لما بدا يتثنى- ناي البرغوثي Lama Bada Yatathana- Nai Barghouti

Lama Bada Yatathana: Arabic muwashshah - Andalusian style.
Performed by Nai Barghouti and the Amsterdam Andalusian Orchestra at the Bimhuis, Amsterdam, May 2019.

[@hamzaarbiarbi8889]

الله على موسيقتنا العربية و ما هذا التميز يا ناي...والله الناس آذانها أصبحت ملوثة فشكرا على تنقية أسماعنا بهذه الوجبة الطربية الرائعة

[@hasnaeatir9874]

موشح اندلسي الفيلسوف والشاعر الأندلسي لسان الدين الخطيب المدفون بفاس بالمغرب يعني بعيد شوي من الشرق

[@user-iw2ib7qn3j]

@@hasnaeatir9874 قال عربي ما قال مشرقي أو مغربي لا تتفلسف

[@minaouahab3386]

​@@user-iw2ib7qn3j اندلسي مغربي

[@Duda-du]

@@hasnaeatir9874 الاندلس موقعها قديمًا اسبانيا وليس المغرب

[@shuy4029]

@@minaouahab3386 كاتبها عربي و الاندلس ف اسبانيا مب المغرب

[@amrmostafa16]

صوت حر من فلسطين العربيه المحتله.
A free voice from the occupied Arab land of Palestine.

[@musiquemode306]

كيف حالكم يا أخي الآن؟

[@anwarsayyad2585]

المغرب وا الاندلس يا سلام عليك يا غالي 🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤️💪🏋️‍♂️🎸🎻🇲🇦

[@saharmaria8304]

إيقاع سريع مش متعودة عليه في كوفرز الموشح، لكن كل شيء مثالي، تناغم رهيب بين أعضاء الفرقة نفسهم، تحسهم عم يعزفو بنفس الآلة، كيان كبير أعظم يتكلم موسيقى أندلسية !

[@yaramehdi6049]

صوت و احساس و قيافة و جمال و فلسطينية اعز الناس عندي .
اغنية اندلوسية و جات على صوتك و شخصك من أروع ما يكون اتمنا لكي كل النجاح و التألق يا فلسطينية يا غالية .

[@masterboss5360]

جمال الموسيقى العربية والغناء العربي 🇲🇦❤️ من المغرب نعتز بعروبنا

[@xzoi7751]

بارك الله فيكم كلنا عرب لغتنا وثقافتنا واحدة

[@luizgustavorg3294]

أشكرك يا الله لأنك سمعتني ورفع أفكاري إليك من أجل هبة السمع!

[@azerbaijan_az]

Bu mahnının ən gözəl ifaçısı. ❤️💓💞🌹💕🎹💋💋 Azərbaycan Bakı Saida 🌹💞💞💋💋💋

[@user-ir3sy9uo2f]

الله يا ناي كلش مشتاقين لهيج اصوات
تحية حب لشعب العربي من العراق الجريح

[@maysoonmusic]

(When I saw my love sway)
When I saw my love sway
Aman aman aman aman
The beauty charmed and amazed us
Aman aman aman aman
Something in a moment captivated us
Aman aman aman aman
Like a branch bending gracefully
Aman aman aman aman
Oh my fate, and my confusion
Who is there to alleviate my suffering
In love and torment
Except this ruler of beauty
Aman aman aman aman
In love and torment
Aman aman aman aman

[@user-rr8ri3ri2t]

Thank you for that translation🙏🏻🌸

[@yasinahmed3889]

ترجمة بديعة

[@afrarezaei1781]

❤❤❤❤❤

[@itz_rn3056]

♩♬♫🎹- كلمات -🎻🎼🎶
لما بدا يتثنى ×2
آمان آمان آمان آمان
حبي جماله فتنا
آمان آمان آمان آمان
-
لما بدا يتثنى ×2
آمان آمان آمان آمان
حبي جماله فتنا
آمان آمان آمان آمان
-
وما بلحظه أسرنا ! ×2
آمان آمان آمان آمان
غصنٌ ثنى حين مال !
آمان آمان آمان آمان
-
لما بدا يتثنى ×2
آمان آمان آمان آمان
حبي جماله فتنا
آمان آمان آمان آمان
-
وعدي ويا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
في الحب من لوعتي !
إلا مليك الجمال ×2
آمان آمان آمان آمان ×2
-
لما بدا يتثنى ×2
آمان آمان آمان آمان
حبي جماله فتنا
آمان آمان آمان آمآن ×3
أحلى تحية لناي البرغوثي 🌹🎼

[@silentspring685]

حرام عليك ناي تقتلين ارواحا حرة سالمة من فرط حسن فنك وزينك وابداعك من مدينة فاس بالمغرب بلا دي اتمنى الله ان بخفظك اختي 🍒🦋

[@Haithamsaadany]

توزيع موسيقى ولا اروع
كان نفسي اسمعها بصوت اسمهان الأطرش
صوت هبة فى منتهى الإبداع خاصة أسلوبها فى نطق الأشعار وضغطها على على الحروف ووصلها ممتع حقا
طبعا لحن كلاسيكى أسطورى كقطرات رقراقة تنسال لتعانق صفحة ماء عذب

[@anas95mansri]

ولما بدا صوتك كان لزامًا علينا أنا ننثني وننحي له 💙

[@kavehpadrampour8975]

Wow, Amazing!!
Love from Iran

[@blbalatiya5651]

والله ما عرفت اوصف هذا الصوت والله ،صوت ممزوج بكامل الاحاسيس ماشاء الله عليك

[@mohsenkhalil4528]

ما بعرفش اسمعك الا بالتوب العربي الفلسطيني الاصيل. المقامات الطئطوئه العربيه

[@abdalazizal.tamimi1926]

صوتها يذكرني ببلاد الشام والاندلس

[@alqamoos3381]

اسم على مسمى
An amazingly beautiful voice

[@tamimebouali-mh8oo]

Sublime voix,elle chante avec une facilité déconcertante,Bismillah oua Machaallah
La chanson est magnifique est tres bien chantée

[@user-wx6im8ct8b]

شنو هل الاحساس والإبداع العظيم تحيا لكي من العراق 🎇🇮🇶🌷💋🦋

[@user-er5qj2kr6u]

ياسلاممممم عليكي صوت روعة ام علي سورية اعشق موال وميجانا وعتابة ورددو الحلبية

[@user-xh8yp6yo9s]

احساسج بكد ما هوه عميق فهوه عظيم🖤🥀

[@user-ol3ls3hq9y]

اخ..... 💔😢
صووت و احساس رهييب

[@mouradbendjamaa1554]

الله يحفظك آداء جميل ما شاء الله، أخيك مراد من الجزائر، قاطن بأروبا😍😍😍😍

[@anweralshami3461]

ساحرة الطرب العربي..

[@user-ni8xm1xx1z]

اسم على مسمى🥺♥️

[@MostafaEgila]

ناي جزء من أوركسترا شباب فلسطين، التي تعاونت معها عدة مراتٍ بالفعل. “نهدف إلى عرض الموسيقى العربية من خلال تضمين صوتنا. اعتدت أن أكون عازفة فلوت، لكني جئت هذا العام كمغنية منفردة.” لم يحصل العديد من زملائها الموسيقيين من غزة على تصريح سفر من السلطات الإسرائيلية، التي تسيطر على حركة الدخول والخروج من القطاع، لمغادرة غزة. تتنهد ناي قائلةً: “كل عام نواجه مشاكل مع هذه [المعضلة].” وأضافت “لا يمكن لبعض الزملاء الانضمام إلينا، إلا أن الموسيقى توحدنا. بالنسبة لي، إن الوصول إلى الموسيقى هو حق من حقوق الإنسان، لكن في فلسطين، وخاصة في غزة، يعتبر الفن امتيازاً. يعزز هذا من قوة رسالتنا، من الناحية الموسيقية وباعتباره تصريحاً:

[@estrella8061]

كلامك يأسر القلب💔

[@estrella8061]

ربي ينتقم من الاحتلال دنيا واخره

[@hamzahamad228]

انا من غزة و كلامك صحيح 🤞

[@mohamedelbadry3039]

عظمة علي عظمة يا ناي ⁦❤️⁩⁦❤️⁩

[@Athie861]

يا عيني على الطرب الأصيل والصوت الشجي النقي وآيات الحب والعشق العربي الأندلسي جميله يا ناي البرغوثي🌹👍😘

[@imaniiiii]

What an amazing voice! I would love to perform this once 😩❤️

[@mohamedelshazly4513]

ربنا يحميكي فن رفيع

[@tasnimsaed4752]

بصراحة كنت تعبانة كتير بس لما سمعتك روقت ❤️
ما كنت بعرفك هلأ اكتشفتك وسمعت كلشي أغاني إلك 💕
مفضلتي صرتي 💜

[@caesar00]

ما كل هذه الروعة

[@hikoaki7006]

عندما يبدع فن أندلسي الله على فن راقي🇩🇿🇩🇿🇩🇿💯💯✌️✌️✌️👋👏🙌

[@user-iu2lv4bu3g]

Al Amaliyati minhubbihi....❤

[@Alkadi48]

رائع جدا وايضا فرقة موسيقية مكوكية لم اسمع مثلها كثير

[@samarkandaljaberi1530]

شكرا يا ناي الجميلة🦋 لكل هذه الروعة الاخذة بالقلب

[@mohamedtalha2823]

الموشحات الاندلسية فن راقي ...

[@reemath2385]

شعرها جميييييييل😭❤️

[@user-ip9mf1ht8w]

لم تسمع صوتها وادائها واللحن الجميل ونضرت فقط لشعرها يالك من جاهل وعديم الذوق في الفن

[@user-hdgn]

@@user-ip9mf1ht8w انت لم تنظر لشعرها لانك ليس فتاه يا احمق واعتبرها ابنتك عندما تحدثها بهذا الاسلوم المقزز

[@user-ip9mf1ht8w]

@@user-hdgn كلامك موجهه لمين

[@user-hdgn]

@@user-ip9mf1ht8w لجدتي

[@lamaralkuhaily9248]

شعرها بس؟😿

[@yemenjoudi6253]

انا من حلب وبشهدلك انت رووووعة بلتوفيق

[@hebaothman7483]

الله عليك ربنا يحميك 😍

[@thelasthuman5284]

Other recordings
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة اسرنا
غصن ثنا حين مال
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة اسرنا
غصن ثنا حين مال
وعدي و يا حيرتي
وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
فى الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال

[@user-ip9mf1ht8w]

ياسلام على مقام النهاوند

[@AliAli-nj1eq]

الله ع لجمال..

[@holofira5870]

From Turkey🇹🇷🇹🇷

[@MrTariq1988]

صوتها جميل جدا يكاد يكون نادر

[@user-lb7zb7rq9d]

الله الله ..😍

[@azerbaijan_az]

Aman,aman,aman aman!!!! Çox gözəl və möhtəşəm 💞🌹❤️💓💕💋💋💋👍👍👍🎹🎹🎹🎹🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️ Azərbaycan Bakı Saida 🌹🌹🌹

[@manalsleiman5374]

ما أروع صوتك الله يحميكي ❤

[@tattyjoseph7430]

الله الله يا ناي

[@Vishal-qf4sn]

Love from 🇮🇳 India

[@user-ov7mb3qm8p]

thank you vishal ji india reminds me of rafi saheb love from morocco

[@nrjs9]

احب لطافة ناي وصوت ناي وكلشي في ناي

[@TheJeshin]

Perfect

[@youssefkaloui7998]

صوت رائع وأصيل

[@user-vk9nc8oh3c]

العشق

[@samsum2592]

اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين عدد ما خلقت وملء ما خلقت وبقدر ما خلقت وعدد كل شيء وبقدر كل شيء وملء كل شيء من بدء الخليقة إلى يوم الدين مددآ بلا عدد .

[@leilalily6101]

الله الله

[@laminushka]

جميل يعطيك الصحة

[@sararaalaazm7845]

الله الله ابدعتي

[@amirahussain6436]

روووووووعه بجد

[@mojahed1]

البنت فيها جمال العظمة لله

[@abeeralsayedhasan2960]

رائعة يا ناااااي يا فلسطينية بلااااادي

[@frasjamel417]

الله على صوتك رائع و احساسك اروع بالتوفيق دائم انا بعشق صوتك حلو 🌹💕🌹🌺🌺🌺🌹😍😍💞🌹🌺🌺💞💞

[@seldagamal9489]

الله

[@dantosa]

عظيمه

[@abouelnour75]

Bravo 👏

[@samirakosari2887]

به به چه صدای دلنشینی 👌👌

[@nrjs9]

حبيبة قلبي هلغنية🤍

[@user-sf6bj8gd4k]

اتمنه منك شيء لتراث العراقي ياناي كتير صوتك راقي اهنيكي اختي من قلبي

[@danbodanbo7416]

ناي أتمنى أحضر لك حفلة، عاشق لفنك من المغرب

[@jalalrai7419]

الله ي يا نايا

[@zahraakhalid2622]

ناي يا ناي

[@PC-ONE]

رائع

[@ZIJ_IO]

حِبي جَمالو فَتنَا

[@user-vo7eg2zr4b]

ادعو للعراق🇮🇶💔😞

[@kocak4680]

Maşallah sweet gril 🌹

[@ramaased9003]

يارب

[@user-ny4hx6kp8h]

جماله فتنا

[@maybeme5635]

لجج اروحلج فدوه

[@user-rs3zd8qe1x]

💜✨

[@imaneout3003]

❤❤❤

[@oumayma-6192]

ناي يا ناي 😞😞
الله يحفظك كل فيديو أحلى من التاني

[@ayaali3627]

♥️♥️♥️♥️

[@user-rw6gs6ib9m]

2023/12/16

[@hasbij.r8844]

ناس

[@hkhk6721]

❤❤

[@dounialaazizi4536]

❤️

[@ilyashallacoglu8167]

😮❤

[@karamshokair508]

2:18 الله الله

[@mohammadhaj5281]

כןכ

[@mehmetyoruk7204]

👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👏🏾👏🏾👏🏾

[@khiouaniabderrahman1169]

الله الله الله الله حورية ياريت استغربت لعدد المشاهدين لا يرتقي الى مستوى فنك انا اطلب ايدك رسميا

[@MrTariq1988]

لا تتحمس كثير ههههه

[@0m4n1]

افضل من غنى هذه الاغنية افضل حتى من فيروز :)

[@ghuita87]

hibbi jamaalu fatannaa

[@rimu81]

💚💚💚💚💚💚

[@mousaalohaib9633]

وش اسم هذا المقام

[@danielpino86]

Masala jala 🤎🤎🤎🤎🤎🤎

[@AssimLounissi]

commenter par Assim ;)

[@malfaqeeh4133]

لما بدى يتثنى... سقطت الأندلس

[@Ab3abed2000]

امان امان اممممان امممااان

[@yahya-nl5ez]

رووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووعة 🥰🤩❤️