ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ม.ค. 2025
- TVアニメ『鬼滅の刃』
公式WEBラジオ『鬼滅ラヂヲ』【第44回】
TV애니메이션 『귀멸의칼날』
공식 웹 라디오 『귀멸라디오』 제 44회!
게스트- 히라카와 다이스케
≫원본영상은 • 公式WEBラジオ『鬼滅ラヂヲ』【第44回...
鬼滅channel에서 보실 수 있습니다'◡'
≫영상내에 의역, 오역이 있을 수 있습니다
오류 지적은 매너있게 부탁드려요
≫영상 편집, 화면구성에 대한 피드백은 언제나 환영입니다
≫재업로드는 하지말아주세요
퍼가실 때에는 링크로 출처를 꼭 남겨주시면 감사하겠습니다^.^!
엔딩 BGM: 夕暮れとオレンジ
출처-DOVA SYNDROME
#귀멸의칼날 #귀멸라디오 #하나에나츠키 #시모노히로 #히라카와다이스케
![[귀멸의 칼날] 벽력일섬⚡젠이츠의 숨겨진 또 다른 능력! / 하나에 나츠키, 시모노 히로](/img/n.gif)
엔무 성우 실제 목소리 뭐야... 저음 뭐야...
갭모에...
저도 깜놀 ㅋㅋㅋ
진짜 깜놀ㅋㅋㅋㅋㅋ
표현이 진짜 멋있다.
"원작을 읽었기 때문에 대형스크린에 비춰지는 영상이 시작되는 순간 소름이 돋고, 원작의 그림이 실제로 움직이는걸 보자 가슴이 뜨거워졌다."
멋있다 표현력이 대단하네..
???:문과쉨ㅋㅋ
장갑끼고 선생님을 향해서 반 전원이 "잠들어라!"
선생님 : 각성했다!
??? 귀멸라디오에 에빌덕 모임?
ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠ
선생님은 푸린 아니였나ㅋㅋㅋㅋ>.
진짜 그러면 혼나는거 아냐?ㅋㅋㅋ
엔무장갑 나온김에 생각나네요..첫타임 아이맥스 보러갔는데 그날 3시간?자고 가서 너무 피곤했었어요..
보는 내내 엔무가 잠들어라 하는순간 제가 자고있더라구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주인공도 안걸리는 스킬에 관객이 걸려서 졸도해버렸습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꿈에서 목베고 깨심?
@@튜쿤0502 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ님 ㅋㅋㅋㅋ웃겨요 ㅋㅋ
@구독안하면 키 0.1mm 됨 떡하니 댓글에 올린것도 아니고 이사람한테 답글로 단건데 몬상관ㅎㅎ..
강제졸도 혈귀술에 당해버리셨누 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅅㅋㄱㅋ
@@튜쿤0502 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 드립 개웃겨 ㅠㅠㅠㅠ
2:49ㅠㅠㅠㅠㅠ
젠이츠 성우분은 그냥 목소리 자체가 젠이츠네요 ㅋㅋ
여기서 tmi! 젠이츠 성우분이 진격의거인 코니 성우입니다
@@kyunghueng_is_youngandrich ㄹㅇ????? 둘다좋아하는애니에다가 좋아하는 캐릭터인데
@@kyunghueng_is_youngandrich 근데 ㅈㄴ다름
@@미카에렌-m5y 원래연기할때 목소리바꾸는건 국룰 ㅋㅋㅋ
@@kyunghueng_is_youngandrich 그걸 누가 모르노
성우란게 참 신기하긴 해 ㅋㅋ 애니에선 진짜 죽일만큼 싫고 죽일만큼 좋은데 실상 이런 라디오에선 평범한 사람이니까
그만큼 연기력이 엄청나다는 소리니..
저사람들한텐 그냥 돈벌이 수단인데
@@wasansasinunguna1 돈벌이잘된예) 무한열차
하현 목소리 개좋아
되게 애들 장단 잘 맞춰주시는 선생님들은 애들이 장갑끼고 "잠들어라!"하고 외치면 되게 "바보 같은 놈! 각성했다! "
하면서 놀아주실것 같은데...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 콩코로리라고? 미친
@@Kyiop ㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ아겁나웃겨 ㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄲㅋㄱㅋㄱㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콩코로맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엔무대신ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@Kyiop 멀쩡한 이름은...집어치워! 콩코로리!!
@@TV-km9hd 헤에에에엑
헐..대박 엔무최애인 지나가는 사람입니다.
귀칼 라디오 어디서 듣나 찾고 있는데,광명을 찾았습니다.번역해주셔서 정말 감사합니다ㅠㅠ
?????엔무 성우분 목소맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭐냐 개쩌네
1:34 ㅋㅋㅋㅋㅋ
교수님을 향해서 잠들어라하고 휴강때리는 상상함... 교수님... 과제도 잠들었으니 과제는 없는겁니다...
2:46 일본식 개그인가 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ
2:02 엔무 실제 성우분 어라라라라 너뮤 귀여우시다 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 엔무 자체도 좋아하지만(얼굴과 목소리를) 성우분도 너무 좋아지려해....
히라카와상ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
선생님께 잠들어라 그 말 너무 귀엽잖아요ㅋㅋㅋㅋ
저도 남동생이랑 단둘이서 저만 귀칼 원작 안보고 무한열차 보러갔는데 거기서 엔무 목소리 듣자마자 바로 최애가 되어버렸어요...
목소리 너무 좋습니다 성우님...ㅠㅠ
Once again, I translated for myself. Thank you for uploading with Korean captions!
0:00 Hanae Natsuki: So in the middle of that.. the people that saw the movie sent in their letters of appreciation~
0:09 Hanae: "Oyumi-san" sent us this, thank you very much.
Shimono Hiro & Hiragawa Daisuke: Thank you very much~
Hanae: "Hanae-san, Shimono-san, and the guest Hiragawa-san, hello!"
Hiragawa & Shimono: Hello!
Hanae: "I just saw the Mugen Train movie in theaters! I was so touched, my chest was bursting. Since I had read the original work, the moment the big screen lit up with the first scene I got chills; it was like seeing the original work move, and my heart heated up."
0:31 Hanae: "The animation and the theatrical version have such force. It was so pretty and the quality of the theatrical version was enough. In that regard, I would like to ask the voice actors something. My emotions shook so much that I cried several times. When Enmu appeared, there was a neutral element despite being a strong oni. I saw the a strange sense of confidence and a relaxed air that Hiragawa-san brought with his acting, and was truly sucked into the world of the movie."
0:54 Hanae: "I also loved Tanjiro, Zenitsu, Inosuke, and Nezuko's teamwork. And Rengoku-san! Was so cool~ He was seriously so cool to the point where I don't know how to describe it. I was really touched, so I am planning on seeing it again. Kimetsu no Yaiba's momentum hasn't stopped yet!"
Hanae: And that was the letter that was sent~
1:12 Hiragawa: Thank you very much~
1:13 Shimono: And I will continue by reading the next letter. Okay, so let's see.. Radio alias "Zenitsu's Leap of Happiness"-san sent this letter, thank you very much.
Hanae & Hiragawa: Thank you very much~
Shimono: "I watched Kimetsu no Yaiba's Mugen Train Stage Greetings broadcast~ To sum up my emotions in one statement,"
1:31 Shimono: "It was like being in a dream~"
1:33 Hiragawa: [chuckling]
Shimono: "Well, I kept feeling curious because Shimono-san said those were the lines from the audition, but they were the lines from the scene with Nezuko and Zenitsu. In that scene, Zenitsu was so cute that my affection for him overflowed. I cried at the part with Tanjiro and his family, cried because of Rengoku-san, and because I just kept crying the bottom of my mask got soaked. But, even though I felt a little~ bad, it was still an amazing work of art. I am thinking about seeing it several more times."
1:55 Shimono: "There is so much related merchandise, but what surprised me the most were the "Gloves of Enmu's Hands."
2:00 Hanae: MM!
Hiragawa: [laughing]
Shimono: "The children wanted to go wear them to school."
2:02 Hanae: Seriously?
Hiragawa: Oh my oh my..
2:04 Shimono: WhEre can you possibly use them?!
Hanae & Hiragawa: [laughing]
Hanae: Normally?
Hanae: Can't you just put them on and go out?
Shimono: Is it really that you just wear them normally and go out and about?
Shimono: "Thanks to Kimetsu no Yaiba, the three people of my family saw the movie, exchanged thoughts about the characters, and while dividing up the collected goods, my family has formed a common interest so I am really happy! I am so thankful for this work of art that has created such ties in my family! I am looking forward to the future as well~"
2:24 Hanae: Mm.. I'm glad. The Enmu gloves merchandise... It's really, how should I say this... I kind of want them too.
Shimono: Really? I haven't even seen them before-
Hanae: Well, you know... the mouth is closed-
Hiragawa: Around the mouth it says that it's a dream...
Shimono: Ah! So they were those gloves!
Hiragawa: In different places...
Hanae: The pale look...
Shimono: Can you wear those well to school?
2:45 Hanae: Why not, they look nice~
Hiragawa: When your teacher asks you a question you don't know the answer to-
Hanae: [laughing]
2:49 Hiragawa: - you can go "Sleep-!" to your teacher [laughing]
Hanae: You're going to get scolded a lot.
Hiragawa: [still laughing]
Shimono: If you say "Sleep-" half-heartedly, everyone might get scolded...
All: [Laughing]
Shimono: But seriously, to watch the movie together with your family... It seems like there's a lot of people like that.
Hiragawa: That's true!
Hanae: There's really a lot of people who went together with their family.
Hiragawa & Shimono: [agreeing]
Hanae: Also, even though it's good that there were a lot of Week 3 goods, but there was so much...
Shimono: [agreeing]
3:10 Hanae: like.. Pon...Ponjiro?
Hiragawa & Shimono: Ponjiro [snickering]
Hanae: Ah, Ponjiro. Chuuitsu, hehe.
Shimono: See, Chuuitsu, there was something kinda like a pouch.
Hanae: Yes.
3:20 Shimono: There was something like that but ack~ I'm saying that its face isn't that cute so I don't really want it~
Hiragawa: [GUFFAWING]
Hanae: That's true, inside that Inosuke's dream..
Shimono: That's right, within the dream... There's so much a difference between them and Nezuko.
Hanae: But I still want it~ Also there's a lot of goods for Akaza out now~
3:33 Hiragawa: They're out now~
3:34 Hanae: Whether it's plushies or that Destruction Compass Needle something... there's.. something like a mirror too..
All: [laughing]
Hiragawa: [trying to agree but laughing] That thing you use in operations, that..
Hanae: Right, right. [Laughing] They're out now.
Hiragawa: Also, the Mugen Train too-
Hanae: The Mugen Train [???] right-
Shimono: They're going to release a miniature Mugen train!
Hanae: I want it~~
3:48 Hiragawa: But that's me [Enmu] if you think about it, you know?
Hanae & Shimono: [cracks up]
Shimono: That's definitely true!
Hanae: Since they merged after all...
Shimono: Definitely... There's really a lot of merchandise, so I hope that everyone takes a good look at them.
Hanae: There were really a lot of crying scenes. The first letter said so too. Well then! Moving on~
Shimono: Since we'll end up continuing to talk about it~
Hanae: Whether it's saying you enjoyed the movie, we will be waiting for your letters so please send more in~
Hiragawa & Shimono: Please and thank you~
와우 어케했누
ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ젠이츠 행복의 도약 뭐야ㄲㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱ진짜 넘 귀엽다.. 시모노상이 말해서 그런가
2:50 왜 좋지 ㅎ
엔무의 설명때문에 잠들뻔 했지만..성우분은 정말 잘 뽑음
난 우리 엔무 죽었을 때 울었어ㅜㅜㅠㅜㅠㅠㅜ 엔무 못 잊어...
소변검사시트지문신...
@@enfp4754 그쪽 소변검사기는 어케 생겼길래...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굿즈 갖고싶어하는 성우님들ㅋㅋㅋ 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굿즈 갖고싶은건 똑같구낰ㅋㅋ
저 오늘 귀칼 극장판 IMAX? 보고 왔는데 보는데 울고 친구도 울고..난리났었어요.........흐그극ㄱ 다시 생각만해도..하 너무 슬프네요
엔무 진심 아까운 캐릭터...ㅜㅜ왜 하현으로 두신거야요 자까님...찐쎈캐로 나왔음 진짜 매력적인 빌런이었을텐데ㅜㅜ성우님 연기도 목소리도 너무 매력적이라 좋았음
하... 굿즈... 귀멸만 전체 품절 진짜냐고요오오ㅠㅜㅠ 하나도 얻은게 없어요...ㅎr
전 트위터나 번장에서 사욤
엔무 장갑이야 뭘 그정도로. 난 모든지주 눈그려진 안대가 전☆부 있다구♡
헐 미친 그 안대 저도 갖고싶네요,,,,
@@thddPdnjs0124 제가 사이트 들어가서 봤을 당시엔 입고한지 얼마 안된거라 다있었는데ㅠㅠ 요즘은 이미 다떨어져서 일부만 따로 판매하는것 같아요! 구글에 귀멸의칼날 지주 안대 쳐도 바로 나오니 확인해보시는게??!
@@doderg4287 헐헐헐 좋은 정보 감사합니다!!!ㅠㅠㅠ
@@thddPdnjs0124 참고로 애니큐브라는 사이트에 입고되어있습니다!
@@doderg4287 으아아아아아악 저 절할게요 진짜ㅠㅠㅠㅠ
이야기 이어진다고하는데....그..ㅋㅋㅋㅋ마을에서 젠이츠랑 탄지로랑 이노스케 어떻게 나올지 너무궁금하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2:46 2:46 2:46 2:46 2:46 2:46
1:58 괜찮습니다. 왜냐면 전 씹 아니... 랜고쿠 덕후기 때문이져 왜냐면 전 렌고쿠 옷이랑 귀살대복을 생일선물으로 사뒀습니다.. 지금 입고 쓰고있네요
이런 거 보면 한번 일본으로 가서 학교 다니고 잠깐 살아보고 싶음
아무생각없이 그냥 미야노 마모루라고 생각했는데 아니었네
엔무 장갑 나도 갖고싶다ㅜ
잠들게하고싶다ㅜ
중2:오나무리~(장갑끼고)
선생님:나와
애들:미×놈인가?
카쿄인으로 알고 놀라고 또 한번 엔무로 놀라는 그는 다이스케 님.....
번역은 직접하시는 건가요? 어플을 쓰시는 건가요? 아님 번역 된 상태에 영상을 참고해서 당신만에 영상을 창작하신 건가요?
번역도 영상 편집도 다 제가 직접하고있습니다🙂
만우절때 하기 딱좋은 장난 ㅋㅋ
아니 거의 무한열차보고울었네.... 울면정상이라던데 그럼난 비정상인가
스포당해서 울음요 전
굿즈.... 하.... 눈물나네.....
한국에도 굿즈 많이 내조... 살 사람 많아.....
무한열차 꼭 소장할겁니다 ㅠㅜ
학생:잠들어라~
선생님:뭐하는거ㄴ...
반전체:(엎드림)
여러분 엔무는 전설의 nice boat을 당한 남주입니다 이미 머리가 댕강난적이 한번 있어서 적응해서 안죽은거에요(?)
3:45 초로큐인가?
이영상 끝 날때까지 히라카와 좋아해...이신줄...아셨어요...
죄송합니다!!!!!
선생님 수업이지루하니까 한번만 자줘야겠어요 !! 호네애무우리이~
아 ㅠㅠㅠ히라카와상
꺄앟 엔무 ... 아 오니들 넘 조아
저도 극장판 완전 좋았어요..
탄지로님목소리가조금달라젓당🤔🤨
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저런장갑끼고실제로 잠들어라 하면 웃기겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
귀멸의칼날 굿즈 가지고 싶네...얼른 용돈 모아서 빨리 사야지
오!장갑 학교에 끼고다녀야겠어 내돈 13만원 이니까...얼마지?
아카자 성우랑도 합방 해주세요!
썸넬 보고 들어왔습니다
나는 엔무입을 손에 직접 그려서
애들한테 '콘코로리~'아니면'오네무리~'이러면서 다녔는데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콩고로리목소리 멋지네
사랑해요 히라링!!!!!!!!
개인적으로 아카자 거울 꼭 사고 싶었는데...!!
엔무야 꼭 그렇게 콩고로리빔으로
염주님을 재웠어야됬냐!!!
진짜
귀칼 아무리 한국사람이 더빙해도
하나에 나츠키,시모노 히로,마츠오카 요시츠구,키토 아카리 성우님들 아니면 못볼거같음
찍이츠...😄
엔무 너무 너무 취저 캐릭인데 하현치고 너무 허접해서ㅠㅠ아쉽...조금 더 미친놈이었으면 하는ㅠ아쉬움
으아아 굿즈라니 ㅜㅜㅜㅜ 나도 갖고 싶다 ㅜㅠㅜㅜㅜ 내 지갑 좀 가져가줘요 제발
일본 ㅈㄴ 가고싶다...
노제펜 그런거 귀칼앞에서 소용없지 ㄹㅇ
@@Bergamo.1907 ㅆㅇㅈ
여행으론 갈만한데 거기서 살고싶진 않음ㅋㅋ
@@Bergamo.1907 ㄹㅇ
@@상시탈주 ㄹㅇ
선생님:인사하자~오늘은 내가 할께
학생:네~
선생님:차렷!
슥슥
선생님:"잠들어라"
우르르른
오타다
렌코쿠 미츠르 텐겐님 오니됀거 아시조ㅠㅠ
귀멸굿즈는커녕 오리지널티켓도못받은
ㅠㅠ
히라링은 직접 제작사에서 오퍼당했으니 그정도로 엔무에 어울리셨다는..
근데 또 하시는 역 보면 왠지 알거같기도 하면서 모르겠...
카쿄인 노리아키랑 류가자키 레이 보면 안어울릴거같은데 응근 저런 변태캐릭터 많이 하셔서 어울리심..
혹시 아카자 성우 아시는분??
이시다 아카리 라는 분이십니다! 은혼의 성우분이시기도 하시다죠!
@@샤우새우 정말 감사합니다
@@김연우-r7p 뭘요ㅎㅎ
이시다 아키라..하 ㅈㄴ조아
나루토의 가아라 성우이기도 해용ㅎㅎ
엔무 짱!!*
콩코로리 어서오고
굿즈내놔ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ
콩 코로리..
넨넨 코로리 콩 코로리~~
오유미상이 오유미 엔제린가
누구는 넨넨 코로리 하는거 아님?ㅋㅋ
眠りにつく！
네무래
콩콩코로링 히라링 코로링
夢
콩코로리
꿀잼꿀잼
엔무 목소리 겁나 싫음