ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
HABLANDO EN NÁHUATL "TIANGUIS" DE MATLAPA, S.L.P.- MÉXICO
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ต.ค. 2020
- La tierra de la #HuastecaPotosina es fértil por bendición de Dios. Nos quedamos impresionados por la gran cantidad y variedad de frutas y verduras que nuestra gente cosecha con sus manos en sus milpas para ofrecer en los miércoles y domingos de #Tianguis en el municipio de #Matlapa, San Luis Potosí. Hojas de plátano para los tamales y el zacahuil, quelite morado, verde y el amargo, las calabacitas tiernas, el soyo, el tepehua, el ajonjolí, naranjas, chicharrones, cilantro; chili piquín para unas deliciosas enchiladas, café molido listo para ponerlo en una olla de barro y disfrutarlo por las mañanas, tardes y noches... Estos son solo algunos de los producto que nuestra hermosa gente de la Huasteca nos ofrecen. En la Huasteca no sobrará el dinero, pero ha! qué rico se come.
Gracias al amigo Moyi Map por acompañarnos en este recorrido, los invitamos a seguir el canal de él y su página de facebook.
/ moyinahuatl
Gracias a ti por estar aquí leyendo la descripción y viendo este vídeo que con gusto lo compartimos para todos ustedes. Ojalá nos puedan apoyar con un LIKE se lo agradecemos de corazón. Saludos a todos.
Música: El Aguanieve - Trío Cantar Serrano
Saludos, amigos. Aquí estaré compartiendo todo lo que sucede detrás de cada grabación de Yo Soy Coxcatlán. ¡Bienvenidos a Tharé González LIVE! 😃
De acuerdo con la real academia de la lengua española, el dialecto es el (español)por ser raíz del idioma (latin) igual que (frances) (italiano) (portugues) el verdadero idioma es ( NAHUATL )
Hermosa matlapa, un saludo desde xocoyo Chalco Axtla de Terrazas SLP. Y también desde la Cd.De México.
Todo muy bien aseguir apoyando atodos los negositos del tianguis puro productos naturalitos direc dela huerta al consum saludos desde usa si conosco buena parte de la huast potosina
Que vibra mas buena. Hermosura es la gente de matlapa.
Verdura fresca directo del campo apoyen comprando sus productos
Saludos, paisa , un abrazo a nuestros hermanos de matlapa, Sale Lake City, Utah
Yeaaah... Tlazkamati miak, escuchar una vez mas la lengua de mis abuelos
Línea productos del campo lo que dios nos dejo y el obre lo esta destruyendo pero q bonito q esta linda jente siga conservando la tradición de los tianguis y productos del campo un saludo para esa linda jente trabajadora del campo
Hola amigos de de yo soy cuscatlan ;; me emociono al ver rica y linda cultura de matlapa S L P yo nací en el estado de hidalgo y en mi pueblo asi es el tianguis y cuando miro sus vídeos me acuerdo de mi pueblo k se llama san Juan ya k en mi pueblo se mira lo mismo k ahí gracias amigo dios los bendiga saludos des USA NORT CAROLINA
Es bonito ablar Nahual yo me siento orgullosa de ablarlo
Saludos desde Neza hasta mi querido matlapa, siempre lo llevo en mi corazón
Hay como extraño matlapa pero estoy feliz que ya casi voy para ya
Como extraño matlapa ahi naci saludos los kiero mucho y yo estoy en gonzales tamaulipas
Exelente que no se pierdan esas tradiciones y costumbres de nuestra huasteca.
Gracias por el video ,tengo muchos años de no ver mi gente pero algún día estaremos allí,saludos a todos ustedes y sigan así trabajando y mostrando esos lugares mágicos Que DIOS les bendiga mucho.
Muchas gracias a usted por ver el vídeo. Seguiremos compartiendo. 😀
Mis felicitaciones Tharé y Isai de yo soy coxcatlán me gustó mucho este video en cada tianguis nos muestran algo diferente y esa, es la diversidad que hay en la huasteca Potosína
También mis felicitaciones para
Moyi por su dialecto nahualt que lo pone muy en alto.
Por fin el video que tanto esperaba de mi hermoso Matlapa 😀🙃😀🙃😀😎 thanks.
De donde sos
@@mannygonzalez7324 cdmx pero mis padres son de Slp y voy a visitar.
Que bien.. Yo en rioverde
Mi esposo es de ciudad balles san luis potosi y le encanta la comida casera cosida con leña y ami tanbien en eso conpartimos al 100 amamos mucho comida ranchera buenicima
Exelente video yo soy de Xilitla,pero llevo 20 años viviendo en la CDMX saludos para todos...
Muchas gracias, Alvaro. Saludos hasta la CDMEX. Gracias por estar aquí, nos alegra leerle. 😃
Neta chavos c me rodaron las lágrimas escuchando el dialecto tenia mucho tiempo sin escucharlo recuerdos 😆
🥺 Wow! Muchas gracias, nos alegra saber que le trajimos recuerdos.
Hola yo llevo 13 años fuera de mi pueblo y aún hablo el nahuatl 💕
El orégano le da mucho sabor a los nopales cuando voy a casa de mis padres preparo esos platillos,le pongo varias hojas de orégano,así me toca más con respecto a la hierba agria se le pone al soyo,le da mucho sabor hay otra hierba alargada que tiene mini espinas alrededor en nahuatl le llamamos "huitz colanto" crece sola en los patios,en época de invierno hay otra hierba que crece a la orilla de los caminos tiene unas mini flores moradas,también le echamos al soyo,frijoles negros,cilantro criollo y unas flores blancas que mi abuela recolectaba nunca supe como se les llama,ajo,comino molido en molcajete,cebolla dorada en aceite o manteca de puerco con unas tortillas recién hechas y una salsa con tomatitos de los chiquititos 😋 ¡Gracias por hacernos sentir cerca de nuestros orígenes!
@Elias Amador significado palabra ¡ dialecto! Variedad de una lengua que se habla en determinado territorio y para hablar de la huasteca tienes que haber nacido ahi salu2 amigo 🤗
Recuerdo que mi abuelita me decía que antes la gente de coxcatlan usaban hojas para lavar trastes quisiera saber que alguien muestre esas hojas, como quisiera una plantita de esas hojas , me gusta todo de ese lugar es muy bonito, saludos a los jóvenes que nos transmiten estos estos bellos lugares
las hodas son de planta de manrrubio …el tallo es blanco como peluche y de bajo de la hoja igual muy suave …
Son dos tipos de planta una se hace mas grande y el otro se es tiende unas ramas
Yo conozco la planta que se usa para lavar trastes y es la que florea Blanco en Xantolo una flor super hermosa, una sola flor con un puñado de pétalos
❤ y ahorita por las lluvias. Lo que se cosecha saldrá mucho mejor. Cuitlacoche 😋.
Hongos. 🤤😋.
El quelite, el chile pikin. 😂😂❤.
Mientras vivan nuestras buenas costumbres, tradiciones y cultura Mexico vivira, seguiremos teniendo patria. 🥰🥰
Mi lindo matlapa ,,yo soy nativo del ejido d Chalco municipio d axtla ,,pero m llevaban a ese tianguis d los viernes,,m encantan sus videos d todas las regiones potosinas
Me encanto el video, siempre pura antojadera, saludos a toda la gente de ahí.
Jeje saludos, Agustina. 😀
@@yosoycoxcatlan uytodomuibueno4
Saluditos desde nuevo Laredo Tamaulipas asta después de 51 años vuelvo a saber y ver de matlapa x ahí IVA con mi mamá a vender ropa usada pequeños recuerdos ojalá un día pueda volver x esos lugares de la huasteca
Hola, Alejandra. Ojalá algún día se le de la oportunidad de regresar a visitarnos. Nos alegra leer su mensaje. 😀
Soy del edo de San Luis Potosi de mpio de San Martin Chalchicuautla Saludos en el barrio de Cruz blanca principalmente en casa de don Nacho.
Martin Romero Arriba Matlapa sl p y arriba la huasteca potosina saludos desde Cd Valles slp
Gracias muchachos por tan bonito video; toda la humildad por delante de mi gente huasteca, saludos a Doña Sabina y Doña Paloma desde V.chalco edo de mex.
Muchas gracias. Saludos cordiales hasta EdoMéx. 😉
Q comidas tan chingonas los tamales de doña amalia ..todo esta chingon
Q bonito es ablar otros yalectos. El orégano orejón tengo en mi jardín buen video
Saludos y bendiciones a todos de matlapa porque yo soy de esos terrenos aunque ahora estoy viviendo en Mexicali baja California México pero no olvido mis raices cada que tengo vacaciones voy para allá porque vive mi papá es un privilegio ser de matlapa orgullosamente huasteco potosino
Gracias por ablar en náhuatl
NÁHUATL EL LENGUAJE DE LOS AZTECAS QUE AÚN SE CONSERVA,ESO ES TODO CHAVALONES SOY DE LA HUASTECA HIDALGUENSE Y ME CONVENCIERON SOY SU NUEVO SUSCRIPTOR AMIGOS SALUDOS DESDE CALIFORNIA Y PURO PA,DELANTE
Somos mexicas,no aztecas
Saludos desde de Real del Sol ciénega de Flores nl yo soy huasteco de corazón
Hola que hermoso lugar soy pronto iré a visitar a ese lugar
Me gusta todo lo que mostraron sobre todo la verdura fresca
Hace un buen que no paseamos en un mercado lleno de tanta variedad gastronómica, estuvo genial este recorrido, saludos.
Muchas gracias, amigos. 😀
Me encanto la plática de la lengua Náhuatl, hoy en día es idioma internacional del mundo gracias a nuestro presidente AMLO. Qué? Lo reconoció, qué es la lengua de los primeros pobadores de los Mexicas o aztecas éso sé hablaban en él templo mayor. Tenochtitlan. hoy es Zócalo. Saludos.
Que bonito es hablar nahuatl yo llevo 25 años viviendo en México y no se me olvida ni una palabra
Hola buenas noches como están gracias por el video cómo siempre está muy hermoso todo se ve muy rico todo lo que venden claro todo muy fresco y nutritivo nada comparado con lo que se come en la ciudad que Dios les bendiga
Felicitaciones por conservar sus lenguas orgullo nacional de nuestros antepasados, bien por ti Moll.
Saludos desde México gracias x complacer el vídeo d mi Lindo matlapa Dios los bendiga siempre 🙏 cuídense mucho
Saludos desde México chulada todo natural viejo
Qué buen recorrido hicieron mostrando todo lo que ahí se vende
Muchas gracias. 😃
Mi lindo matlapa como extraño mi pueblito...un dia me gustaría invitarlos a casa de mi mamá ...y prueben el rico pan que hace..
Nosotros encantados, cuando guste invitarnos. No hará pan de muerto (para xantolo)? Le dejamos nuestro whats 4891206198 😀
@@yosoycoxcatlan 😊 lo malo q estoy en Monterrey y pues los quisiera conocer ya que vaya a matlapa los invito saludos chicos
En donde vende tu mamá para cuándo baya le compro me encanta el pan todo lo q venden yo soy d matlapa saludos a todos de México
Saludos desde Los Ángeles CA a mi querida gente de la hermosa huasteca.tierra bendita de gente humilde noble y trabajadora 🙏👍
Hola yo quiero unos manojos de esos frijoles para unos tamales de frijoles 😄 con pipián o con ajonjolí 😄🤭🤟 saludos y muchas bendiciones para todos desde el estado de México 👍🤟🙋
Me encantan sus videos espero muy pronto visitar la huasteca
Yo soy de Axtla de terrazas, SLP, pero vivo aquí en Tijuana BC, desde hace 6 años y extraño mucho a mi tierra Potosina y también hablaba el náhuatl pero aún no se me olvida ése idioma y jamás se me olvidaría
Chulada de vídeo mis estimados un abrazo
Gracias uampox! Un gustazo coincidir, aquí andamos estimado. 😀
😄 yo quiero esos frijoles con unas dos sardinas para igual hacer unos tamales 😄🤭 con ese ajonjolí o si hay pipián 😄 también 🤭 cuídense mucho amigos, bye 🙋
Que bonitos vídeos dios los bendiga ha todos que lindo que todavía hay personas que hablan su idioma y otras más ojalá y sus hijos lo practiquen el Nahuatl
Mgnífico video! gracias eternas chicos , por mostrarnos mas de esa mágica tierra de la huasteca, desde que la conoci me embrujó y quiero conocer mas...su gente,su clima,su tierra, sus paisajes, sus rios,su historia,sus lenguas,sus costumbres,su música,todo, todo es hermoso...👍👏👌
Solo un favor de todo corazón, en México todos somos mexicanos y por eso les pido que ojalá no haya calificativos ofensivos entre los seguidores respecto al tema de si el náhuatl es lengua,dialecto,idioma...
Considero que hay que concretarse a exponer los puntos de vista y opiniones con los argumentos que los fundamentan y respetar las demas opiniones; hablando se entiende la gente, sin necesidad de ofensas y respetando las opiniones de tod@s; asi cada persona análizará la información que aqui se exponga y formará su propia opinión...
Saludos a tod@s👋🏻🙏
Saludos a moyi map, en nuevo león ya tiene fanss , agan mas vídeos con el porfa👍👍
Me encanta el video pura antojadera toda esa comida extraño mucho un saludo desde el estado de Washington ♥ yo tambien hablo nahutl
Excelente amiga, muchas gracias a usted. Saludos cordiales. 😉
Saludos julia....donde naciste? Me da mucho gusto que hables este bonito dialecto!!☺️
naci en el estado de puebla y tambien hablan nahutl yo entiendo nahutl no tengo con quien practicar mas tengo muchos años viviendo en USA me encantan sus videos
Yo los ví desde de Atlanta GA cuando yo vaya a mi huasteca voy a comer chile piquín verde, Dios bendiga las comunidades huastecas
Me encanta el video solo una aclaracion
Esa planta no es cilantro se llama culantro y los puertoriqueños lo usan muchísimo para hacer el famoso "sofrito" para el arroz con gandules.
Todo se ve riquísimo 👍
Todo natural. Muy rico todo. 😋
Me trajieron muy gratos recuerdos, cuando hiba con mi Mamá al Tianguis de CD Valles a comprar la verdura fresca todo eso era muy lindo😢😢😢😢ahora mi Mamá ya esta en el Cielo y yo estoy muy lejos de mi Valles😢😢😢😢
Muy bonito todo
Soy de xilitlq megustq mucho el frijol sarabqnda pqrq los tamales sumidos pqrq lq gente hermosa dela huastecq
Exelente video👌👌👌como extrañamos toda las variedad.
De matlapa mi padrino sr Guadalupe balderas
Hola buenas tardes saludos de aquí de ciudad Fernández SLP
Wow! Saludos hasta el altiplano. 😀
@@yosoycoxcatlan es zona media potosina. . el altiplano es mas hacia slp. Matehuala etc.. Saludos
Saludos orgullossamente de la huasteca potosina desde la CDMX
😷Que padre todo.
Wooo eso es todo creo que TH-cam me lo recomendó 🌟❤️☑️ me encanto ver de nuevo mi gente feliz y contentos de nuestras raíces bendiciones desde el estado de México 🇲🇽 te ganas un suscriptor más broo ✅
Saludos. desde north Dakota. soy de xilitla san Luis Potosí estraño mi país
👏👏👏gracias por darle DIFUSIÓN al comercio local. Dios les bendiga
Muchas gracias, bendiciones en gran manera a ustedes que ven y apoyan este contenido. Que lo hacemos con mucho gusto para todos.
Gracias x este vídeo de mi querido matlapa San Luis Potosí yo soy de cuixcuatitla pero vivo en el estado de México saludos desde aquí
Entiendo algunas palabras en Náhuatl, pero veo que el muchacho emplea el vocabulario un poco mas difícil, muy bien por el que sigue conservando la lengua materna 💯👏👏
La verdad nuestro respeto para Moyi Map. Tiene una facilidad y gran don. Visiten su página y canal. Les encantará.
@@yosoycoxcatlan asi es Thare un orgullo huasteco que sigue con la lengua materna Náhuatl Sn Luis Potosí, Hidalgo,Puebla y el norte de Veracruz
@@robertoarrieta9278 así es yo me siento muy orgullosa de ser indígena yo hablo el dialecto nahuatl y mis hijos también lo hablan y espero que ellos también puedan seguir conservando nuestra lengua indígena 🙅♀️🙋♀️✌️👍
@@lucerito7721 que nuestras lenguas nunca mueran ,debemos de conservar por siempre
Hola chicos linda nuestra gente trabajadora me gusta ver sus puestos sobre hojas de platano !!
Muchos saludos amigos de Matlapa SLP los estoy viendo desde Cuernavaca
Saludos.... soy coxcatlan .... m gustó en el minuto 11:40 al 11:50 aprox . el señor d muletas como se da la vuelta .... lo curó la toma
Exelente trabajo, amigos un saludo, este chavo, que increíble su dominio del dialecto, a este orégano, a ca en Veracruz, se llama orejón, el molido es mejorana
De lo qe hasta ahorita conozco: El orégano tiene un olor...la mejorana tiene otro...habrá que ir a Matlapa para percibir los olores!🤭🤗 mmmmmmh 😉👋🏻
Excelente
Hermosa tradición, esos "tianguis" y el de Matlapa con tanta diversidad de productos locales y orgánicos.
Hace falta saber donde conseguir las semillas para siembra de la zarabanda, los ejotes(grandes), calabazas criollas, etc. para sembrarlas en otros lugares y así preservar esos materiales.
Alguien que se anime a vender por mercado libre estas semillas por favor!.
Y la próxima vez que vaya me voy a comprar una canasta completa con esas enchiladas y las voy a congelar para traerlas a donde vivo y disfrutarlas día a día :)
Wao q rico comer quelite criollas naturalmente para mantener la salud
Me acabo de suscribir
Me gustan mucho sus videos
Yo sigo los dos canales están de lujo se los recomiendo a todos los huastecos soy de Xilitla a mucho orgullo.
Hola yo tuve unas amigas por que vivían por allá...saludos.
Nimitstlapalohua Cotscatlan, Cuali mo video, Shi itstok. Cualtitoc(Saludos Cotskatlan, esta muy bueno tu video, que esten muy bien...)te traduci de Náhuatl a Español.
Que bueno Que grabaron ahi falto la iglesia de matlapa xq yo soy de sus pueblitos me espere aver si ivan xdnde sta la iglesia catolica😅saludos. "Shimukitlawuikan."miak
Hola saludos muchachos. Yo soy de Guerrero y si le entendí lo que digo el Moisés
2😁
@@rosaalvarez3610 hola
saludos Desde Dallas tx a Matlapa puro Gonzalez
Saludos a Huehuetlan y tancanhuitz los leguas tenek y náhuatl a y Matlapa se me estaba olvidando desde Veracruz.👍😘🤝
Hola, saludos cordiales. 😀
Saludos a todos los paisanos yo soy de Tzineja Huehuetlan y mi esposo de Matlapa 😘🤝👍💞
Yo pienso que el nahualt nuestro padres nos enceniaron hablar náhuatl eso nunca se olvida bueno al menos eso lo que yo pienso dicen muchas personas se van del rancho y luego se les olvida hablar Asi
Pero yo no ,aveces la jente se nos queda viendo que hablamos náhuatl pero nos vale
Siempre eh pensando que todos Los Mexicanos debemos hablar español y nahuatl y ingles por nuestro vecino del Norte para saber cuando nos insultan jajaj como en la mayoria de paises hablan 2 o 3 lenguas
A mí también me vale dónde quiera que pueda lo voy hablar aunque no se mucho.
Hola, mi admiración para ustedes y mis respetos, si yo los escuchara hablar, y me les quedará viendo, es solo, por qué me gustaría, hablar como ustedes y entenderles...eso es lo que pasa cuando uno los ve..yo quisiera ir , a visitar todos, esos pueblos bellos..
Yo llevo mas de 30 años en monterrey y nunca se me olvida,y jamas se me va olvidar la mejor herencia de mis papás,saludos a tlacohuaque🙂
Me alegra que conoscan del seńor Jesus!
😃🙏🏽 Así es. Saludos cordiales.
Arriba nuestra HUASTECA POTOSINA saludos jóvenes
Hola, Maria. Saludos cordiales, nos alegra leerle por aquí. 😀
Aaaaaa parientes!!!! Nomas antojándoos!! y yo aqui despertando !!! Hermosos vídeos y gracias por llevarnos información y cultura al mundo entero!!!🥰🥰🥰... que no se pierda la tradición y el dialecto!!! Todo esto es riqueza!!😍
Felicidades al joven, habla muy bien el náhuatl
Nunca avía probado una agua de horchata más rica que en matlapa en bolsita 😋😛😍😜
Todo se ve delicioso 😋!!muy bonito todo ,saludos a mi Bella huasteca potosina ,muy padres sus videos!!
19:22 cuando andas bien a gusto en la plaza y te topas con una persona de la iglesia en este caso (la esposa del pastor) me causa mucha risa,la reacción 😂 solo se me ocurre decir "oveja regrese al rebaño 😊"
20:00 sino me equivoco el quelite tiene ese color morado porque está tierno,ya se me antojó todo 😢
25:48 ese asiento de la manteca con cebolla,chile piquín fresco o seco es una delicia.
Una nueva suscriptora entraño mi matlapa querido muchos recuerdos tan lindos cuando paseaba x ahí
En Nahuatl.Cuali video Coscatlan tlascamatii millac nimechtlapalowa nika edo. De Mexico Chimalhuacan. Traducido ( buen video. Coscatlan Muchas gracias les saludo desde edo. De Mexico Chimalhuacan...
Saludos 🤗 desde Guadalajara Jalisco
Que lindo tianguis cuantas cosas deliciosas saludos muchachos gracias
Cualtzi video mi amigo coxcatlan shi companoca se cuali xantolo mika ilhuitl se hueyi tlakpaloli hasta la USA
Me ciento orgulloso de mi huasteca saludos atodos mis paisas
Que lindo es hablar NÁHUATL yo también lo hablo y orgullosa de mi dialecto 😊😊 saludos 👍
Lengua no dialecto Aislin. Y qué genial que lo hables, qué envidia 😉😊
@@juliocuentero 😲😲😒
Cualtzin in vídeo , te felicito!!!!!🙏👍👍👍 Me acabo de suscribir .👍👍❤️😊😊😊