I met this dude in jail named Florin. He was Romanian and spoke good English. There were a couple of Mexicans in the dorm with us and I was the only bilingual person that could translate. I had court ij another county and got housed out. When I came back this guy was able to have full conversations in Spanish whereas he could not when I left. Apparently Romanians understand Italian by default ( does not work in reverse) and therefore Spanish is not that big of a jump.
Please correct me if i'm wrong. I think in Romanian you have three ways to say You,when addressing a friend,you say (Tu) when addressing more than one person, you say (Voi) and when addressing someone older, you say dumneavoastra? Am i right
Romanian and English do not translate well among one another. Immediately I noticed the use of 'profesor' and in English, teacher would be a better translation (otherwise people assume that you're attending university/post secondary education). The formal and informal use of the language also creates a horrific problem, expect to be yelled at several times if you visit Romania and speak at a beginner or intermediate level
'Check' is the American spelling of 'cheque' (British). Both a bank cheque and check list would be spelt as 'check' in American English. In any case, in Britain, you would ask for 'the bill' when you've finished dining at a restaurant.
bit.ly/3Hpl6ng Click here and get the best resources online to master Romanian grammar and improve your vocabulary with tons of content for FREE!
Thank you for the lesson, i really love how she talk. so friendly and even there's a cute laughter.
Thank you for lessons 😊
This is perfect! Multumesc foarte mult!
Mutumesc ! Aceasta mult azi ! 😊
Learning so I can understand "Dragostea din tei"
How's your progress?
That’s great,Thank you👌🏻
Good and understand
Nice! Quite similar to spanish or italian
Thanks for the precious sentences. Only one word puzzled me at 7.05 Rog is the Polish for horn. Now I know it means 'please'.
Good👌👌
I love Romanian language.
I liked it!
I want to learning this interesting language for real
You speak very frandly,and nice laughing...... Wow
I like Romanian language👄💬
Greetings!!
Where to find more videos with this girl?
I met this dude in jail named Florin. He was Romanian and spoke good English. There were a couple of Mexicans in the dorm with us and I was the only bilingual person that could translate. I had court ij another county and got housed out. When I came back this guy was able to have full conversations in Spanish whereas he could not when I left. Apparently Romanians understand Italian by default ( does not work in reverse) and therefore Spanish is not that big of a jump.
Eu sunt
îmi place foarte mult
👍
Please correct me if i'm wrong. I think in Romanian you have three ways to say You,when addressing a friend,you say (Tu) when addressing more than one person, you say (Voi) and when addressing someone older, you say dumneavoastra? Am i right
Yes, you are right. Dumneavoastră is the polite way of addressing someone. It's also used for he (dumnealui), she (dumneaei) and them (dumnealor)
@@blackburn3125 Wow I'm proud of myself,i'm learning something about a new language.Thank you for answering my question
It's funny cuz I can understand 80% of the video - Brazilian here.
It's gonna take time too me but let's making happen
Esti din romania
Speak romanian i'm from Romania
Romanian and English do not translate well among one another. Immediately I noticed the use of 'profesor' and in English, teacher would be a better translation (otherwise people assume that you're attending university/post secondary education). The formal and informal use of the language also creates a horrific problem, expect to be yelled at several times if you visit Romania and speak at a beginner or intermediate level
Eu pot sa vorbesc in romana
cheque, not check. imi pare rau
'Check' is the American spelling of 'cheque' (British). Both a bank cheque and check list would be spelt as 'check' in American English. In any case, in Britain, you would ask for 'the bill' when you've finished dining at a restaurant.
@@aussiehighways1130 or receipt
If you're learning Romanian, it shouldn't be too hard to learn a few words in American English as well.
@@daev3000 i understood it, but its not proper english