Просматривала Инспектора и увидела Венецию , в которой не раз была . Последний раз ( 20.03.14) зашли в этот ресторан так как он был САМЫМ ПРИЛИЧНЫЙ из недорогих которые находились на набережной .Я украинка и патриот своей страны , говорю как на русском , так и на украинском . И все же было приятно читать меню на почти родном языке , хоть и были ошибки ...Еда не супер вкусная (по сравнению с настоящими итальянскими ресторанами) но вполне можно наесться . Каппуччино ну так ничего , лимонный пирог запомнился (
AM beauty за свои 22года я с всеми украиноговорящими общался на русском, я их понимаю и меня понимают (с детсва привык говорить по-русски и для меня это не большой дискомфорт) не надо рассказывать что не все, это даже как шутка не смешно =\
По поводу сочетании одежды все супер, Ольга всегда симпатично выглядит. Очень хорошо, что ведет такие программы по Украине. А вот по поводу русского языка тут реально перебор. В Европе как таково нет понятия украинского языка. Есть Русский! На нем общаются все с бывших стран СССР и он является для нас основным информативным языком за рубежом. Кофе и еда в таком виде, т к у кафе нет финансов. В Европе такие заведения не дают сверхприбыли в отличии от Украины
Недавно я читав Вікіпедію,в якій йшлось про Ольгу Фреймут.Я дійшов до фактів і побачив другим таке:Ольга Фреймут назвала Харків найсхіднішим містом України....я здивувався!Як це вона таке сказала??А тепер дивлюсь і вона от на перших секундах говорить цю річ...чому Харків найсхідніше місто??
это ясно как божий день почему нет на украинском меню. Они же не могли на всех языках мира написать, они считают что украинцы и россияне это практически одно и тоже, и понимают друг друга. И они правы.
Мы это исправим. Москва больше никому в Украине голову не будет пудрить. Русский язык - посторонний диалект подмосковных болот, болгаро-финский в основе. Это доказал еще в 19 ст. Даль. Настоящий язык Руси - только украинская мова.
Это просто уже проявления идиотизма украинцев. Они сами себе будут усложнять жизнь, лишь бы ничего не напоминало Россию, которая вообщем-то Украину слепила из кусочков. Всегда смеялся, они не любят Ленина, но именно он и создал УССР, с которой, по сути, и началась история Украины, как государства)
А зачем нам украинцам финно-болгарский диалект подмосковных болот? Империализм Москвы закончился - русский больше не нужен. У нас украинцев есть своя украиснкая мова - язык Руси. Нам болгаро-финские миксы (русский язык) ни к чему. Сам пишу на русском, потому что вы такие безграмотные, что ничего не понимаете по-украински.
Leha900 Ты хоть видел, как выглядит древнерусский язык? Например, древнерусский язык виден в договорах с греками в "Повести временных лет", а также в "Русской правде". Читаем русскую правду : "Аже оубиеть мужъ мужа, то мьстити брату брата, любо отцю, ли сыну, любо братучадо, ли братню сынови; аще ли не будеть кто его мьстя, то положити за голову 80 гривенъ, аче будеть княжь моужь или тиоуна княжа; аще ли будеть русинъ, или гридь, любо купець, любо тивунъ боярескъ, любо мечникъ, любо изгои, ли словенинъ, то 40 гривенъ положит и за нь." И о чюдо, по-украински будет не "муж мужа", а "чловік чоловіка". Не "отцю", а "батьку" и т.д. Из повести временных лет: "Аще ли кто от людий царства нашего, ли от города нашего, или от инѣхъ городъ ускочить челядинъ нашь къ вамъ и принесеть что, да взвратять е опять, и еже что принеслъ будеть цѣло все, да возмет от него золотника два имѣчнаго." Видно, что не церковнославянский, так как используется полноголосие: город (а не град в церковнославянском), золотник (а не златник) и т.д. И опять же, видим, что тут "город", а не польское "місто", тут "нашего", а не "нашого", "возмет", а не "візме". И т.д. Ещё из цитат: " Корсуньсций сторонѣ. Колко же есть городъ на той части, да не имуть власти князи рускыи, да воюеть на тѣхъ сторонахъ, а та страна не покоряется вам, и тогда, аще просит вой от насъ князь рускый, дамы ему, елико ему будет требѣ, и да воюет." ru.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D1%82_(%D0%9D%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80)/%D0%94%D0%9E Всё из повести временных лет, где именно не церковносалвянский язык, а древнерусский. Плюс ещё есть древненовгородский диалект в берестяных грамотах, и там мы тоже видим, что это не цековнославянский язык. Поэтому "финно-болгарский " смешнее ничего не может быть, когда слышишь это от человека, чей родной язык состоит чуть ли на половину из польских слов))) Да и кстати, согласно антропологу Дьяченко и Вовку (укр. специалисты): "За рядом ознак (профілювання обличчя, поперечний профіль спинки носа, виступ крил носа, положення ніздрів, розвиток складки верхньої повіки) деякі групи населення України (Середнього Подніпров'я, Лівобережжя), безсумнівно європеоїди, мають незначний відсоток домішки, пов'язаної з асиміляцією степових тюркських груп з певним монголоїдним елементом" Так что не смеши меня своим "мова - язык Руси." - так как даже слово Мова - это польское заимствование))) В древнерусском было слово молвить, а язык так и назывался языком. Так что для начала подучи историю русского языка, могу посоветовать книгу Успенского "История русского литературного языка".
ddd7386 Церковнославянский. Им писали документы, летописи. Он староболгарский. Его в Московии исказили - получился диалект. Даль назвал его "великорусское наречие руского языка". Здесь у Даля руский язык - это вот именно украинская мова, в прошлом - язык Руси. Производное от него великорусское наречие - то, что позднее назвали "русским языком". Но графитти на стенах Софии Киевской от 11 ст. говорят о том, что в Руси разговаривали именно по-украински. Да и словено-руские словари 17 ст. показывают, что руский язык - это современный украинский. А то что в 17 ст. называли "словенским" (церковнославянским) - это более похоже на современный русский. Итак, русский язык - это измененный в Московии церковнославянский (староболгарский). А летописи Руси - они не на русском, они только ПОХОЖИ на русский, но они на церковнославянском. Так что официальный летописный язык Руси - болгарский. А руськая мова Руси - украинская.
цены в Венеции всегда были завышены,были и будут , во -первых на севере Италии что зарплаты выше, и естественно жизнь дороже, на юге все стоит меньше,что рестораны, и т.д. а это кафе уже что то лучшее, чем сидеть на бордюре и трапезничать,лучше за столом,заказал капучино, достал свой бутер и обедай.так как в Венеции негде присесть в парке,прочее,даже туалетов для общества нет,иди в кафе и просись,и платить нужно.ведь не каждый турист может себе позволить обедать в люксовых ресторанах. в этом кафе и с грязью и без есть народ, а значит прибыль.так скажем по - нашему забегаловка)))) на юге кафе можна выпить за 90 центов,в Венеции 4 евро...так и пообедать первое ,второе гарнир все обойдется 20 евро,зависит,но в туристических городах всегда стояло дороже
![โรงเรียนห้ามรัก โดนจับได้ตาย...!! [เอิร์นไดเม่]](http://i.ytimg.com/vi/4u02Sbr556Q/mqdefault.jpg)
Просматривала Инспектора и увидела Венецию , в которой не раз была . Последний раз ( 20.03.14) зашли в этот ресторан так как он был САМЫМ ПРИЛИЧНЫЙ из недорогих которые находились на набережной .Я украинка и патриот своей страны , говорю как на русском , так и на украинском . И все же было приятно читать меню на почти родном языке , хоть и были ошибки ...Еда не супер вкусная (по сравнению с настоящими итальянскими ресторанами) но вполне можно наесться . Каппуччино ну так ничего , лимонный пирог запомнился (
вона назвала Харків "найсхідніше місто" ??? WTF
+masha nahorna це повязане з розташуванням міста
обидно, цены в Венеции зверские, а сервис жуть(((
зачем украинское меню если все украинцы понимают русский язык?
Не все
AM beauty за свои 22года я с всеми украиноговорящими общался на русском, я их понимаю и меня понимают (с детсва привык говорить по-русски и для меня это не большой дискомфорт) не надо рассказывать что не все, это даже как шутка не смешно =\
Зачем русское меню, если все понимают английский?
потому что в мире каждый шестой - русскоговорящий
а каждый второй англоговорящий)
👒👸👌
По поводу сочетании одежды все супер, Ольга всегда симпатично выглядит. Очень хорошо, что ведет такие программы по Украине. А вот по поводу русского языка тут реально перебор. В Европе как таково нет понятия украинского языка. Есть Русский! На нем общаются все с бывших стран СССР и он является для нас основным информативным языком за рубежом. Кофе и еда в таком виде, т к у кафе нет финансов. В Европе такие заведения не дают сверхприбыли в отличии от Украины
Недавно я читав Вікіпедію,в якій йшлось про Ольгу Фреймут.Я дійшов до фактів і побачив другим таке:Ольга Фреймут назвала Харків найсхіднішим містом України....я здивувався!Як це вона таке сказала??А тепер дивлюсь і вона от на перших секундах говорить цю річ...чому Харків найсхідніше місто??
Руслан Скверис можливо тому, що вже не вважає Луганськ частиною України
+Руслан Скверис тому що воно знаходиться у східній частині України ))
дякуємо за українське меню
оля, извини, но с этой сеткой на голове и таким сочетанием одежды так и хочется сказать "село і люди"
а мне нравится )
и мне нравится.дико красиво выглядела
Дуже стильно, не тямите Ви!)
Даже странно, что у нас в Кривом Роге какой-то Макдональдс чище и лучше, чем кафе в Италии...
Звичайне італійске кафе, за звичай у таких обідають туристи або італійські пенсіонери.
это ясно как божий день почему нет на украинском меню. Они же не могли на всех языках мира написать, они считают что украинцы и россияне это практически одно и тоже, и понимают друг друга. И они правы.
Мы это исправим. Москва больше никому в Украине голову не будет пудрить.
Русский язык - посторонний диалект подмосковных болот, болгаро-финский в основе.
Это доказал еще в 19 ст. Даль.
Настоящий язык Руси - только украинская мова.
Ану скажи паляниця, кікімора болотна.
10 лет живу в Италии, не люблю капрезе....
Русское меню принципиально не выбрала? Националистка. Там было русское меню, но она решила взять английское.
И правильно сделала!
Это просто уже проявления идиотизма украинцев. Они сами себе будут усложнять жизнь, лишь бы ничего не напоминало Россию, которая вообщем-то Украину слепила из кусочков. Всегда смеялся, они не любят Ленина, но именно он и создал УССР, с которой, по сути, и началась история Украины, как государства)
А зачем нам украинцам финно-болгарский диалект подмосковных болот? Империализм Москвы закончился - русский больше не нужен.
У нас украинцев есть своя украиснкая мова - язык Руси.
Нам болгаро-финские миксы (русский язык) ни к чему.
Сам пишу на русском, потому что вы такие безграмотные, что ничего не понимаете по-украински.
Leha900 Ты хоть видел, как выглядит древнерусский язык? Например, древнерусский язык виден в договорах с греками в "Повести временных лет", а также в "Русской правде".
Читаем русскую правду :
"Аже оубиеть мужъ мужа, то мьстити брату брата, любо отцю, ли сыну, любо братучадо, ли братню сынови; аще ли не будеть кто его мьстя, то положити за голову 80 гривенъ, аче будеть княжь моужь или тиоуна княжа; аще ли будеть русинъ, или гридь, любо купець, любо тивунъ боярескъ, любо мечникъ, любо изгои, ли словенинъ, то 40 гривенъ положит и за нь."
И о чюдо, по-украински будет не "муж мужа", а "чловік чоловіка". Не "отцю", а "батьку" и т.д.
Из повести временных лет:
"Аще ли кто от людий царства нашего, ли от города нашего, или от инѣхъ городъ ускочить челядинъ нашь къ вамъ и принесеть что, да взвратять е опять, и еже что принеслъ будеть цѣло все, да возмет от него золотника два имѣчнаго."
Видно, что не церковнославянский, так как используется полноголосие: город (а не град в церковнославянском), золотник (а не златник) и т.д.
И опять же, видим, что тут "город", а не польское "місто", тут "нашего", а не "нашого", "возмет", а не "візме". И т.д.
Ещё из цитат:
" Корсуньсций сторонѣ. Колко же есть городъ на той части, да не имуть власти князи рускыи, да воюеть на тѣхъ сторонахъ, а та страна не покоряется вам, и тогда, аще просит вой от насъ князь рускый, дамы ему, елико ему будет требѣ, и да воюет."
ru.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D1%82_(%D0%9D%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80)/%D0%94%D0%9E
Всё из повести временных лет, где именно не церковносалвянский язык, а древнерусский. Плюс ещё есть древненовгородский диалект в берестяных грамотах, и там мы тоже видим, что это не цековнославянский язык.
Поэтому "финно-болгарский " смешнее ничего не может быть, когда слышишь это от человека, чей родной язык состоит чуть ли на половину из польских слов)))
Да и кстати, согласно антропологу Дьяченко и Вовку (укр. специалисты):
"За рядом ознак (профілювання обличчя, поперечний профіль спинки носа, виступ крил носа, положення ніздрів, розвиток складки верхньої повіки) деякі групи населення України (Середнього Подніпров'я, Лівобережжя), безсумнівно європеоїди, мають незначний відсоток домішки, пов'язаної з асиміляцією степових тюркських груп з певним монголоїдним елементом"
Так что не смеши меня своим "мова - язык Руси." - так как даже слово Мова - это польское заимствование))) В древнерусском было слово молвить, а язык так и назывался языком. Так что для начала подучи историю русского языка, могу посоветовать книгу Успенского "История русского литературного языка".
ddd7386
Церковнославянский. Им писали документы, летописи. Он староболгарский.
Его в Московии исказили - получился диалект.
Даль назвал его "великорусское наречие руского языка".
Здесь у Даля руский язык - это вот именно украинская мова, в прошлом - язык Руси.
Производное от него великорусское наречие - то, что позднее назвали "русским языком".
Но графитти на стенах Софии Киевской от 11 ст. говорят о том, что в Руси разговаривали именно по-украински.
Да и словено-руские словари 17 ст. показывают, что руский язык - это современный украинский.
А то что в 17 ст. называли "словенским" (церковнославянским) - это более похоже на современный русский.
Итак, русский язык - это измененный в Московии церковнославянский (староболгарский).
А летописи Руси - они не на русском, они только ПОХОЖИ на русский, но они на церковнославянском.
Так что официальный летописный язык Руси - болгарский.
А руськая мова Руси - украинская.
цены в Венеции всегда были завышены,были и будут , во -первых на севере Италии что зарплаты выше, и естественно жизнь дороже, на юге все стоит меньше,что рестораны, и т.д. а это кафе уже что то лучшее, чем сидеть на бордюре и трапезничать,лучше за столом,заказал капучино, достал свой бутер и обедай.так как в Венеции негде присесть в парке,прочее,даже туалетов для общества нет,иди в кафе и просись,и платить нужно.ведь не каждый турист может себе позволить обедать в люксовых ресторанах. в этом кафе и с грязью и без есть народ, а значит прибыль.так скажем по - нашему забегаловка)))) на юге кафе можна выпить за 90 центов,в Венеции 4 евро...так и пообедать первое ,второе гарнир все обойдется 20 евро,зависит,но в туристических городах всегда стояло дороже
shanovni gramodjani vivchaite anglisky movy
Что жу е нее за помада, такая алая, хотелось бы найти аналог . . .
Я то же самое подумала. И главное, она всех расцеловала, а следов не оставила :)
я думаю это nouba mllebaci
yzas. ..komy nyzen etot ykrainskij jazik
Тонка кишка сказати це все господарю закладу...lol
Фреймут без тебя понятно где есть и куда ходить безполезная передача
Правильно, Оля, поширюй українську мову. Мені, наприклад, зручніше читати на українській, ніж на російській.
Кроме украинского языка у фреймут больше ничего
А в шапке чего а модная
navernoe luche ukraina chem Italia 😂😂😂
11:47 spirit перевели как "дух", надеюсь, наша команда такого днищенства не повторила.
Вопрос на миллион: как называется раздел меню, где находятся водка, самбука, коньяк и виски?
A Душа
B Дух
C Вульва
D Спиртное