使一顆心免於悲傷 If I can stop one heart from breaking｜Lokray Cover for you

《 If I can stop one heart from breaking 》
《如果我能讓一顆心免於破碎》
艾蜜莉 ·狄金森
（Emily Dickinson；1830-1886）
If I can stop oneheart from breaking,
如果我能讓一顆心免於破碎
Ishall not live in vain ;
我便不是枉費此生。
If I can ease one lifethe aching,
如果我能撫慰一個生命的疼痛，
Or cool one pain,寒冷或折磨；
Or help one faintingrobin
或讓一隻迷失的知更鳥，
Unto his nest again,
重返它的小巢，
I shall not live invain.
我就沒有虛度年華。