彗醬去了夢想樂園休假, 卻帶了最不應該帶的東西過去【星街彗星/田所梓】【Hololive中文翻譯/平行線すくらんぶる廣播翻譯】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 79

  • @辰-m6z
    @辰-m6z 3 ปีที่แล้ว +57

    2:17那邊的:すごい、温かみを思い出して
    應該是在說做了那麼多防寒措施 但身體還是一直感受不到熱度
    翻成:想盡了辦法讓身體保持溫暖 應該比較適合

    • @gbisula11
      @gbisula11 3 ปีที่แล้ว +3

      感覺比較像是すごい、温かみを連れ出して
      總而言之把"暖"字都帶上了

  • @zfeng000
    @zfeng000 3 ปีที่แล้ว +84

    人氣越來越高,工作量也跟著越來越高,一方面替她們感到高興,另一方面也希望她們能有機會好好休息。
    老婆辛苦了o(>

    • @hc23015y
      @hc23015y 3 ปีที่แล้ว +4

    • @arqoos
      @arqoos 3 ปีที่แล้ว +3

      西星西星!!!再不開眼就要被凍死了!!

    • @小智-t4u
      @小智-t4u 3 ปีที่แล้ว

    • @bitchkrkr
      @bitchkrkr 3 ปีที่แล้ว

    • @HideyaK
      @HideyaK 3 ปีที่แล้ว

      酉星*

  • @dana00727
    @dana00727 3 ปีที่แล้ว +36

    太辛苦了吧還帶綠幕去XD
    謝謝烤肉XD!!

  • @omgangel6837
    @omgangel6837 3 ปีที่แล้ว +46

    真的是大忙人呢,想想現在就要忙明年的事真不容易

  • @九月貓
    @九月貓 3 ปีที่แล้ว +68

    慧醬真該攜帶35去
    畢竟有35的地方不怕沒東西取暖

    • @kwongfuchan8897
      @kwongfuchan8897 3 ปีที่แล้ว +24

      那486也要帶去.
      畢竟不只暖身,還暖胃.

    • @vault34overseer
      @vault34overseer 3 ปีที่แล้ว +12

      @@kwongfuchan8897 應該是帶WTM去

    • @yufuzu1439
      @yufuzu1439 3 ปีที่แล้ว +5

      火屬性巫女

    • @fatch8197
      @fatch8197 3 ปีที่แล้ว +3

      @@yufuzu1439 是草

    • @fatch8197
      @fatch8197 3 ปีที่แล้ว +4

      @@yufuzu1439 或岩漿

  • @Miyashiro_ayaka
    @Miyashiro_ayaka 3 ปีที่แล้ว +79

    有點像指考人參加畢旅的感覺

    • @fubukisfriend2288
      @fubukisfriend2288 3 ปีที่แล้ว

      我們畢旅在學測前就玩了

    • @theplacehealme1617
      @theplacehealme1617 3 ปีที่แล้ว

      我⋯我們高中所有校外旅遊活動全部因為疫情取消了⋯⋯

  • @PG_0309
    @PG_0309 3 ปีที่แล้ว +16

    敬業的偶像www
    (再冷一點的話真的也要貼暖暖包惹🥶

  • @雷ネズミ-i5q
    @雷ネズミ-i5q 3 ปีที่แล้ว +13

    不愧是自稱工作狂的

  • @shuweiyao3907
    @shuweiyao3907 3 ปีที่แล้ว +32

    星姊特別怕冷可能跟她本身低血壓體質有點關係
    不過玩的開心最重要了

    • @sina697alpha
      @sina697alpha 3 ปีที่แล้ว +3

      果然營養貧乏
      與某砧板有關。
      【已上香發爐中。】
      【吃生薑可促進血液循環(升カップ)+身體發熱。】
      【話說日本盛產生薑卻沒人吃的說。】

  • @yubi-yubi
    @yubi-yubi 3 ปีที่แล้ว +4

    田所醬的顏文字也太可愛w

  • @fubukisfriend2288
    @fubukisfriend2288 3 ปีที่แล้ว +7

    烤肉的顏文字太生動了吧,有她們可愛的感覺

  • @Nightgodkit
    @Nightgodkit 3 ปีที่แล้ว +4

    結尾的時候sui醬模仿老鼠的聲音剛好在喝東西~~噴得到處都是...

  • @vChen1203
    @vChen1203 3 ปีที่แล้ว +4

    希望老婆們能在繁忙工作中 抽點時間好好犒賞自己 休息一下呢

  • @彭晟鑫
    @彭晟鑫 3 ปีที่แล้ว +14

    如果我前世能許願的話,今生我想成為彗醬的暖暖包。

    • @tomchun7
      @tomchun7 3 ปีที่แล้ว +1

      那樣暖完一下就會被丟了0.0

    • @葉子飄過
      @葉子飄過 3 ปีที่แล้ว +2

      只要能被星姐使用,就算只是曾經的發熱,能帶給星姐溫暖,是星詠者的期望,哪怕只是暫時的,畢竟星姐是一直在我們面前發光發熱,帶給我們溫暖OWO

  • @weilunhong4187
    @weilunhong4187 3 ปีที่แล้ว +20

    日本現在不都 6度 8度 非常冷的...
    光是我住的這邊 我出門上班15度我都冷得發抖了..

    • @taku6458
      @taku6458  3 ปีที่แล้ว +7

      現在我這邊2隻 www

    • @dana00727
      @dana00727 3 ปีที่แล้ว +5

      @@taku6458 是指兩度嗎XD?

    • @taku6458
      @taku6458  3 ปีที่แล้ว +4

      @@dana00727 對~打錯了WWW

    • @fubukisfriend2288
      @fubukisfriend2288 3 ปีที่แล้ว +1

      我雖然在美國,但這裡0度也沒有台灣寒流時冷==

    • @赤月の双子アリシアルーナ
      @赤月の双子アリシアルーナ 3 ปีที่แล้ว +1

      2年前去日本的時候8~9度,穿了發熱衣發熱褲還穿了防寒外套,結果跟沒穿一樣身體被凍僵還一直流鼻水

  • @Shadowng02
    @Shadowng02 3 ปีที่แล้ว +3

    因為皮包骨所以會怕冷, 特別是胸口(被金斧爆頭)

  • @Melonnnn
    @Melonnnn 3 ปีที่แล้ว +3

    Sui醬和暖暖包的話就會想到貼在……沒,我看到斧頭的反光了

  • @DD-wk3mq
    @DD-wk3mq 3 ปีที่แล้ว +4

    我還以為又帶了姊街然後下雨(X

  • @leongdexter2380
    @leongdexter2380 3 ปีที่แล้ว +4

    0.06那语气超开心的🤣

  • @games1tw
    @games1tw 3 ปีที่แล้ว

    在夢想的樂園做Vtuber的收錄好像也是挺搭的,雖然只有看的人感受的到XDD

  • @wolfkingRA
    @wolfkingRA 3 ปีที่แล้ว +3

    酒店服務員:這三小((´д`))

  • @pochunhsu882
    @pochunhsu882 3 ปีที่แล้ว +8

    原來綠幕這種東西是可以隨身攜帶的阿

    • @realblack177
      @realblack177 3 ปีที่แล้ว +2

      如果只需要涵蓋上半身範圍,那也大概就毯子大小,或是折疊式反光板有各種尺寸

    • @dana00727
      @dana00727 3 ปีที่แล้ว +1

      有攜帶式的綠幕唷~

  • @CCYeh-bj1hx
    @CCYeh-bj1hx 3 ปีที่แล้ว +3

    我還以為是帶了姊街去 又下雨了

  • @takolff
    @takolff 3 ปีที่แล้ว +11

    工作狂的休假
    果然還是會夾帶一些工作嗎('・ω・')

  • @sina697alpha
    @sina697alpha 3 ปีที่แล้ว +1

    東京都。
    12月26日。
    溫度7℃。
    【當兵果然有用。】
    【東引連隊指揮部6℃根本沒在怕。】
    【西伯利亞寒流不是叫假的。】

  • @俊俊君
    @俊俊君 3 ปีที่แล้ว +1

    辛苦了。。。星姐真的辛苦了。。。

  • @Pudding_Ice_Cream
    @Pudding_Ice_Cream 3 ปีที่แล้ว +1

    辛苦了~

  • @kwongfuchan8897
    @kwongfuchan8897 3 ปีที่แล้ว +2

    休息了...
    並沒有,只是換了一個地方工作而已

  • @adamwrong102
    @adamwrong102 3 ปีที่แล้ว +2

    帶綠幕去夢之國…

  • @MannImAnzug
    @MannImAnzug 3 ปีที่แล้ว +4

    我以為日本女生都不怕冷,大冬天穿短裙

  • @CYHkino
    @CYHkino 3 ปีที่แล้ว +3

    好扯喔www

  • @wildwindwoo2731
    @wildwindwoo2731 3 ปีที่แล้ว

    ホッシー見ミッキー www

  • @XxFriendshipx
    @XxFriendshipx 3 ปีที่แล้ว

    想當暖暖包....

  • @jjack0914
    @jjack0914 3 ปีที่แล้ว +17

    不太懂為什麼要帶著綠幕 星姐真的辛苦惹🥲🥲

    • @白祐誠はくゆうせい
      @白祐誠はくゆうせい 3 ปีที่แล้ว +8

      因為他們的3D模型要有綠幕才可以後製

    • @realblack177
      @realblack177 3 ปีที่แล้ว +8

      應該是用綠幕錄的影片做動作追蹤捕捉再套到模型內
      th-cam.com/users/shortsHwk0hBnzzpY?feature=share

    • @jjack0914
      @jjack0914 3 ปีที่แล้ว

      @@realblack177 喔喔了解了 我以為他們是用跟miko一樣的衣服捕捉

    • @realblack177
      @realblack177 3 ปีที่แล้ว +2

      @@jjack0914 那個應該也只是外出時的應急方案
      在歌回之類還是會用較正式的器材'

    • @realblack177
      @realblack177 3 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/XlTR_I3LzTU/w-d-xo.html

  • @LifeofKusa
    @LifeofKusa 3 ปีที่แล้ว

    說綠幕其實只是公司的動態捕捉iPhone吧

  • @chien-tinglin298
    @chien-tinglin298 3 ปีที่แล้ว

    血汗w

  • @HUEY9661
    @HUEY9661 3 ปีที่แล้ว +1

    沒下雨,所以姐街被放生了嗎。

    • @taku6458
      @taku6458  3 ปีที่แล้ว

      那天好像也有下雨,彗醬直播有提過

  • @huanggeorge9592
    @huanggeorge9592 3 ปีที่แล้ว +4

    收錄是狼人殺那個嗎?

    • @taku6458
      @taku6458  3 ปีที่แล้ว +4

      應該不是~~ 休假已經是2,3星期前的事了~
      這廣播大概有1,2星期遲延

  • @墨冰-y2n
    @墨冰-y2n 3 ปีที่แล้ว +1

    是在说迪b士b尼吗?

    • @taku6458
      @taku6458  3 ปีที่แล้ว +1

      應該就是了~

    • @LaoYuan1019
      @LaoYuan1019 3 ปีที่แล้ว +3

      是的 就是指迪X尼 畢竟大家已經怕版權炮怕到連提到都要用代稱了
      同時這也已經變成梗了
      順帶一提 座落在關西的日本環球影城(USJ)大家都直接講出來沒在藏的