Панi та панове...ви тут не випадково..New'Z'cool та QeenS..цей трек драйвовий... Нанана на на мене кинула вона В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага.. Нанана на на залишилася одна Згадай як ми кохалися колись ага... Це для тих хто любить хмари сiрими нiколи не будуть,хто кохання губить вiдчуває як у серцi болить... що говорять люди котрi взагалi не вмiють почути,в тих кого кохання судить,в того серце горить..рррраф..вони казали менi,облиш,не вiр,забудь її..я їх не слухав тодi,я бачив обличчя у прозорiй водi ...оооооу..вони згубили мене..лукав,гукав,шукав тебе..ррраф..знайшов я озеро те..ррраф..але багато \"але\"... ти згадаєш про любов,ти побачиш мене знов,це вода бiжить по тiлу нiби твоя кров! Нанана на на мене кинула вона В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага.. Нанана на на залишилася одна Згадай як ми кохалися колись ага... Це не випадково розiйшлися по водi хвилею кола,розумiєш любов-це симфонiя,а не соло, це не випадково розiйшлися бiля дому твого..згадуєш про нього,в тебе домова знову змова.... Хто чекав на кого?Ти на неї чи вона на тебе,а?Я спитаю в неба може кохати так не треба... розiйшлись давно,нам вже всеодно велике ZERO наше озеро, ти згадаєш про любов,ти побачиш мене знов,це вода бiжить по тiлу нiби твоя кров! Нанана на на мене кинула вона В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага.. Нанана на на залишилася одна Згадай як ми кохалися колись ага...ага..ага-ага.. Нанана на на залишилася одна Згадай як ми кохалися колись ага.. Нанана на на мене кинула вона В озерах слiз я бачу тебе скрiзь Згадаю як колись казала зупинись Казала залишись...
@ewmysa Слышь, ты че? Ты украинский хоть немного понимаешь? Украинский текст - оригинальный, звучит логично. А русский перевод - калька. Для вас русских Потап сварганил плохенький перевод. Нефиг вам русскими слушать нормальные песни. Украинцам - песня о любви, а русским - песня о чихуа-хуа.
Найшла ваш коментар через 11 років (нічого собі, хоч не дивно, пісня доволі стара) Якщо чесно, я також про це подумала. Наче є в цьому сенс. Типу, в оригінальній версії звучить серйозно пісня про кохання та розлучення. Яке навіть оспівується щиро. Тоді як в російській версії, ця любов до грошей, не більше. Що всі почуття були меркантильними та не щирими.
![ความรักของยักษ์เขียว (ทศกัณฐ์) - เดี่ยว ไออุ่น [OFFICIAL MUSICVIDEO 4K]](http://i.ytimg.com/vi/yCCy-QVHqK8/mqdefault.jpg)
Є хтось з 2023??😅 це просто спогади в дворі сидіти з компашкою.. ця пісня, штольня і т.д. яка ж ностальгія! Повернути б цей час
Я...!!!
Я
Я. Гарні були часи
Ти часом не зі мною тусила?🤣
+
У нас прекрасна солов’їна мова, як ми могли звернути не туди🥺🇺🇦
Це точно🙏🇺🇦❤️
1991 рік не потрібн було за кравчучку голосувати
вы не звернули не туди в 1991 році коли привили до влади кравчука
А смисл всерівно в жопу котимся
@@VladDmitr-wi9ed ну зараз вже канечно в жопу
Українська версія милозвучніша!
Оригінал!
Нє, ну норм, 2020 рік йшов, знайшов пісню)))
Непогано, від мене респект)))
I like Ukrainian version more... Go Ukraine, Greetings from Georgia!
Хто з диктофоном біля ящика стояв?👻
Vova Vovvva я стояв)
@@user-zw4tg9vy4p у нас було чудове дитинство😅😏
Ильяс Налбантов пам‘ятаю як видаляв все з телефону щоб пам‘яті хватило на цю пісню😂
Я не стояла, а щей пританцьовувала💃👯
Ага, а потом еще по блютузу перекидывали друг другу
Українська версія доречі вийшла першою ніж на россійській мові!
Тому що це оригінал, не мало бути російської версії але гроші не пахнуть
@@bigkurka898 факти
Боже такі змішані коли чую цю мелодію, якась така нотсальгій в середині стукає чи що . Дуже приємно якось
Добре що оригільнальна версія українська❤️
2020!!)))😊😊
Як я любила цю пісню в школі))
Кто с 2019? лайкос
2024 ви тут ? 😅
рідною мовою звучить набагато краще
Так))
Коли був малим ця пісня вважалася таким крінжем, а зараз готовий слухати і слухати
Сиджу обливаюсь ностальгічними сльозами 😭 Зараз би в шкільні часи 💔
2022, трэк все равно охуенный, именно Укр версия❤️
згідний
100%
Так❤
Укр версия и есть оригинал
Тільки з коментарів дізналась, що є не тільки українська версія .
Як добре, що колись слухала лише українською ☺️
Стара легендарна пісня! Дуже круто!✌️😉
Божеее. в класі 5 я йшов додому зі школи і слухав цю пісню ))) Тепер мені 27,майже . Жах! :) Але пісня топ
2024 привіт. Хто тут?
Ще всі худі і стрункі, не почали говорити з х в роті, а Позиттва ще може і з школи не випустили)))
Я как русскоговорящий человек уверена, что эта версия, на укранском языке намного лучше!
Це оригінал
Боже, 2023. Тільки почула цю пісню. Не знала, що вона така давня. Суперово.
Згадала - просльозилась....привіт з 2019
Після х-фактора 2019))
"Згадай, як ми кохалися колись" - совсем другой оттенок смысла, чем по-русски.
Ох да, я вот тоже подумала😂😅
Дівчата 😏😏😏
Шо за новий прикол)
Вирішила ностальгувати,а тут круть !! дякую 🎉
Привіт))) Пісня юності
omg i love ukrainian version its the best @!!!! ukraine is the best country ever i miss ukraine hope ill come bak there and live there forever again!
офигенная песня !
так держать Украина !
мне Украинцу очень приятно
Привет из июня 2021))) Ностальгия)
Тот случай, когда украинская версия гораздо лучше русской)
Оригинал
Українською ще краще! Так тримати! Слава Україні 💪💪💪
Найкраща версія❤❤❤
До сих пор с удовольствием переслушиваю!
the ukrainian version is WAYYY better than russian's one.
Сумна пісня)
Любила эту песню давно, но только в 2019 году услышала её на украинском языке. Оказывается это ещё и оригинал 👍👍👍
Вперше поставив цю композицію на дискотеці,потім всі наспівували на другий день😄.Хороші були часи!
Ukraine for ever !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Колись давно, ще в школі почула цю пісню українською. Зайшло, шкода, що не користувалось популярність саме рідною мовою. Так набаго краще
Український оригінал найкращий.
2024-й рік, лише зараз я дізнався про існування української версії.
І щось не пригадую, щоб її на M1 показували.
хоть я и русская но украину я люблю ..... я люблю тебе України....
+Girl Purple эх... больше бы таких русских. Тогда не было бы того пи*ца, который происходит между нашими странами...
братко, это должно быть взаимно!)
таких думаю очень много, только их по тв не показывают
я тебя ненавижу Данил ми також нормальних росіян любимо
а сейчас?
Чудово. Пісня молодості. Чому тоді так не було???
как меняется смыл песни если поются на разных языках! круто
Моє дитинство 😂😂😂❤🎉🎉🎉😊😊
ностальгія...)2019 привіт:)
Товариство. Ми з Вами тут в 2023 році та обрали україномовну версію та це не співпадіння😅
zajebista:) !!!
Ukrainian version sounds WAY better! ♥
Позитив
Круто ! Кінець 21 року і я кайфую
От бачте, Потап творив український контент ще до того як це стало мейнстрімом)
Це випадко😂
Це переспів пісні Ying Yang Twins - Naggin'
@@dobriyvecher так, звісно. У Потапа практично все сплагіачене
Ооо моє дитинство 🥲 зараз би туди
wow love it,
Ukrainian version is goooood :)))
Альо 2018 на секундочку
2019
Ахахахх, 2019😂😂
Тихенько 12.02.2019
Настя Сорокина 2020😅
2020 вообщето)
Це п*зд&ц, скільки років слухав російську версію і тільки сьогодні натрапив на українську
я навпаки ще в 2008 чув нашу і тільки потім почув російську
а є ше російська версія?
@@user-vh8ce2yr5c і я теж спочатку укр
Качає 🇺🇦
Вітання з 2023-го)!!!
Лайк з 2020!
Українська версія набагато краща. Потап тепер щось похоже може створити?
Люблю цю пісню!
2022 рік, неймовірна ностальгія
2021 до сліз)
Панi та панове...ви тут не випадково..New'Z'cool та QeenS..цей трек драйвовий...
Нанана на на мене кинула вона
В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага..
Нанана на на залишилася одна
Згадай як ми кохалися колись ага...
Це для тих хто любить хмари сiрими нiколи не будуть,хто кохання губить вiдчуває як у серцi болить...
що говорять люди котрi взагалi не вмiють почути,в тих кого кохання судить,в того серце горить..рррраф..вони казали менi,облиш,не вiр,забудь її..я їх не слухав тодi,я бачив обличчя у прозорiй водi
...оооооу..вони згубили мене..лукав,гукав,шукав тебе..ррраф..знайшов я озеро те..ррраф..але багато \"але\"...
ти згадаєш про любов,ти побачиш мене знов,це вода бiжить по тiлу нiби твоя кров!
Нанана на на мене кинула вона
В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага..
Нанана на на залишилася одна
Згадай як ми кохалися колись ага...
Це не випадково розiйшлися по водi хвилею кола,розумiєш любов-це симфонiя,а не соло,
це не випадково розiйшлися бiля дому твого..згадуєш про нього,в тебе домова знову змова....
Хто чекав на кого?Ти на неї чи вона на тебе,а?Я спитаю в неба може кохати так не треба...
розiйшлись давно,нам вже всеодно велике ZERO наше озеро,
ти згадаєш про любов,ти побачиш мене знов,це вода бiжить по тiлу нiби твоя кров!
Нанана на на мене кинула вона
В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага..
Нанана на на залишилася одна
Згадай як ми кохалися колись ага...ага..ага-ага..
Нанана на на залишилася одна
Згадай як ми кохалися колись ага..
Нанана на на мене кинула вона
В озерах слiз я бачу тебе скрiзь
Згадаю як колись
казала зупинись
Казала залишись...
2021… ностальгирую:)
11 років 2019 і такі коментарі будуть щороку
zajebista:) !!!!!!!
они будут жить всегда
Алюмінь ^_^
2023 бляя яке я вже старе
Опередили время, сейчас именно укр версия была бы хитом
Дай Боже в 2023 році
SUPER
однозначно круть)
2024❤ хто двіжував під неї😂 скільки в вас вже дітей? Внуки??)😅
Кто с 2020?
лайк👌🏻
2022 рік хто з нами
2021, а она все равно топ)
excellent
шикарно
Привет с 2020💃🏼
Українською було крутіше 🔥
Мої шкільні роки🥲. Але в молодшого покоління вступ пісні асоціюється з "Кава до кави, ложка коріци, долари євро з неба зваліться...😅"
2020 есть ?)
Привіт з 2024😅
Чому я памʼятаю слова цієї пісні?😂
2020 я згадую як ми кохалися колись, повернись
Я із 20.01.2023 трясця😢
Хто слухає в 2019 ? Грудень ?
Як це крутоооо
Русский одстой!!!!Молодци!!
Яка прикольна пісня!
Додайте в спотіфай
15 років тому , як це давно було 🤣🤦
Респект с 2019
Привет из Апреля 2022 =))
Моє серце в ауті
@ewmysa
Слышь, ты че?
Ты украинский хоть немного понимаешь?
Украинский текст - оригинальный, звучит логично.
А русский перевод - калька.
Для вас русских Потап сварганил плохенький перевод. Нефиг вам русскими слушать нормальные песни.
Украинцам - песня о любви, а русским - песня о чихуа-хуа.
@Палмер Элдрич Тебе не лень через девять лет влезать в срач?
@@Leha900 а хуле, го
Найшла ваш коментар через 11 років (нічого собі, хоч не дивно, пісня доволі стара)
Якщо чесно, я також про це подумала. Наче є в цьому сенс. Типу, в оригінальній версії звучить серйозно пісня про кохання та розлучення. Яке навіть оспівується щиро.
Тоді як в російській версії, ця любов до грошей, не більше. Що всі почуття були меркантильними та не щирими.
Хто з 2024 🤝🥰🔥🔥🔥🚀🚀🚀
2022… слухаєм ! :)
я кохаю її і хочу знов!
Ґрейт! Кееп іт уп дудц енд дудец! Супер!
Я думала що мене глюкнуло з дитинства ,був оригинальний диск і там ця пісня , я думала що мені приснулось , а не дивись
Хто з 2021?)
три хвилини на одному дихані
Мені 21 і тільки недавно дізналася з тік току що ця пісня є і українською 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️