The techniques and voice of the Thai singer (your vote of third place) is the best of all, better than Frances Ip. Andy Lau version is also good, much better than his average standard in his own songs.
Mandarin sing is out from that China man Andy can sing well in this song, shame when he reach that stating version .. I CAN DO BETTER THEN HIM I would want to challenge HIM
葉麗儀不可超越，神級演唱。
知不知為何葉麗儀唱是最好聽的，因為當年作曲人知道，只有她才唱可配合整首歌的音律。所以在那麼多歌手中，指定葉麗儀唱。同時作曲人和歌手大家為求完美，在錄制時雙方都交流意見，力求在唱出時表現歌曲聲韻细節都表現完美。所以現今，無論什麼人，
無可能唱得到原唱的味道。
葉麗儀完勝，無出其右，無論音準，聲線，氣勢，感情都優越。
目前为止沒有人超越原唱！
葉麗儀真的唱得太好了！
葉麗儀的原唱 真可稱為
前無古人 後無來者，
如果沒有她的開始 根本就沒有這首歌的風行！
論聲量、聲響、及氣勢都無人超越原唱！
這位BU YING 唱功非凡, 聲線洪厚, 剛柔共重, 也具感情, 估計她唱其他歌一樣出色.
原唱太经典了，无法超越。
这是泰国华人歌手啊，她们的粤语本就很地道，只要声音好，加上演唱经验，一听就很专业的。
你应该知道这个泰国歌手是泰国华人。她叫Jennifer Kimp。
除了以前的葉麗儀，
就是那位泰國女歌手給我驚喜，
現在的葉麗儀也比不上她。
現在的葉麗儀唱不回以前的聲調。
真是歲月不饒人啊...
你应该知道这个泰国歌手是泰国华人。她叫Jennifer Kimp。
@@Choochatthanto 現在知道了... 🙏😊
我听了，还是差点。第一句“浪奔，浪流”已经输了，气势先输，就叶丽仪一开口能唱出沧桑的感觉。当然现在的叶年龄大了。
還是原唱好聽， 不過那個泰國的也唱得非常不錯
葉蘊儀不可超越，神級演唱。
係葉麗儀, 唔係葉蘊儀
上海灘這首歌葉麗儀姐只有她發揮得最好,是她已經註冊了專利的歌曲.已經是到了人歌合一的境界。
什么叫人歌合一
對不起，泰國歌手超越了原唱💫👍個人立場而已哈
@@id4687 泰國歌手好唱功, 但形象唔得. 正如周星馳食神所說，好歌手要照顧到听众最细微的心理….
@@id4687 哪个泰国歌手，咱们去围观一下
@@id4687 基本上是模仿葉麗儀唱腔。
还是老歌好听！一下子就把我拉回到了过去记忆里的美好时光！
上海灘這首歌是為葉麗儀度身而做的！其他人真的唱不出這樣的氣勢澎拜！
其實甄妮都可以唱得咁有氣勢，不過呢位阿姐永唔會唱人哋啲成名曲嚟增熱度，所以極少聽佢唱呢首歌咋……
甄妮唱過徐小鳳嘅隨想曲
泰國歌手唱得很好呢
直到至今，無人能超越葉丽儀。
原唱明显不可超越，至今。小哥唱的版本也很不错，另有一番空灵感~
上海灘 系 顧家輝 為 葉麗儀 度音訂做 歌曲 很少人可以唱到
泰國歌手真係有驚喜，實力雄厚，差別在唔係母語，咬字唔夠清晰，但係已經神級功力，劉德華都唔錯，佢本身偶像派多於實力派，不過佢甘多年媳婦熬成婆，也真的是很努力歌唱有進步
你应该知道这个泰国歌手是泰国华人。她叫Jennifer Kimp。
無論多少歌手翻唱這首歌，它總是被愛
这个世界上还有很多民间的好歌手。
除了叶丽仪外，另两位可以与之比肩的是叶倩文和马莉亚
还是。 原 唱好听 叶。丽 仪
華仔的版本just so so, 沒有一個經過滄海的的人平淡；葉麗儀的新版不如舊版，可能是用氣方法變了；泰國女生很不錯，情緒控制比較得當，音色也可圈可點；趙雅芝，可能是因爲演過上海灘，體會很深，對於情緒的把握，在我感覺中，是最好的。正所謂曾經桑海易爲水，除卻巫山亦是雲。
我聽了几十年的歌，最近聽到了一個中年好聲音的選手李佳唱上海灘，嘩超正，聲音十分之美，實在唱得太好聽了，十分完美，真是驚為天人，如果葉麗儀老師聽過之后都會深感自愧不如，香港樂壇又出現了一顆闪亮的巨星，真是香港之光！👍👍👍👏👏👏😂
哈哈，我所有 fd個個都聽咗幾十年歌，我都係，幾十年聽歌歷史真係唔希奇喎
Nobody can sing this song better than Francis Yip😂
叶丽仪这个原唱无可超越了，至少这歌
泰國歌手聲音是不錯，不過每次在聽上海灘
還是習慣聽葉麗儀
偶爾聽費玉清…其它聽一下下…
葉小姐是一绝。
顧嘉輝加黃霑巔峰之作。
香港口音，唱这首歌曲真的绝绝好听❤❤🎉🎉
無人能比葉麗儀: 顧嘉煇最正確的選擇。
不只是嗓音 還有老味道
原唱來了
差远了沒人能超越．🎉🎉🎉❤❤❤
Better than the original..(The thai version)
年輕時候的葉麗儀演唱這首歌是無敵的，不過現在年紀老了中氣已經運不過來了。。。
杨威中國文化香港人👏✌
EXCELLENT
泰国那个音响很好👍
Top!
泰國歌手在那？真想聽聽！
都不如叶丽仪
一点不夸张，泰国歌手碾压原唱
原唱叶麗那段已經是暮年作，華仔的才是好，唱出中國江山的雄壯又帶有溫柔
叶的重唱不如电视剧原版, 声气太短感觉有点急促, 缺少了一点婉转. 可能年纪大了中气不足. 泰国歌手的版本最接近电视剧原版
我的歌
Francis Yip is still the best
華仔和葉麗儀都是經典，原唱配電視劇絕了，其實上海灘應該男兒唱，華仔將中國男兒的雄壯和溫柔唱得到淋漓盡致，表現出歌曲雄壯
刘德华翻唱应该是最好的了，刘德华能唱出的沧桑感不过还是没能唱出叶丽仪那种亘古永恒的沧桑感那么强烈
全世界最紅最知名度高亞洲歌手，非南韓鳥叔莫屬，唱到白官，唱到街頭幾十萬人聽，地球歌手歷史裏，除咗Mj就到鳥叔，亞洲第一，全球第二。
凹的音一拖一搖 感覺在床上哼哼嗨嗨、、、
第三的泰國歌手是誰？
泰國歌手的歌聲在哪？
泰国的歌手在哪？
朋友.上海滩オ是翻唱好嗎.原曲來自泰国. 可以上網找找看
87
不管怎樣大家永遠
只記得
作曲人輝哥-顧嘉輝、
作詞人霑哥-黃霑
原唱者葉麗儀
上海灘來自1980
港劇上海灘主題曲
最后越南歌手连开口的机会都没有😂
Nghệ Thuật
為何看完全片段，也沒有泰國歌手唱過一句？
只有劉德華、葉麗儀和趙雅芝的版本而已。
被騙了！
原唱唱法加入了粤剧唱腔，一般人没这种功底，尤其是从不听粤剧的年轻一代，唱不出这种味道
頭4個字已經可以分曉
苏内這歌曲·歌手"苏内·
乐坛的实力派演员😂 小编长点心吧😅
叶丽仪的气息不够啊，音短，跟讲话一下，还是泰国那位比较厉害
你应该知道这个泰国歌手是泰国华人。她叫Jennifer Kimp。
原 唱。者。 好 听👍👍👍
上海滩为什么用广东话唱，可以用上海话唱吗
原作是香劇集，
想太多！
翻唱就是翻唱，大幅超越原唱成為經典的寥寥可數，
想要當個好歌手唱自己的歌才是正途，
而上海灘用本影片開頭那種造氣勢氣場的大合唱去表現只能用無知形容，
至於泰國歌手的水平還差太遠，毫無感情。
以前的影劇歌曲都是請專業作詞作曲的人依照劇情風格打造，
演唱者的挑選也相當嚴格，所以成為經典，
越南的还没得听了，钓我鱼啊。
你想回來的時候通知一下可以了
The techniques and voice of the Thai singer (your vote of third place) is the best of all, better than Frances Ip. Andy Lau version is also good, much better than his average standard in his own songs.
你应该知道这个泰国歌手是泰国华人。她叫Jennifer Kimp。
標題黨，根本沒聽到泰國歌手的聲音
Your title is very misleading. 😡
那來的泰國歌手，那是台灣歌星伊能靜，也沒聽到
音好字亂無不差
不是你的不聽話就打死它 不是這樣
泰国人唱的呢？没了？
人有一种惰性的感觉，就是第一次看到或者听到的最好，所以很少有超越原唱者的。
现在有不少歌手唱得比原唱好，比如韩红、周深、李健。
封面欺诈我靠
除了羅文翻唱其他不值一提🤔🤔
Mandarin sing is out from that China man
Andy can sing well in this song, shame
when he reach that stating version ..
I CAN DO BETTER THEN HIM
I would want to challenge HIM
占叔疴肚的作品
原唱排第二？ 开玩笑
劉德華面無三両肉，唔做乞丐真的浪費了他....
解说是莫名其妙，不懂
劉德華唱，勉強59分
簡直爭九條街😅
不是廣東人，別唱粵語歌。廣東話有九音，這就是它的難處
我覺得泰語跟廣東話很易互相模彷，香港人講泰語比學其他語言容易，而且口音較少，現在聽到這位泰國歌手唱廣東歌，也幾乎沒有口音。
你应该知道这个泰国歌手是泰国华人。她叫Jennifer Kimp。
@@Choochatthanto 我不知道他是泰國華人，不過我覺得廣東話應該不是他的日常用語，因為他也有口音，只是不太明顯。
泰語拼音因為能拼寫普通話，潮洲話，粵語。所以他們唱得基本九成音都是準的
這首歌劉德華都唱唔掂!
趙雅芝那個版本不聽也罷😄
井底蛙, 你知不知道葉麗儀剛剛在泰國開了演唱會嗎?
你大陸冇歌手咩?
被死小编骗进来了！
粵語的關係，用漢語唱不出意鏡
廢話太多！完全同題目不對題
華哥一般、泰國歌手及格、靚女趙雅芝不及格...
趙雅芝又不是職業歌手
趙雅芝狂走音！
泰国歌手的唱出来怎么不放? 在那里BB没完, 不专业
趙到底哪裡活力滿滿了
唱得好普通還走音
文字粗鄙，见识浅薄
一奌都不喜欢，俗气，满臉笑容帶着唱，不知所為！鸣呼哀哉！
混吉音乐，泰国唱乜根本聽吾到