【VIETSUB】【Thương Tiến Tửu】Tri Âm Thiểu《知音少》- Lâm Tà Dương (Tùng Ngọc đồng nhân khúc)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
  • "Nửa đời xuất đao đổi thái bình, nửa đời nói cười khiến quỷ thần kinh sợ."
    ---
    《Tri Âm Thiểu》- Tùng Ngọc đồng nhân khúc.
    Nguyên tác:《 Thương Tiến Tửu 》- by Đường Tửu Khanh
    Biên khúc: D.T 【D.T】
    Soạn nhạc: D.T, Lâm Tà Dương【D. T, 林斜阳】
    Soạn lời: Hoài Tụ 【怀袖】
    Biểu diễn: Lâm Tà Dương 【林斜阳】
    CV Kiều Thiên Nhai: Lưu Tông 【刘琮】
    CV Diêu Ôn Ngọc: Kim Huyền 【金弦】
    Hoà âm: Trần Vệ 【陈卫】
    Kịch tình hậu kỳ: Phi Ngư 【飞鱼】
    Họa sĩ: LC Phỉ Phi 【LC 斐飞】
    Điền từ: Viễn Thượng Hàn Sơn 【远上寒山】
    PV: Thức Huỳnh 【式荧】
    Xin hãy vào link video gốc để ủng hộ đoàn nhạc: www.bilibili.c...
    ---
    Vietsub by: Bánh Phô Mai
    Link facebook: / qdanlyan03
    Trans + Timer + Encoder by: Đan (tối hôm đó buồn ngủ canh hơi lệch thoại, mọi người thông cảm (μ_μ))
    Xin chân thành cảm ơn karaoke effect của BacHa97.
    ---
    - Bản dịch được thực hiện hoàn toàn phi lợi nhuận, phi thương mại bởi Bánh Phô Mai và reupload dưới sự ủy quyền của nhà sản xuất.
    - Video hoàn toàn thuộc sự sở hữu của đoàn nhạc. Xin vui lòng không reup khi chưa có sự cho phép của họ.
    - Không mang bản dịch đi nơi khác. Xin cảm ơn. (*´▽`*)
    #ThươngTiếnTửu #将进酒 #TriÂmThiểu #知音少 #QiangJinJiu

ความคิดเห็น • 35

  • @cirrskylar
    @cirrskylar ปีที่แล้ว +4

    Kiếp này có duyên không phận, cuối cùng nợ nhau ân tình.
    Kiếp sau hai người chắc chắn sẽ gặp lại nhau mà, tơ hồng chưa đứt nợ tình còn chưa dứt. Người có lòng hướng về nhau thì sẽ gặp lại, lúc đó chúng ta đã sống trong thái bình mà mình từng hy sinh một đời để tìm về. Hai người nhất định phải hạnh phúc nhé.
    Bỏ lỡ một đoạn đường, lại tìm về bên nhau.

  • @namnguyenhoang2654
    @namnguyenhoang2654 3 ปีที่แล้ว +11

    A Ngọc à chúc hắn sống lâu trăm tuổi là ý tốt của ngươi, nhưng trăm năm này lại là trăm năm day dứt, nhung nhớ, đơn độc nhất đời hắn, ngươi cũng quá ác rồi.

  • @hh.phedra
    @hh.phedra 4 ปีที่แล้ว +19

    "Ta chúc ngươi thành công lui thân, sống lâu trăm tuổi" 😭😭😭

  • @mothanhhoa3325
    @mothanhhoa3325 3 ปีที่แล้ว +13

    A Ngọc, lần lừa người này của ngươi là lừa cả đời hắn, ngươi độc a...

    • @tuoihong7911
      @tuoihong7911 3 ปีที่แล้ว +1

      Mình rất thích câu này của bạn, bạn cho mình xin nhé, được không?

    • @mothanhhoa3325
      @mothanhhoa3325 3 ปีที่แล้ว +2

      @@tuoihong7911 hảo a

    • @tuoihong7911
      @tuoihong7911 3 ปีที่แล้ว +1

      Cảm ơn 3

    • @haninhnhi9569
      @haninhnhi9569 3 ปีที่แล้ว +1

      Minh xin câu này nhé ?💙

    • @mothanhhoa3325
      @mothanhhoa3325 3 ปีที่แล้ว +1

      @@haninhnhi9569 OK rất vinh hạnh

  • @yenliu8495
    @yenliu8495 2 ปีที่แล้ว +5

    Nguyên Trác đoán được nhiều thứ, nhưng lại không đoán được kết cục của Tùng Nguyệt khi mất đi Nguyên Trác, nếu là không đoán ra thì là việc đáng tiếc nhưng nếu đoán ra mà vẫn để hắn lên núi bồ đề thì Nguyên Trác thật sự quá ác với Tùng Nguyệt

  • @TuyetNguyen-oz5et
    @TuyetNguyen-oz5et 3 ปีที่แล้ว +5

    "Hai đoạn cuộc đời đều lụi tàn. Ai nghe đây ?"

  • @tamnhinguyenang2164
    @tamnhinguyenang2164 9 หลายเดือนก่อน +1

    Hồi mới lọt hố bộ này, khúc cuối t cứ nghĩ s Kiều Tùng Nguyệt sống nổi, sau này lại để ý, nếu có thể y sẽ sống đến trăm tuổi, vì đó là điều Diêu Ôn Ngọc hi vọng

  • @nhatlinhoan8932
    @nhatlinhoan8932 4 ปีที่แล้ว +11

    Pinyin:
    Fēng yě wēnróu tīng, huā yě wēnróu tīng,
    hǎojǐng bùkān jīng.
    Qín yě sàn chéng líng, yù yě huàn chéng xīng,
    tiāndì zhōng wúqíng.
    Diāndǎo zuì lǐ fùyuē qù,
    dēnghuǒ hūn hūn yìng, wàn xiāng shéi shēng shéi yǐng.
    Chūnshān shù xià mèng yě qīng.
    Hún rù wú gēn shuǐ, liúluò dào tiānmíng.
    Gùrén kōng bēi luò yǔ mǎn,
    rénjiān chuí lǎo jiānghú shēng.
    Dāngnián hù jūn jiàn fēng xiù chéng xuè,
    yīshēng liǎng duàn jù diāolíng.
    Yǒu shéi tīng?
    Shēng yě tài qīngmíng, shì yě tài qīngmíng,
    tái yǎn zhī tiānmìng.
    Gē yě wúyuán xù, bēi yě bù liú xíng,
    tòng hàn dōu yóu qíng.
    Juéjìng shēn chù pōu yìqì,
    xīnxuè huó cán hún, yī lǚ hóngxiàn kān xì,
    nàihé yōumíng yǒu guīqī.
    Cóngcǐ chūn yǐ wǎn, shìjiān duō jìngjì.
    Gùrén kōng bēi luò yǔ mǎn,
    rénjiān chuí lǎo jiānghú shēng.
    Dāngnián hù jūn jiàn fēng xiù chéng xuè,
    yīshēng liǎng duàn jù diāolíng.
    Yǒu shéi tīng?
    Bànshì chū qiào huàn qīngpíng,
    bànshì tán xiào guǐshén jīng.
    Gǔjīn duōshǎo chūnqiū huà báixuě,
    wéi yǒuyī tàn chóu tiān qīng.
    Yǒu shéi tīng?

  • @oanhkieu3998
    @oanhkieu3998 2 ปีที่แล้ว

    Khóc từ hôm qua đến giờ. Cớ sao tác giả ác quá. Trả Diêu Ôn Ngọc cho Kiều Tùng Nguyệt điiiiiiii... Đọc mà quặn cả lòng. 😭😭😭

  • @ngocanhle1914
    @ngocanhle1914 2 ปีที่แล้ว

    Người đã đến núi Bồ Đề trồng cây Bồ Đề đợi Y , trên tay Người vẫn đeo sợi dây đỏ đến chổ hẹn tháng 3 chờ Y
    thương thương Tùng Ngọc của Mị
    thương thương vị Trích Tiên cưỡi lừa mà đến
    Đường Tửu Khanh ơi! sao đã thương mà thương k trót vậy 😔

  • @Hannahwallickkk
    @Hannahwallickkk 2 ปีที่แล้ว

    Ôi, bạn làm clip thật là nét và hay. Cám ơn bạn đã yêu thương cặp Tùng Ngọc

  • @AnhVu-mz8fs
    @AnhVu-mz8fs 2 ปีที่แล้ว

    Cp làm mình day dứt tới tận bây giờ, ít ra cp chính vẫn có HE 😞😞😞 thương Tùng Ngọc quá

  • @yuiyui3127
    @yuiyui3127 3 ปีที่แล้ว +1

    Bạn làm video nét quá, đẹp thật. Bài này thì buồn ghê cho cặp Tùng Ngọc

  • @AnhNguyen-cw9nb
    @AnhNguyen-cw9nb 4 ปีที่แล้ว +5

    Aaaaa tiếc couple này quá đi mất :((((((

  • @phuonganhnguyen2909
    @phuonganhnguyen2909 3 ปีที่แล้ว +1

    Xót xa

  • @thuhuyenphan3767
    @thuhuyenphan3767 10 หลายเดือนก่อน

    T.T trả lại mưu sĩ cho Lan Chu, trả lại người yêu cho Thiên Nhai đi huhu

  • @thimuoipham5766
    @thimuoipham5766 ปีที่แล้ว

    Tại sau cậu gọi tên tôi bằng trà thách cậu tên đó là y nghĩa gì vậy tên trả thách là sau tôi không hiểu y của cậu muốn gì ở thời mà gọi tên tôi bằng trà thách con nguy anh lan chu là sau

    • @jinghuashuiyue1257
      @jinghuashuiyue1257 ปีที่แล้ว

      b đọc truyện Thương Tiến Tửu là hiểu nha, cp này ko phải cp chính của truyện á

  • @aothu5499
    @aothu5499 3 ปีที่แล้ว +1

    Tính đọc truyện mà thấy CP này BE quá nên thôi :((

    • @anhduongbui6468
      @anhduongbui6468 3 ปีที่แล้ว +2

      đọc thử đi bn hay lắm ạ

  • @chauhong2137
    @chauhong2137 3 ปีที่แล้ว +1

    cho mik hỏi cặp này ai công ai thụ ạ

    • @jadeyingg8628
      @jadeyingg8628 3 ปีที่แล้ว +1

      Kiều Thiên Nhai công, Diêu Ôn Ngọc thụ bạn ơi

  • @shanshanlu3180
    @shanshanlu3180 3 ปีที่แล้ว +3

    这一对意难平啊。