Эх ты, горе-переводчик. Такую шутку на 4:53 испортил. Там говорится не про становление плоской землёй, а про веру в то, что земля плоская. Смотри, в оригинале этот текст звучит так: There are two methods to hide your brain hitbox from players entirely to prevent somebody from one-shotting you very easily. And the first method is to become a flat earther because as we all know flat earthers don't have a brain. И вот его правильный перевод: Есть два способа полностью скрыть хитбокс вашего мозга от игроков, чтобы кто-то не мог легко убить вас с одного выстрела. И первый способ - стать плоскоземельцем, потому что, как мы все знаем, у плоскоземельцев нет мозга. Плоскоземелец в данном контексте это тот, кто верит в то, что земля плоская. В этом случае шутка состоит в том, что у таких людей нет мозга, соответственно и повредить его у таких индивидов не получится.
Не смотрел оригинал, но подозреваю там еще была шутка про Double Penetration. А еще Rubber Shell это патрон с резиновой пулей а не резиновая оболочка... блть
С касками полный бред. СШ-68 противоосколочный, Алтын держит 9х18, но чтобы промежуточный или винтовочный...😅 Лучше бы % рикошета сделали каскам, чем броню.
Перекрытие хитбоксов поразило моё воображение. За 8 с половиной минут узнал больше чем за 3.5к часов
Узнаешь еще больше, например о патче 1.19 который скоро выйдет
Тоже охуел, что лучше выстрелить в торс, прострелил повредить ногу, чем выстрелить в голову)) А вообще я бы вернул хитбокс сердца, или добавил.
Информативно. Спасибо!)
видео интересное ожидаю новых серий,, но вопрос как же топовый броник с обвесами и одежда или это не считается при регистрации попадания ?
да какая разница, встречаешь тело и как давай палить, как во Вьетнаме всю обойму. Там точно уже будет не до расчетов)
Точно) но это для общего ознакомления, как работает механика.
Спасибо, смотрел его давно, а тут вы и с переводом)
Удобнее стало?)
@@pant0krat0r намного и понятнее👍
4:59 Аххахха 🤣🤣🤣
Норм так то. Удивительно что так мало комментов и лайков
По чуть-чуть развиваемся, растем)
Эх ты, горе-переводчик. Такую шутку на 4:53 испортил. Там говорится не про становление плоской землёй, а про веру в то, что земля плоская. Смотри, в оригинале этот текст звучит так:
There are two methods to hide your brain hitbox from players entirely to prevent somebody from one-shotting you very easily. And the first method is to become a flat earther because as we all know flat earthers don't have a brain.
И вот его правильный перевод:
Есть два способа полностью скрыть хитбокс вашего мозга от игроков, чтобы кто-то не мог легко убить вас с одного выстрела. И первый способ - стать плоскоземельцем, потому что, как мы все знаем, у плоскоземельцев нет мозга.
Плоскоземелец в данном контексте это тот, кто верит в то, что земля плоская. В этом случае шутка состоит в том, что у таких людей нет мозга, соответственно и повредить его у таких индивидов не получится.
Ну не горе переводчик уж. А тут ты прав. Хорошая внимательность!
Не смотрел оригинал, но подозреваю там еще была шутка про Double Penetration. А еще Rubber Shell это патрон с резиновой пулей а не резиновая оболочка... блть
Как называется мод который оставляет след от патрон , хочу установить себе для личного тестового сервера
С касками полный бред. СШ-68 противоосколочный, Алтын держит 9х18, но чтобы промежуточный или винтовочный...😅 Лучше бы % рикошета сделали каскам, чем броню.
Лучше бы не нагружали бы дейз этими юзлес механиками.. кому они обще нужны?)
да сразу механику крафта или вообще все убирать, мы же просто побегать игру купили и скачали
Так снайперские винтовки 7.62.54 и 308 убивают через шлем
Ну да они дадут ваншот. Ты имеешь ввиду тот момент когда он в голову стрелял из обрезанной Мосины? Обрез не убивает в голову если топ шлем надет.