Еще раз добрый вечер!!! Посмотрела всё видео, так жалко, что оно закончилось 😊 Спасибо Вам за Ваши видео, Ваши рекомендации и такие теплые слова в конце видео!! Хочется Вам тоже пожелать всего самого светлого и прекрасного в новом году! Находить время на всё, к чему лежит душа)) 🎄🎄🎄 Сохранила себе на лето «Таинственный сад», все, что нашла в переводе на русский язык от Хименес. Ферранте тоже давно сохранила, и увидела ее тоже благодаря Вам и Вашему списку про сто лучших книг в Инстаграме) Ребекку прочитала вот последнюю в этом году. Мне очень понравилось, для меня эта книжка без положительных героев, но от этого она не перестает быть прекрасной. Очень хорошо написано. Дюморье 👍 И читала, снова же, по Вашей рекомендации «Пойте, неупокоенные, пойте» - очень тяжелая книга. Атмосфера настолько передана автором, что как будто едешь с героями в машине. Спасибо Вам еще раз за Ваш труд и всего самого наилучшего в Новом году. И привет в Нью-Йорк из Украины ❤
Ксения, с наступающим новым годом! Здоровья, любви и тепла вам и вашим близким! Пусть Новый год принесет вам много счастливых дней, а старый заберёт с собой все невзгоды и горести! 🎄🎉❤️
С ноым годом, дорогая ксения! Личного благополучия, побольше книжных и не только открытий в 2025. Процветания каналу. меня в этом году порадовала Сара Уотерс с ее Близостью, Билл Брайсон с Прогулками в лесу и Скотт Смит с Простым планом
Спасибо за книжные рекомендации! В этом году у меня в лучшие залетел Джон Ирвинг, он для меня открытие, в восторге от автора ♥️, также Антония Байетт «Обладать», Жауме Кабре «я исповедуюсь», Джон Стейнбек «Гроздья гнева» и Абрахам Вергезе «Рассечения Стоуна». Достоевский вне списков, всегда в лучшее 😃, в этом году прочитала его Бесы, бесподобен.
Вы читаете и на руском и в оригинале одни и те же произведения ,расскажите пожалуйста как перевод влияет на восприятие книги . Я живу в Украине и для меня книги Резерфорда -одни из любимых , в том числе Нью Йорк. В конце года неожиданно очень понравился детектив "Черные кувшинки " Мишеля Бюсси .Мира всем !
Перевод для меня это голос переводчика, а не автора книги. Часто на языке автора книга мною лучше воспринимается, чем в переводе. Я так хочу прочитать переведенные книги, возможно, не понравились как раз из-за этого.
Эта книга мне его очень понравилась, я постоянно есть из-за нее хотела. 😂Хочу все таки вторую прочитать, купила уже в электронке, может первый взгляд меня подводит.
Не согласна насчет азбуки-классики в мягкой обложке! У меня она в отличном состоянии и после прочтения. Многие книги покупаю только в ней: удобно читать, легко носить с собой. Корешок не ломаю. Ужасная серия в этом отношении - "Эксклюзивная классика". Не надо ее на выброс :(
Ксения, спасибо за интересный обзор книг, прослушала с удовольствием
Спасибо огромное за такое замечательное видео! С Новым Годом, Ксения!
С Новым годом ☺️
Еще раз добрый вечер!!! Посмотрела всё видео, так жалко, что оно закончилось 😊
Спасибо Вам за Ваши видео, Ваши рекомендации и такие теплые слова в конце видео!!
Хочется Вам тоже пожелать всего самого светлого и прекрасного в новом году! Находить время на всё, к чему лежит душа)) 🎄🎄🎄
Сохранила себе на лето «Таинственный сад», все, что нашла в переводе на русский язык от Хименес. Ферранте тоже давно сохранила, и увидела ее тоже благодаря Вам и Вашему списку про сто лучших книг в Инстаграме)
Ребекку прочитала вот последнюю в этом году. Мне очень понравилось, для меня эта книжка без положительных героев, но от этого она не перестает быть прекрасной. Очень хорошо написано. Дюморье 👍
И читала, снова же, по Вашей рекомендации «Пойте, неупокоенные, пойте» - очень тяжелая книга. Атмосфера настолько передана автором, что как будто едешь с героями в машине. Спасибо Вам еще раз за Ваш труд и всего самого наилучшего в Новом году. И привет в Нью-Йорк из Украины ❤
Спасибо большое! С Наступающим! ❤️
Ксения, с наступающим новым годом! Здоровья, любви и тепла вам и вашим близким! Пусть Новый год принесет вам много счастливых дней, а старый заберёт с собой все невзгоды и горести! 🎄🎉❤️
Спасибо большое ❤️ взаимно 😊
С ноым годом, дорогая ксения! Личного благополучия, побольше книжных и не только открытий в 2025. Процветания каналу.
меня в этом году порадовала Сара Уотерс с ее Близостью, Билл Брайсон с Прогулками в лесу и Скотт Смит с Простым планом
Спасибо большое! Какие интересные у вас книги, нужно будет посмотреть.
Спасибо за книжные рекомендации!
В этом году у меня в лучшие залетел Джон Ирвинг, он для меня открытие, в восторге от автора ♥️, также Антония Байетт «Обладать», Жауме Кабре «я исповедуюсь», Джон Стейнбек «Гроздья гнева» и Абрахам Вергезе «Рассечения Стоуна».
Достоевский вне списков, всегда в лучшее 😃, в этом году прочитала его Бесы, бесподобен.
Класс!!!! 👍 сразу лайк, а потом «смотреть позже»!! ❤❤❤
Вы читаете и на руском и в оригинале одни и те же произведения ,расскажите пожалуйста как перевод влияет на восприятие книги . Я живу в Украине и для меня книги Резерфорда -одни из любимых , в том числе Нью Йорк. В конце года неожиданно очень понравился детектив "Черные кувшинки " Мишеля Бюсси .Мира всем !
Перевод для меня это голос переводчика, а не автора книги. Часто на языке автора книга мною лучше воспринимается, чем в переводе. Я так хочу прочитать переведенные книги, возможно, не понравились как раз из-за этого.
Спасибо за видео😊😊😊
Спасибо большое!!!
Пошла заказывать Туччи 😅
Так вкусно все рассказала ❤
Эта книга мне его очень понравилась, я постоянно есть из-за нее хотела. 😂Хочу все таки вторую прочитать, купила уже в электронке, может первый взгляд меня подводит.
Он стоит как чугунный мост😮 почти 12тыр
@@Oks-f8r900 р.Откуда 12т.р.?
По книге "Моя гениальная подруга" снят замечательный сериал. Очень атмосферный
Олкотт Маленькие женщины и мужчины это великолепно 🎉
Франц Кафка как раз нормальный автор. Остальным подтягиваться)
❤❤❤
А мне Йеллоуфейс вообще не понравился. Оценила его на 3 из5
А читали в оригинале?
Не согласна насчет азбуки-классики в мягкой обложке! У меня она в отличном состоянии и после прочтения. Многие книги покупаю только в ней: удобно читать, легко носить с собой. Корешок не ломаю. Ужасная серия в этом отношении - "Эксклюзивная классика". Не надо ее на выброс :(