Yes, that was the real case and happened in Hong Kong 1992! I believe those reporters listened in the police radio so that they went the sense to take the shot as you saw here. On 2:18, you can see an officer got injured with his eye and head. According the video and Wikipedia (Chinese) the injured officer was a sergeant of the Special Duties Unit (SDU). He was injured by grenade explosion. He had to quit the SDU due to the injure. The suspects hold AK 47 and Grenade and hide on the building.
These were the original ATV news reports. This video (also produced by ATV) combined both reports and added the background music. TVB had no such footage.
I don't know about whatever this is a real or not but NICE! With accurate chaos scene with PTU officers being hastily issued with service revolver and flak jacket. I wonder if someone here willing to give the translated version of this video.
That was a real case happened in 1992 Hong Kong where Special Duties Unit (SDU) raided a residential flat where a gang of robbers armed with grenade and AK-47 stayed. A cross fire broke out and a detective got his eyeball permanently damaged. All robbers were arrested eventually.
Yeap, that's when those "big circle" ex-PLA soldiers from the mainland started robbing banks in HK with their 7.62 AK and the SDU's MP5s don't have as much stopping power as the criminals' weaponaries.
Can't compare the SDU with the SAS. SAS is the army SDU is not. SAS gets trained with high caliber weapons but SDU not. SAS are trained to kill but SDU are taught to arrest first. SAS gets to exercise in urban settings as well as mountains and artic etc but SDU is limited to FIBUA. SAS gets plenty of actual operational experience from Northern Ireland and the jungles but the SDU most build-up areas in HK. Lastly SAS gets to learn just by training with foreign commandos SDU don't get that.
一直叫別人鎮定點，
其實最緊張的應該是他自己。。。
本多橫丁 佢可能同自己講
HA HA HA HA HA HA HA HA YOU GOT IT!
呢D場面一世都記得！吾喺玩架真係會死
very good piece of record. thank you and keep up the good work.
Respect to all the cameramen and assistants and reporter!!! SALUTE!!!!
當年我守新界南EU都有參與這場行動十分緊張
乜你哋唔係轉打手無寸鐵的人嗎？包括記者，
@@user-xz2ec5pp9x 收嗲啦你
@@ming__dy 死黑警，打人你就叻，
@快手主播茂利 賤警，仆街喇，
當年嘅皇家警察係正氣凜然
4:35 助理處長親自落場叫人唔好出去，依家根本冇可能
成段片拍得好好，背景音樂幾好，有令氣氛緊張的作用，可惜新聞報導，絕不適合加插音樂。
EXACTLY! THIS IS A REAL-TIME On-site BROADCASTING WHICH IS NOT SUPPOSED TO BE OBJECTIVELY SET UP THE MOOD!
呢段應該係時事追擊那類節目。
這事發生三十年了！發生地點正是當年我的家！但適逢我剛移民離港不到三個月！現在重看此片，有種很特別的感覺！重看當年的家，叫我百感交集！
I still remember this. i was living nearby . I was woke up by the grenade band sound. So excited that day.
Hong Kong Police Force
Special Duty Unit are one of the best elite police force of the world.
總覺得當時嘅警察係勇好多，可能當時真係通街都係賊，佢地見慣大場面，而家環境好咗，小咗呢啲大單嘢！警察應付嘅只係魚毛蝦仔，俾人感覺軟弱好多
當年警察英勇
very good piece of information ... super Hong Kong Royel Police force
其實佢地講野咁大聲咪好易比d賊發現囉
當年圈仔真係勁
以前尐major operation 可以畀尐 press 走到咁前線影得咁清楚，好似拍片嘅歲月，已經一去不復返嘞！
當年啲械劫案咁多，拉到犯嘅case唔多，可能係當局安排嘅公關show，又或者當年通訊仲係用analog制式，有機會勾到線聽到有行動，否則冇可能行動前set好機拍片
亞視有直擊,（當年),行動開始到尾段,@@stranger2736
3:25 3支AK-47！現在在香港罪犯幾乎無法買到這樣的重火力了。92年對港警是個比較麻煩的一年。
因為回歸後中港警方加強合作!
好有現場感.
Salute!
The reporter is awesome!
徐?问你上海闸北希尔先顿i酒店?有没有出事?请告知?
oh very exciteing
Yes, It is a good viedo. The Royal Hong Kong Police is great!
good video
跟SAS幾乎一模一樣啊
Yes, that was the real case and happened in Hong Kong 1992! I believe those reporters listened in the police radio so that they went the sense to take the shot as you saw here.
On 2:18, you can see an officer got injured with his eye and head. According the video and Wikipedia (Chinese) the injured officer was a sergeant of the Special Duties Unit (SDU). He was injured by grenade explosion. He had to quit the SDU due to the injure.
The suspects hold AK 47 and Grenade and hide on the building.
呢班CID真係好堅，避彈衣都唔著就衝上樓捉班桿匪，可見情況異常趕急，如果唔焗佢哋在室內，出到街至駁火就死得人多
好有高見👍👍👍
賊人火力太犀利！警員無任何裝備可適用，很無奈！
睇到我好緊張呀
feel like a cheapo movie production with the background suspense music !
2:25 金正恩？
到今時今日已經再無突發新聞，就算再有呢d場面都冇可能再現係市民面前，重要比警方淡化
這段現場報導好像是當年嘅ATV 亞視攝製。接受訪問的李君夏是首名由華人出任警務處長的人。 第二位接任處長是許淇安，第三位接任者是曾蔭培，第四位是李明逵，第五位是綽號 " 飛虎成 " 的鄧竟成。
歷代一哥
@11223311 Respect to all the cameramen and assistants and reporter!!! SALUTE!!!!
省港旗兵好得人驚呀！
多謝上傳者及驚心動魄的配樂比電影還吸引,20年了,沒記錯的話那借記者電話的探員在電視新聞片曾向999電台說出自己是東九龍重案組偵緝沙展的身份,另 PTU 在拿槍時那督察身旁有位紅雞繩的受最高嘉許警員,回歸後沒有紅雞繩但以彩色銀雞繩替代,回歸後有多少警察獲此殊榮,有無人知,傳煤有否報導還是社會好太平沒多少人得這資格呢. 那時的飛虎隊員健碩之餘有些很有筋肉人的身型,但近年新聞片或警訊裡的飛虎隊員似乎無多少筋肉人了,是否我錯覺呢, 感覺上筋肉人才似受長期特訓的特別部隊呢!
The SDU owns, they were trained by the British SAS themselves.
This was the arrest of a heavily armed gang who had made several armed robberies.
For raw footage: search "飛虎隊 1992"
唔該晒，交通部!
過時有手提Ca||上峰，好嘢，
These were the original ATV news reports. This video (also produced by ATV) combined both reports and added the background music. TVB had no such footage.
係
Hong Kong Royal Police is the greatest.
如果用3D睇仲有現場感
Is it the Deputy Commissioner (Operations) or the Superintendent who commands SDU?
I assume it was an idiot because they were rather disorganized and much unprepared during the raid.
@heartdead
SALUTE TO THE HK ROYAL POLICE FORCE!
SALUTE TO THE HK POLICE FORCE.
我的天啊!我當時住在附近!
港片《大事件》原型..............................
I don't know about whatever this is a real or not but NICE! With accurate chaos scene with PTU officers being hastily issued with service revolver and flak jacket. I wonder if someone here willing to give the translated version of this video.
That was a real case happened in 1992 Hong Kong where Special Duties Unit (SDU) raided a residential flat where a gang of robbers armed with grenade and AK-47 stayed. A cross fire broke out and a detective got his eyeball permanently damaged. All robbers were arrested eventually.
nice..british advisors, could be SAS..
每年授勳, 行政長官公共服務狀就是紅雞繩了
SDU1992 Moi Thanh Lap Sau Khi Tra Lai Cho Dai Luc Trung Quoc Nay🤔
2.19 後查發現嗰個唔係探員
現在香港亦需加强對南亚人執法！
Go go
Did you get compensation from government?
🚗🚘
181 là ngạo rồi 141 phan van giang good lucky 🍀
飛虎隊好型......
Yeap, that's when those "big circle" ex-PLA soldiers from the mainland started robbing banks in HK with their 7.62 AK and the SDU's MP5s don't have as much stopping power as the criminals' weaponaries.
🎬
ya right because they are the same police force
當年警察真係揾命搏，保護市民
果個時代d阿sir真係搵命博㗎
荃灣差館做指揮中心?
支援。。。。吾系支源
根據商務新詞典的資料，「元」音亦是正讀。
好似睇緊電影咁！有埋旁白
no goggle for police???
1:59 支援…可以咁讀嫁@@?
Điểm danh quân số 😊
0:49 我仲以為見到特種空勤團
當時仲係英國管詒所有SDU伙記教官內來自英國特種空勤服務團簡稱SAS當時SDU伙記年紀最大都係32歲！
yeah better den lapd
封鎖沒用吧...手榴彈一丟出來...閃都來不急了
Can't compare the SDU with the SAS. SAS is the army SDU is not. SAS gets trained with high caliber weapons but SDU not. SAS are trained to kill but SDU are taught to arrest first. SAS gets to exercise in urban settings as well as mountains and artic etc but SDU is limited to FIBUA. SAS gets plenty of actual operational experience from Northern Ireland and the jungles but the SDU most build-up areas in HK. Lastly SAS gets to learn just by training with foreign commandos SDU don't get that.
Yea but that's what the PTU is trained to do
Jake Yeung riot/crowd control
哇比大片都精彩。
咩係苛槍??
讀好啲中文 荷 係攜帶嘅意思
署長喎！捉到先來有撚用咩！主席就話ja!
定D尼呀!定D尼呀!
đi đánh trận hay sao mà đông thế trời @@
好像有位SDU成員踏到手榴彈
係岩岩好係佢身边炸开
就係爆眼个位警员
黃志雄先生已經係行動處處長, 以前D人仲話好仔唔當差...
marry yamaha 退休前係警務處副處長
用咁多警力，重咁多警員受傷，咁，當差有撚用呀，重跟咗柒個幾月，
破門入屋發射曳光彈????
For what ?
eddy9191992 第一，呢個係一個signal俾下面既警員，我地已經破門入屋，提高戒備。第二，曳光彈其實即係閃光彈，主要用係攻堅既時候震懾同麻痹疑吧，令佢混亂同恐懼，繼而投降。P.S.: 閃光彈雖然威力強大，但對比會造成傷亡的手榴彈，係一種極好既非致命性武器。
你錯了, 曳光彈並不等於閃光彈或其他類似的震撼彈。曳光彈是指射出時會發光的子彈, 令射手可以用肉眼觀察到子彈的彈道。其作用是於大規模交火之中為友軍指示敵人的位置, 或給射手修正彈道用的。
+Lee Percy Google is your friend
Eddy_SONE 在機槍子彈中會在五粒或十粒中加入一粒曳光彈 方便槍手知道 射向
點解我會係度見到SONE
好有警匪片feel!!@_@以前真是乱！！
This looked really disorganised...
FOUR week selection yo. You might as well join the SAS while you're at it. Oh or maybe the Navy SEALS
一份用命搏的工作
Luc phe bon...chứ tuấn
GTA
唉。飛虎隊喎。
香港, 勝在有 sdu. 唔係 swat. 菲律賓快啲黎學下啦.
又話相信匪徒有武器，點解吾先著避彈衣先上去？
太急
they were trained by the British SAS but i dont c them as 1/10 as gud as the SAS =P
thats just cos you are a blind idiot with a tiny biased brain
睇完條片, 再睇下而家D差佬....[sosad]...
2018 仲撚sad
當時咩嘢背景先可以有呢啲軍火？哼！使大咗咪比資料叫人嚟做嘢囉！
比看電影更緊張。。。
似拍戲多啲！
大陸軍佬做世界
叼，唔知道仲以为打仗添，甘多人
又係班大陸藍
你一世唔好打999 😂
黑警今次做得好，
1992 is police.,but 2018 is so sad....
SDU is weak