Thanks for the discussion. Yes, it's possible to divide the Rock Records time into three: 1987-1989 (早期), 1990-1994 (中期), and 1995-1998(后期). That was indeed how we wrote Chen's wikipedia page, reflecting a career-rise, award-winning, and wrap-up timeline. 笑红尘would fall in the middle phase. On this finer scale, we would also divide her true early career into two: childhood (1967-1973) and early adulthood (1976-1978), for a total of 7 phases. Conversely, a coarser division of Chen's career would be three: through Haishan (1967-1982;早期创业)，EMI(中期), and Rock Records(后期). They all make sense. The five chosen here seems most natural. To us, her illness in 1991 marked a clear transition in career plan.
请问您认为存在滚石中期这个时段吗？
Thanks for the discussion. Yes, it's possible to divide the Rock Records time into three: 1987-1989 (早期), 1990-1994 (中期), and 1995-1998(后期). That was indeed how we wrote Chen's wikipedia page, reflecting a career-rise, award-winning, and wrap-up timeline. 笑红尘would fall in the middle phase. On this finer scale, we would also divide her true early career into two: childhood (1967-1973) and early adulthood (1976-1978), for a total of 7 phases. Conversely, a coarser division of Chen's career would be three: through Haishan (1967-1982;早期创业)，EMI(中期), and Rock Records(后期). They all make sense. The five chosen here seems most natural. To us, her illness in 1991 marked a clear transition in career plan.
@@SarahChenMemoryGate 感谢您详细的回复，我最近在听淑桦不同时期的唱片，很喜欢淑桦在滚石时的音色唱腔，多了一份成熟，如果能像在海山时期的发片量就好了，或者仅仅是多翻唱些海山时代淑桦自己经典的作品。您上面提到，淑桦歌艺事业的后期起点在她91年生病的前后，我想身体的不适造成心理的疲倦导致了淑桦的退意，这个模式似乎也符合很多艺人的历程，比如邓丽君，就算时间过去了二十年，然而这种结局再发生的可能性很大，这可能是一种命运模式。
@@大水-e8k 是的，两位歌手在三十岁后歌声都变得非常抚慰人心，如邓丽君的《我只在乎你》和陈淑桦的《滚滚红尘》。至于职业收尾，陈淑桦的退出看来是精心策划的；她毫无遗憾，退役时间段显得平和和充实。但她们的职业压力太大，不健康。陈淑桦得到的支柱和保护不够，除了她母亲外，就靠自己硬撑了下来。希望今天的歌手得到更多的精神支柱和职场保护。
@@SarahChenMemoryGate 感谢您的回复，我想，像淑桦、邓丽君所面临的挑战是我无法想象的，正如您提到的，精神支柱与职场保护，从心理和身体角度都需要得到关怀，但是，走入人心又是何等的困难。