[แปลไทย] Dream Believers (104期Ver.) - Hasu no Sora School Idol Club | LoveLive!

[แปลไทย] Dream Believers (104期Ver.) - Hasu no Sora School Idol Club | LoveLive!

[@synchrogazerbond]

เคยคิดว่า DB เวอร์ชั่น 4 คนดีที่สุด ต้องเปลี่ยนความคิดใหม่แล้ว
ยินดีต้อนรับน้องใหม่ทั้ง 3 ฮิเมะจังเนี่ยนึกไม่ถึงเลยว่าจะได้คุรุสุคนนั้นมาให้เสียง

[@zura__]

ส่วนใหญ่ก็มาจากวงไอดอลเล็กๆ ที่เลิกทำกิจกรรมไปแล้วทั้งนั้น ถ้าเอาตามที่ผมรู้อยู่แล้วนะ เช่น
- คาโฮะ (เสียง นิเรอิ มาจากวงไอดอล need ไม่ค่อยดัง เคยมาประเทศไทยครั้งนึง ตอนนั้นผมเดินผ่านเลยไป ไม่ได้สนใจ เสียดายมากเลย)
- ฮิเมะ (เสียง รินริน มาจากวงไอดอล nijimasu หรือ 26-Ji no Masquerade เป็นวงไอดอลเล็กๆที่ดังระดับนึง ผมตามสุดๆ ชอบขนาดซื้อ goods ข้ามประเทศมาเลย)
- ซายากะ (เสียง โคโคนะ มาจากวงไอดอล Onipan's)
- สึซึริ (เสียง ซาซากิ มาจากวงไอดอล Nogizaka46 รู้จักเพราะเคยเห็นข่าวดราม่านิดหน่อย)
- ริรุโนะ (เสียง คันนะ มาจาก Gothic×Luck)
คนที่เหลือมีแน่ๆ แต่อาจจะต้องขุดลึกหน่อยครับ เอาคร่าวๆ

[@synchrogazerbond]

@@zura__ 5555 เศร้าเลยแบบนั้น ได้แต่หวังว่าเจอกันครั้งหน้านางจะมาในฐานะสคูลไอดอลที่เราเคารพรักกันแหล่ะนะ

[@mickeyasuna3916]

สมาชิกใหม่มีใครบ้างหรอครับ

[@zura__]

ผมชมพู : ฮิเมะ
ผมสีเขียวอมน้ําตาล : โคสึซึ
ผมสั้นสีดําใส่กิ๊ฟสีชมพู : กิงโกะ หรือจะเรียกว่า น้องแปะก๊วย ก็ได้ครับ (ผมตั้งเอง 55)