บทสวดกรณียเมตตสูตร 21 จบ แบบเพลง พร้อมซับไทย/อังกฤษและคำแปล Karanīya Mētta Sutta Song with Sub

กรณียเมตตสูตร 21 จบ ตามกำลังดาวอังคาร
กรณียเมตตสูตรนี้ เป็นพุทธวัจนะอันสำคัญ ที่ทรงอรรถาธิบายเกี่ยวกับความเมตตาอย่างสุดประมาณไว้ มีอานิสงก์มากถึง ๑๑ ประการ ซึ่งกล่าวไว้ใน บทเมตตานิสังสสูตร แล้ว
หัวใจของคาถาคือ "สัพเพสัตตา ภะวันตุ สุขิตัตตา" ท่องและแผ่เมตตาออกไปบ่อยๆ เป็นมงคลยิ่งนัก
ในตอนท้าย มีเพิ่มมาคือ
เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ (ด้วยการกล่าวคำสัตย์นี้)
โสตถิ เม โหตุ สัพพะทา (ขอความสวัสดี จงบังเกิดมีแก่ข้าพเจ้า ตลอดกาลทุกเมื่อ)
คำแปลทั้งหมด
สิ่งอันผู้ปรารถนาจะบรรลุสู่ความสงบพึงปฏิบัติให้ถึงพร้อม
พึงเป็นผู้สามารถ, ซื่อสัตย์และซื่อตรง, อ่อนน้อม, อ่อนโยนและไม่ถือตัว
เป็นผู้สันโดษ, เลี้ยงง่าย, มีภาระกิจน้อย, คล่องตัว,
สงบเสี่ยม, รู้ตัว, ไม่คะนอง, ไม่คลุกคลีในตระกูลทั้งหลาย(ไม่ฝักใฝ่ติดตามผู้มั่งมี)
ไม่ประพฤติสิ่งที่วิญญูชนตำหนิติเตียนได้,
พึงแผ่เมตตาจิตว่า ขอสัตว์ทั้งปวง จงมีความสุขกายสุขใจ เถิด
ขอสัตว์ทั้งหลายบรรดามี ที่เป็นสัตว์ตัวอ่อน หรือตัวแข็งก็ตาม
เป็นสัตว์มีลำตัวยาว หรือลำตัวใหญ่ก็ตาม มีลำตัวปานกลาง หรือตัวสั้นก็ตาม ตัวเล็กหรือตัวโตก็ตาม
ที่มองเห็นหรือมองไม่เห็นก็ตาม ที่อยู่ไกลหรืออยู่ใกล้ก็ตาม
ที่เกิดแล้ว หรือกำลังหาที่เกิดอยู่ก็ตาม ขอสัตว์ทั้งหลายทั้งปวงนั้นจงสุขกายสบายใจเถิด
ไม่หลอกลวงผู้อื่น ไม่ปรามาสผู้อื่นไม่ว่าอยู่ที่ใด
แม้มีความพยาบาทขุ่นเคืองใจ ก็ไม่ปรารถนาให้ผู้อื่นถึงความทุกข์
มารดาย่อมรักษาบุตรคนเดียวไว้ด้วยชีวิตฉันใด,
จงแผ่ความเมตตาอันสุดประมาณให้แก่สัตว์ทั้งหลายฉันนั้น,
แผ่เมตตาไปสู่โลกทั้งโลก ให้มากอย่างประมาณมิได้
แผ่ไปเบื้องบน เบื้องล่างและโดยรอบทั้งหมด ไร้ขอบเขต ไม่ผูกเวร ไม่เป็นปฏิปักษ์
ผู้เจริญเมตตาจิตนั้น จะยืน จะเดิน จะนั่ง จะนอน ตลอดเวลาที่ตนยังตื่นอยู่ พึงตั้งสติ อันประกอบด้วยเมตตานี้ให้มั่นไว้ บัณฑิตทั้งหลายกล่าวว่า การอยู่ด้วยเมตตานี้ เป็นพรหมวิหาร (การอยู่อย่างประเสริฐ)
ผู้เจริญเมตตาจิต ที่ละความเห็นผิดแล้ว มีศีล มีความเห็นชอบ ขจัดความใคร่ในกามได้ ก็จะไม่กลับมาเกิดอีกเป็นแน่แท้

[@angelthiptarot]

🙏🙏🙏😇🌱🌳

[@วิเชียรเจริญใจ]

ไพเราะมาก ขอให้เจ้าของคลิปนี้จงมีแต่ความเจริญยิ่งๆ ขึ้นไปด้วยครับ

[@massagethaipray8925]

Thank you.