The ". ·" is 점점 (jeom-jeom) in the lyrics which is how they express an ellipsis (...) in Korean, like saying "dot-dot-dot" instead of the technical term, and it kind of sounds like they are saying "jump-jump" while the dots are jumping. The sentence structure is different in English, so it translates as "becomes dot-dot" but the original line is "jeom-jeom i dwae". I had to figure this all out because I was trying to listen to the end of the line to hear what word the dots were.
Definitely my most emotional comeback of the year, and with such a beautiful song! By the way, it's not a pre-release, it's a double title-track, many visual elements from the Trampoline MV find very satisfying echoes in Remembrance Candy
hi! i am the person who recognized you from the billlie chicago stop who sat right behind you! it was nice meeting you and i hope you enjoyed the show, it was the best night of my life haha 💚💚
The ". ·" is 점점 (jeom-jeom) in the lyrics which is how they express an ellipsis (...) in Korean, like saying "dot-dot-dot" instead of the technical term, and it kind of sounds like they are saying "jump-jump" while the dots are jumping.
The sentence structure is different in English, so it translates as "becomes dot-dot" but the original line is "jeom-jeom i dwae". I had to figure this all out because I was trying to listen to the end of the line to hear what word the dots were.
Great explanation!
(i totally forgot korean has diff grammar lol) very helpful explaination, thank you!
I like all the (musical) points you picked out 👍🏻
Maybe the interpunkt is just a dot that used a trampoline 😅
it seems so obvious now that it's been pointed out.. 😅
Definitely my most emotional comeback of the year, and with such a beautiful song! By the way, it's not a pre-release, it's a double title-track, many visual elements from the Trampoline MV find very satisfying echoes in Remembrance Candy
same here! i'm truly not over the excitement and love i have seeing and hearing the girls all together again!
hi! i am the person who recognized you from the billlie chicago stop who sat right behind you! it was nice meeting you and i hope you enjoyed the show, it was the best night of my life haha 💚💚
@@odgykins hey hey!! i had an amazing night, so so glad to hear you did too