translation： Klee： da da la la~~da la ~da da da~~~ In a confinement of Knights of Favonius Looking through the bars found Jean is dressing up Hanging dodoco next to the bag polishing a new bomb the sun is waving to me (go fish blasting) Jean: Acting Grand Master of Knights of Favonius the work is not finished yet Help residents so there is no time to play with you (If) the pub is closed for the time being and breweries are also shutting down Mondstadt's people will be in disaster Klee: In a empty confinement without fish blasting do not busy and cannot set a bomb Klee's tears (because) Jean's domineering, dictatorial and arbitrary power Adults control too much but indulge themselves by going to the pub every day (Kaeya gave a thumbs-up) The promise of adults cheat little poor Don't you have a desire to be free? Kaeya: You needn't be too sad it won't be too hard to get out As a Cavalry Captain it's normal to take a break from the busy (Klee) Pretends to be pirates and steal birds' eggs bomb and eat lollipop (Hush) I'm not lying Klee: da da la~da la~~~~~(Klee is getting out) (At the same time) Jean: The nights are long I am missing the man (Diluc) that in my heart But I was flustered when I met him wanted to stand by him silently The bomb was loud all the sweet thoughts are gone What grown-ups say after drinking will not attract sympathy I also used to have a desire to be free Diluc: Too leisurely to be in Knights of Favonius put the businesses aside There is nothing to do (so) they always revolve around me Saying things that don't make sense Tricking kid to bomb pub You're giving me a hard time Klee: da da da la~da la~da la~~~~ My English is not very well, if there are any questions, plz let me know.
hanging dodoco next to the bag, thaks for putting the effort into translating it 💗 edit: btw it sounds better if you can replace the bombing fish parts with fish blasting
琴：凱亞原來就是你教壞可麗的，以後可麗關禁閉你也給我進去
translation：
Klee：
da da la la~~da la ~da da da~~~
In a confinement of Knights of Favonius
Looking through the bars
found Jean
is dressing up
Hanging dodoco next to the bag
polishing a new bomb
the sun is waving to me (go fish blasting)
Jean:
Acting Grand Master of Knights of Favonius
the work is not finished yet
Help residents
so there is no time to play with you
(If) the pub is closed for the time being
and breweries are also shutting down
Mondstadt's people will be in disaster
Klee:
In a empty confinement
without fish blasting
do not busy and cannot set a bomb
Klee's tears
(because) Jean's domineering,
dictatorial and arbitrary power
Adults control too much
but indulge themselves
by going to the pub every day (Kaeya gave a thumbs-up)
The promise of adults
cheat little poor
Don't you
have a desire to be free?
Kaeya:
You needn't be too sad
it won't be too hard to get out
As a Cavalry Captain
it's normal to take a break from the busy
(Klee) Pretends to be pirates and steal birds' eggs
bomb and eat lollipop
(Hush)
I'm not lying
Klee:
da da la~da la~~~~~(Klee is getting out)
(At the same time)
Jean:
The nights are long
I am missing the man (Diluc) that in my heart
But I was flustered when I met him
wanted to
stand by him silently
The bomb was loud
all the sweet thoughts
are gone
What grown-ups say after drinking
will not attract sympathy
I also used to
have a desire to be free
Diluc:
Too leisurely to be in Knights of Favonius
put the businesses aside
There is nothing to do
(so) they always revolve around me
Saying things that don't make sense
Tricking kid to bomb pub
You're giving me a hard time
Klee:
da da da la~da la~da la~~~~
My English is not very well, if there are any questions, plz let me know.
hanging dodoco next to the bag, thaks for putting the effort into translating it 💗
edit: btw it sounds better if you can replace the bombing fish parts with fish blasting
@@Goddess_of_trash thanks for your help！
It was very helpful, much appreciated
Thank u
KLEE LOOKS SO CUTE
可麗:凱亞哥哥是好人!!!!!
In case anyone asks, the original song is called 爱要坦荡荡 (Ai Yao Tan Dang Dang)
I don’t understand anything but I feel like Klee did some arson
Fr
噠噠莉亞
我是琴的狗
大郎~
I shall comeback when translation is available
Come back
y u do this... no translation
@@hebu5871 there is, another person comment it already
ooh yey thanks
im suprised you only got 50 subs-
This is so cute
more like this is fire (the pub is also)
this is a banger
give it more views youtube
2024年还有人吗
can someone translate it? hahahaha
id love to do a literal translation but i dont know the exact terms of the games ex tevyat since i play the chinese version QQ