The moon is hazy and the breeze brings the wine Too many poems, drunk life and dreams are empty Drunk and lingering with you, you once remembered the heartbeat Why only this song will make you soft and drunk It's me who thinks too much, like a moth to the flames, and finally There's a candle burns me, the end of the song is scattered,who's fault, I see through The emptiness of the dreamland is sent to the sound of the piano Is there still love, wind snowflowers bleak the face Drunk and lingering with you, you once remembered the heartbeat The whereabouts butterflies're gone Raise a glass to relieve sorrow and none's favored It's me who thinks too much, like a moth to the flames, and finally There's a candle burns me, the end of the song is scattered,who's fault, I see through The moon is hazy and the breeze brings the wine Too many poems, drunk life and dreams are empty Drunk and lingering with you The emptiness of the dreamland is sent to the sound of the piano Is there still love, wind snowflowers bleak the face Drunk and lingering with you ohhh It's me who thinks too much, like a moth to the flames, and finally There's a candle burns me, the end of the song is scattered,who's fault, I see through
Incredible output, Xixi. How do you manage all that streaming, editing, uploading AND "replying" to the many, many comments - even if it's just through a 👍🏻 and a ❤? Isn't the school suffering as a result? I particularly like this song interpreted by you. On the one hand you seem so fragile, on the other hand you radiate incredible self-confidence. And yes, if this isn't a wig, I have to say that I like this Xixi the best. Apart from the fact that I could drown in your eyes, your smile is so incredibly enchanting. When you walk into a room full of sad people, the whole room is filled with warmth and cordiality in an instant. Thanks to social media, the world is a village and I am grateful to have "met" you 💖🌹🙏🏻🦋🦋🦋🦋 😊
My hair is about shoulder length on the left and right sides that you can see in this video, but I also have long hair on the back side that you can't see in this video.
👍 👍 to be clear, does it start off with "The moon is hazy and the breeze brings the wine"? Edit: That's what I"m hearing so hopefully I got the right lyrics
It is difficult to translate Chinese, especially because my English is not great. I would translate the first sentence like this: "There is dim Moonlight and cool breeze, I bid farewell by drinking." Here word farewell is implying a romantic breakup, it's a reference to poem called Romance of 3 Kingdoms. I am not saying that your translation is bad. It is often the case that Chinese lyrics can be interpreted in multiple ways.
@@SongXixi Yeah, in my option the translation won't ever be 100% correct, I knew that from the start, but as long as it's close enough to where we can understand it, I guess that's good enough even tho, just having one word different can make the reader think completely different from what it's really suppose to be meant. I believe the only way I could really make it 100% or at least 99% correct is if I learn the language myself, then convert it to English where I can use the right words. Oh and your English is wonderful, I can understand you clearly. Well, hope you're having a wonderful morning and a lovely day 🦋
![[ไฮไลต์] ฟุตบอลชาย ฝรั่งเศส vs อเมริกา รอบแบ่งกลุ่ม | โอลิมปิก 2024](http://i.ytimg.com/vi/oZ9aSS0NEEg/mqdefault.jpg)
The moon is hazy and the breeze brings the wine
Too many poems, drunk life and dreams are empty
Drunk and lingering with you, you once remembered the heartbeat
Why only this song will make you soft and drunk
It's me who thinks too much, like a moth to the flames, and finally
There's a candle burns me, the end of the song is scattered,who's fault,
I see through
The emptiness of the dreamland is sent to the sound of the piano
Is there still love, wind snowflowers bleak the face
Drunk and lingering with you, you once remembered the heartbeat
The whereabouts butterflies're gone
Raise a glass to relieve sorrow and none's favored
It's me who thinks too much, like a moth to the flames, and finally
There's a candle burns me, the end of the song is scattered,who's fault,
I see through
The moon is hazy and the breeze brings the wine
Too many poems, drunk life and dreams are empty
Drunk and lingering with you
The emptiness of the dreamland is sent to the sound of the piano
Is there still love, wind snowflowers bleak the face
Drunk and lingering with you ohhh
It's me who thinks too much, like a moth to the flames, and finally
There's a candle burns me, the end of the song is scattered,who's fault,
I see through
早上好美丽
So incredible lovely song 🤎
💐👊🌺🍀
Xixi l love You very much 💖💖💖❤️❤️❤️❤️
Great as always 🙂
❤
Incredible output, Xixi. How do you manage all that streaming, editing, uploading AND "replying" to the many, many comments - even if it's just through a 👍🏻 and a ❤? Isn't the school suffering as a result?
I particularly like this song interpreted by you. On the one hand you seem so fragile, on the other hand you radiate incredible self-confidence. And yes, if this isn't a wig, I have to say that I like this Xixi the best. Apart from the fact that I could drown in your eyes, your smile is so incredibly enchanting. When you walk into a room full of sad people, the whole room is filled with warmth and cordiality in an instant. Thanks to social media, the world is a village and I am grateful to have "met" you 💖🌹🙏🏻🦋🦋🦋🦋
😊
I started streaming when I was still in high school. But I finished it already.
😌🌹💜)))))))
Is that your normal hair? Very cute!
My hair is about shoulder length on the left and right sides that you can see in this video, but I also have long hair on the back side that you can't see in this video.
1등
👍 👍
to be clear, does it start off with "The moon is hazy and the breeze brings the wine"?
Edit: That's what I"m hearing so hopefully I got the right lyrics
It is difficult to translate Chinese, especially because my English is not great. I would translate the first sentence like this:
"There is dim Moonlight and cool breeze, I bid farewell by drinking."
Here word farewell is implying a romantic breakup, it's a reference to poem called Romance of 3 Kingdoms.
I am not saying that your translation is bad. It is often the case that Chinese lyrics can be interpreted in multiple ways.
@@SongXixi Yeah, in my option the translation won't ever be 100% correct, I knew that from the start, but as long as it's close enough to where we can understand it, I guess that's good enough even tho, just having one word different can make the reader think completely different from what it's really suppose to be meant. I believe the only way I could really make it 100% or at least 99% correct is if I learn the language myself, then convert it to English where I can use the right words. Oh and your English is wonderful, I can understand you clearly.
Well, hope you're having a wonderful morning and a lovely day 🦋