Coucou tout le monde . Y’a une parti 2 finalement. Allez-y regarder et supporter! En tout ça dans ça je n’est pas loupé 👉🏾👉🏾 th-cam.com/video/JcUQEhVs244/w-d-xo.html
Moi je congolais et je vis au Congo mais j’ai toujours aimé le style de parlé des ivoiriens je sais pas mais je trouve ça rajoute un charisme au ivoirien 🥲🇨🇩❤️🇨🇮
🇨🇲/🇫🇷/🇬🇧 *Sing / chanter / to sing *Tchop / manger / To eat *Back / remettre , retourner / to back, to give back, to put back ... *Tchop lo njoh / voler/ to steal *Biss/ vendre /sell *Lo yamo / l'amour / love *Tcha / prendre / take *Kem tcha, Kem ték / venir prendre/ come and take *Ték, tcha / prendre / to take *Bosh / apprendre / learn *Lagwa / lire / to read *Lo kwa / le sac / the bag *Djoss / parler / to talk *Tell / dire / to tell , to say *La kéké / la moto / The bike *Beg / supplier / to beg *Abeg / je supplie / I beg "Wanda / s'etonner / to wonder
Tété/ bòbò = riche Les tchop / la nyama = la nourriture Les do/ le riz = l'argent Le ndjanssang = décapage de peau Chat mort = fille facile La Kéké = la moto La bounia = la voiture 237 🇨🇲❤️ Franckanglais
@ depuis l'argot kamer a briss = évoluer Mémé cassé = beaucoup d'argent Awalé= tromper flatter Bro des bro = meilleur ami Tue l'esprit là = arrêter un mauvais comportement Akonjo = parler draguer Rê= dans un mouvement, un système Choko = donner ,corompre Waaaarrrrr = réaction d'étonnement Chiba= descendre (adaptables ) Je mets le corps = partir Ndem= malchance
En fait dans "tu vas lire l'heure" c'est sous-entendu "tu vas lire l'heure sur le calendrier", comme pour dire que le moment venu la situation va te dépasser. Après il y a les déclinaisons, lire l'heure sur le calendrier, sur le goudron, sur les lunettes...partout sauf sur la montre!
Merci !!! moi l'Ivoirienne je vais aller me fongnon (faire le malin) devant mon collègue Camerounais avec le slang Camerounais, lui même il va " lire l'heure".
La ndamba = le ballon La nyasse= faire l'amour Le ndem = malchance J'ai toli= j'ai dit Je krist, je wanda sur l'enfant la heinn= je suis étonné, dépassé de l'enfant la heinn. Vous êtes adorables les filles. On doit laisser chamaille ivoiriens vs camerounais la
Bravo les filles. J'adore votre symbiose, votre connection. Je vous salue depuis le Cameroun. Je n'ai pas vraiment de musique préférée en Côte d'Ivoire ou au Cameroun. J'adore les artistes des deux pays. Continuez comme ça. Pourquoi ? Parce que c'est ça l'Afrique qui gagne. La paix sur vous.
J, ai été choqué de voir ma soeur dire que le français et l'anglais j, ai mouh j'ai mah j'ai pah j'ai ndem j'ai Wanda j'étais kassora Per tac tac djoss les les kankans we on peut parler le français renverser ex main de au tierka
1-Ko : manière de dire pensant que c'est comme ça... 2-Comme ça : Cohan, 3-Faut sciencer : s'il te plaît 4-chap chap : vite 5-De là à la: sur le champ 6-Tchai: ( c'est exagéré) 7-waih : ( c'est incroyable) 8-Tchié ( c'est pas possible! ) 9-bizi ( prostitution) 10-Ça gâte cœur ( c'est énervant) 11-djor ( rentrer) 12-Pan: fuir 13-Morgor: la personne 14-Djair: l'argent 15-Eraihé : faire un faux pas 16-Dôhi: mensonge 17-Kpokpo: convaincre 18-Kouman: parler 19-Jahin de la vie : c'est impossibile 20-Somo: dormir 21-Se Gbré : se cacher 22-Tu gnan gnan: tu fais la grande gueule 23-J'ai pris drap: j'ai vite compris 24- Je suis en tas: je suis inspiré 25-Paé : parce que 26-Kozer : dialoguer 27-Mougou ( faire l'amour) 28-Maga: limer 29-Je suis dans pain : je suis dans de beaux drap 30-Tu joue avec ma gamme: tu te fou de moi 31-Je suis enjaillé : c'est super 32-Champion: mon Cher 33-boucantier: celui qui aime partager facilement son argent en échange d'une renommée 34-brouteur: cyber escros 35-Baby: ignorant 36-Gawa : très ignorant 37-Noussi: une personne qui n'a pas peur , gangstar 38-Foule de mots : beaucoup de mots 39-Nouchi ou noussi : jargot ivoirien inventé par la jeunesse 40-C'est le lass: c'est interessant 41-Ya: regarde ! 42-Les ya: les affaires 43- le mouvement: le truc 44-C'est zo : c'est top 45-Je suis Guèné : je suis excité 46-Je suis dèssè ou piqué : je galère 47-Je suis gbôlô ou wôrô : je suis fatigué 48-Dekrou: faire sortir Avec tous ses mots tu peux venir en Côte d'Ivoire et te gnan ( te vanter ) parce que si tu comprends tout ça tu deviens automatiquement Ivoirien LOL 😂 NB : Le nouchi s'est enrichi et contient beaucoup de mots qu'on utilise chaque jour ici comme notre identité linguistique propre à nous
1- le song est trop babiere = le song est trop top 2- il est mal babiere = il est trop fort 3- il est po = il est assis 4- il est kragba depuis = il est la depuis 5- je suis en tas = je ne laisse pas 6- c est djinsin = c est gâter 7- tu veux gnan pourquoi ? = TU VEUX PARLR POURQUOI 8- faut kouman= faut parler 9- le dablidjodjo = l'argent 10- mono = soldat 11- il faut pan = il faut fuire 12- le fils de Godani = le fils de Dieu 13- c est gliziore = c est gâter 14- appoutchou = grosse 15- skinny = mince 16- AGBOLOR = GROS / EN FORME 17- LA ILLE LA EST EN SANTÉ = LA FILLE LA EST EN FORME ETC......
C le dem ma récé. C mau comme ça . je suis dans 1 lambo pas possible. J'ai kiff le wé. Abec vous pouvez encore do un autre coma comme celui ci? Je suis dans mon polo une place. Les nga m'ont déjà chu le pèpè abec falla moi une tatat chez votre oncal .
@@melainekamdem8534 tout à fait, celà dépend du contexte Boutman entre pote quelques fois c'est juste une exclamation comme don Man ou wise Man ou free boy... Boutman signifie également naïf, peureux, bête, mougou, trembleur,pigeon, djouksa... C'est beaucoup ça sort comme ça surtout suivant le contexte
La nyass : la baise La tchop: la nourriture Le do: l’argent Le wich : la sorcellerie Le riz: l’argent La liste est longue 🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲 C’est l’Afrique qui gagne. J’ai bcp kiffé la vidéo
Dès que Wusai est sorti j'ai moi Soloman lap un tour walaï 😅😅😅👍👍👍😂😂😂! Où side (signifiant - de quel côté, est un mélange du français et de l'anglais, notre fameux et célébrissime frankanglais) Lap - rire / s'amuser Ne lap même pas un peu avec moi. (Ne t'amuse même pas un peu avec moi/ ne me tente même pas) Un tour - une fois (dans le sens: directement) Walaï - jurer (je jure, je dis la vérité, je t'assure) Chibah - descendre, aller / ridiculiser quelqu'un. On va Chibah chez notre 9 chap chap. 9 - le passeur, la personne qui gère les dossiers chauds. Massah, how que j'explique et dans les explications il faut encore mimba (réfléchir) pour expliquer ? 🤣🤣🤣🤣🤣 Chap chap - rapidement, vite, tout à l'heure. How que tu me chibah komchaya devant la bindi non, combi ? (Comment tu me rabaisses comme ça devant la petite (fille) non, mon pote? Gnama - manger Kass - fatigué J'ai gnama aujourd'hui kass. (J'ai mangé aujourd'hui jusqu'à ce que ça me fatigue/jusqu'à être plein) Konto - contourner Piole - maison. Konto la piole et came. (Contourne le piole et viens). Je vais te chou le pèpè. (Je vais te montrer de quel bois je me chauffe) Guimoi - donne-moi. Mouff - dégage Holl bindi - attends un peu (meaning hold on a second) Chouah - voler, escroquer Yah - comprendre, ressentir Je vais te chouah, tu ne vas rien yah. (Je vais t'escroquer, tu n'y veras que du feu) A sé hein - je dis hein (pronounced: I say hein) Voilà l'affaire die ichila d'abord !
Finalement le passeur a quel dorsa au camer ? Dès fois il est 10 dès fois 9😅😂. Si on t'explique le Cameroun et tu dis que tu comprends sûrement on t'a expliqué la côte d'Ivoire 😅
@@SG-iu8ry Le passeur c'est le milieu du terrain et c'est lui qui est chargé de mener le jeu, un peu comme au basket; le 10 et le 11 sont les attaquants(strikers) des flancs(gauche et droit). Néanmoins au Kmer, même le gardien peut se transformer en passeur s'il s'énerve, et si tu veux regimber, il te coude dorsalement(donne un coup de coude au dos). 😂😂😂😂😂
Great job girls. From a Cameroonian guy😏 the others in comments have added a lot of our slang words so I'll just tell u to keep going your move👏🏾👏🏾 In Cameroon we say: "ensemble/ on est ensemble"--> on se voit une prochaine fois (I think it's the same meaning in Ivory coast). So "on est ensemble".☺️ The both of you girls are really beautiful🤩 African treasure 👌🏾
C'est très instructif comme challenge! C'est préférable aux clashes sans tête ni queue des frères et sœurs africains qui exposent nos tares sur la toile! Merci à vous mesdames! 🙏💝 Je suis fan du Cameroun😁☺⚘🥰
Beaucoup de similitudes avec le wolof mais le sens diffère largement dans certains contextes. C’est cool de toute façon c’est l’Afrique qui gagne. 🇸🇳🇨🇮🇨🇲
3 ปีที่แล้ว
Ahh bon. WoW je pense à fait une vidéo avec les sénégalais
@@angelinatueti7472 😂😂 majumbum depuis longtemps veut dire “je mange l’argent depuis longtemps “ et la chimamelure c’est une façon de dire que ça tue, genre c’est bien, c’est la magie. Un truc du genre😂
c'est très rigolo, et bon à savoir aussi! mais j'ai un petit rectificatif si vous permettez: l'argo (le Slang) Camerounais s'enrichit aussi de la pluralité des langues locales: certains mots sont inspirés de la langue Duala comme "muna" pour dire "enfant" ou "ndolo" pour dire "Amour" etc., d'autres mots viennent des langues Bamiléké comme "Ngnwah" pour dire "ecrire, composer", et c'est le cas avec plusieurs autres langues. donc il n'y a pas que le français, l'anglais et le pidgin comme la dit ma soeur Kmer, même si celles-là sont dominantes.
Wai j'ai yamoh l'émission, comme le disent les camerounais Je reconnais la victoire de la camerounaise, mais toujours est-il qu'il y a des critiques dans chaque fait, des commentaires et autres Comme l'a dit l'ivoirienne, elle fait des gestes, donne des phrases, elle met au fait son adversaire sur le chemin, ce qui n'est pas commun, pareil pour l'autre. La camerounaise était, on va dire... rigoureuse un truc comme ça, un peu dure sur ses questions, aussi stricte si vous voulez C'est bien ce que vous faîtes déjà, la courtoisie, le dialogue, l'entente en tout cas c'est bien je vous félicite, bon courage, bonne tinuation😁🤗😀👍 Yves bohoun depuis la CI!
-Tu as changé de vie : tu as arrêter ton comportement d'avant.. Tu es devenu une meilleure personnes.. Une personnes plus responsable -tiasse: fauché.. Je suis tiasse : je suis fauché -fion fion : mince.. Chétif.. Faible -skyni: fille mince -apoutchou : fille ronde -boudoumboudoum : grosse fille -kôrô : coucher, Grand frère... Je vais kôrô : je vais me coucher... C'est mon kôrô : c'est mon grand frère. -kaba : prison... Il a fait la kaba : il a fait la prison -le djai, le Pierre : l'argent -cra : fesses...go la a cra hein : la fille la a fesse -fangban : force.. J'ai pas fangban : je n'ai pas force -pouasse : malchance -drap : problème -ton teint est djaikê hein : tu as argent.. -Se doser : boire de trop - doser : calmer, ralentir., rendre plus puissant. Il faut doser ( parlant à une personne qui vous sert de l' alcool et vous demande si c'est bon.. Et vous vous dites : il faut doser encore : il faut rajouter.... Maintenant si vous buvez trop depuis un certain moment epuis quelqu'un vous dit.. Bro il faut doser Oubien.. Il veut dire il faut boire à ralentir Oubien il faut boire à petit dose... Maintenant si vous faite quelque choses( surtout une dispute) et on vs dit il faut te doser Oubien il faut doser..ça voudrait dit qu'il faut te calmer -la go la m'a fait ça : la fille la m'a trompé Oubien elle m'a quitté oubien elle s'est joué de moi -tiéeeeeeeee : étonnement -wé (wai) : chose, mouvement, système, affaire, un business.. c'est mon wé : c'est ma chose... Je suis dans un wé là : je suis dans un mouvement( une affaire, un business) -frère sang : meilleur ami -zinzin : fou -y'a fohy : OK.. D'accord.. Il y a rien -Partir : fraya, beou, gagner temps -Fuir : pan,, mit dedant... Il a mit dedant : il a fui
C trop cool ca nous permet a nous les camerounais d'apprendre d'autre mot utilisé et les signification es les ivoirien pareille donc .. Cette vidéo es cool comme dab😉😜
la Camerounaise là... le bamileke n'est pas une langue. Tchapeu ou Cyapeu veut dire Seigneur, et Dieu c'est Si ou Siè d'où Cyapeu Siè en langue fèfè (bafang) ou Cyapo Si en ghomala (Bandjoun, baham, Bahouang). Par contre en nouchi Abogais fait penser à Beau Gosse ou Guys, Djandjouya ------> Don Juan
Les mots ivoiriens sont plus fun et charismatique et je pense qu'ils ont mêmes colonisé l'Afrique francophone par compte les mots camerounais j'avoue c'est la première fois que je les découvres pour la première fois pour la plupart ..bref c'est l'Afrique qui gagne 🇨🇮🇨🇲
Tu es dans le ndem man. ( tu as échoué mon Frère ) je vais te kakak mboutman( je vais t'anéantire) mami mbokdémbokdé.(elle vent son corps). Ma'a makala( vendeuse de beignet)🇨🇲🇨🇲🇨🇲 en tout cas je suis très fière d'avoir regarder cette vidéo vidéo. C'est beau de voir une Ivoirienne et une Camerounaise être pote, rayonnements et rigoler ensemble. Au fond, on se ressemblent beaucoup. Salut la côte d'Ivoire.
Tu as trouvé bcp de mots nouchi à cause de la gestuelle. Tu imites le geste et cela la met sur la bonne voie. Tu as fait des exemples trop faciles, des exemples qui évidemment indiquent la bonne réponse. C´était marrant tout de même. La go t´a séché, cette expression s´utilise en cité d´ivoire. Quand tu dis j´ai séché cours, ça veut dire j´ai manqué mon cours, j´ai manqué d´aller en classe. Sécher s´emploie aussi en CI dans le cadre de la drague comme au Cameroun. Il ou elle m´a séché, ça veut dire que il ou elle a refusé.....
@ Toi tu lui as facilité la tâche en lui donnant des phrases très claires qui ressortent le sens du mot.... Mais à son tour, elle ne fait rien pour t'aider 🤣🤣 Le challenge n'a pas été équitable🤣
225 😅 je complète Laen où Le djèè : l’argent Béou ou fraya : fuit , parti Po : assoir Kpakpato : commère (kongossa) Tchèpo : 😆 ringard Djaz : bien , bon
how bro toi tu came take mon ways et tu Chiba sans me djoss noorhhh c'est quand je vais te rabam ici au kwoat que tu vas bigin les cry//c'est le camfranglais ici...lle français ohh l'anglais..ohhh le camerounais meme
I just watched your video, I really liked it,it was funny and beautilful to listen you speak french and slang with your english accent 😍 Chanelle reminds me one of my nigerian friend from London! So, keep doing this good job and Stay blessed!
3 ปีที่แล้ว +2
Thank you so much dear! I really appreciate it . More videos coming your way
@ je sais que que toi aussi tu metrise le nouchi mais tu c'est quil y'a les langues ivoirienne ma s237 te faire croire que au cmr que le français et l'anglais c, est pas vrai identique comme la côte d'ivoire faut quel dam elle metrise pas bon dimanche je gagne temps
Le Cameroun n’a pas été bien représenté 😅 car le camfrancanglais est trop high, et visiblement notre représentante n’est non plus très calée. Bon après il y a des expressions camer qu’il faut même seulement imaginer pour comprendre 😇
@ 😅😂 vous êtes de belles femmes et les belles femmes ne doivent pas parler ce style de langage. Et comme j'ai dit précédemment le camfrancanglais est trop high, si c'est encore le niveau soutenu... il y a des mots dès fois qui sont empruntés dans le "partoire" et ne sont pas commun. Mais bon du courage ça fait plaisir de vous écouter 😉
@ si vous voulez connaître la traduction camfrancanglais se serait plus facile de faire une liste de mots en français et on se fera un plaisir de les traduire, si possible en faire des phrases questions de contextualiser et d'être précis
Coucou tout le monde . Y’a une parti 2 finalement. Allez-y regarder et supporter! En tout ça dans ça je n’est pas loupé 👉🏾👉🏾 th-cam.com/video/JcUQEhVs244/w-d-xo.html
Deux belles créatures, deux beaux pays... Black is beautifull !!!
Merci c’est gentil 🥰🥰
Elle sont belles, elles traduisent la beauté de la fraternité ivoirocamerounaise
@@oapascal8298 Aaaaaah ouiiiii !
Je suis Camerounaise et grâce à cette vidéo, j'ai appris le Nouchi. J'aime tellement mes frères Ivoiriens
Nous aussi, nous vous aimons 🇨🇮🇨🇮♥️♥️♥️🇨🇲
Ont vous aimes osi❤
Moi je congolais et je vis au Congo mais j’ai toujours aimé le style de parlé des ivoiriens je sais pas mais je trouve ça rajoute un charisme au ivoirien 🥲🇨🇩❤️🇨🇮
Le nouchi
Tu es ivoirien, arrête tes foutaises
Donc toute l'Afrique est enjaille de notre giga kw yfy nous on vous read seulm
menteur petit ivoirien
Tu vas lire l'heure c'est une expression ivoirienne hein😂 c'est devenu maintenant " tu vas lu lair " 😂😂😂
🇨🇲/🇫🇷/🇬🇧
*Sing / chanter / to sing
*Tchop / manger / To eat
*Back / remettre , retourner / to back, to give back, to put back ...
*Tchop lo njoh / voler/ to steal
*Biss/ vendre /sell
*Lo yamo / l'amour / love
*Tcha / prendre / take
*Kem tcha, Kem ték / venir prendre/ come and take
*Ték, tcha / prendre / to take
*Bosh / apprendre / learn
*Lagwa / lire / to read
*Lo kwa / le sac / the bag
*Djoss / parler / to talk
*Tell / dire / to tell , to say
*La kéké / la moto / The bike
*Beg / supplier / to beg
*Abeg / je supplie / I beg
"Wanda / s'etonner / to wonder
Tété/ bòbò = riche
Les tchop / la nyama = la nourriture
Les do/ le riz = l'argent
Le ndjanssang = décapage de peau
Chat mort = fille facile
La Kéké = la moto
La bounia = la voiture
237 🇨🇲❤️ Franckanglais
Woww 🤩 merci de me faire découvrir encore! 🇨🇲💃🏾🥰
@ je t'en prie !! C'est l'Afrique qui gagne !! 🇨🇲❤️🇨🇮 Pour la culture ✊🏿
Merci pour ces nouveaux mots
@ depuis l'argot kamer a briss = évoluer
Mémé cassé = beaucoup d'argent
Awalé= tromper flatter
Bro des bro = meilleur ami
Tue l'esprit là = arrêter un mauvais comportement
Akonjo = parler draguer
Rê= dans un mouvement, un système
Choko = donner ,corompre
Waaaarrrrr = réaction d'étonnement
Chiba= descendre (adaptables )
Je mets le corps = partir
Ndem= malchance
@@nguemastephan1168 c'est toi qui know
En fait dans "tu vas lire l'heure" c'est sous-entendu "tu vas lire l'heure sur le calendrier",
comme pour dire que le moment venu la situation va te dépasser. Après il y a les déclinaisons, lire l'heure sur le calendrier, sur le goudron, sur les lunettes...partout sauf sur la montre!
Ahh d’accord! Merci ☺️
La lecture de l'heure...😂😂😂😂
@@emeraudeetoile4162 😂
Tu vas confirmer le code
Genre tu vas confirmer
J'ai beaucoup aimé ,c'est l'afrique qui gagne 😃💪💪🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Mercii beaucoup c’est gentil 🥰
Merci !!! moi l'Ivoirienne je vais aller me fongnon (faire le malin) devant mon collègue Camerounais avec le slang Camerounais, lui même il va " lire l'heure".
🤣🤣🤣🤣 il va confirmer le code à l'heure là. Tokoss 👌💃
Awo c'est arrivé lba
🤣🤣🤣🤣🤣 ok
Tu a vannier le mouvement 😅😅😅 pour sortir un mix propre respect 🙏🏾😆💯
@@alpkader5061 je vois que ça t'enjaille 😁
La ndamba = le ballon
La nyasse= faire l'amour
Le ndem = malchance
J'ai toli= j'ai dit
Je krist, je wanda sur l'enfant la heinn= je suis étonné, dépassé de l'enfant la heinn.
Vous êtes adorables les filles.
On doit laisser chamaille ivoiriens vs camerounais la
Bravo les filles. J'adore votre symbiose, votre connection. Je vous salue depuis le Cameroun. Je n'ai pas vraiment de musique préférée en Côte d'Ivoire ou au Cameroun. J'adore les artistes des deux pays.
Continuez comme ça. Pourquoi ? Parce que c'est ça l'Afrique qui gagne. La paix sur vous.
C'est aussi vrai que les slangs du Cameroun contiennent beaucoup de mots de nos différentes langues Camerounaises
J, ai été choqué de voir ma soeur dire que le français et l'anglais j, ai mouh j'ai mah j'ai pah j'ai ndem j'ai Wanda j'étais kassora Per tac tac djoss les les kankans we on peut parler le français renverser ex main de au tierka
Il mon lalé = il mon frappé , dans lalé = dans un couloir , mon lalé = mon téléphone , togo = 100fcfa, gbêssais= 500frcfa 😃😃de côté d'ivoire 🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Voilà des nouveaux mot! Merci ☺️
@ tu connaissais pas ça ? ??
1-Ko : manière de dire pensant que c'est comme ça...
2-Comme ça : Cohan,
3-Faut sciencer : s'il te plaît
4-chap chap : vite
5-De là à la: sur le champ
6-Tchai: ( c'est exagéré)
7-waih : ( c'est incroyable)
8-Tchié ( c'est pas possible! )
9-bizi ( prostitution)
10-Ça gâte cœur ( c'est énervant)
11-djor ( rentrer)
12-Pan: fuir
13-Morgor: la personne
14-Djair: l'argent
15-Eraihé : faire un faux pas
16-Dôhi: mensonge
17-Kpokpo: convaincre
18-Kouman: parler
19-Jahin de la vie : c'est impossibile
20-Somo: dormir
21-Se Gbré : se cacher
22-Tu gnan gnan: tu fais la grande gueule
23-J'ai pris drap: j'ai vite compris
24- Je suis en tas: je suis inspiré
25-Paé : parce que
26-Kozer : dialoguer
27-Mougou ( faire l'amour)
28-Maga: limer
29-Je suis dans pain : je suis dans de beaux drap
30-Tu joue avec ma gamme: tu te fou de moi
31-Je suis enjaillé : c'est super
32-Champion: mon Cher
33-boucantier: celui qui aime partager facilement son argent en échange d'une renommée
34-brouteur: cyber escros
35-Baby: ignorant
36-Gawa : très ignorant
37-Noussi: une personne qui n'a pas peur , gangstar
38-Foule de mots : beaucoup de mots
39-Nouchi ou noussi : jargot ivoirien inventé par la jeunesse
40-C'est le lass: c'est interessant
41-Ya: regarde !
42-Les ya: les affaires
43- le mouvement: le truc
44-C'est zo : c'est top
45-Je suis Guèné : je suis excité
46-Je suis dèssè ou piqué : je galère
47-Je suis gbôlô ou wôrô : je suis fatigué
48-Dekrou: faire sortir
Avec tous ses mots tu peux venir en Côte d'Ivoire et te gnan ( te vanter ) parce que si tu comprends tout ça tu deviens automatiquement Ivoirien LOL 😂
NB : Le nouchi s'est enrichi et contient beaucoup de mots qu'on utilise chaque jour ici comme notre identité linguistique propre à nous
1- le song est trop babiere = le song est trop top
2- il est mal babiere = il est trop fort
3- il est po = il est assis
4- il est kragba depuis = il est la depuis
5- je suis en tas = je ne laisse pas
6- c est djinsin = c est gâter
7- tu veux gnan pourquoi ? = TU VEUX PARLR POURQUOI
8- faut kouman= faut parler
9- le dablidjodjo = l'argent
10- mono = soldat
11- il faut pan = il faut fuire
12- le fils de Godani = le fils de Dieu
13- c est gliziore = c est gâter
14- appoutchou = grosse
15- skinny = mince
16- AGBOLOR = GROS / EN FORME
17- LA ILLE LA EST EN SANTÉ = LA FILLE LA EST EN FORME
ETC......
Vous m'avez fait rire toutes les 2 😂
Je m'abonne 💞
Je suis Togolaise et j'ai toujours aimé la Côte d'Ivoire et le Cameroun.
Bonne suite à vous😘
C le dem ma récé. C mau comme ça . je suis dans 1 lambo pas possible. J'ai kiff le wé. Abec vous pouvez encore do un autre coma comme celui ci? Je suis dans mon polo une place. Les nga m'ont déjà chu le pèpè abec falla moi une tatat chez votre oncal .
Ndolo:aime
Tchop:mange/manger
Briss:évoluer(ta vie à changer positivement)
Gui:donne
Boutman:un imbécile
Slang Camerounais 🇨🇲j’ai aimé votre vidéo
Boutman c peureux
@@juniorepobwe1536 pas du tout. Ça dépend du contexte.....
@@juniorepobwe1536c'est un boutman : il est bête
@@melainekamdem8534 tout à fait, celà dépend du contexte
Boutman entre pote quelques fois c'est juste une exclamation comme don Man ou wise Man ou free boy...
Boutman signifie également naïf, peureux, bête, mougou, trembleur,pigeon, djouksa... C'est beaucoup ça sort comme ça surtout suivant le contexte
La deuxieme partie arrive
La nyass : la baise
La tchop: la nourriture
Le do: l’argent
Le wich : la sorcellerie
Le riz: l’argent
La liste est longue 🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲
C’est l’Afrique qui gagne. J’ai bcp kiffé la vidéo
C'est le 237 qui gagne ...
Waou 225 vous même là...
L'Afrique trop bio chocó!!
Ont est Trop chocooo. 💃🏾💃🏾
Dès que Wusai est sorti j'ai moi Soloman lap un tour walaï 😅😅😅👍👍👍😂😂😂! Où side (signifiant - de quel côté, est un mélange du français et de l'anglais, notre fameux et célébrissime frankanglais)
Lap - rire / s'amuser
Ne lap même pas un peu avec moi. (Ne t'amuse même pas un peu avec moi/ ne me tente même pas)
Un tour - une fois (dans le sens: directement)
Walaï - jurer (je jure, je dis la vérité, je t'assure)
Chibah - descendre, aller / ridiculiser quelqu'un.
On va Chibah chez notre 9 chap chap.
9 - le passeur, la personne qui gère les dossiers chauds.
Massah, how que j'explique et dans les explications il faut encore mimba (réfléchir) pour expliquer ? 🤣🤣🤣🤣🤣
Chap chap - rapidement, vite, tout à l'heure.
How que tu me chibah komchaya devant la bindi non, combi ? (Comment tu me rabaisses comme ça devant la petite (fille) non, mon pote?
Gnama - manger
Kass - fatigué
J'ai gnama aujourd'hui kass. (J'ai mangé aujourd'hui jusqu'à ce que ça me fatigue/jusqu'à être plein)
Konto - contourner
Piole - maison.
Konto la piole et came. (Contourne le piole et viens).
Je vais te chou le pèpè. (Je vais te montrer de quel bois je me chauffe)
Guimoi - donne-moi.
Mouff - dégage
Holl bindi - attends un peu (meaning hold on a second)
Chouah - voler, escroquer
Yah - comprendre, ressentir
Je vais te chouah, tu ne vas rien yah. (Je vais t'escroquer, tu n'y veras que du feu)
A sé hein - je dis hein (pronounced: I say hein)
Voilà l'affaire die ichila d'abord !
BRAVO FRANK
J'aime aussi mouf 😆
@@LivingwithCharnelle 🤣🤣🤣🤣🤣👍🏾👍🏾👍🏾 À maf midé !
Finalement le passeur a quel dorsa au camer ? Dès fois il est 10 dès fois 9😅😂.
Si on t'explique le Cameroun et tu dis que tu comprends sûrement on t'a expliqué la côte d'Ivoire 😅
@@SG-iu8ry Le passeur c'est le milieu du terrain et c'est lui qui est chargé de mener le jeu, un peu comme au basket; le 10 et le 11 sont les attaquants(strikers) des flancs(gauche et droit).
Néanmoins au Kmer, même le gardien peut se transformer en passeur s'il s'énerve, et si tu veux regimber, il te coude dorsalement(donne un coup de coude au dos). 😂😂😂😂😂
Great job girls. From a Cameroonian guy😏 the others in comments have added a lot of our slang words so I'll just tell u to keep going your move👏🏾👏🏾 In Cameroon we say: "ensemble/ on est ensemble"--> on se voit une prochaine fois (I think it's the same meaning in Ivory coast). So "on est ensemble".☺️
The both of you girls are really beautiful🤩 African treasure 👌🏾
Elles sont toutes les deux très belle et j’adore leur accent
C'est très instructif comme challenge! C'est préférable aux clashes sans tête ni queue des frères et sœurs africains qui exposent nos tares sur la toile! Merci à vous mesdames! 🙏💝
Je suis fan du Cameroun😁☺⚘🥰
Vraiment ça nous change 👌
Le Cameroon 🇨🇲et la Cote D'ivoire 🇨🇮 sont des frère comme on le dit chez nous.
J'ai apprit beaucoup!
Et je me suis bien amusée...
Merci de l'Allemagne... D'une allemande qui aime les langues afriquaine, surtout le camerounais!!!
Danke
Danken chez toi
C'était moh, jai yamoh grave la vidéo
Was fun watching... Si Tu atend que he ndem..Tu va lit luer 😂😅🤣..peri Tu ndem?
Beaucoup de similitudes avec le wolof mais le sens diffère largement dans certains contextes. C’est cool de toute façon c’est l’Afrique qui gagne. 🇸🇳🇨🇮🇨🇲
Ahh bon. WoW je pense à fait une vidéo avec les sénégalais
@ ah ça sera super interessant nous on parle wolof ou bien nos langues maternelles avec juste quelques mots français.
@@babsjob8729 j’adore le wollof . ahh en tout cas apprêtez vous!
@ il n’y a pas de soucis on attend avec impatience 😊
his accent "english" is so incredible to listen to ... I come back every time just for these parties!
Wow , belle initiative les ngo .
Je viens du Cameroun, j’ai aimé la vidéo
Merci. C'est l'Afrique qui gagne
"Comment on peut lire l'heure ?!" 😂🤣🤣 j'ai trop aimé sa réaction. Notre sœur camer a oublié l'expression du moment : "majumbum" 🤣😭
Svp qu'est-ce que ça veut dire ?
Majumbum et chimamelure
Majumbum depuis longtemps 😂😂😂
@@angelinatueti7472 😂😂 majumbum depuis longtemps veut dire “je mange l’argent depuis longtemps “ et la chimamelure c’est une façon de dire que ça tue, genre c’est bien, c’est la magie. Un truc du genre😂
merciiiiiiiiiii beaucoup 😊😊😊
Je capte vite ohhh. Merci
Maiss les gos la sont KPATA ☺️😍!! J’ai aimé
Ahh yes you can say that again!! 😍
Le feu seulement...le bio de ça
Façon je suis en train de rire ici là, les collègues vont (...complèter avec les expressions adéquates...) par la fenêtre! 🤣🤣
😂😂
JÉSUS-CHRIST VOUS AIME REPENTEZ-VOUS CAR LE ROYAUME DE DIEU EST PROCHE 🔔🔔🔔
Merci beaucoup c'est l'essentiel
J’adore trop sa meme. Comment se fait il que je ne vous ai pas connu si tôt? Je ne suis déjà abonné ooh. Suis sauf que dédans prochainement
Mieux tard que jamais ma sœur!! Mercii de t’avoir abonné. 😍
Bienvenue
c'est très rigolo, et bon à savoir aussi! mais j'ai un petit rectificatif si vous permettez: l'argo (le Slang) Camerounais s'enrichit aussi de la pluralité des langues locales: certains mots sont inspirés de la langue Duala comme "muna" pour dire "enfant" ou "ndolo" pour dire "Amour" etc., d'autres mots viennent des langues Bamiléké comme "Ngnwah" pour dire "ecrire, composer", et c'est le cas avec plusieurs autres langues. donc il n'y a pas que le français, l'anglais et le pidgin comme la dit ma soeur Kmer, même si celles-là sont dominantes.
Wai j'ai yamoh l'émission, comme le disent les camerounais
Je reconnais la victoire de la camerounaise, mais toujours est-il qu'il y a des critiques dans chaque fait, des commentaires et autres
Comme l'a dit l'ivoirienne, elle fait des gestes, donne des phrases, elle met au fait son adversaire sur le chemin, ce qui n'est pas commun, pareil pour l'autre.
La camerounaise était, on va dire... rigoureuse un truc comme ça, un peu dure sur ses questions, aussi stricte si vous voulez
C'est bien ce que vous faîtes déjà, la courtoisie, le dialogue, l'entente en tout cas c'est bien je vous félicite, bon courage, bonne tinuation😁🤗😀👍
Yves bohoun depuis la CI!
Tu as tout a fait raison
J'aime votre challenge, c'est très intéressant et instructif.😊
Merci de nous distraire par fois quelques là où on ai aimons toujours notre Afrique 🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Nice.i enjoyed your video.i really like learning new cultures and this was a beautiful exchange of each others culture.btw im cameroonian
Piol= maison
Chiba= descendre
Grap = montre
Mbout= bête
Résé = sœur
Répé = père
Rémé = mère
Mimba = frimer
🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Seinta: éviter
Au Cameroun aussi le franc-anglais a des mots en langue maternelle
Bravo à vous
Tu as ndem le tour si sister🇨🇲🇨🇲💪🏽
-Tu as changé de vie : tu as arrêter ton comportement d'avant.. Tu es devenu une meilleure personnes.. Une personnes plus responsable
-tiasse: fauché.. Je suis tiasse : je suis fauché
-fion fion : mince.. Chétif.. Faible
-skyni: fille mince
-apoutchou : fille ronde
-boudoumboudoum : grosse fille
-kôrô : coucher, Grand frère... Je vais kôrô : je vais me coucher... C'est mon kôrô : c'est mon grand frère.
-kaba : prison... Il a fait la kaba : il a fait la prison
-le djai, le Pierre : l'argent
-cra : fesses...go la a cra hein : la fille la a fesse
-fangban : force.. J'ai pas fangban : je n'ai pas force
-pouasse : malchance
-drap : problème
-ton teint est djaikê hein : tu as argent..
-Se doser : boire de trop
- doser : calmer, ralentir., rendre plus puissant.
Il faut doser ( parlant à une personne qui vous sert de l' alcool et vous demande si c'est bon.. Et vous vous dites : il faut doser encore : il faut rajouter.... Maintenant si vous buvez trop depuis un certain moment epuis quelqu'un vous dit.. Bro il faut doser Oubien.. Il veut dire il faut boire à ralentir Oubien il faut boire à petit dose... Maintenant si vous faite quelque choses( surtout une dispute) et on vs dit il faut te doser Oubien il faut doser..ça voudrait dit qu'il faut te calmer
-la go la m'a fait ça : la fille la m'a trompé Oubien elle m'a quitté oubien elle s'est joué de moi
-tiéeeeeeeee : étonnement
-wé (wai) : chose, mouvement, système, affaire, un business.. c'est mon wé : c'est ma chose... Je suis dans un wé là : je suis dans un mouvement( une affaire, un business)
-frère sang : meilleur ami
-zinzin : fou
-y'a fohy : OK.. D'accord.. Il y a rien
-Partir : fraya, beou, gagner temps
-Fuir : pan,, mit dedant... Il a mit dedant : il a fui
Wowwwwww 🙌🏾🙌🏾💃🏾🇨🇮🇨🇮🇨🇮 tu est fort!! Mercii
Nourya, tu es vraiment belle! Vraiment kra!
Wow bro. Une longue liste
%L a1m
Tu maîtrises hein🤣🤣🤣🤣
Je confirme la sauvagerie du 237😂😂😂🔥🔥🔥
Lol malgré ça ont est ensemble 🇨🇮🇨🇲💃🏾
Yes oooo on tok kwa
Alors nhor comment tu tok ke nous sommes sauvages 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲♥️
J ai aimé votre vidéo instructif et drôle avec le petit challenge
A refaire avec des ingrédients pour un plat des deux pays au choix
« La nga » 😂 je suis ivoirienne mais j’ai tellement entendu ce mot dans coeur polygamique
joss = dire
ya = comprendre
choua\on m'a lave = voler\on m'a vole
Lap = rire
ndem = rater, mal faire, echouer, oublier....
aswear = dis vrai, vraiment...
mboutman = pereux
la nyama = la nourriture
le ndolo = l'amour
.
.
.
Weh Weh vous êtes forte ho 👏👏👏👏
Mes deux pays de rêves en Afrique je suis senegalais 🇸🇳 mais la Côte d’Ivoire 🇨🇮 et le Cameroon 🇨🇲 me font trop rever jaime le style de vie😂🥰j’adore
La soeur ivoirienne la est très belle et très intelligente
C trop cool ca nous permet a nous les camerounais d'apprendre d'autre mot utilisé et les signification es les ivoirien pareille donc .. Cette vidéo es cool comme dab😉😜
Sisi! C’est bien que. Tu a aimé et merci ☺️
Waouh que c'est jolie, vous confirmé le lien fort qu'il y'a entre les Camerounais et les Ivoiriens.
la Camerounaise là... le bamileke n'est pas une langue. Tchapeu ou Cyapeu veut dire Seigneur, et Dieu c'est Si ou Siè d'où Cyapeu Siè en langue fèfè (bafang) ou Cyapo Si en ghomala (Bandjoun, baham, Bahouang). Par contre en nouchi Abogais fait penser à Beau Gosse ou Guys, Djandjouya ------> Don Juan
J'adores moi notre façon de parler au Cameroun 🤣🤣
Tu vas lire l'heure est plus pour dire que la personne aura de la peine(souffrance), ou qu'une situation va la dépasser
L'histoire que tu engages là ça va te dépasser 🤣
@@julabena9929
Parce que quand on vous parle...
@@earianedanielle1605 noon c'est rien je maîtrise 🤣
J'ai yamo la vidéo je m'abonne C'est la pâte
Merci c’est gentil ☺️
Les mots ivoiriens sont plus fun et charismatique et je pense qu'ils ont mêmes colonisé l'Afrique francophone par compte les mots camerounais j'avoue c'est la première fois que je les découvres pour la première fois pour la plupart ..bref c'est l'Afrique qui gagne 🇨🇮🇨🇲
Tu es dans le ndem man. ( tu as échoué mon Frère ) je vais te kakak mboutman( je vais t'anéantire) mami mbokdémbokdé.(elle vent son corps). Ma'a makala( vendeuse de beignet)🇨🇲🇨🇲🇨🇲
en tout cas je suis très fière d'avoir regarder cette vidéo vidéo. C'est beau de voir une Ivoirienne et une Camerounaise être pote, rayonnements et rigoler ensemble. Au fond, on se ressemblent beaucoup. Salut la côte d'Ivoire.
Magnifique duel les belles.... Merci
Je viens de djoum a la piol🇨🇲🇨🇲💪🏽💪🏽
J'ai apprécié cette façon de présenter ma Côte d'Ivoire 🇨🇮 et le Cameroun 🇨🇲. Arrêtons le clash entre ces deux pays.
servus!!! très bonne vidéo. on a une nouvelle expression au mboa = au pays
mâjubum = je mange l'argent. c le 237 qui gagne toujours au final
J’ai trop kiffé la vidéo !!!
Merci ma belle!
Le hemlè vous gère ou quoi ? moi je vais nang dès que ma ndan sort 🤣🤣🙌
je vous adore les filles car c'est l'Afrique qui gagne. Cameroun et Côte d'Ivoire sont frères jumeaux
En fait c'est vrai
Petite sœur stp fais un tour au black market d'adjamé pour remplir ton cahier
237.
niace
yamo
les way
le ndem
mouna
le mot
Merci 😊
Cest sa même le père. Je suis Beninoise hein mais kand on dit le Kamer je suis number 1. Suis trop fan du pays là. Je la Yamo grave même
La resé= la soeur , le repé = le père
@@ladydora1482 salu
INTÉRESSANT les filles ! Mignonnes, drôles et intelligentes . bravo ! Salutations de la tata Gabonaise. Soyez toujours intéressantes.☀️🥳
Le japap le sokotto veulent dire kongossa commérages 😁
ahh okay mercii
Wanda sur toi!!😅
Yamo🇨🇲
Ndem seulement !
Super vidéo bravo à vous 😉
Merciii c’est gentil 😍🥰
Tu as trouvé bcp de mots nouchi à cause de la gestuelle. Tu imites le geste et cela la met sur la bonne voie. Tu as fait des exemples trop faciles, des exemples qui évidemment indiquent la bonne réponse. C´était marrant tout de même. La go t´a séché, cette expression s´utilise en cité d´ivoire. Quand tu dis j´ai séché cours, ça veut dire j´ai manqué mon cours, j´ai manqué d´aller en classe. Sécher s´emploie aussi en CI dans le cadre de la drague comme au Cameroun. Il ou elle m´a séché, ça veut dire que il ou elle a refusé.....
Daba c'est mangé
Daba c'est frapper
Daba outil de travail .....
.
Belle initiative, je vous félicite et vous encourage sur cette lancé. Et vous avez une beauté naturel
Mais les mots ivoiriens sont expliqué plus clairement donc très facile à connaître. Normal
Sisi c’est vrai . Merci ☺️
@
Toi tu lui as facilité la tâche en lui donnant des phrases très claires qui ressortent le sens du mot.... Mais à son tour, elle ne fait rien pour t'aider 🤣🤣
Le challenge n'a pas été équitable🤣
Vous faites bon brassage,c'est adorable .Conscientez donc nos supporters de foot qui sement deja L' antagonisme entre nos deux beaux pays.
225 😅 je complète
Laen où Le djèè : l’argent
Béou ou fraya : fuit , parti
Po : assoir
Kpakpato : commère (kongossa)
Tchèpo : 😆 ringard
Djaz : bien , bon
225!! Merci 🙏🏾
how bro toi tu came take mon ways et tu Chiba sans me djoss noorhhh c'est quand je vais te rabam ici au kwoat que tu vas bigin les cry//c'est le camfranglais ici...lle français ohh l'anglais..ohhh le camerounais meme
Au delà de tout, vous êtes magnifiques les filles.
Merci
I just watched your video, I really liked it,it was funny and beautilful to listen you speak french and slang with your english accent 😍 Chanelle reminds me one of my nigerian friend from London! So, keep doing this good job and Stay blessed!
Thank you so much dear! I really appreciate it . More videos coming your way
Yayyyy I love Charnelle. It’s been a while I saw her and she’s awesome. Loved this video Sis
Oh the world is a small place. I didn’t know you knew each other. Thanks so much boo 🥰🥰
@ je sais que que toi aussi tu metrise le nouchi mais tu c'est quil y'a les langues ivoirienne ma s237 te faire croire que au cmr que le français et l'anglais c, est pas vrai identique comme la côte d'ivoire faut quel dam elle metrise pas bon dimanche je gagne temps
Your video was so funy thank's. En Côte d'Ivoire vous parlez également l'anglais ?!!
Le Cameroun n’a pas été bien représenté 😅 car le camfrancanglais est trop high, et visiblement notre représentante n’est non plus très calée.
Bon après il y a des expressions camer qu’il faut même seulement imaginer pour comprendre 😇
Sisi je vois de qoi tu parle! Merci quand même
Na so!
@ 😅😂 vous êtes de belles femmes et les belles femmes ne doivent pas parler ce style de langage.
Et comme j'ai dit précédemment le camfrancanglais est trop high, si c'est encore le niveau soutenu... il y a des mots dès fois qui sont empruntés dans le "partoire" et ne sont pas commun.
Mais bon du courage ça fait plaisir de vous écouter 😉
@ si vous voulez connaître la traduction camfrancanglais se serait plus facile de faire une liste de mots en français et on se fera un plaisir de les traduire, si possible en faire des phrases questions de contextualiser et d'être précis
Heureuse année à toi bb Nourya😍
Les camerounais respect moi je suis ivoirien je vous donne le respect
Mekde là qui m'a tué 😂😂
C'est la magie du mot
I love this. 🔥🔥🔥💃💃💃💃 i enjoyed filming with you.
Yess definitely another one to come!!
still waiting to hear real 237🇨🇲 mboko, francanglaise. finish da nga , bolé ei.make ei confirm say we no strong only for mutumbu.237🇨🇲💪💪.
La go ci tu as talk all tes ways la j'ai pas nyè "je Wanda" ni "ndem"😀😀
Bcp de ces mots sont plus d’actualité à babi hein - le noushi est devenu 2.0 mtn
Mais cool vidéo - keep up 👍🏾
Ahh Sisi ça c’est vrai tu as raison. Le noo ce i est devenu quelque chose d’autre. Qu’est-ce sont les nouveaux? Merci
Son Djandjouya n'existe plus. =Kpôkléya, pinhouya, tchointalal , son magelan , son porcoya, son bizi etc...
Bravo les filles et merci pour la connaissance.
Elles sont belles. J’adore l’accent
Mercii ☺️
Vous êtes toutes les deux kpata, je suis bôrô de vous.
Great job ladies, please we want to see more videos like this ❤️❤️❤️
We will film more when we get together again
Oh yeah definitely will be more coming your way!!
superbe intéressent ça
Merci ☺️
Since my C.I🇨🇮🇨🇮🇨🇮
they are wonderful
...
Thank you
Championne, tu lui facilites trop la tâche c'est pourquoi elle te malmène là 🤣🤣🤣🤣
Lol c’es vrai tu as raison . Y’a une partie 2 aussi. Ah ça je n’est pas loupé!
th-cam.com/video/JcUQEhVs244/w-d-xo.html
C'était super fun Nourya. Merci!! 225 toujours au top.
Je wanda moi seulement sur l'inspiration des go ci hein
Hahah! This was so cute! Loved it 🥰🥰
Thank you Siss! ❤️
GOOD NIGHT MISS -----