Festa Madonna tal-Karmnu, Balluta -- Antifona Flos Carmeli (Mro. Paolo Nani)

FLOS CARMELI -- Dr. Paolo Nani .
Paolo Nani (1814-1904) twieled il-Belt fl-1814. Kien dixxendenti ta' Angelo Nani, vjolinista Venezjan li gie Malta fi zmien il-Granmastru de Rohan. Dr Paolo iggradwa fil-ligi fl-1833. Studja l-muzika kemm f'Malta kif ukoll Napli. Kien direttur ta' l-orkestra tat-Teatru Rjal kif ukoll Maestro di Cappella tal-Knisja tan-Nawfragju ta' San Pawl il-Belt. Illum il-gurnata il-muzika ta' Dott Paolo, Antonio u Paolo Nani hija arkivjata fil-Muzew tal-Kattidral fl-Imdina. Dr Paolo Nani kiteb muzika mill-isbah, muzika li lilna l-Maltin tassew taghmlilna unur. Zewg antifoni eccezzjonali tieghu jibqghu is-SANCTE PAULE u l-FLOS CARMELI. Il-Partituri tal-FLOS CARMELI jinsabu arkivjati fil-Muzew tal-Kattidral ta' l-Imdina. Din l-Antifona indaqqet ghall-ewwel darba u kull sena fil-Festa tal-Madonna tal-Karmnu li ssir fil-Bazilika u Santwarju tal-Belt Valletta u wara anki kull sena bdiet tindaq fil-Festa tal-Madonna tal-Karmnu li ssir fil-Balluta.
Flos Carmeli,
vitis florigera,
splendor coeli,
virgo puerpera,
singularis.
Mater mitis,
sed viri nescia,
carmelitis
esto propitia,
stella maris.
BIL-MALTI:
Fjur tal-Karmelu,
dielja bil-frott mgħobbija,
dija tas-sema,
xebba li waħdanija,
B'ġieħ t'omm tiftaħar.
Omm l-aktar ħelwa,
li ġmielek qatt ma ttabba',
lill-Karmelitani
ħniena uri u mħabba,
kewkba tal-baħar.

[@karmelitan]

wahda mill isbah antifoni fil gzejjer taghna. bellezza

[@loggats]

interesting.