O camelo pelo buraco da agulha - #18
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- No diálogo de Jesus com o jovem rico narrado no Evangelho de Lucas 18.18-25 (Mt 19.13-15 e Mc 10.13-16), após o jovem retirar-se entristecido, Jesus afirma que "[...]é mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus" (Lc 18.25 NVI). Este texto tem levantado alguns divergências quanto o verdadeiro sentido do que Jesus falou. Este vídeo apresenta três interpretações correntes, sendo que em uma delas é apontado o elemento da hipérbole. Isto é Jesus faz uso de uma hipérbole para afirmar que "[...]dificilmente[...]" (Lc 18.24 ARC) um rico entrará no Reino de Deus. Qual o sentido da frase de Jesus, dizendo que é mais fácil um camelo passar pelo buraco (fundo) de uma agulha...
🟢CONTRIBUA COM O CANAL ✔️
PIX mbrasil1969@gmail.com
MACIEL, Moisés Brasil
#cameloagulha #biblia
Olá a todos
Muito obrigado por sua visita aqui no canal.
Para não perder de vista este canal, não se esqueça de INSCREVER-SE no canal, pois todas às segundas e quintas feiras, às 7h, tem VÍDEO NOVO por aqui. Deixe também o seu COMENTÁRIO e o o seu GOSTEI. Além disso, na área de membros tem materiais de pesquisa para lhe auxiliar nos seus estudos sobre a Bíblia Sagrada, teologia e vida cristã. Então, SEJA MEMBRO aqui do canal.
Meu Deus eu queria saber mesmo eta gloria
Olá Valdines
Quem bom que aprendeu um pouco mais.
A vida com Deus é assim mesmo, aprendendo cada dia um pouquinho.
Que Deus continue abençoando sempre sua vida mestre
Olá Thiago
Amém, muito obrigado
Moisés Brasil você é top 🙋🏽♂️
Olá Junior
Amém
Muito obrigado
Glória a Deus
Muito obrigado pela explicação...É que ...Pecado é o amor ao dinheiro...Ser rico é uma benção para muita gente ,neçessita o rico para ter trabalho...muito obrigado
Olá
Amém
Verdade
Muito bem explicado
😊👍🙏
Verdade Professor!
Concordo com o senhor!
🙏😊👍
Vendo sobre outros estudos eu percebi q naquela época os portões a noite eram fechados para proteger as cidades e s alguém chegasse depois dos portões fechados eram necessário pedir para entrar, e nesse caso o portão q eles usavam eram os portões tipo esses portões sociais q uma pessoa ou cavalo passava sem muito esforço ,mas para o camelo era muito deficil imaginem um camelo tendo no lombo toda tralha q um comerciante levava impossível de passar pelo portão chamado d agulha, tinha q ser retirados toda a bagagem do 🐫 e com sacrifício ele s abaixava s arrastava e assim conseguia o feito
E com o rico não é diferente teria q s humilhar diante d deus orando, e deixar todas as tralhas espiritual q eles carregam esse e o meu ponto de vista vendo sobre outros estudos.
Olá Edinil
Muito interessante esta interpretação
Obrigado por sua contribuição aqui no canal
Abraços
Eia, pois, agora vós, ricos, chorai e pranteai, por vossas misérias, que sobre vós hão de vir.
As vossas riquezas estão apodrecidas, e as vossas vestes estão comidas de traça.
Tiago 5:1,2
😊👍🙏
Este texto é muito bom
Jesus está usando uma hipérbole,simplesmente isso.
Olá
Isso mesmo
Excelente reflexão 👏🏿👏🏿👏🏿
Olá Gerson
👍😊🙏
Jesus quer dizer que grandes poderes exigem grandes responsabilidades. E é praticamente impossível um rico amar ao próximo como a sí mesmo. Quando eu digo amar, é amar, assim como o bom samaritano fez, a riqueza não é só material, todos que passaram reto pela vitima que foi roubada, espancada, e deixada pra morrer, todos eles se achavam ricos de alguma forma, os religiosos ''santos'', ricos de sabedoria e santidade, o sacerdote e o levita se achavam santos demais para tocar e ajudar aquele homem, se achavam ''ricos'', e tinham funções religiosas a cumprir, não tinham tempo pra aquilo, e ao próximo, o próximo que passar ajude. Tenho que ir pra minha igreja. Enquanto o samaritano, ajudou e tratou o ''pobre'' homem, como se fosse ele mesmo, se colocou no lugar, deu o próprio veiculo pra leva-lo, o hospedou, e pagou todas as despesas. Sabe porque é tão dificil um rico entrar no céu? Por que ele vai se deparar com milhares de pessoas assaltadas e precisando de ajuda, e vai dizer ''isso não é problema meu...'' Tanto o rico de dinheiro, quanto o rico de santidade, se acham bons demais para ajudar TODOS que precisarem de ajuda e estiverem no seu caminho.
🙏👍😊
As pessoas polemisam este texto, mas antes de dizer isto, Jesus já havia dito: "vá, VENDA TUDO O QUE TENS, **ENTREGA AOS POBRES** E ME SEGUE" esse trecho é o suficiente para que se entenda todo o texto
🙏😊👍
Olá tudo bem!!! Gostei muito da sua explicação a respeito do camelo das 3 explicação eu fico com a porta estreita porque na época de Jesus ainda não avia agulha
Olá Maurício
Obrigado por sua participação por aqui
Como assim não havia agulha na época de Jesus? Não há nada nas Escrituras Sagradas que o Senhor Jesus, tenha citado, como em Suas parábolas etc, que não fosse do conhecimento das pessoas de Sua época. No endereço de João 19:23-24, fala das vestes que os soldados rasgaram e às dividiram em quatro e da túnica sem costura. Segundo os estudiosos a agulha provavelmente foi criada uns 30 ou 10 mil anos antes de Cristo e era feita ou de ossos ou de chifres de animais.
Quanto a um suposto portão "menor", "social" lateral, era uma realidade em outras nações, mas em Israel não há qualquer menção sobre tal portão.
Também tenho esse mesmo entendimento do pastor Moisés, o Senhor Jesus estava usando usando de exagero, uma figura de linguagem, a hipérbole. Para chamar a atenção de quanto o apego às riquezas, ao dinheiro é perigoso se deixamos ser dominados e nele confiar. Não à toa o Senhor Jesus, nos evangelhos só em uma ocasião fala, faz referência e cita dois senhores (Mt.6:24) tal o fascínio, vantagens, mordomias, acúmulo de bens e status que o dinheiro pode proporcionar.
Deus abençoe você
Amém
Ótimo vídeo, Deus abençoe
Amém
No Berakhot 55b do Talmud há esta expressão: “Eles não mostram a um homem uma palmeira de ouro, nem um elefante passando pelo buraco de uma agulha”. O Senhor Jesus pode ter feito uso comparativo desta expressão, tão conhecida em sua época, para designar uma verdade, ou usado até o Midrash quando este faz comentário do Cântico de Salomão em alusão idiomática: “O Santo diz, abra para mim uma porta tão grande quanto o buraco de uma agulha e eu abrirei para você uma porta através da qual pode entrar tendas e camelos.
Olá pastor Afonso
Muito obrigado por sua participação aqui no canal
😊🙏👍
@@moisesbrasilmaciel Amém
Mas o Talmud Babilônico só foi escrito no século VI d/c, e mesmo assim séculos entre o I e III séc, já havia o Talmud de Jerusalém, e não faz menção alguma de elefante.
Fico com a segunda opção.
🙏😊👍
Essas coisas ele não ti mostra 👉canal (Márcio e os últimos )
Deus abençoe 🙌
Olá amado irmão Marcos Dias
Amém
Glória a Deus
Obrigado pelas explicações, Deus abençoe.
Olá Agenor
Amém
Glória a Deus 🙏
Também concordo com a última interpretação, Jesus não se referiu à agulha como se fosse uma passagem, porta ou portão. Senão, vejamos: "Jesus Cristo disse: “É mais fácil um camelo passar pelo orifício duma agulha, do que um rico entrar no reino de Deus.” (Mt 19:24; Mr 10:25) Alguns têm sustentado que o orifício (ou fundo) da agulha era um pequeno portão pelo qual um camelo, uma vez aliviado da sua carga, podia passar com alguma dificuldade. No entanto, a palavra grega para “agulha” encontrada em Mateus 19:24 e Marcos 10:25 (rha·fís), deriva dum verbo que significa “costurar”. Também a palavra grega, que aparece no trecho paralelo de Lucas 18:25 (be·ló·ne), é usada para referir-se a uma agulha cirúrgica literal. A respeito destes termos gregos, Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (Dicionário Expositivo de Palavras do Antigo e do Novo Testamento, de Vine), observa: “A ideia de aplicar ‘o fundo duma agulha’ a pequenos portões parece ser moderna; não há vestígio antigo dela. O objetivo do Senhor, nessa declaração, é expressar a impossibilidade humana, e não há necessidade de esforçar-se em amainar a dificuldade por presumir que a agulha signifique algo mais do que o instrumento comum.” - 1981, Vol. 3, p. 106."
Olá
Obrigado por sua participação aqui no canal
Muito bom!
😊👍🙏
fico com a segunda 🙏
Olá Rodrigo
Muito obrigado por seu comentário
@@moisesbrasilmaciel Pior que tava vendo aqui estudo e tava procurando sobre os provérbios taumúdico que são livros escritos por rabinos Judeus que preserva uma linguagem semitica e parece que foi de la que Jesus tirou e realmente ele fala literalmente um buraco de uma agulha mesmo. mas continuar pesquisando
Hummmm, interessante
👍🙏😊
@@moisesbrasilmaciel To aqui pesquisando e estudando e encontrei sobre
expressão usada por Jesus no versículo aqui estudado fazia parte dos ensinos judaicos “no Talmude Babilônico que tem um prové,rbio que diz que nem em seus sonhos o homem viu um elefante passar pelo orifício de uma agulha”(ROBERTSON, 2011, p.220). Esta é mesma posição do já citado Vicent (2019), assim como por Russel Norman Champlim(2015). Para estes interpretes Jesus teria substituído a figura do elefante contida no proverbio talmúdico, pelo camelo em virtude de este ser o animal de maior porte existente na Palestina.
@@RodrigoSantos-sh6gdMas os Talmud de Jerusalém foi escrito entre os séculos I e III d/c e o Talmud Babilônico, maior e mais completo somente no século VI d/c. Dizer que o Senhor Jesus fez menção a qualquer destes talmuds, no caso o babilônico, e retirou o elefante para incluir o camelo demonstra um erro histórico e cultural imperdoável para um estudioso.
Parabéns pelo trabalho e iniciativa
Olá
Muito obrigado
NÃO PRECISA DEIXA A BARBA
CRESCE PARA DAR MAIS CREDIBILIDADE A PARÁBOLA
A 02 TÁ QUASE CERTA
A FENDA DA AGULHA EXISTE
FICA NO DESERTO É USADA ATÉ HOJE PELOS MARCADORES EM CARAVANAS PARA ENCURTA A VIAGEM
OS CAMELÔS CARREGADOS SE CONTORCEM NA FENDA
UM Á UM NA PASSAGEM
A PARÁBOLA É VERDADEIRA
E TODOS PASSA
AS INTERPRETAÇÕES AS VEZES SÃO FANTASIOSAS
🙏
Excelente vídeo Móises. Que Deus continue abençoando seu ministério. Abraços!
Amém
Meu irmão! Quero aqui te agradecer grandemente. Pois cai de paraquedas aqui no seu canal, e tenho certeza que o espírito santo me levou até aqui. Pois eu pretendo ser um preletor do evangelho de Cristo. Já estou estudando a bíblia todos os dias, já vou comprar a minha bíblia de estudo também. Juntando as leituras dos evangelhos, e da bíblia, e com os teus conhecimentos passado por aqui. Tenho certeza que terei uma boa bagagem para começar a pregar a palavra do senhor. Muito obrigado amigo. Ganhou mas um escrito. Deus te abençoe grandemente a sua vida.
Olá André
Primeiramente, muito obrigado pela sua participação aqui no canal. Também louvo a Deus pelo seu desejo em anunciar o Evangelho de Cristo.
E, falando em Bíblia de estudo, amanhã, dia 12/07, sai um vídeo aqui no canal sobre Bíblias de estudo
Um abraço
@@moisesbrasilmaciel amém. Verei.
Ótimo estudo. Deus te abençoe. Deixei meu like
Amém
🙏😊👍
Ja ouvir falar e era pequenos buracos onde se atiravam fechas. Nas muralhas.. Obr pr
👍🙌🙏🙂
um versiculo do Alcorão diz sobre esse tema 7 40.......camelo em arabe = JAMAL.....e tambem pode ser JAML = corda grossa......
👍🙏😊
O CONSELHO DE JESUS AOS RICOS:
Disse-lhe
Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos
pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me.
Mateus 19:21
Disse-lhe
Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos
pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me.
Mateus 19:21
Disse-lhe
Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos
pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me.
Mateus 19:21
Amém
Deus o abençoe pastor Moisés 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙌🏾
Amém 🙏
Maravilha é poder fazer parte desse canal .paz do senhor pra todos
Olá
Muito obriago
Mas a primeira interpretação está correta porque a palavra seria nó e não camelo , nos manuscritos mais antigo tem a palavra nó, e também os judeus gostam de utilizar a hipérbole em suas escritas , era algo normal para asseverar ou confirmar algo .
Olá Dirceu
Obrigado por seu comentário
O buraco da agulha
🙏👍😊
Like... Q Deus faca este canal ampliar.. Agora fico com medo de quando chegar aos 100 mil k. O sr não posso responder as msgs como agora..
Amém 🙏
ótimo vídeo pastor.. top..
eu concordo com a terceira. a segunda não há nenhuma comprovação arqueológica, e segundo dizem ela saiu de uma nota de roda pé, de uma antiga biblia medieval...
Amém! Que interessante este da "nota de rodapé", vivendo e aprendendo. Muito obrigado. Se quiser ajudar na divulgação do canal, compartilhe com os seus contatos, assim mais pessoas terão acesso aos vídeos.
Comecei ver os vídeos do canal, todos muito bons, já me escrevi no canal.
😊🙏👍
Jesus está falando de uma impossibilidade para os homens. Lucas 18. 17 o SENHOR JESUS diz: "os impossíveis dos homens são possíveis para Deus. Creio que é uma hipérbole.
Olá Solange
Isso, uma hipérbole
Pastor Jefferson netto tem estudos sobre apocalipse e Daniel assista
Isso, dei uma olhada
OS RICOS CORREM O RISCO DE NÃO ENTRAR NO CÉU, POIS A MAIORIA DOS QUE
ADQUIREM RIQUEZAS, FAZEM POR GANANCIA, ROUBO, ETC E PENSAM QUE PODEM
COMPRAR O REINO DOS CÉUS COM SUAS RIQUEZAS
🙏👍😊
Vai demorar muito pra entender!!!
🙏😊👍
Cacp.tem estudos sobre as seitas adventistas e testemunhas De Jeová assista
Obrigado pela dica
Minha interpretação pessoal individual: Riqueza é considerado riqueza somente aqui no Planeta Terra, Ao desencarnar o espírito eterno da criatura não conseguirá levar consigo absolutamente nada destas coisas materiais aqui da Terra, coisas que o "fazia" ser "rico" ou mesmo si auto considerar-se rico por tê-las. Pois no Mundo Espiritual, (Na Casa de Meu Pai há muitas Moradas) No "Céu" Mundo Espiritual onde habita o ser espiritual as riquezas da Terra não terão nenhum valor; ouro, petróleo, minérios, dólar, euro, poder, beleza, fama etc. pois no Mundo Espiritual a riqueza se limita no conhecimento e na pureza de alma de cada um, adquiridos pelas Boas Obras e Fé Realizante com as somas de suas existências corporais consecutivas aqui na Terra. além do mais Jesus não foi, não é, e nunca será contra os ricos, e sim a favor da verdadeira riqueza que é a riqueza espiritual do conhecimento das Leis Divinas, Leis Eternas e irrevogáveis que regem a vida no Planeta Terra e em todo o universo.
🙏🙏🙏
Essas coisas ele não mostra pra você 👉canal (Márcio e os últimos)
Pastor Jefferson netto tem estudos sobre apocalipse e Daniel assista
Olá, obrigada pelo dica