Techung བཀྲས་ཆུང་། | Tibetan Artists Festival 2024

བཀྲས་ཆུང་། Techung
བཀྲས་ཆུང་ལགས་ནིི་བོོད་ཀྱིི་གཞས་པ་གལ་ཆེེན་ཞིིག་ཡིིན་ཞིིང་། ཁོོང་གིི་སྙན་གྲགས་རྒྱས་ས་དེེ་བོོད་ཀྱིི་སྲོོལ་རྒྱུན་རོོལ་ དབྱངས་དང་། ཞབས་བྲོོ། ལྷ་མོོ་བཅས་ཡིིན། ཁོོང་བཞུགས་སྒར་རྡ་ས་ནས་འཚར་ལོོངས་བྱུང་བ་དང་། དེེར་བོོད་ཀྱིི་ཟློོས་ ཁང་དུ་འཛུལ་ཞུགས་གནང་།
ཕྱིི་ལོོ་ ༡༩༨༩ ལོོར་ཁོོང་གིིས་རོོགས་པ་གཞན་དང་མཉམ་འབྲེེལ་ཐོོག་ནས་ལྕགས་ཟམ་པའིི་ལྷ་མོོ་རུ་ཁག་གསར་འཛུགས་ གནང་བ་མ་ཟད། ཧྥ་ལིིད-གྷིི་ལ་སིི་(Philip Glass)དང་། ཕ་ཊིིའིི་སིི་མིི་ཐིི་(Patti Smith)ལ་སོོགས་པའིི་གྲགས་ ཅན་གྱིི་གཞས་པ་དང་གཞས་མ་མང་པོོའིི་ལྷན་དུ་མཉམ་ལས་གནང་མྱོོང་ཡོོད།
ཁོོང་གིི་ཆེེད་བསྒྲིིགས་ "ཡར་ཀླུང་།"ནང་དུ། ཁོོང་གིིས་རོོལ་དབྱངས་རྩོོམ་པ་པོོ་དང་འཁྲབ་སྟོོན་པ་མིི་གྷལ་ (Miguel Frasconi)དང་། དེེ་བཞིིན་བོོད་ཀྱིི་སྙན་ངག་པ་ཚེེ་རིིང་འོོད་ཟེེར་ལགས་དང་བཅས་མཉམ་ལས་གནང་ཡོོད་ པ་མ་ཟད། ཁོོང་གིི་གླུ་གཞས་དང་རོོལ་དབྱངས་རྣམས་ "ཇོོ་མོོ་གླང་མ" དང་། "རླུང་རྟ།"ལྟ་བུའིི་བོོད་དང་འབྲེེལ་བའིི་གློོག་བརྙན་གྲགས་ཆེེ་བ་མང་པོོའིི་རྒྱབ་ལྗོོངས་རོོལ་དབྱངས་སུ་བཀོོལ་སྤྱོོད་བྱས་ཡོོད།
ཕྱིི་ལོོ་ ༢༠༡༨ ལོོར་བཀྲས་ཆུང་ལ་སྙན་གྲགས་ཆེེ་བའིི་ནེེའུ་ཡོོག་སྒྱུ་རྩལ་ཐེེབས་རྩ་ཚོོགས་པའིི་སྲོོལ་རྒྱུན་དང་དམངས་ཁྲོོད་ རོོལ་དབྱངས་ཀྱིི་བྱ་དགའ་ཐོོབ་ཡོོད་པ་རེེད།
Techung is a prominent Tibetan singer/songwriter. He grew up in Dharamsala, where he was enrolled at the Tibetan Institute of Performing Arts. He co-founded the Chaksampa Tibetan Dance and Opera Company in 1989, which made their debut at Carnegie Hall with Philip Glass, REM and Patti Smith. The group has performed in the Tibetan Freedom Concerts which featured U2, John Lee Hooker, Pearl Jam, Tracy Chapman, The Beastie Boys and others. For his solo albums Yarlung: Tibetan Songs of Love and Freedom, Sky Treasure and Lam La Che, he collaborated with composer/performer Miguel Frasconi, Keb Mo and poet Tsering Woeser. Techung’s voice and music have featured films such as Everest, Windhorse, Stranger in My Native Land, What Remains of Us and Dreaming Lhasa directed by Tenzing Sonam and Ritu Sarin.
In 2018, Techung was awarded the prestigious New York Foundation for the Arts Fellowship in Folk and Tradition.