ลุ้นระทึก เครื่องบินเล็กออสเตรเลียเสี่ยงนำเครื่องลง ทั้งที่เกียร์ลงจอดไม่ทำงาน

"ชมวิดีโอที่สะท้อนถึงความกล้าหาญและความมืออาชีพของกัปตันเครื่องบินเล็กในออสเตรเลีย ที่ต้องเผชิญกับเหตุการณ์ที่น่าสะท้อนใจเมื่อเกียร์ลงจอดไม่ทำงาน แต่กลับทำให้ทั้งกัปตันและผู้โดยสารปลอดภัย มาชมและได้รับคำชมเป็นกำลังใจให้กับทีมงาน!"
#กัปตันเครื่องบิน #ความกล้าหาญ #ความมืออาชีพ #เครื่องบินเล็ก #ออสเตรเลีย #เหตุการณ์ที่น่าสะท้อนใจ #การบิน #ความปลอดภัยในการบิน #วิดีโอความรู้สึกดี #ความเป็นมืออาชีพ #TH-cam

[@komsanfsder6564]

คุณ แอดมิน คำว่า "เกียร์ลงจอด" ที่คุณบอกนั้น คงจะแปลมาจากคำว่า landing gear ซึ่งคำนี้เป็นศัพท์เฉพาะในอากาศยาน หมายถึง ฐานล้อ นอกจากนี้ คำว่า landing gear system หมายถึง ระบบฐานล้อ ซึ่งจะหมายรวมถึง nose landing gear (ล้อหน้าหรือล้อหัว) และ main landing gear (ล้อหลักซ้าย-ขวา)

[@montriboonyachart17]

ใครเป็นคนแปลทำไมไม่แปลเป็นภาษาคนนะ "เกียร์ลงจอด"มันไม่ไช่ภาษาคน ภาษาคนเขาเรียกว่า"ล้อ" ถ้าจะบอกเป็นภาษาคนก็ต้องบอกว่า "ล้อไม่กาง"

[@user-Sailom]

landing gear คือคันโยกให้ฐานล้อกางครับ แปลตามตัวก้อคือเกียร์ลงจอดนะแระท่าน

[@komsanfsder6564]

landing gear คือ ฐานล้อ ไม่ใช่ คันโยกที่จะกางล้อ
ในห้องนักบินที่มีคันโยก landing gear up - down หมายถึง เก็บฐานล้อ - กางฐานล้อ ​@@user-Sailom