[โตโน่♡ณิชา] Maybe - Min Sunye (Wonder girls) [Dream High OST Part.2]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2017
- ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามารับชมคลิปนี้นะคะ
ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของคลิปและรูปภาพนะคะ🙏🙏🙏
❤โน่ณิ❤
🎼เนื้อเพลงและคำแปล🎼
Song : May be
Artist : Min Sunye [Wonder girls]
Lyric Translate Thai : วันเดอร์ฟูล.BOICE'
차가운 가슴이 어느새 조금씩
ชากึนกาซือมี ออนึนเซโจกึมชิค
✏หัวใจที่เคยเย็นชา ไม่อ่อนไหวกับใคร
녹아 내렸나 봐 니가 들어왔어
นอกาแนรเยยอนนาบวา นีกาดือรยอวอซซอ
✏สิ่งเหล่านี้เริ่มเปลี่ยนแปลงไปเมื่อเจอเธอ
그리고 나도 몰래 내 가슴을 채웠어
กอรีกูนาโดมลเล เนกาซือมึลแชวอซซอ
✏เธอเข้ามาเติมเต็มใจฉันอย่างไม่รู้ตัว
언젠부터인가 집에 돌아오면
ออนเจนบูทอนอินกา จิเบโดราโอมยอน
✏มันเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่กัน เมื่อตอนที่กลับจากบ้านเหรอ?
너를 떠올리고 있는 내 모습을
นารึลตอออลีโก อินนึนแนโมซือบึล
✏ระหว่างที่ฉันกำลังคิดถึงเธอ มันก็เริ่มแสดงออก
보면서 내 맘 속에 니가 있는 걸 알았어
โบมยอนซอ แนมัมโซเก นีกาอินนึนกอลอาราซซอ
✏เมื่อฉันเห็นมัน ฉันเข้าใจทันทีว่าเธอเข้ามาอยู่ในใจของฉันแล้ว
Maybe you're the one
✏บางทีเธออาจจะเป็นคนนั้น
Maybe 어쩌면
May be ออจอมยอน
✏บางทีอาจจะใช่
어쩌면 니가
ออจอมยอนนีกา
✏อาจจะเป็นเธอ
내가 기다린 반쪽인건지
แนกากีดาริน บันโจกินกอนจี
✏คนเดียวที่ฉันรอคอยให้มาเติมเต็ม
Maybe it is true
✏บางทีอาจจะจริง
언제나 너무
ออนเจนานอมู
✏บางทีฉันอาจจะใกล้เธอเกินไป
가까이 있어서 몰랐었나봐
กาคาอีอิซซอซอ มลลาซซอนาบวา
✏ฉันก็เลยไม่รู้ว่า
Baby I'm in love with you
ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
처음엔 몰랐어 내가 널 이렇게
ชออือมึนมลลาซซอ แนกานึลอีรอคเค
✏ในตอนแรก ฉันไม่รู้ว่าฉันจะเป็นอย่างนั้น
떠올리게 될 줄 사랑하게 될 줄
ทอออลีเก ดเวจู ซารางเฮเก ดเวจู
✏ไม่รู้ว่าฉันจะคิดถึงเธอ ฉันจะรักเธอ
니 맘도 제발 이런 내 마음과 같기를
นีมัมโด เจบัลอีรอน เนมัมอึมกวากัทกีรึล
✏ขอให้เธอคิดตรงกันกับฉันที่เป็นแบบนี้
Maybe you're the one
✏บางทีเธออาจจะเป็นคนนั้น
Maybe 어쩌면
May be ออจอมยอน
✏บางทีอาจจะใช่
어쩌면 니가
ออจอมยอนนีกา
✏อาจจะเป็นเธอ
내가 기다린 반쪽인건지
แนกากีดาริน บันโจกินกอนจี
✏คนเดียวที่ฉันรอคอยให้มาเติมเต็ม
Maybe it is true
✏บางทีอาจจะจริง
언제나 너무
ออนเจนานอมู
✏บางทีฉันอาจจะใกล้เธอเกินไป
가까이 있어서 몰랐었나봐
กาคาอีอิซซอซอ มลลาซซอนาบวา
✏ฉันก็เลยไม่รู้ว่า
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอแล้ว
너무 늦진 않았길
นอมูนัทจินอานฮัทกิล
✏ฉันหวังว่ามันคงไม่สายเกินไป
이제야 깨달은 내 맘 받아주길
อีเจยา เกดารึนเนมัมบาดาจูกิล
✏ตอนนี้ช่วยยอมรับหัวใจของฉันด้วย
늦게 알았지만 이제야 알았지만
เนเกอาราทจิมัน อิจียาอาราทจีมัน
✏ฉันรู้ว่ามันสายเกินไปในตอนนี้ แต่
이 마음은 절대 흔들리지 않아
อิมามึนจอลเดฮันเดลิจีอันนา
✏หัวใจดวงนี้จะไม่หวั่นไหว
Maybe you're the one
✏บางทีเธออาจจะเป็นคนนั้น
Maybe 어쩌면
Maybe ออจอมยอน
✏บางทีอาจจะใช่
어쩌면 니가
ออจอมยอนนีกา
✏อาจจะเป็นเธอ
내가 기다린 반쪽인건지
แนกากีดาริน บันโจกินกอนจี
✏คนเดียวที่ฉันรอคอยมาเติมเต็ม
Maybe it is true
✏บางทีอาจจะจริง
언제나 너무
ออนเจนานอมู
✏บางทีฉันอาจจะใกล้เธอเกินไป
가까이 있어서 몰랐었나봐
กาคาอีอิซซอซอ มลลาซซอนาบวา
✏ฉันก็เลยไม่รู้ว่า
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Oh~ oh You know
...อ้างอิง www.siamzone.com/board/view.p...
🎼เนื้อเพลงและคำแปล🎼
Song : May be
Artist : Min Sunye [Wonder girls]
Lyric Translate Thai : วันเดอร์ฟูล.BOICE'
차가운 가슴이 어느새 조금씩
ชากึนกาซือมี ออนึนเซโจกึมชิค
✏หัวใจที่เคยเย็นชา ไม่อ่อนไหวกับใคร
녹아 내렸나 봐 니가 들어왔어
นอกาแนรเยยอนนาบวา นีกาดือรยอวอซซอ
✏สิ่งเหล่านี้เริ่มเปลี่ยนแปลงไปเมื่อเจอเธอ
그리고 나도 몰래 내 가슴을 채웠어
กอรีกูนาโดมลเล เนกาซือมึลแชวอซซอ
✏เธอเข้ามาเติมเต็มใจฉันอย่างไม่รู้ตัว
언젠부터인가 집에 돌아오면
ออนเจนบูทอนอินกา จิเบโดราโอมยอน
✏มันเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่กัน เมื่อตอนที่กลับจากบ้านเหรอ?
너를 떠올리고 있는 내 모습을
นารึลตอออลีโก อินนึนแนโมซือบึล
✏ระหว่างที่ฉันกำลังคิดถึงเธอ มันก็เริ่มแสดงออก
보면서 내 맘 속에 니가 있는 걸 알았어
โบมยอนซอ แนมัมโซเก นีกาอินนึนกอลอาราซซอ
✏เมื่อฉันเห็นมัน ฉันเข้าใจทันทีว่าเธอเข้ามาอยู่ในใจของฉันแล้ว
Maybe you're the one
✏บางทีเธออาจจะเป็นคนนั้น
Maybe 어쩌면
May be ออจอมยอน
✏บางทีอาจจะใช่
어쩌면 니가
ออจอมยอนนีกา
✏อาจจะเป็นเธอ
내가 기다린 반쪽인건지
แนกากีดาริน บันโจกินกอนจี
✏คนเดียวที่ฉันรอคอยให้มาเติมเต็ม
Maybe it is true
✏บางทีอาจจะจริง
언제나 너무
ออนเจนานอมู
✏บางทีฉันอาจจะใกล้เธอเกินไป
가까이 있어서 몰랐었나봐
กาคาอีอิซซอซอ มลลาซซอนาบวา
✏ฉันก็เลยไม่รู้ว่า
Baby I'm in love with you
ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
처음엔 몰랐어 내가 널 이렇게
ชออือมึนมลลาซซอ แนกานึลอีรอคเค
✏ในตอนแรก ฉันไม่รู้ว่าฉันจะเป็นอย่างนั้น
떠올리게 될 줄 사랑하게 될 줄
ทอออลีเก ดเวจู ซารางเฮเก ดเวจู
✏ไม่รู้ว่าฉันจะคิดถึงเธอ ฉันจะรักเธอ
니 맘도 제발 이런 내 마음과 같기를
นีมัมโด เจบัลอีรอน เนมัมอึมกวากัทกีรึล
✏ขอให้เธอคิดตรงกันกับฉันที่เป็นแบบนี้
Maybe you're the one
✏บางทีเธออาจจะเป็นคนนั้น
Maybe 어쩌면
May be ออจอมยอน
✏บางทีอาจจะใช่
어쩌면 니가
ออจอมยอนนีกา
✏อาจจะเป็นเธอ
내가 기다린 반쪽인건지
แนกากีดาริน บันโจกินกอนจี
✏คนเดียวที่ฉันรอคอยให้มาเติมเต็ม
Maybe it is true
✏บางทีอาจจะจริง
언제나 너무
ออนเจนานอมู
✏บางทีฉันอาจจะใกล้เธอเกินไป
가까이 있어서 몰랐었나봐
กาคาอีอิซซอซอ มลลาซซอนาบวา
✏ฉันก็เลยไม่รู้ว่า
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอแล้ว
너무 늦진 않았길
นอมูนัทจินอานฮัทกิล
✏ฉันหวังว่ามันคงไม่สายเกินไป
이제야 깨달은 내 맘 받아주길
อีเจยา เกดารึนเนมัมบาดาจูกิล
✏ตอนนี้ช่วยยอมรับหัวใจของฉันด้วย
늦게 알았지만 이제야 알았지만
เนเกอาราทจิมัน อิจียาอาราทจีมัน
✏ฉันรู้ว่ามันสายเกินไปในตอนนี้ แต่
이 마음은 절대 흔들리지 않아
อิมามึนจอลเดฮันเดลิจีอันนา
✏หัวใจดวงนี้จะไม่หวั่นไหว
Maybe you're the one
✏บางทีเธออาจจะเป็นคนนั้น
Maybe 어쩌면
Maybe ออจอมยอน
✏บางทีอาจจะใช่
어쩌면 니가
ออจอมยอนนีกา
✏อาจจะเป็นเธอ
내가 기다린 반쪽인건지
แนกากีดาริน บันโจกินกอนจี
✏คนเดียวที่ฉันรอคอยมาเติมเต็ม
Maybe it is true
✏บางทีอาจจะจริง
언제나 너무
ออนเจนานอมู
✏บางทีฉันอาจจะใกล้เธอเกินไป
가까이 있어서 몰랐었나봐
กาคาอีอิซซอซอ มลลาซซอนาบวา
✏ฉันก็เลยไม่รู้ว่า
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Baby I'm in love with you
✏ที่รักฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
Oh~ oh You know
...อ้างอิง www.siamzone.com/board/view.php?sid=2024011
ขอบคุณมากค่ะ เพลงเกาหลีก็มา💕💕💕#โน่ณิ💕💕💕
ขอบคุณคนทำเพลงเกี่ยวกับ.โน่นิ.น่ารักทุกคนเลยคะ👍👍👍👍👍👍👍💕💕💕💕💕💕💕💕
Nicha ,I think you are so beautiful half THAI+KOREA+JAPAN all together ,and I envy you your life so beautiful do not like me ,hope you so much happy with this man on this MV....
แม้แนวเพลงจะเป็นภาษาต่างประเทศ แต่เราก็นับเป็นภาษาไทย อิอิ คลิปนี้นับได้ 274 เพลงแล้วครับสำหรับคู่นี้