[Official MV] อยากให้รู้ว่ารักเธอ (When I Fall In Love) - อิงฟ้า ชาล็อต (OST. Show Me Love)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2023
- อยากให้รู้ว่ารักเธอ (When I Fall In Love)
นักร้อง อิงฟ้า วราหะ,ชาล็อต ออสติน
เรียบเรียง: Chawin Chitsomboon
เครดิต: When I Fall In Love ศิลปิน: แมทธิว ดีน
เครดิต: อยากให้รู้ว่ารักเธอ ศิลปิน: Joni Anwar
RS Public Company Limited (Thailand) (on behalf of RS)
หากพรุ่งนี้ทุกอย่างหมุนไป
ฉันคนหนึ่งจะยืนตรงที่เก่า
อยู่เพื่อบอกเธอคำที่ค้างใจ
ต่อให้มันจะไม่มีวันเป็นจริงเลยก็ตาม
ด้วยเหตุใดก็ตามเธอไม่เคยรับรู้
ใกล้เธอสักเท่าไรแต่เหมือนไกลไกลห่างกัน
ได้แค่มองหน้าเธอทำได้เพียงแค่นั้น
หัวใจที่แอบฝันอยู่ใกล้กันยิ่งหวั่นไหว
หากเธอรู้ใจ หากเธอรู้ตัว (รู้ใจ รู้ตัว)
เธอจะเข้าใจกันหรือเปล่า (เข้าใจหรือเปล่า)
ก็ไม่รู้เลยแต่ต้องพูดไป
และจะมาเพื่อกวนใจคำถามเดียว โว้
แค่อยากรู้รังเกียจกันไหม
ขอให้มันอย่าเป็นแบบนั้นเลย
อยากได้ยินเสียงคนที่คุ้นเคย
อยากจะเจอคนเดิมที่เคยที่เจอในเมื่อวาน
หากพรุ่งนี้ทุกอย่างหมุนไป
ฉันคนหนึ่งจะยืนตรงที่เก่า
อยู่เพื่อบอกเธอคำที่ค้างใจ
ต่อให้มันจะไม่มีวันเป็นจริงเลยก็ตาม
อยากให้รู้ว่ารักเธอ
It’s the coldest night
People passing by
You will be the one
That light up my life
When you’re close to me
Make me feel alive
Like never before
When my whole world had died
Painful memories lonely places
I had been there a long time
Now I found you where I belong
My whole life will never be the same
When I fall in love with you
Anything is out of the blue
In the dark night there’ll be sunlight
And you’ll be the destiny that I’m going to
When I fall in love with you
Wish this dream is forever true
Having you right here face to face
Let nobody else come between me and you
When I fall in love
***แค่อยากรู้รังเกียจกันไหม
ขอให้มันอย่าเป็นแบบนั้นเลย
อยากได้ยินเสียงคนที่คุ้นเคย
อยากจะเจอคนเดิมที่เคยที่เจอในเมื่อวาน
หากพรุ่งนี้ทุกอย่างหมุนไป
ฉันคนหนึ่งจะยืนตรงที่เก่า
อยู่เพื่อบอกเธอคำที่ค้างใจ
ต่อให้มันจะไม่มีวันเป็นจริงเลยก็ตาม
อยากให้รู้ว่ารักเธอ
--
#Showmeloveแค่อยากบอกรัก
#ShowmeloveTheSeries
#Showmeloveofficial
#missgrandthailand
#อิงล็อต
#englot - บันเทิง
![[ENG/TH SUB] ENGLOT - อยากให้รู้ว่ารักเธอ & When I Fall in Love at Charlotte Possible Concert](http://i.ytimg.com/vi/SrXoer1oyzw/mqdefault.jpg)
![[ENG/TH SUB] ENGLOT - อยากให้รู้ว่ารักเธอ & When I Fall in Love at Charlotte Possible Concert](/img/tr.png)
![[Eng Sub] Show Me Love The Series - แค่อยากบอกรัก | EP. 9 Special Episode 👑](http://i.ytimg.com/vi/fRAMMGEThhg/mqdefault.jpg)
มูฟออนจากการฟังเพลงนี้ไม่ได้เลย..สิ่งสำคัญ.มูฟออนคู่รักใน mvนี้ไม่ได้จริงๆน้ำตาใหลเลย..จะไม่ไปไหนจะยืนรอดูความสำเร็จของอิงล็อตตลอดไปเหมือนที่อิงล็อตบอกกันมาตลอดจะไม่ไปไหนจะอยู่ดูความสำเร็จของกันและกันเราก็จะรออยู่ที่เดิมรอฟังวันที่อิงล็อตบอกว่ารักกัน..รัก❤💙🐰
no doubt why Cha's eye teary watching this.😅 I love Eng Eng voice so much
Can u share the link please
I think char watch this in live with aoom meena ang papa earlier...im not sure tho if this what they watch earlier cause it look's like this is what they are watching earlier.
The first time I heard engfa sing this song by accident, I fell in love with her voice❤, and this MV is very touching😢
I feel too 😁
Giọng ngọt ngào , nghe 1 lần là ko dứt ra đc mê càng mê nha ❤❤❤❤
At first I thought only Engfa sing the song, but suddenly hear Charlotte’s voice make this song wonderful. I love it ❤
😍🥰🥹 Engfa’s voice brings out so many emotions. It’s so soothing yet she can make you tear up at the same time. Charlotte’s voice matches well and they both sing well together. They made me love this version of this song 🥰🥰
I agree. What a beautiful song and most beautiful couple. 🤍🤍
Charlotte watching this video on live almost crying oh my God ❤
When????🤧
Yeah, when and where...?
Now
@@soullessch3n908she watching this video with aoom &meena during live yesterday.
เสียงเบามาก ขนาดเปิดในโน๊ตบุ๊คนะเนี้ย เปิดสุดเสียงจนลำโพงจะแตกแหละ
ดูแล้วอินตามเลย มีนากับเฌอรีนเค้าลองคบลองเปิดใจกันแล้วเพราะเค้าพิสูจน์ให้กันและกันรู้ว่าซื่อสัตย์ต่อกันมากพอเลยสมหวังกันไป แต่อิงล็อตก็เหมือนกับมีนาเฌอรีนเลยนะ คนนึงแอบรักมานานมากแล้วทำทุกอย่างให้อีกฝ่ายประทับใจและเริ่มรักได้ ส่วนอีกฝ่ายไม่เคยรักก็เริ่มรู้สึกดีด้วยแล้วแต่ก็ต้องพิสูจน์ความรู้สึกที่มีอีกหน่อยเพราะอีกฝ่ายคบผู้ชายมาตลอดไม่เคยคบผู้หญิงเลยสักครั้ง ก็เลยทำให้อีกฝ่ายอยากได้ความมั่นใจมากกว่านี้ ไม่ใช่เค้าไม่รักกันทีนะแต่เค้ารักมากๆเลยอยากให้มั่นใจว่าความรู้สึกที่ก่อตัวอยู่มันชัดเจนและใช่จริงๆ ที่ต้องใช้เวลาพิสูจน์เพราะเค้าจะได้ไม่เสียความรู้สึกต่อกันถ้าหากต้องเลิกกัน เอาเป็นว่าเรื่องหัวใจขึ้นอยู่กับคน2คน เราเชื่อว่าอิงล็อตน่าจะรับรู้ความรู้สึกที่มีต่อกันนะ ที่สำคัญมีอะไรก็คุยเปิดใจกันไปเลย อิงฟ้ารักชาล็อตมากจริงๆนะไม่งั้นไม่รอเวลามาจนถึงปัจจุบันหรอกนะ เรื่องหัวใจไม่มีใครถูกใครผิดเลย แต่แค่ให้คน2คนเค้าตกลงกันเองดีกว่า ให้คน2คนเค้าทำความเข้าใจกันและกัน ถ้าพวกเรารักอิงล็อตจริงๆอยากให้เข้าใจเค้า2คนนะให้เค้าตกลงกันเอง พวกเราควรเป็นกำลังใจให้ทั้งคู่มากกว่าการที่จะมาหาคนผิดแล้วว่าๆคนนั้นไม่ดีอ่ะ เราสงสารอิงล็อตมากๆอยากให้ทั้งคู่สมหวังกันนะ คุณทั้งคู่เหมาะสมกันมากๆเป็นคู่สร้างคู่สม เชื่อเถอะถ้าจับมือเดินไปด้วยกันจริงๆคุณจะมีความสุขมากแน่ๆ เราอยากเห็นรอยยิ้มกว้างของคุณทั้งคู่เวลาที่อยู่ด้วยกัน สายตาความรักที่คุณมองกันมันทำให้แฟนคลับอย่างเรามีความสุขตามไปด้วย #อิงล็อตตลอดไป #อิงล็อตทั้งใจ❤️🤟💓🤟💗🤟🥰🤟😍🤟😻🤟💞
Engfa's voice is so awesome. She singing so good. I love it❤️
Agree ❤
❤❤❤❤ I know right
Engfa’s voice woww❤…they are so cute together.I really wish they end up together 😭❤
Just pray for them,the God never sleep 🤍🤍🤍🤟🤟🤟
Fingers crossed 🤞🤞❤️
🤞🏻🤞🏻
❤ Engfa and Charlotte voice so Good 👍👍👍❤❤love both of you.. hope both of you can walk together forever ❤❤❤
The lyrics hits differently especially after I watch that clip of Charlotte saying she doesn't wnat Engfa to hate or push her away 😢
Friends, am I the only one who believes that this kind of love can just go away?! Of course not! Everyone needs to have patience, understanding, care and love for the two of them! They will surely wait for each other, there is no doubt about it!
I love Engfa's voice❤️
ชอบมากเลยค่ะ เขาสองคนดูเข้ากันดีดูแล้ว น่ารัก ดีค่ะ เขาคือความสุขของฉันค่ะดูไปยิ้มไปทั้งวัน อยากให้มี เวอร์ชั่น2 อีกค่ะ เพลงก็ร้องเพราะค่ะ น่ารัก รักนะ❤ รอติดตามค่ะ❤❤🎉 " เพลง ไว้ใจฉันได้เสมอ " 😊
You dont know how much we love this song thank you for this 😭😭😭🤍🤍🤍🤍
อยากให้รู้ว่ารักเธอ❤ เลยเหรอ อะไรมันจะดีขนาดนี้❤❤
ในฐานะแดงก็จะยื่นอยู่ในที่ของแดงเสมอรอเวลาที่ทั้งคู่ใช้คำว่าพร้อมแดงจะอยู่ตรงกลางเสมอ❤❤
This MV will stay for a longest time.. and everyone will surely come back and Watch it.. many moments and human being will be triggered by this song . .. 💖
Oh no I'm crying. So beautiful. Engfa's voice, this MV. My wish is for her to have a full album of original songs. 😭😭😭
I don't understand Thai at all but P'fa's voice is so good. I can listen to her all day ❤
Same... But still it hurts so much listening to this song .. how many times I heard it an too many time I cried...😢😢😢😢
*If tomorrow everything move on
I'll always be at this same old place
I'll be here to tell you this one word in my heart
Even if it will never come true
For whatever reason
You'll never know
Even if I'm close to you
It's like we're far away
I can only look at you
That's all I can do
My heart hopes for something
It's fluttering when I'm close to you
If you look inside and see your heart
Will you understand me?
I don't know what to do
But I must say it
Can I bother you with just one question
*Do you hate me?
That's all I need to know
I hope you don't
I want to hear the familiar voice of you
I just want to meet you
The same person I meet yesterday
Repeat*1
I just want you to know that I love you
It's the coldest night
People passing by
You will be the one that light up my life
When you're close to me
Make me feel alive
Like never before
When my whole world had died
Painful memories, lonely place
I had been there a long time
Now I found you
Where I belong
My whole life will never be the same
When I fall in love with you
Anything is out of the blue
In the dark night there'll be sunlight
And you'll be the destiny
That I'm going to
When I fall in love with you
Wish this dream is forever true
Having you right here face to face
Let nobody else come between me and you
When I fall in love
Repeat*4
Repeat*1
I just want you know that I love you (2×)
Hearing this makes my tears fall..ahhhh..
@@bernaapolinario4866 this song means a lot to engfa because it describes his true feelings for Charlotte
@@Michiko73016 so true
This MV is the heart and soul of ENGLOT a true love will never fade away even if years go pass it's an endless love will bloom every life will live in it 🤍just keep smiling and remember that we all love both of use DAENG AND CHING CHING AND FRINK AND SMILE so keep shinning my QUEENS all my love🌻 🤍🤍 support
"I want you to know that I love you" and now she knows 😕💗
Mantente fuerte englot 🥺, si han llegado hasta aquí es por algo!
Espero que llegue el momento adecuado para que puedan estar juntas 🤍🤍🥺🥺
ไม่ลงทุนอัดเสียงใหม่ให้ดีๆกว่านี้หน่อยหรอคะ
ชีวิตจริงกับละครมันคงไม่ต่างอะไรกันมาก จะต่างกันก็ตรงที่ใจ ที่มันไม่มีอะไรยั่งยืน
แต่ชีวิตจริงกับละคร เมื่อดูแล้วมีความรู้สึกเหมือนกันอย่างหนึ่ง คือ ทำให้เราสุข และเศร้ากับมัน
The story of this two is so magical. Now I understand this song hearing it solemnly. This song fits Engfa and Charlotte. Even tho we live in different world, different cultures I became one of your admirer in silence. Upon knowing of what happened to Englot I got depressed bothered. Along life's journey there are two different roads that meet at the end of the other side of the roàd. Hoping that you two will reach the end still holding each other's hands loving as one. ..Not YOU & I but US..
That was so sweet. Engfa's voice is magical
It’s early to make me cry I LOVE THEM SO MUCH 😭 This is beautiful 🤍
Engfa's voice so sweet 🥰❤️
I really love this song so much. Engfa voice is very soothing❤❤ Charlotte is singing well too.... ❤ I love them so much🥰
Ver esto ahora me parte el corazón 😢espero que ellas estén bien y terminen juntas ❤
I MISS THEM SO MUCHHH PLEASE COME BACK 😭😭😭
If they're not meant to be together why do they look so perfect together 🥹😮
เพลงชาติของอิงล็อต 🎧🤍
10 years later, when I miss you Engfa & Charlotte (in case both didn’t end up together) I’m going to watch this mv ❤️🤣
Their voice made this MV more special 🥺🤍
Good things take time, No matter what the future holds for them, I'll still be happy to see & support them. ❤️
Engfa's Voice so beautifull, and Charlotte you did it!!! 🎉🎉🎉
Absolutely ❤
Definitely
Engfa drop ur album please❤
ฟังไปน้ำตาไหล คือไรก่อนฉัน รักเค้าทั้งคู่ ตลอดไป อิงล็อตก้อคืออิงล็อต🤍🤍
I just realized that fans can also be heartbroken.
อิงฟ้าเสียงละมุนนีมากกกก เสียงสวรรค์ฟ้าประทาน🥹🥲🥰
I love Charlotte's voice so much 😢
Yeah anyone can tear up bcs the mv so beautiful and the song such deep meaning, the lyric same what they feel in real life..Hope Englot always hold hands and walk together forever, bcs Englot happiness is my happiness ♥️🤍
หากพรุ่งนี้ทุกอย่างหมุนไปแฟนคลับอย่างเราจะยืนอยู่ที่เก่า รักพวกแกนะ อิงล็อต🤍🫶
จะสมหวังหรือไม่รักก็บอกเค้าไปอย่างน้อยก็ได้ทำตามเสียงของหัวใจชีวิตคนเราสั้นนิดเดียวอย่าคิดเยอะ ฟิลตอนคอนเสิร์ตกับ ณ เวลานี้คนละเรื่อง ซีรี่ย์ก็ไม่เศร้าเท่าชีวิตจริง 🥺🥺
Englot Forever 😍
Engfa sing with deep soul . I love it ♥️🇲🇾
“ อยู่เพื่อบอกเธอคำที่ค้างใจ แม้มันจะไม่มีวันเป็นจริงเลยก็ตาม ”
Love for Englot always n forever unconditionally 💕😘💕😘💕😘💕
Sempre lindo ouvir essa música na voz delas, MV lindo ❤️🫂
ทำไมเราฟังเพลงนี้ตอนนี้เหมือนมันเจ็บจังเลยกับการฟังงงเหมือนกัน
I'VE BEEN WAITING THIS VERSION FOR A LONG TIME 😭🤍 I LOVE THEM BOTH SO MUCH ❤
THIS MV'S SO CUTE AHHHH
Yeah
Ohhh Charlotte watching this tearing up had me in tears 🥹🥹🥹
Link please
Best couple ❤
Engfa's voice is so soothing ❤️🥰😘
Loving their voices together❤❤ creates a perfect harmony.
ความสัมพันธ์ที่สวยงาม Englot🤍🤍🤍
หากพรุ่งนี้ทุกอย่างหมุนไป ฉันคนหนึ่งจะยืนตรงที่เก่า❤❤❤
La canción personal de Englot 😔😔🫂🫂
My favorite chapter of Englot Story❤❤❤❤the memories will never forget, they sing from the heart ..
ถ้ามันเรียกว่าความรัก..ไม่ว่าจะเป็นไปในรูปแบบไหนมันจะดีเสมอ อยากให้รู้ว่ารักเธอ #อิงล็อต
This is what P'Char watches awhile ago❤❤❤
Duay het dai gor tham
For which ever reason
Tur mai keur rap roo
You never knew
Grai tur suk tao rai thay mrune glai glai haang gun
The closer I get, it seems the farther apart we become
Dai kae mong naa tur
Glancing at your face
Tam dai peing kae non
That is all I'm permitted to do
Hoy jai tee ap fun yoo grai gun ying won wai
My heart that secretly dreams, every time I get closer, it shies away
Bridge:
Haak tur roo jai
If only you knew my heart
Haak tur roo throy
If only you realized
Tur ja kao jai gun roo blao
Would you understand?
Ga mai roo leur thay thong poot by
I'm uncertain of the outcome but I must confess
Leyt ja ma pure gorn jai kam tam diel
I came to bother you with just one question
Chorus::
Kae yaak roo lung giet gun mai
I just want to know, are you willing to accept?
Ka hai mon ya ben bap non leur
Hopefully, things will not end up that way
Yaak dai yeen sieng khon tee korne kure
I want to hear the voice of a familiar face
Yaak ja jer kon derm tee koie tee jer nai meur waan
I want to meet the same person I ran into yesterday
Haak proong nee took yaang moone by
Even if everything changes and drifts away tomorrow
Chun khon noung ja yune throng tee gao
I for one, will continue standing at the same place
Yoo pure bok tur kam tee kaang jai
Remaining in the same place to confess the one word that has clung onto my heart
Thaw hai mon ja mai mee won ben jing leur gor tham
Even though, it may never come true
Yaak hai roo wha ruk tur
I just want you to know that I love you
Yaak hai hun ma noy
I want you to turn around
Yaak hai mong naa gun
I want you to look at me
Ta tur mai won wai gup saitha khon young chun
If you don't sense anything special within the eyes of someone like me
Mai bungcup jai tur
I won't force your heart
Haak jer khon tee fun
If you have already met the one you have been dreaming of
Wong pieng krai khon non ja glai kieng khon young chun
I only wish for that someone to stand beside a person like me
It's the coldest night, people passing by
You will be the one that light up my life
When you're close to me, makes me feel alive
Like never before, when my whole world had died
*Painful memories, lonely places
I had been there a long time
Now I found you, where I belong
My whole life will never be the same
When I fall in love with you
Anything is out of the blue
In the dark night night, there'll be sunshine
And you'll be the destiny that i'm going to
**When I fall in love with you
Wishing dream is forever true
Having you right here, face to face
Let nobody else comes between me and you
When I fall in love
There will be no more, no more lonely night
I'll cry out no more
Love has come ease the pain
Just to touch your hands, whispering your name
I can feel no pain, feel myself breath
I like this song from the 1st time i heard E and C singing this on C concert. I always play this song from C concert . Happy, finally i can play this mv on repeat❤
Inlove with Engfas voice..full of emotion..
it is beautiful. more sml ost cover please. make it in 1 album. thank you mgi 🤍
This is song is so mesmerizing and beautiful and their voices are also very beautiful. I really loved it 🥰✨❤💖
I wish one day Englot have series together again 🐶🤍🐰🥰🥰🥰
I like it very cool both(you) really good on it ❤😊
Duele ver este video y que las chicas estén algo distanciadas 😭 pero muy bellas ambas siempre apoyándolas 🫶🏻
ไม่มีอารัยเล่นเลยพากันเล่น.มิวสิคว่างั้น😅👑
Never let break this kind of relationship .. Need another follow up series 😘
C being fan of engfa
C meet E at the pageant
E start liking C
E feel first for C
C NO CHANCE
E still loving and caring of C and did not let go of her hand even being rejected publicly by C
C start liking E after over one year
E still here but want C to be sure of her feelings since it's her first time feeling this for her and for a women
After all this roller coaster and how it started and where we are now these two are destinated to be in each other's life nothing is by coincidence so we trust in faith and god who reunited them at the begining and if it last forever it will be the most romantic love story ever told
The reason for my sleepless night.. i just love both of them soo much..
ความรักสวยงามเสมอ🤍..ไม่ว่าสถานะไหน..เป็นกำลังใจให้ทั้งคู่🫂#อิงล็อต
เพลงโปรดละมุนมากเลยฮือเสียงพี่อิงเพราะอะเพราะมากละมุนหูมากชาล็อตร้องver englishละมุนมากๆๆๆลงตัวกันสุดๆเวอร์ชั่นนี้ละมุนที่สุดแล้วเสียงก็ละมุนภาพก็ละมุน🥺🤍
Sus voces se escuchan tan bellas juntas ❤❤❤,🐰🐶🤟❤️❤️
Esta versión estudió esta suprema, apoteoisca, grandes Englot, sin duda el himno a lo que nos hacen sentir como fans! Gracias gracias por su talento!! Por su proyección, por su existencia en este plano terrenal, dichosos nosotros que podemos verlas, dichosas ustedes que pueden tomarse de las manos!!
P'fa and P'char voice is so cute 🥺
Just beautiful ❤️
Engfa's voice is so wonderful. I'm touched
อิงล็อตก็คืออิงล็อต
รอซีรี่ย์คู่กันอีกนะคะ🫶🤍
ซัพพอร์ตอยู่ตรงนี้เสมอ หันมาเมื่อไหร่ก็เจอ
งื้ออออ..เพราะมากๆเลย
I'm here after Woody's show 😭😭😭 I just hope their find the happiness they deserve ❤
I love them❤❤❤❤❤
เปนเพลงที่เพราะมาก❤ฟังแล้วน้ำตาไหลเลย อิงล็อตคือที่1😊
คิดถึงจัง รอมีทติ้ง อิงล็อต อีกครั้งนะคะ ♥️
รักเค้าทั้งสองคนมากๆ ตลอดไป
Beautiful ❤
Simply beautiful!😍😍😍
So great!! 🥹🤍
Angels voice 💓💓
I love them both so much ❤
I'm already inlove to this song 🥰
Nice ost englot song 😍
Ohh her voice. 🔥
I love the ost❤
เพราะมาก ดีสุดๆขอให้ปังๆ