【中国宮廷ドラマ】宮廷ドラマの基礎知識②☆王宮のお后たちの階級☆皇后、皇貴妃、貴妃、妃、賓嫔、貴人、常在、答応
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2022
- 王宮のお后たちには階級があります。
日本の大奥では正室と、たくさんの側室。
中国の宮廷ではたくさんの側室に階級があります。
階級によって呼び方も違います。
人数も制限があります。
皇后huánghòu(1)
皇貴妃huángguìfēi(1)
貴妃guìfēi(2)
妃fēi(4)
賓嫔pín(6)
貴人guìrén
常在chángzài
答応dāyìng
1. ( )の中は定数ですが、定数に達しないということはよくあります。
2. 身分によって、入れることができる刺繍の図案なども違ってきます。
3. 身分によって、支給される銀や物資の量も違います。
4. 出産などすると、○○貴人などと位が上がったりします。また同時に名前も変わることがあります。
5. 宮女は、基本的に満族で素性がしっかりしている人から選ばれます。(中には漢族もいます)
6. 自分のことを本宮と呼ぶ人がいますが、これは宮殿の主になると、自分を本宮と呼ぶことができます。そうでない人は、自分を臣妾と呼んでいます。
7. 妃の数が多い場合、何人かの妃が一緒に住んでいます(部屋と侍女は別々です)。自分より身分が高い人を〇〇娘娘と呼びます。
8. 宦官huàn guānや侍女は自分のことを、奴才nú cáiと呼んでいます。
#中国語,#汉语,#普通话,#中文,#北京語,#猫