan palabras para expresarlo 💚❤
Haber visto The Untamed fue lo mejor que me pudo haber pasado... Agradecida con el de arriba por este maravilloso drama ♥♡♥