AIで小野小町の和歌を音楽にしてみた「Melancholy Blossoms」

9世紀に活躍した歌人・小野小町（おののこまち）の和歌を音楽にしました。オーケストラをバックにした歌曲（英語と日本語）という感じです。歌声がイギリスの音楽家、ケイト・ブッシュ（Kate Bush）に似ていると思うのは、私だけでしょうか？
●原文
　花の色は　うつりにけりな　いたづらに
　わが身世にふる　ながめせしまに
●現代語訳
　花の色はむなしく色あせてしまった、
　長雨が降っていた間に。
　私の容色も衰えてしまった。
　物思いにふけって無駄に時を過ごしてきた間に。
●歌詞
　The colors of the flowers have already faded,
　in vain I spend my life in the world,
　lost in melancholy thoughts.
　花の色は　移りにけりな　いたづらに　
　わが身世にふる　ながめせし間に