The english version isn’t by any random person. The original owner of Doktorspiele german version made the english version. So this song is an original cover
Tbh I like the English version's lyrics a lot better Particularly I like the fact that the English version doesn't use the word "abuse", instead flipping that into being a "sexual healer" I like that concept a lot more, for me personally
Which part of the lyrics is supposed to be "abuse"? The corresponding line in the German version is "Wenn ich nach deinem Körper schiele", which (I think, my German is kinda bad) means something along the lines of "If I stare at your body", and none of those words are even close to "abuse".
The English version lyrics is a bit different then the German one cause she says ‘play with me my dokterspiele’ but the German version says ‘the only thing I can think about is dokterspiele’ ( playing doctor )
Doktorspiele does mean Doctor games but if you word it like "the only thing I can think about is Doktorspiele" it would be like "the only thing I can think about is playing doctor games" I think but I'm not sure since I'm not a expert in German@@hivemindthehivewing5904
It’s probably because it doesn’t fit the rhythm so they have to change it a bit That’s pretty much what happens in any dubbing, they don’t use the exact translation bc maybe the timing isn’t right
When i saw people freaking out over the lyrics, i expected way worse. This is super tame compared to what i have heard before. I've heard rap songs 1000 times worse and peaople sang those without a care in the world. So i don't understand why people are so dramatic over this. It's a bop and the lyrics fit the beat extremely well
@@santio8859the German one literally isn't that bad compared to all the old 2000s English songs that very specifically about sex and blow jobs and cheating on your girlfriends for some freak in the sheets and dick sizes
[ Doktorspiele ] (Verse 1) Would u be my slave tonight Until the darkness turns to light Love u like the stars above I know there is a place for us let me lock you up in chains Your poison running through my veins Let me be your sexual healer Play with me my do-do-do-do-do-do-do-Doktorspiele (Chorus) Let me be your sexual healer Play with my Doktorspiele I want to be your slave dealer Play with me my doktorspiele Let me be your sexual healer Play with me my do-do-do-do-do-do-do-Doktorspiele (Verse 2) You've got me electrified Shock me once or Shock me twice U better get down on your knees cmon, endless play with me baby start examining me Baby start examining me, let me be your sexual healer Play with me my do-do-do-do-do-do-do-Doktorspiele [Chorus] (Diam diya, diam da) (Diam diya, diam da) (Diam diya, diam da) (Diam diya, diam da) Let me be your sexual healer Play with me my doktorspiele I want to be ur slave dealer, Play with me my doktorspiele Let me be your sexual healer Play with me my do-do-do-do-do-do-do-Doktorspiele [Meaning]
Go to additional settings and turn on loop video, u don't really need a 10 hour loop video when u have a feature to loop the video u want to be looped.
TH-cam subtitres: [Music] [Applause] [Music] [Applause] [Applause] Would you be my slave tonight [Music] [Music] Twice [Music] [Music] Play with me [Music]
i saw people freaking out about lyrics....like whats so bad here? like genuenly why is everyne freaking out about this?? im confused. like i would only get it it 12yo and under freaking out abt this and never heard a sexual song in their life. like bro wap has 10x worse lyrics, cupcake has 20x worse lyrics and yall sang that
To people who don’t know the lyrics : Will you be my s1@ve tonight💀😅 Until the drabness turns to light I love you like the starts above I know there is a place for us The poison running through my veins Get me chain you up Let me be you’re sexual healer💀🥲 Play with me my dork-d-dd-dork-dorktospeilele! Dor-dor-dork-dorktospeilele [if u want to know the whole lyrics search up dorktospeilele einglish lyrics and u will get the whole song 👍🥲]
The english version isn’t by any random person. The original owner of Doktorspiele german version made the english version. So this song is an original cover
Stfu this song is as fuck and people shouldnt be makin music like this
Stupid ass german song its disgusting
Tbh I like the English version's lyrics a lot better
Particularly I like the fact that the English version doesn't use the word "abuse", instead flipping that into being a "sexual healer"
I like that concept a lot more, for me personally
abuse was a bad translation anyway, the engl meaning is with a negative meaning in german it s not rly meant that way
Yeah in german it's more in a kinky dominant way not the actual abuse
Which part of the lyrics is supposed to be "abuse"?
The corresponding line in the German version is "Wenn ich nach deinem Körper schiele", which (I think, my German is kinda bad) means something along the lines of "If I stare at your body", and none of those words are even close to "abuse".
this is exactly why i prefer the german
No one gives a shit. Cry about it.
I miss nightcore sm they need to bring it back fr
Real
they now call it "sped up"
@@ashmintyrina shhhh
@@ashmintyrina for me it will always be nightcore and daycore
@@kasperguldborgrasmussen4933 yeah
Idc if this song is about sex itz 🔛🔝🔥
Frr
real..”the lyrics!!” why do they care that much
@@B1mbodoll YEAH THEY'RE ACTING LIKE THEY DIDN'T LISTEN TO CPR
@@R1ley_st4r real
@@B1mbodollwhy are you so mad over peoples thoughts 😭
The English version lyrics is a bit different then the German one cause she says ‘play with me my dokterspiele’ but the German version says ‘the only thing I can think about is dokterspiele’ ( playing doctor )
Doesn’t dokterspiele mean doctor games or is it different version of German?
Doktorspiele does mean Doctor games but if you word it like "the only thing I can think about is Doktorspiele" it would be like "the only thing I can think about is playing doctor games" I think but I'm not sure since I'm not a expert in German@@hivemindthehivewing5904
It’s probably because it doesn’t fit the rhythm so they have to change it a bit
That’s pretty much what happens in any dubbing, they don’t use the exact translation bc maybe the timing isn’t right
@@hivemindthehivewing5904it does
Die Englische Version ist super einfach nur super 🥰👍🏻
ja ja ja!!
ja!!
Absolutely Beautiful Song!! First Time for hearing the English Version!!❤️🎵❤️🎶❤️
Bro what the fuck
…
When i saw people freaking out over the lyrics, i expected way worse. This is super tame compared to what i have heard before. I've heard rap songs 1000 times worse and peaople sang those without a care in the world. So i don't understand why people are so dramatic over this. It's a bop and the lyrics fit the beat extremely well
They are talking about the German one
The translation of vergehen is just bad it doesn't mean abuse that way@@santio8859
@@santio8859the German one literally isn't that bad compared to all the old 2000s English songs that very specifically about sex and blow jobs and cheating on your girlfriends for some freak in the sheets and dick sizes
Fr it’s not even that bad lol
i played this while my freind was crying, this is one of their favorite songs
oh god zori ur everywhere it’s me enoki
@@vroomhonkhonk vhlllllll
[ Doktorspiele ]
(Verse 1)
Would u be my slave tonight
Until the darkness turns to light
Love u like the stars above I know there is a place for us let me lock you up in chains
Your poison running through my veins
Let me be your sexual healer
Play with me my do-do-do-do-do-do-do-Doktorspiele
(Chorus)
Let me be your sexual healer
Play with my Doktorspiele I want to be your slave dealer Play with me my doktorspiele
Let me be your sexual healer
Play with me my do-do-do-do-do-do-do-Doktorspiele
(Verse 2)
You've got me electrified
Shock me once or Shock me twice
U better get down on your knees cmon, endless play with me baby start examining me
Baby start examining me, let me be your sexual healer
Play with me my do-do-do-do-do-do-do-Doktorspiele
[Chorus]
(Diam diya, diam da)
(Diam diya, diam da)
(Diam diya, diam da)
(Diam diya, diam da)
Let me be your sexual healer
Play with me my doktorspiele I want to be ur slave dealer, Play with me my doktorspiele
Let me be your sexual healer
Play with me my do-do-do-do-do-do-do-Doktorspiele
[Meaning]
Bro i miss these kinda beat and these sped up nightcore thing
Everytime i hear it i got a nostalgic feeling
I personally love the English version
Omg i need a 10 hour loop of this
Go to additional settings and turn on loop video, u don't really need a 10 hour loop video when u have a feature to loop the video u want to be looped.
@@b1g_L0sEr omg tysmm!!
this song is like a drug to me; it's so addictive, i can't get enough of it.
when she said doktorspiele, i felt like i'm gonna die of cuteness
Same
GREAT I WANT TO SING D-D-D-D-D- DORTORSPIELE DORY FEELITDORY COME BACK😮
Good music, cute and beautiful art, good job Azura-chan!)💖💖💖
DOKTORSPIELE!!>:3
(I'm using my grandmas phone)
honestly I love this song and now that I know the meaning I love it even more-
Really awesome ❤️❤️
FUNFACT:
Nightcore's most famous song is doktorspiele and how do you do
Nope, "Angel with a Shotgun" still has the most views.
nah doktorspiele is in top 100 maybe ure crazy lol
TH-cam subtitres:
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Applause]
Would you be my slave tonight
[Music]
[Music]
Twice
[Music]
[Music]
Play with me
[Music]
Nice version 🎉😂❤
Both the English and German versions 🔛🔝
I absolutely heard this song's Japanese version on Flipnote Hatena, and I love it! I am proud it having an English-dubbed version!❤💙🧡
The original is in German, not Japanese.
@@jakethesnake95 yup. My mistake. I thought it is from Japan, but it came from Germany.
It’s so good bro😭
0:37
what i hear:
DORY COME FEEL IT😢😢
DORY COME BACK😖😖
DORY COME FEEL IT😭😭
DORY COME BACK😕😕
SAME 😂
Lol
Wtf 💀
Once I heard this, I can't unheard it💀😭
@@CryedRight-Z 💀💀
Doktorspiele is just a banger
Slay!❤❤❤❤
So beautiful 😍
+1sub💖💝
I don’t care what the word say. I just like the beat of it. ❤
Me casually going to the dentist and listening to this in my headphones
Now i like this song even more
Fav song
the first sentence got me fucked up 😂
Me too.
Its actually pretty good its hip hop tbh
i saw people freaking out about lyrics....like whats so bad here? like genuenly why is everyne freaking out about this?? im confused. like i would only get it it 12yo and under freaking out abt this and never heard a sexual song in their life. like bro wap has 10x worse lyrics, cupcake has 20x worse lyrics and yall sang that
IKR
This song is killing me so hard 😍😍😍
Idgaf abt the lyrics this song is still 🔥🔥🔥
I luv doktorspiele ❤
My jaw just DROPPED
"and that's how i lost my medical license"
I actually like the doktor spiele but this is kinda vibin
It’s so cool❤❤❤❤
It’s not sus it’s so cool
So cute~
The song : 😁
The meaning : 🌚🗿💀
GOD BLESS THE PPL
BLESS THE PPL
DOKTORSPIELE🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️
🔛🔝
👍👍
My leavens!!!
When i heard the fist sentence she said i was surprised
I... I actually FOUND the english version!? I deserve an achievement or something else beneficial!!
Uhhhh😬
no u dont...
@@truestbluu is that so...? Then get!
@@truestbluuit’s a joke..
@@bootytickler1231my reaction when I saw ur name
It is a good song why get mad about it ?
Doktorspiele !! ;D
The nostalgia ladybug shorts 😢
*_-gross-_*
A jam👍
MY VOLUME.
1👏👏👏
I just fined out soon😭😭
❤❤❤❤❤❤❤
And…… ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh pls no one else try
The lyrics are terrible in a bad word way but the vibe is fucking amazing
its a jam but why is there a version where Shigure Ui sings it?
yeah that's a bit weird... that's a child
Do you genuinely think every single vtubers cover every single song
Dory come feel it dory come back
:O
Dory come feel it 😅😅😅😅 dory come back 😅😅
😱
I thought it kept saying (touch me love)
Can’t let homies find out that this what I really listens to
I should have stayed curious
🫡 "There is nothing we can do"....
i missed when they called these type of music ''nightcore'' instead of speed up
Freaky national anthem
People vibing
German people:
Guys its not THAT bad
People angry of the lyrics : 😡😡😡😬😬🙄🙄💀💀💀🤡🤡🤡
Me who doesn’t care about the lyrics: 😊😊🌸🌸🌺🌺✨✨✨
no one cares ur the majority
@@awesomegirl7282 I do so shut up ❤
@@Pastel_Iris.01why so rude?
*fist bumping* 🏌🏼
Okay the lyrics are something different
it is fr something different from what i imagined hahahah
Ummmmmmmmmmmmm I def was not vibing at 3:00 am to this song an£ then my hole family woke up because I screamed when I fell down the stairs 😂😂😢
SEG!!!
Acapella of this track?
😮I thought it said something eles instead of Impropriate stuff it was saying.... at least my parents don't know Germany 😅😅😅
Atleast its a little bit clear than original...
At 1k likes ill play this in front of my german teacher ok ?
The German part all I hear is
"dOrY cOmE fEeL iT. dOrY cOmE bAcK"
DORY IM PEEING
Hello Arsh
DORKSPILE
i don't get it, the lyrics are fine, for me, i just don't know what is a "sexual healer" tho, I'm keeping my innocence
To people who don’t know the lyrics :
Will you be my s1@ve tonight💀😅
Until the drabness turns to light
I love you like the starts above
I know there is a place for us
The poison running through my veins
Get me chain you up
Let me be you’re sexual healer💀🥲
Play with me my dork-d-dd-dork-dorktospeilele!
Dor-dor-dork-dorktospeilele
[if u want to know the whole lyrics search up dorktospeilele einglish lyrics and u will get the whole song 👍🥲]
It means: let me be your sexual healer)
I am not saying the rest😖
Ja
Real
𝓯𝓻𝓮𝓪𝓴𝔂 ahhhh song 😩‼️🗣️🔥👅
🤫🧏♂️
This curse word:Let me be your sexual healer.
ayo i just realize this oml is this about se-
This should be fun... but it is killing me...
Доктор Шпили-вили