Gde smo sada 😭,zasto se smisao izgubio za nesto lepo i prirodno.Bili smo tinejdzeri u vreme muzike koja je imala smisao ,mogli smo pesmama da ispisemo svaki moguci momenat 😭,izgubili smo se,duh za emocijama i osecanjima je nestao..
Nestali smo u pesku vremena i mi i pesme i sve sto nas je krasilo i cinilo srecnim ,mozda je ostala po neka suza u oku dok se secamo lepih vremena dok slusamo pesme naseg vremena..
Фантастичан глас! Слушам вас поново и у 2023.!! Са срећом. Очекујемо неко ваше ново појављивање,нови материјал. Талентовани сте. Навијамо за вас. Поздрав са Сицилије🇷🇸🏝️🥂
Slušam je nekoliko puta uzastopno... ne mogu da prestanem....kao da putujem kroz vreme ... vratio sam se u mladost koja je prošla, i nikad se više neće vratiti... samo sećanja ... uspomene ... neispunjenje želje ....
Koliko znam ovo je pjevala Jelena Simic , tj snimila album taman kada je napustila i dosla Ana. Ana je samo otvarala usta, cak je to i sama rekla tokom jednog intervjua.
LYRICS + TRANSLATION : ENERGIJA U pesku vremena In sand of time Ja se sećam onih kišnih dana I remember of those rainy days Kad sivo nebo prekrilo je grad. when gray sky covered city, U mojoj duši -izgubljeni snovi, In my soul -lost dreams, -za tobom -nestao je -baš svaki trag.... -after you -vanished -just each trace..... Juče je bio kišan dan Yesterday was rainy day A moj je san nemiran...... A, my dream is restless...... REF : REF : I ZNAJ : AND YOU SHOULD KNOW : Ja ne želim da više gledam te ! I don't wish to watch you anymore ! Prestalo je sve, i nestani sad ti ! Eth is stopped, n disappear and you now ! Ja te ostavljam u pesku vremena I'm leaving you in sand of time -baš kad trebam ti.......... -just when you need me...... U kasne sate ostajem sa tobom, In late hours I'm staying with you u meni nestaješ, -ja mirim se sa tim, you're vanishing in me, -I peace with it, Ja nisam spreman sada da ti priznam I don't ready to admit that to you now I nisam smeo da suočim se sa tim and I did not dare to confront with it Juče je bio kišan dan Yesterday was rainy day A moj je san nemiran............. A, my dream is restless......... REFREN REFREN
Gde smo sada 😭,zasto se smisao izgubio za nesto lepo i prirodno.Bili smo tinejdzeri u vreme muzike koja je imala smisao ,mogli smo pesmama da ispisemo svaki moguci momenat 😭,izgubili smo se,duh za emocijama i osecanjima je nestao..
Nestali smo u pesku vremena i mi i pesme i sve sto nas je krasilo i cinilo srecnim ,mozda je ostala po neka suza u oku dok se secamo lepih vremena dok slusamo pesme naseg vremena..
Pesma me podseca na nesto davno lepo i proslo 😪
Da...
jedan od najboljih albuma ikad! na svetskom nivou! ovo je neponovljiva Energija, iz tog vremena i tih zlatnih godina!
Фантастичан глас! Слушам вас поново и у 2023.!! Са срећом. Очекујемо неко ваше ново појављивање,нови материјал. Талентовани сте. Навијамо за вас.
Поздрав са Сицилије🇷🇸🏝️🥂
Sinoc sam sanjao ovu pesmu i ustao ujutru cim sam otvorio oci upalio yt da je slusam ponovo ❤️❤️❤️
Kako dobar glas, vreme kada je muzika bila muzika.
Ova pesma treba da ima milione pregleda....jadno kako ljudi nemaju osecaja za sluh????? Energija 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😅❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋
Ne mogu da se setim za kim li sam patila pre dve godine kada sam je intenzivno slušala:) 👍👍👍
Slušam je nekoliko puta uzastopno... ne mogu da prestanem....kao da putujem kroz vreme ... vratio sam se u mladost koja je prošla, i nikad se više neće vratiti... samo sećanja ... uspomene ... neispunjenje želje ....
I u 2021 rado slušana prelepa pesma🥰🥰🥰
A bogami i u 2022.
2023
Sjecam se kad sam bio mal, 4-5 god, ja, brat, i roditelji za Budvu idemo a ova pjesma ide. Nostalgija
Ista prica covece..tata,mama i ja..idemo na more golfom 2 za budvu..i ova pesma ide.. kako pesma moze da ti vrati neka secanja to je neverovatno
Vala bas , dao bih 10 dana ovih zadnjih godina , za 1 dan kraja devedesetih.
mlad si ti onda jos,bez depre🙃
vraca na nesto sto bas boli
Izgubljeni snovi💭💖😥👏👏
Tako nekako 😶😏😶
2022 -je i slušam i dalje ...
❤❤❤❤❤❤
Predobrooo
Jos uvijek je tada muzika bila na nivou.
Kakav dragulj
Prelepa vremena...prelepa secanja...
nmg se nikada vise vratiti,izgubilo se u pesku vremena kako je pesma kazala 😭
Koliko lepa pesma...💕💕💕
juče je bio kišni dann..:) a mooj san je nemiran i znammmm...🙃😘😘😘 pure love and energy🌤📣
Postavite na Spotify ❤
Obozavam ovu pesmu!Ako se ne varam, 98.-e je izdata originalna verzija. Pandora-Sense of time!Od tada nisam ni cula !
Fina je i originalna verzija, postoji i finska valjda isto ali produkcijski je najbolja srpska verzija iskreno. 😊
Koliko znam ovo je pjevala Jelena Simic , tj snimila album taman kada je napustila i dosla Ana. Ana je samo otvarala usta, cak je to i sama rekla tokom jednog intervjua.
I u 2020 😍😍😍😘😘😘❤❤❤❤
Idemo 2019 a :))))))
Jbt koji flesh beck
2023❤😊❤
Novembar 2024 👍❤️
Ana Kokic nije pevala ove pesme,ali pesme su vrhunske !! 2019🔊
🔥🔥🔥
❤❤❤
👍👍👍♥️♥️♥️
❤️🔥❤️🔥❤️🔥
10+++
ana kokic svaka cast
samo otvarala usta pevala je jelena simic
Pesma je lepa....iako mislim.da ovo nije anin glas..nema veze..bitno da je tada bilo lepo..
Pa dance 90ih je pravo nadahnuce za jbn grand...i ostali sund sto danas proizilazi
Носталгија кида
LYRICS + TRANSLATION : ENERGIJA
U pesku vremena In sand of time
Ja se sećam onih kišnih dana I remember of those rainy days
Kad sivo nebo prekrilo je grad. when gray sky covered city,
U mojoj duši -izgubljeni snovi, In my soul -lost dreams,
-za tobom -nestao je -baš svaki trag.... -after you -vanished -just each trace.....
Juče je bio kišan dan Yesterday was rainy day
A moj je san nemiran...... A, my dream is restless......
REF : REF :
I ZNAJ : AND YOU SHOULD KNOW :
Ja ne želim da više gledam te ! I don't wish to watch you anymore !
Prestalo je sve, i nestani sad ti ! Eth is stopped, n disappear and you now !
Ja te ostavljam u pesku vremena I'm leaving you in sand of time
-baš kad trebam ti.......... -just when you need me......
U kasne sate ostajem sa tobom, In late hours I'm staying with you
u meni nestaješ, -ja mirim se sa tim, you're vanishing in me, -I peace with it,
Ja nisam spreman sada da ti priznam I don't ready to admit that to you now
I nisam smeo da suočim se sa tim and I did not dare to confront with it
Juče je bio kišan dan Yesterday was rainy day
A moj je san nemiran............. A, my dream is restless.........
REFREN REFREN
Prevedena pesma
2022
uf
2090