1:17:23 le parcours de Dante est le parcours de sa réalisation spirituelle; qui passe à travers l'Enfer, à travers l'âme rationnel qui est Virgile. Il devient plus silencieux dans le Purgatoire - ce sont les âmes du Purgatoire qui parlent d'avantage - il utilise encore la raison mais il y'a Stace qui représente la poésie. Pendant tout le Purgatoire, la poésie était entre lui et la rationalité.
Denis Lavant, quel formidable "diseur" (et la traduction tient le choc !) - dommage que sa lecture suivie de plusieurs chants du "Paradis", devant un large public de l'Institut Culturel Italien, n'ait pas été conservée par ledit Institut parisien... M.
Ne le prenez pas mal, mais, cette Italien doublé en bruit de fond est pesant à la longue Tel un essaim d'abeilles qui dérange toutes lecture, ainsi que les interviews... j'ai finie par décrochée après avoir parcourue et fais plusieurs poses dans cette vidéo de 1h28.
Je sais bien que tout le monde doit vivre MAIS quelle méchante habitude que celle de noyer toute parole dans un bruyant bruit de fond qui n’a de musique je le nom !!!! La POÉSIE est musique et se suffit ,par grâce ,à elle même !! Pourquoi vous donner le mal de dire ce texte merveilleux en VO et de littéralement l’etouffer Après par du vacarme ?
la grande triade qui moi me passionne : l'Italie, la langue italienne et Dante !
j'adore la mélodie, une langue parlée qui chante !
Retrouvez toutes les émissions "Une Vie, une œuvre" ici : th-cam.com/play/PLagEsBu5pFhGf8L4FlFS1sYW93xRMYdLo.html
1:17:23 le parcours de Dante est le parcours de sa réalisation spirituelle; qui passe à travers l'Enfer, à travers l'âme rationnel qui est Virgile. Il devient plus silencieux dans le Purgatoire - ce sont les âmes du Purgatoire qui parlent d'avantage - il utilise encore la raison mais il y'a Stace qui représente la poésie. Pendant tout le Purgatoire, la poésie était entre lui et la rationalité.
Denis Lavant, quel formidable "diseur" (et la traduction tient le choc !) - dommage que sa lecture suivie de plusieurs chants du "Paradis", devant un large public de l'Institut Culturel Italien, n'ait pas été conservée par ledit Institut parisien...
M.
Absolument ! Excellent Denis Lavant, que j'ai découvert il y a quelques années dans un non moins excellent film "Beau Travail" de Claire Denis !
28:35 puissant crescendo poétique
Ne le prenez pas mal, mais, cette Italien doublé en bruit de fond est pesant à la longue
Tel un essaim d'abeilles qui dérange toutes lecture, ainsi que les interviews...
j'ai finie par décrochée après avoir parcourue et fais plusieurs poses dans cette vidéo de 1h28.
Un désastre en ce qui concerne la grammaire.
C'est vrai @@iboudonde après relecture,
J'aurais dit la même chose !
N'est-ce pas
Je sais bien que tout le monde doit vivre MAIS quelle méchante habitude que celle de noyer toute parole dans un bruyant bruit de fond qui n’a de musique je le nom !!!! La POÉSIE est musique et se suffit ,par grâce ,à elle même !! Pourquoi vous donner le mal de dire ce texte merveilleux en VO et de littéralement l’etouffer Après par du vacarme ?