أغنية الأب الهادئ Daddy Cool مترجمة - فريق Boney M

[@ياقوتالملوك-و5ض]

كنت اتمنى طوال عمري ان اعرف ترجمة هذه الاغنية الرائعة..منذ كنت طفلة والان عمري 43 سنة اليوم عرفت معناها كل التقدير والامتنان إلى مترجمها

[@كروزكروز-ز2د]

ياقوت الملوك دللي حياتي

[@محمدالنعيمي-ض8ط]

الترجمة غلط

[@ضيالكمر-ظ2ش]

انا ايضا كنتاحب الاغنيه ولا افهم معناها وعمري ٤٨ الان عرفتها😢

[@بوعبدالعزيز-ف1ف]

ريحانه المصطفى كل اللي سمعوها بالأربعين انا منهم ولكن اللي حضروها في وقتها ماتوا معظمهم ياالاسف

[@bilallbessouyahe8464]

@@محمدالنعيمي-ض8ط اعطينا ترجمة صحيحة

[@غرباءفيالليل-ث9ض]

الاغنيه السبعينيه ليس فقط كانت الاجمل في العالم العربي بل حتى عند الغرب .....غريبه تلك السنوات كم امتعتنا
.الفتره الذهبيه في كل العالم....ذهبت مع الريح....ولن تعود😢

[@thejoker7062]

هسة احلى 🙏

[@عطيهالخجخاج]

واعمارنا ذهبت ايضا للأسف😳😳

[@fouadbassoute8854]

كنت أستمع لهم وأنا طفل في السبعينات
اختلس الدخول إلى غرفة أخي عندما يكون خارج البيت ومن تما أحببت الموسيقى الغربية بكل اطيافيها
الزمن الجميل في كل شيء

[@educationforblind6362]

مافي شي اسمه كيان غربي

[@SamiDartty-em5bx]

هو لم يدكر الكيان الغربي . الموسيقى إنسانية لا علاقة لها بالاديان .

[@غسانعرمان]

لحن جميل، وكلمات حلوة، وصوت هذا المغني، كل هذا يحملك إلى أمكنة بعيدة عن حوادث الحاضر، وإلى ذكريات عزيزة على قلبك

[@فاطمةعقله]

اغنية الطفوله قبل 42 سنه والان عمري 52 😔وااااااو نفتقد ذكرياتنا الجميله

[@informatiqued.g7837]

نفس الحقبة عمري 50 سنة..

[@MohammedAbbas-nk9vm]

كانت حسرة علينا نرى الأغنية فيديو كنا نسمعها صوت فقط كاسيت. آه يا جمال الزمان وراحة البال لن تعود ابدا 😂

[@shafeekalhamwi]

معك حق

[@misteralitube4539]

اجمل فتره هي فترت السبيعينات تحس انو العالم تغير في كل شي حتى الملابس والاغاني صارت احلى اتمنى لْـۆ عشت بهاي الفتره

[@قناةحكايةممتعة]

بدايت مراهقتي كانت في التسعينات انا الان في الأربعينات.. لا استطيع ان اعبر لك أو اوصف لك جمال ذاك الزمن 💔 لكل شي فتره شباب والتسعينات هي شباب الزمن وبدأ الزمن في الهرم.. هذا ما اقدر اوصف لك من الكلمات

[@seifnaser-vg7uw]

جيل السبعينات هو من يقدر مثل هذه الايام الجميله فمع هذه الاغانى تنتعتش الذكريات الجميله ومعها تنذرف الدموع لفراق الاحباب مراحب بجيل السبعينات

[@الغروبالحزين-ك3ص]

اغاني الزمن الجميل الكلاسيكي لاتتكرر

[@abdrebbouabdrehmane6785]

فعلا لا تتكرر شكرا

[@Aymansiam-kw1bo]

قمة الروعة والجمال ، كانت الأغانى عربية او اجنبية رائعة ،❤.

[@emanyounes8204]

أجمل وأرقى وأحلى الأيام كانت وأرقى فرقة بالعالم وأحلى أغاني وموسيقى واللي بيسمعوا كمان راقيين و زوق

[@ياقوتالملوك-و5ض]

افضع الالحان التي تجعلني احلق حتى المس النجوم

[@Nayef3326]

كذاب مافي احد لمس النجوم لانها بعيدة

[@pikaforrelaxingsounds6295]

@@Nayef3326 طيب هو قعد يعبر وذا شيء اكيد محد يقدر يلمس النجوم ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[@je939]

@@Nayef3326 دمعتتت ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه😭😭

[@mazenmds7116]

الزمن الجميل والذكريات الأجمل اللي راأحت مش حترجع تااااني.. ياااربت تستمروا في عرض الاغاااني المترجمه لكل الفرق الموسيقية اللي كانت مشهوره في ذلك الوقت ..شكرا للقتاة ولصحابتهااا لهاااا جزيل الشكر....🖐🏻👌🏻👍🏻👀👀👀👂👂👀👀👃👃💚💚💚💚💚💚

[@mogalivefm]

أشكرك يا فندم وإن شاء الله هناك المزيد من الأعمال اللى أتمنى إنها تنول إعجابكم وتحياتى لحضرتك

[@raoufmilan7699]

❤😂❤من عنابة الجزائر سلام رؤوف ميلان ❤ افضل فرقة حتى عام 2023 ومازال❤

[@فاتننور-ط2ت]

من هدا الي حن للماضي واغانيها لكنا نسمعها على شرايط كاسيت وابدا لم نعرف اصحابها واو مااجمل المااااضي ونااااسه........توحشنااا

[@saharfouad4102]

شكرا رجعتونا للأيام الجميله

[@kirkuk3466]

احسنت روعه والله ايام زمان اجمل من الان الان حتى الماء لايوجد له طعم

[@omarallord8433]

هو اصلا الماء ما لا طعم

[@abdrebbouabdrehmane6785]

صحيح كل حاجه كا نت حلوه

[@kirkuk3466]

@@omarallord8433 انا اخي قصدت الطعم من ناحية النقاء والارتواء اخي اعلم الماء هو سائل بدون لون وطعم ورائحة

[@kirkuk3466]

@Guevara Guevara ههههه صحيح والله بعد 2003 راح طعم الماي

[@kirkuk3466]

@@abdrebbouabdrehmane6785 صدقت اخي

[@informatiqued.g7837]

ولازلت اعشقهم ليومنا هذا 2023.

[@عليحسن-ج1ك9ت]

بزمن كورونا ٢٠٢٠ ....نسمع الاغاني الجميله بزمن الطيبين

[@saharfouad6697]

اجمل فريق في السبعينات والثمانينات..

[@mohamednagy5255]

I love the bony m ' First time I heard it was in 1983 .I was 7 years . The golden age of music 60.70.80th

[@giuseppedantonioesposito8589]

...io ne avevo ventinove anni...

[@glowysinger928]

علي فكره الأمريكان بيقولوا علي الصاحب أو الزوج دادي و الأغنيه لا تتكلم عن الأب و لكن تشبه الصاحب أو الحبيب بالأب

[@hamzagharbi4138]

كل أغانيهم جميلة كأنها حديثة 😍👍👏

[@GgGg-n6s4u]

اجمل زمن هو السبعينيات ❤

[@abdulhamidalshabaan5106]

❤

[@karamharfoush]

حتى ايام زمان عند الاجانب كانت حلوه !!!

[@RafatMuhammad-h3t]

❤❤❤اجمل اغاني السبعينات

[@totymohamed2870]

روعه زمن الجميل كنا عيال وبنحب نسمع الاغاني الجميله السهله كنا بنحفظها حتي الآن لم انساها ❤

[@KhawlaDary]

تحيه حب لكل محبي دميس

[@ليديا-ت8ش]

روعة الزمن الجميل عشنا وكبرنا على سماع الاغاني الجميلة

[@ahmedyassen3398]

من أروع الفرق الفنيه(الأبا)Appa

[@LwayAbduallah]

فرقة بونيم كنا نسمعها من صغرنا بالديسكوا واشرطة تسجيل صوتي وكنت ارقص ع مسيقا بونيم

[@sihemsihem7092]

سمعتها في فيلم الحاسة السابعة بطولة أحمد الفيشاوي وكنت ادور عليها الحمد لله لقيتها صدفة ...ممتعة 🤩🤩🎊🎉🎊

[@mohamedhasheesh5799]

معظم افلام السبيعنيات المصريه كانت موجوده

[@suzanaq9998]

إيام الزمن الجميل رووعه الموسيقى ❤❤

[@nazlimahmoud4716]

بعيد عن ترجمة الأغنية فهى من اروع ما سمعنا تحية للفريق

[@wafashalouf4795]

اللله عليك يافرقة بوني ام رفيقة ايام الطفولة احلى ايام طفولتي في السبعينات كنت طفلة واستمع لهذه الاغاني وهي جديدة في ذلك الوقت رووووعة احلى سنوات سنوات السبعينات. الحمد لله عشت فيها احلى الايام كانت فرق بوني ام وفرقة أبا وفرقة البي جيز امتعونا باغانيهم الراءعة 😢😢😢

[@منبعالمنطق]

السبعينات كانت الناس عايشة للاستمتاع بكل لحظة بالحياة وكانها كانت فترة منحها التاريخ للبشرية لتلتقط انفاسها بعد حربين عالميتين

[@farokalaraby9456]

راحت أيام زمان وأيام الشباب البريئ وألامال المشرفة والزمن الجميل.

[@zakariahamo4820]

ترجمه جيده

[@saidsa3511]

I was 10 years old, when my uncle came back from Sweden, he brought with him large-sized black-colored cylinders that work on the device, his name is Fono and the pictures of the bonem above it. Caribbean Lisa Leach and his friends grew older in the 1970s, the most beautiful girls, songs and amazing dance

[@mehamdsoltan3267]

فعلا...العمر عدي بيتكت بلا عوده

[@لبنيمحمد-ح4ش]

انا سمعت هذه الاغنيه في الفيلم المصري سمير و شهيره و بهير.. و حقا احب كثيرااا هذه الاغنيه جميل كثيراااااا

[@sultantariq1908]

الله يرحم زمان اول رجعتنا ٥٠سنه زمان جميل

[@ياربالواحدالاحدالردالصمد]

كنت افهم معناها بس حسها غريبة . مميزة عم تحكي عن حب البنت للأب . الله يرحمك يا ابي الحبيب .

[@eidokalmyas3468]

الكويت تحبكم تعيش وتسلم حبيبتي

[@fahdman119]

المؤلف تعب اوي وهو بيختار الكلمات😂

[@sarahsamy868]

رائع جدا ثقافة وابداع من نوع خاص

[@mogalivefm]

ميرسى أشكرك

[@a.azz.latigui.3133]

إنها أغنية غير بريئة.كنا نسمع ولا لانفقه المغزى.أما الآن فالكل متوفر.

[@hayamataia7743]

هذه هديه الى عمر

[@abadedo]

@@a.azz.latigui.3133 وما هو مغزاها الحقيقي؟

[@nestelberg5672]

I was 8 years old when this came out, I remember it on TV. Thank you!

[@أزقةالورد]

كنت ابحث عن الترجمة 😊

[@كلاسكمان]

احب اغاني السبعينات زمن جميل لايعود

[@evadiva5402]

اه على الزمن الجميل ليته يعود

[@waladnajd143]

💛💛😘😘 اغاني الزمن الجميل فرقة بوني إم

[@AsMa-ee1lt]

ياااااه رجعت سنيييييين.شكرا

[@boularaouirabah8371]

اضن اني وجدت ضالتي هنا شكرا لكي على هاته الاغاني الجميلة

[@اممحمد-ق1ب8ط]

من الاغاني الجميلة الرائعة

[@نورسالبحر-ن8ب]

احلى ايام للأسف لم تعد ٠😢

[@baderbernieh7091]

ايام الزمن الماضي الجميل انا حضرت لهم حفلة بفندق الميريديان سنة 1980

[@jewuhraderar5708]

كم عمرك الان

[@FA-yt9gh]

يابختك,،

[@جواهر-ز8ر]

اللي كتب الكلمات ماتعب نفسه😂 امنيتي اشوف اغنية اجنبية كلماتها لها معنى

[@جنانالهدى-ي1ر]

لما تسمع اغانيهم بلغتهم تنبهر بجمال لغتهم لكن حين ترين الترجمة تندمين عل اليوم التي احببتي فيها اي اغنية من اغانيهم 😂😂😂😂

[@AhmedAli-sj2tf]

يبدو ان هذا الفريق الغنائي حالفهم الحظ و الناس بدأت تسمع لهم بعد مرور اكثر من اربعين عام... العبرة لا تستعجل لحظك السئ الان فقد يحالفك الحظ لاحقا

[@sameralramahys]

فرقة عالميه مشهوري فرقة بوني

[@amaniomar2660]

فرقة البوني م فرقة عالمية ومشهورة جداً في ذلك الوقت لاتحتاج ألى إعادة ذكرى لأن ذكراها موجودة في عقول العالم كله آن ذاك

[@azizyagoubi9045]

الأب المتفتح

[@awto6412]

ههههههه

[@ksahgg1536]

قول ل زمان ارجع يازمان. ليته يعود

[@ابومصطفى-ك5ن1ق]

هذه كنا نسمعهن بالسبعينات انه واصدقاء فرقتنه السنين كل واحد في مكان احد الاصدقاء الان في لندن واحد في بغداد

[@KhalidSaeed-xk3kr]

اه عازمن السبعينات من لم يعاصرة ماشاف الدنيا ابدا بساطة فن راقي غذاء صحي دين معتدل اسر متماسكة طبيعة غير ملوثة الامانة والصدق بين الناس...... لاتذكروني ياجماعة بالزمن الجميل حلم عشناة وانتهى صرنا في زمن بحبك ياحمار

[@soniatoma8027]

♥️🕊🕊merci 🕊🕊♥️memory 🕊🕊♥️

[@vet2422]

اليوم اسمعها بالسيارة.. تجنن

[@sihamassia3520]

مهما كان ومهما قيل ويقال فلا مجال للمقارنة بين القصائد العربية والأغاني العربية واللغة العربية

[@mustapharahmani5965]

الزمن الجميل من يوافقني الراي

[@yasinalkhatib4953]

اجمل فرقه واقوى فرقه. بوني ام.
اغنية سوني. رائعه. ايام جميله

[@shehab1313]

wow such a sweet memory thank you .

[@alwafi9alcahrbi457]

بس ولا روعة زمان والثانويه، والفكر، والدهشه، والتلذذ، الموسيقى بلامكسر، اوديجي، ابدعوا، فعلا
والان نت وتكنولوجيا، عيد
شبابي، الخمسين، يااااااه، مااحلاها، وخيالها، اكيد ماتوا
كلهم، حتى، المسرح والتصوير، بدايه، رووعه

[@alwafi9alcahrbi457]

قلنا روعه، ليت شبابي، يعود

[@abdelghanibenhamada9646]

رانى هنا 2025 اين انتم

[@KhaledMohamed-uf4cb]

اللهم ادم علينا التمتع بالقديم

[@catherine7329]

شكرا على الترجمة
1000 merci

[@abdrebbouabdrehmane6785]

اغنيه جميله ورا ئعه من الز من الجميل

[@adamzayed6804]

لما اسمعها افتكر احمد مكي فلم دبور ههه

[@mohamedsamirabou-zeid2645]

فيلم طير انتا يا معلم

[@janetteedward5562]

Thanks ❤🍀🌹💥

[@بلالخلف-ع2غ]

كنت اسمع هذه الأغنية وانا طفلة واجبها لليوم

[@مازنحمك]

مشكورة على الترجمه.................مشكورة

[@رزينرزين-و4ق]

الفرقه هذي أتت إلى دبي في السبعينات وعملت ثوره شبابيه يومها أول مره يأتون إلى الشرق الأوسط والخليج وإلى دوله عربيه وكانت زحمه غير عاديه

[@moradchehabchehab7066]

روعة روعة✌

[@teresacarrizo2018]

Buenísimo,sublime, excelente 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈😜

[@أبراهيمالفرجاني-ص8غ]

اشعر بحسره دائما لاني لم اشهد حقبة السبعينات الذهبيه 💔

[@ايميمدني-ل9ز]

احلي اغاني

[@fatimasalari7173]

هاي الاغنية اعتقد غناها لابوي لان كان اهدا اب في العالم بدون مبالغة كان دوم يغني لنا اهازيج الشعبية

[@suadabd2357]

اكثر الاغاني الي رقصنا عليها ايام زمان

[@tariknizar5700]

شكرا على ترجمة

[@ahmednmr3966]

روعه ❤️❤️❤️❤️

[@mahmoudsaleh3055]

بسعها فى 2020 ولسة روعة

[@asmielasmiel4625]

وكنا الفن توقف مع هولاء المحترفين الفن

[@mohamedjima]

البطل هنا الموزع

[@salahsalah-ol6xg]

شكرا الك 😍

[@ابومصطفى-ك5ن1ق]

منه نتمنه أتشوف هذي الفرق يالتلفزيون كانت محظوره بالعراق مثل بوني ام وديمس روسوس

[@kissatitir1713]

الترجمه داخله بالحيط حرفيا
فعل أمر يعني بابا اهدء جايه من
Daddy cool down
Be cool
What about daddy cool
مابتترجم
ولكن الاب هاديء

[@romaisaeoppo3453]

Best song forever and ever.

[@hedrorabe5100]

حلوي جدن

[@مارياماريا-ذ1ر1د]

الاغنية عبارة عن 6 كلامات فقط

[@loumameabdessadek1533]

كلكم خاطءين المعنى الحقيقي للاغنيه جنسي وإغراء .فقط ارجعوا للتسجيل الاصلي مستحيل أن تسمعه بجانب اخوانك أو حتى اصدقاءك

[@hamdyibrahim5621]

كلامك صحيح دادى بمعنى الاب تدليلا لكن النساء يذكرون الكلمة بمعنى الحبيب أو العشيق
فهى ساخنة المشاعر وعشيقها بارد لا يتحرك

[@رغد-ذ4د]

--مين يسمعة في عام 2024شهر اكتوبر ايام 21🚶🏻‍♀️--

[@omanixd9876]

دادي كول تعني الشخص المثير الاب المثير ترجمة اما المقصد الشخص المثير في أمريكا

[@عطيهالخجخاج]

I love it since 70's my favorite😍

[@LoloLolo-l5j]

Good