Rodrigo Gallardo - Maria Sabina ft. Huaira

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2024
  • Out Worldwide on Wonderwheel Recordings
    Bandcamp: bit.ly/2vH7lZg
    Spotify: spoti.fi/2juttpq
    iTunes: apple.co/2zGRRKn
    - video upload powered by www.TunesToTub...

ความคิดเห็น • 134

  • @GEPELGRIP
    @GEPELGRIP 4 ปีที่แล้ว +23

    La mujer del huarache, la mujer del bastón, la mujer de la luna, la mujer de mi vida...

    • @melodyrodriguez2361
      @melodyrodriguez2361 2 ปีที่แล้ว +1

      Dice eso? Quiero traducir la canción y aun no pude.

  • @elementalestudio667
    @elementalestudio667 3 ปีที่แล้ว +54

    Los niños santos de Maria Sabina. También los cultivo y agradezco a diario. Tienen mucho que decir a quien quiere escuchar. Más allá de un buen viaje, tómalos con propósito y respeto.

  • @nihalpaul8007
    @nihalpaul8007 4 ปีที่แล้ว +23

    the raw energy in those drums is mental

  • @eloievaldovinos2887
    @eloievaldovinos2887 6 ปีที่แล้ว +51

    Yanapaykunkiña Maria Sabina
    Runamasiykip sunqun t'ikarinña
    Amoxtli ñisqawan ñawirichinki
    Chay yachayniki may allinpunim kaska
    Maria Sabina yachaq warmi.
    Hampikuy ari Hampikuy. 🎶💕
    If anyone can translate that would amazing

    • @erikjurado2165
      @erikjurado2165 5 ปีที่แล้ว +14

      Hermana te la rifaste tienes un lugar acegurado con maria sabina👌👍❤

    • @anaferylib
      @anaferylib 5 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/_R4oeniDxW4/w-d-xo.html

    • @chriscarrion8018
      @chriscarrion8018 3 ปีที่แล้ว +2

      🍄 ❤️ 🌱 ☮️

    • @0EVILEYE0
      @0EVILEYE0 3 ปีที่แล้ว +3

      which language is this please?

    • @eloievaldovinos2887
      @eloievaldovinos2887 3 ปีที่แล้ว +3

      @@0EVILEYE0 Runasimi aka Quechua the language of the Incan Empire

  • @MysticRose99
    @MysticRose99 11 หลายเดือนก่อน +3

    Love from Philippines 🇵🇭🇵🇭🇵🇭

  • @darknessdrugslies
    @darknessdrugslies 3 ปีที่แล้ว +15

    Muchas gracias por compartir, esta sección rítmica, tribal, de grandes secuencias, con un acompañamiento vocal, de gran calado, al significado de la composición.
    Muy buena producción .
    Buena química, Rodrigo Gallardo , Nicola Cruz en instrumentación, arreglos.
    Excelente aportación de HUAIRA.
    Un estilo tribal, a mitad camino entre la NEW AGE más profunda de entornos ancestrales y la concepción secuencial rítmica ,actualizada, sin perder el mensaje original .
    Instrumentos autóctonos, reformulados , para condensar el mensaje ritual general del álbum, de gran calidad.
    Saludos y felicidades por el trabajo, para todos los intervinientes.
    RAFA

  • @Eva45889
    @Eva45889 ปีที่แล้ว +11

    This music was creates by genius…Such a masterpiece ❤

  • @aurabelladonna44
    @aurabelladonna44 3 ปีที่แล้ว +9

    Alguien aquí en 2021 que conozca el trabajo de Maria Sabina?

  • @yuyupineda231
    @yuyupineda231 3 ปีที่แล้ว +3

    Curate mijita💚

  • @alexpech4023
    @alexpech4023 5 ปีที่แล้ว +63

    un día me eche como 20 hongasios alucinógenos , y andaba bien cósmica quisiera repetirlo y escuchar estas rolitas esperar el amanecer y echarme unos fumes de demetrio para seguir viajando recio !!!

    • @stapia69
      @stapia69 4 ปีที่แล้ว +4

      Ahuevo, me encanta como viajas. 😷🤘🍄👽

    • @daliaoc
      @daliaoc 3 ปีที่แล้ว +1

      Jajaja. Super

    • @ojberrettaberretta5314
      @ojberrettaberretta5314 2 ปีที่แล้ว +5

      la estoy escuchando con un te de honguitos y unos porritos de changa ....es hermoso abrazos desde suiza

    • @xaviergutierrez1527
      @xaviergutierrez1527 ปีที่แล้ว +4

      Vas a quedar en el viaje por irrespetuosa jsjsjs

  • @XxxPHEOBUSxxX
    @XxxPHEOBUSxxX 4 ปีที่แล้ว +6

    Niños santos!

  • @EMAft-pu9vc
    @EMAft-pu9vc 10 หลายเดือนก่อน +1

    hermano no spicko ese idioma/lengua pero que poderosa musica me volvi fan ayuda

  • @silviaescobarfranco9083
    @silviaescobarfranco9083 ปีที่แล้ว +3

    Que belleza de sonidos...,agradezco este encuentro ,,🙏🍄

  • @luciafernandez7085
    @luciafernandez7085 5 ปีที่แล้ว +8

    Aguante la electronicaa andina. D lo mejorcito

  • @ninoskatucoesquivel6907
    @ninoskatucoesquivel6907 ปีที่แล้ว +1

    Gracias 🙏 llegaste en el momento preciso de manifestación

  • @diego_dami
    @diego_dami 4 ปีที่แล้ว +4

    awesome mix of bass, voice and whatever makes a song good!

  • @Lovexeverful
    @Lovexeverful ปีที่แล้ว +2

    Hermosa ❤🎶🎵🥰

  • @starrynightearth932
    @starrynightearth932 ปีที่แล้ว +3

    Wonderful tribute for such an ultimately sad story

  • @Lecheentera
    @Lecheentera ปีที่แล้ว +2

    Los dioses Lovecraftianos me recomendaron esta rola , ahora mi primo esta muerto. Me recuerda a mi padre

  • @Navarrette1979
    @Navarrette1979 ปีที่แล้ว +2

    Bellísima!!!

  • @marhabichuela
    @marhabichuela 4 ปีที่แล้ว +4

    💚 raíces de la tierra 💚

  • @arcoirisdelaseda
    @arcoirisdelaseda ปีที่แล้ว +1

    bella cancion!

  • @cleansingchapel5457
    @cleansingchapel5457 3 ปีที่แล้ว +2

    this is fire

  • @Equalizer5
    @Equalizer5 5 ปีที่แล้ว +4

    Excellent.

  • @user-uz9oo6hc5t
    @user-uz9oo6hc5t 5 ปีที่แล้ว +9

    Клевая тема 💥

    • @DecorKazan
      @DecorKazan 4 ปีที่แล้ว +1

      Мощно блинн 🔥

    • @VladimirUnique1
      @VladimirUnique1 2 ปีที่แล้ว

      Мощная тема! Клёвый блин! 💥🔥

  • @DecorKazan
    @DecorKazan 4 ปีที่แล้ว +3

    Мощно блинн 🔥

  • @eu_estive_aqui_brasil
    @eu_estive_aqui_brasil ปีที่แล้ว +1

    Gratidão total 👁🍀

  • @ekbstony
    @ekbstony 5 ปีที่แล้ว +3

    Hypnotic ! Love it

  • @Love.Bliss.Peace.
    @Love.Bliss.Peace. 4 หลายเดือนก่อน

    💓

  • @thaispupio4385
    @thaispupio4385 ปีที่แล้ว +1

    liking

  • @invisiblehandofadamsmith
    @invisiblehandofadamsmith 4 ปีที่แล้ว +2

    piekne

  • @milthonhairaraquelondono3876
    @milthonhairaraquelondono3876 5 ปีที่แล้ว +1

    Chimbísisisisisisisisisisima!

  • @isayayoga934
    @isayayoga934 ปีที่แล้ว

    gracias

  • @VladimirUnique1
    @VladimirUnique1 2 ปีที่แล้ว +1

    Wicked!

  • @JuanMota-te6vt
    @JuanMota-te6vt 18 วันที่ผ่านมา

    Saludos a mate tzin pintor de la casa museo María sabina

  • @rogermakeupart
    @rogermakeupart 6 ปีที่แล้ว +5

    Le di 👍 en el segundo 00:05 ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @janalee64
    @janalee64 2 ปีที่แล้ว

    I love this song!

  • @valeriaguerra6119
    @valeriaguerra6119 5 ปีที่แล้ว +1

    To good.

  • @adonshelha3822
    @adonshelha3822 5 ปีที่แล้ว +5

    музон качает

    • @DecorKazan
      @DecorKazan 4 ปีที่แล้ว +1

      Согласен

  • @Nelimagen
    @Nelimagen 5 ปีที่แล้ว

    El toyo suena maravilloso quiero escuchar mas asi

  • @yamilas.maffioly9045
    @yamilas.maffioly9045 7 หลายเดือนก่อน

  • @jobertsweetnam4661
    @jobertsweetnam4661 3 ปีที่แล้ว +3

    My work is done

  • @marrr666
    @marrr666 5 ปีที่แล้ว +1

    💙💙💙💙

  • @chelomusic757
    @chelomusic757 2 ปีที่แล้ว +1

    hermosa fusion de instrumentos hermano saludos desde Bolivia.
    sera q hay alguna forma de q me puedas pasar las percuciones q usaste ???

  • @novathem.i.b9159
    @novathem.i.b9159 3 ปีที่แล้ว +1

    lo hermosa que es esta cancion en x5 de velocidad ,me enamore

  • @juanalfredoalvaromontejo8423
    @juanalfredoalvaromontejo8423 5 ปีที่แล้ว +33

    Para viajar con los dioses después de ingerir uno de los poderosos hongos psicotrópicos 🍄🍄🍄

  • @caju4161
    @caju4161 2 ปีที่แล้ว

    What kind of genre is this? Love it ❤

    • @robertovilla6382
      @robertovilla6382 ปีที่แล้ว

      It's a song for Maria Sabina she was a grandma of Oaxaca Mexico

  • @aracelymaradiaga5799
    @aracelymaradiaga5799 ปีที่แล้ว +1

    Cómo se llama esta canción?

  • @Yentelzz
    @Yentelzz 4 ปีที่แล้ว +21

    Does anybody have a translation to the lyrics? Would love to know the words

    • @moeker8826
      @moeker8826 4 ปีที่แล้ว +28

      Let your soul fly on your mental floor
      God is trying to speak to you
      Maria Sabian knows what to do (x2)
      Open your eyes, cure and protect your heart from your ego
      Everything sane you, everything makes happy to you

    • @kiwisen
      @kiwisen 4 ปีที่แล้ว +3

      Listen with your heart

    • @JoseGonzalez-zo2zn
      @JoseGonzalez-zo2zn 3 ปีที่แล้ว +4

      That's not spanish

    • @r.v.k.6932
      @r.v.k.6932 3 ปีที่แล้ว +1

      @@moeker8826 That's not a correct translation, I recognise some of the Kichwa words.

    • @MMx1000
      @MMx1000 3 ปีที่แล้ว +3

      Mujer sabia, ven en mi auxilio

  • @wolflopes321
    @wolflopes321 ปีที่แล้ว +1

    Anyone knows what is the language in the lyrics?

    • @e.d.shinigami9615
      @e.d.shinigami9615 3 หลายเดือนก่อน

      I believe its called "Quechua" its one of many indigenous dialects that was spoken in pueblos during her time. Its maria sabina mother language if im not mistaken.

  • @davidduran683
    @davidduran683 10 หลายเดือนก่อน

    Perdon por la ignorancia pero es de sabios preguntar.... que dialecto es el q se canta y tiene traducción al español?

    • @jorgegarciaj87
      @jorgegarciaj87 10 หลายเดือนก่อน +1

      según sé está en Quechua, que es un idioma andino con muchas adaptaciones según la región

  • @Don_gato000
    @Don_gato000 2 ปีที่แล้ว +1

    ¿En qué lenguaje está la rola ?

  • @angelemiliomartinezmartine5216
    @angelemiliomartinezmartine5216 9 หลายเดือนก่อน

    Pero q idioma es

  • @rafaelfuente702
    @rafaelfuente702 3 ปีที่แล้ว +1

    Como puedo ver la letra y traducción?

  • @ojberrettaberretta5314
    @ojberrettaberretta5314 2 ปีที่แล้ว +2

    th-cam.com/video/bCXqIRzvSmM/w-d-xo.html ese tema tmb esta dedicado a maria sabina muy lindo

  • @jam4i20
    @jam4i20 ปีที่แล้ว

    save the cogu 🍄

  • @cromatico961
    @cromatico961 2 ปีที่แล้ว

    La letra traducida alguien porfavor

  • @Ddansk1111
    @Ddansk1111 6 ปีที่แล้ว +3

    What language is Huaira singing in?

    • @eloievaldovinos2887
      @eloievaldovinos2887 6 ปีที่แล้ว +12

      Daniel Davis i belive she's singing in Nahuatl
      Yanapaykunkiña Maria Sabina
      Runamasiykip sunqun t'ikarinña
      Amoxtli ñisqawan ñawirichinki
      Chay yachayniki may allinpunim kaska
      Maria Sabina yachaq warmi.
      Hampikuy ari Hampikuy. 🎶💕

    • @eloievaldovinos2887
      @eloievaldovinos2887 6 ปีที่แล้ว +3

      Petee Luzuriaga muchas gracias hermana! Hablas Kichwa? Podrias traducirlo?

    • @paulsolis7615
      @paulsolis7615 6 ปีที่แล้ว +1

      Eloie Valdovinos creo que es quechua de pero no el de aquí

    • @Evagamer9
      @Evagamer9 6 ปีที่แล้ว +4

      si seguramente es kichwa xq Huiaira es Ecuatoriana no?

    • @henryandagoya7556
      @henryandagoya7556 5 ปีที่แล้ว +4

      Kichwa (Ecuador)

  • @ojberrettaberretta5314
    @ojberrettaberretta5314 2 ปีที่แล้ว +1

    honguitos maria y changa

  • @templarexemplar35
    @templarexemplar35 4 ปีที่แล้ว

    que rica está esta madre

  • @robertovilla6382
    @robertovilla6382 2 ปีที่แล้ว

    Ometeotl