[THAISUB/แปลเพลง] Summer Song | Unnämed

[@ディアリア]

ขอบคุณที่แปลนะคะ
แต่ตรงท่อนญี่ปุ่นน่าจะแปลว่า บางครั้งก็คิดถึงกันบ้างนะ มากกว่าค่ะ
ประมาณว่า แม้จะเดินกันคนละทาง จากภายใต้ท้องฟ้าสีขาว นานๆทีก็ช่วยนึกถึงกันบ้างนะ

[@WaterfallNoodle]

โอ๊ะ ขอบคุณมากนะคะ🙇‍♀️

[@akaiki_3675]

อยากจะบอกกับยูซังว่าขอโทษ ขอโทษที่เราไม่เคยสนใจคุณเท่าที่ควรเราคิดว่าคุณคงอยู่อีกนานเราดีใจจริงๆที่ได้มีโอกาสมาอยู่กับคุณอีกครั้ง

[@Pond_Kung]

เพลงดีจริงครับ
ผมฟังตอนที่ U-san ปล่อย
น้ำตาซึมเลยครับ
แล้วก็ ขอบคุณที่แปลนะครับ

[@Pexchayrn_]

ขอบคุณที่แปลนะคะ ตอนฟังวันแรกร้องไห้หนักมาก เพราะเสียงคุณเค้าเศร้าออกมาชัดมาก ปวดใจตึบๆ😭

[@kaika04551]

น้ำตาตกเลย ขอบคุณที่แปลนะคะ😭

[@ราริโรเร]

ขอบคุณที่แปลนะคะ ขอบคุณยูซังที่กลับมา ขอบคุณจริงๆ มันตื้นตันมาก เราเล็งวีคนนี้มา2เดือนอ่ะว่าใช่หรือเปล่า แต่ก็กลัวมากๆจะเป็นแค่คนเหมือน ขอบคุณที่รักษาสัญญาว่าจะกลับมานะคะ ขอบคุณคนแปลเพบงด้วยจริง ขอบคุณที่เลือกนำเพลงนี้มาทำอีกเพลงนะคะ ขอบคุณจริงๆค่ะ

[@scarletmochito6180]

ฟังเเล้วน้ำตาไหลเลย ขอบคุณที่แปลให้นะคะอย่าลืมพักด้วยนะ😢😢

[@AmaDEA1]

ฮื่อ คิดถึงยูซังมากๆนะ ดีใจที่ได้เจอ ได้รู้จัก ผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นคนแปลกหน้า

[@why_notme0]

ขอบคุณสำหรับการแปลจริงๆนะคะ ! น้ำตาคือซึมไม่ไหว 😿 ฟังแล้วจะร้องไห้ตาม ขอบคุณกับการแปลอีกทีนะคะ !

[@floy200]

เราไม่ได้ตามข่าวอะไรเลยตอนแรกก็ว่าทำไมเสียงคุ้นๆพอมารู้คือแบบ😭(ขอบคุณที่แปลนะคะ)

[@赤い糸-f8z]

ขอบคุณสำหรับเพลงนี้นะคะ เหมือนแอดจะรู้ใจ แปลไวมาก แต่เราเข้ามาเจอคลิปนี้ช้าเอง😘

[@namixxxanime1910]

คุณคะคือยูซังห้ามรีโพสต์ไม่ใช่หรอคะ🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️
ถ้าผิดยังไงขออภัยนะค้าบ🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️💗💗

[@WaterfallNoodle]

รีโพสต์คือเอาคลิปมาลงแบบไม่ได้ผ่านการตัดต่อ แบบดูดคลิปมาลงประมาณนั้นรึเปล่าคะ หรือเราเข้าใจผิด🥹 แต่ว่าๆๆๆ ถ้าไม่ได้ยังไง เราเก็บคลิปให้ได้นะคะ เราโอเค ขอบคุณที่มาเตือนกันนะคะ✨🙏🏻

[@namixxxanime1910]

@@WaterfallNoodle ในความหมายเรารีโพสต์คือการเซฟคลิปหรือรูปภาพแล้วเอาโพสใหม่ เราไม่แน่ใจเหมือนกันว่าทำแบบนี้ได้ไหม
เราโอเคนะคะ แค่มาเตือนเชยๆ🥺 ชอบที่คุณแปลให้นะคะ(´∀｀) ดะเราไปเสิร์ชอากู๋ก่องว่าแบบนี้ถือว่าเป็นการรีโพสต์ไหม🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️💗💗

[@WaterfallNoodle]

@@namixxxanime1910 ฮือ เดี๋ยวเราก็ไปหาด้วยเหมือนกันค่ะ เรื่องอะไรแบบนี้ยังมีให้ศึกษาอีกเยอะเลยQQ

[@fromevilcoincastor3117]

ไพบูลย์กลับมาแล้ว

[@poipupupop516]

ขอบคุณที่แปลนะคะ​ ทั้งการแปลทั้งการใช้ภาษามันดีไปหมดเลยค่ะ😭😭😭💖💖✨

[@Mmmm-wv9im]

ขอบคุณที่แปลค่ะ❤️

[@pimlaphatvalentina]

ขนลุกจัด555เพราะเวอร์

[@yaa4372]

ขอบคุณที่มาแปลให้นะคะ😭😭😭🙏🏻🙏🏻

[@aeiwaaeimaikeitumbun3480]

ขอบคุณนะคะที่แปล เรากำลังหาอยู่เลนย

[@lucapog5001]

แปลดีมากคะ ซึ้ง😭😭🥲💗

[@cherryblossombooms.0836]

ขอบคุณที่แปลค่ะ

[@coffee-ud4vj]

ขอบคุณที่แปลนะคะ🥺🤟

[@Syntia_chamillet]

ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักนะคะ🥹🥹

[@WaterfallNoodle]

ยินดีฮะ💗✨

[@ededrEx]

ขอบคุณที่เเปลนะคะ❤️

[@0101nonono]

ขอบคุณที่แปลให้นะคะ🤍😢

[@zrin_x]

ขอบคุณที่แปลเพลงนะคะ🥺💖💖💖🫶🫶🫶🫶💗💗💗💗

[@SAEN_0202]

เราขอนำเนื้อเพลงแปลของคุรไปแต่งนิยายได้มั้ยคะ

[@WaterfallNoodle]

โอ๊ะ ได้ฮะ ฝากส่งมาให้เราอ่านด้วยนะคะ😳💗

[@Hyung_suk_]

ตอนยูกายจบการศึกษาตอนนั้นสภาพเราคือแบบนอนจมกลองน้ำตาซึมแบบเหมือนโดนพ่อแม่ทิ้งเลยฮือออออคิดถึงน้องมากจริงๆขอบคุณที่แปลเพลงของน้องขึ้นมานะคะ😭💙💙💙💙💙💙💙💙💙

[@WaterfallNoodle]

เรานั่งร้องไห้กลางห้องเรียนเลยค่ะ🥹

[@nattapatsrisaknor1246]

จบการศึกษาคือ ไปทำงานหรอคะ แบบเรียนจบแล้ว คือ ทางนี้ไม่ได้ตามข่าวเลย รู้แค่ว่ายูโกะหายไป 😢

[@WaterfallNoodle]

@@nattapatsrisaknor1246 จบการศึกษา คือการเลิกเป็นวีทูปเบอร์ค่ะ

[@tecnospark6gotecnospark6go46]

มีใครสามารถเขียนคำอ่านไทยให้เราได้มั้ยคะเราอยากร้อง

[@WaterfallNoodle]

ซัมเมอร์
ไอ รีเมมเบอร์ เวน ยู เวอ เรนนิ่ง
อีเวน ไอ ก็อต ทู ซิง ไลค์ โว้ว โว้ว โว้ว
สติล แอคเซป มี ฟอร์ ฮู แอมไอ แอมไอ
เทิร์นนิ่ง ออน ยัวร์ มิวสิค
ยูด้อน แฮบ ทูบี แดท ไฟน์
วี เบทเทอร์ เลิน ทู ลีฟ วิท ลองเกอร์
ซิมเพตี้
สเตรนเจอร์
ไอ วันเดอร์ อีฟ ยู อาร์ ไฮดิ้ง ยัวร์ วอยซ์
ซัช อะ บลายด์ คราย
โซ ฟิมิเลีย ทู มาย ฮาร์ท
ไอ รีเมมเบอร์ วี กอท ดรีมมี่ ซีซั่น(ส) คอล
แอนด์ แอท ดิ เอ็น ออฟ เดอะ เดย์ ยัวร์ วอรี่ วิล เฟด อเวย์
Oh
ไอ วิว บี เวตติ้ง อิน ดิส ซัมเมอร์ แลนด์
ด้อน โนว วอท เมด ยัวร์ ฮาร์ท โซ โคล
เชดดิ้ง ดรอป แอนด์ เซอิ้ง ไอ แคนท์ ฟอร์เก็ต
คิมิ วะ จิกัตตะ ดะอิจิ โวะ อะรุคิดาชิตะ
ชิโระโซระ โนะ ชิตะ คะระ เดะโมะ
ทะมะนิ วะ โอะโมะอิดาชิเตะ โย
ไอ รีเมมเบอร์ วี กอท ดรีมมี่ ซีซั่น(ส) คอล
แอนด์ แอท ดิ เอ็น ออฟ เดอะ เดย์ ยัวร์ วอรี่ วิล เฟด อเวย์
Oh
ไอ วิว บี เวตติ้ง อิน ดิส ซัมเมอร์ แลนด์
ด้อน โนว วอท เมด ยัวร์ ฮาร์ท โซ โคล
เชดดิ้ง ดรอป แอนด์ เซอิ้ง ไอ แคนท์ ฟอร์เก็ต
ฮู โนว
แอนด์ โนวัน ไลค์ ทู บี อโลน
แคนท์ แบร์ ดิส ฟีลลิ่ง เอนี่มอร์
บลิงค์ ยู แบค ทู เดอะ เพลส แวร์ ยู บีลอง
ไอ ด้อนท์ นีด อะ รีซั่น ฟอร์ วอท ไอ นีด ทู ดู
ออล มาย วอยซ์ กอน อินทู เดอะ โลนลี่ สตาร์(ส)
เซอิ้ง เดย์ อาร์ มิสสิ้ง แดท ซัมเมอร์ เกซ อเกน
Oh
ไอ วิว บี เวตติ้ง อิน ดิส ซัมเมอร์ แลนด์
ด้อน โนว วอท เมด ยัวร์ ฮาร์ท โซ โคล
เชดดิ้ง ดรอป แอนด์ เซอิ้ง ไอ แคนท์ ฟอร์เก็ต
ฮู โนว
แอนด์ โนวัน ไลค์ ทู บี อโลน
แคนท์ แบร์ ดิส ฟีลลิ่ง เอนี่มอร์
บลิงค์ ยู แบค ทู เดอะ เพลส แวร์ ยู บีลอง
ปล. แหะๆ มาช้าไปหน่อย ขอโทดคับ