For a quick summary, all of these fans are highschoolers (Year 3) and they skipped school and tests to come to Eunji's fan signing. Eunji asks them if they are highschoolers (sometimes the audience rats them out) and if they skipped school (and of course they say yes). Then she jokingly teases them and says "Why would you miss school?" then she "punishes" them and like a mother nags, "Stay in school and study hard!" We love our Eunji omma!
jlelelr You know, not everyone can understand Korean so I was trying to be the nice person and quickly translate because everyone was asking, but hey not going judge.
+Dean Ga Basically Eunji is saying "You shouldn't be at fan signing event when you're senior in high school" She's getting upset because few of the fans said they skipped an exam to come to the signing event According to her fans it's very common to see her like this at the fan signing event. She's truly worried about their future, goes to show you what kind of person she is
![160503 정은지(Apink) 1st Mini Album [DREAM] 발매 기념 부산 팬사인회 직캠(Fancam) - 1](http://i.ytimg.com/vi/36UAWo8XbZo/mqdefault.jpg)
고삼킬러 정은지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 언니같아... 내 언니해줘요 은지야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
정은지 진짜 웃을때 같이 웃게됨
아이돌치고 참 보기 좋은 팬 사인회 같네요....참 친숙하고 인간미가 넘쳐요...굿~!!
보기만해도 절로 미소가...♡
저런가족있으면진짜좋겠다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 믕언니넘좋아여 하루종일 맞을수잇을듯😍😍💖
아.......은지언니...♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
저래두 매력전인 우리 은지언니♡♡♡
이쁘당♡
맞아 보고 싶은적은 처음
그니까욬ㅋ
은지앜ㅋㅋㅋㅋ 니가 그러면 더 공부 못태ㅜㅜㅡ 너무 귀엽자냐ㅜㅜ
이렇게 팬들과 진심으로 소통하는 아이돌도 드물다.
거의없음 a few 아니라 few임
그러게영
맞아요....그런 아이돌이 많아져야 좋은데..
손나은 ㅇㅈ
th-cam.com/video/e_A955r62cg/w-d-xo.html
은지팬인데 어느세 은지비님팬이됨
은지언냐💕태어나줘서감사하다구여😍😍
우와~팬들 챙기는 은지언니~착하다~♥♥♥
너무 귀엽당^^ 은지언니가 말하면 열공!
아 진짜 너무 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
손이....차라리 나 맞을래 은지한테 넘나 좋을듯♥
정은지너무좋아~진짜진심정은지으로동생하고싶다
고사미되서 무조건 간다 나..
진짜 멍들게 맞아도되니까 제발쫌ㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
ㅇㅈ
각목으로 패두요??
박종원 그래도 난 갈거같아요
나고삼아닌데 고삼인척하고 맞고싶..
팬을 친구처럼♥♥♥♥넘 보기좋다~~~♥♥♥
얼마나 팬들을 많이 아끼고 생각했으면 사소한거 다 챙겨줄까ㅠㅠ 고삼이라고 하면 걱정되면서 혼내주고ㅠㅠ 사랑해 은지언니♥
사진찍을때 표정ㅋㅋㅋㅋ
For a quick summary, all of these fans are highschoolers (Year 3) and they skipped school and tests to come to Eunji's fan signing. Eunji asks them if they are highschoolers (sometimes the audience rats them out) and if they skipped school (and of course they say yes). Then she jokingly teases them and says "Why would you miss school?" then she "punishes" them and like a mother nags, "Stay in school and study hard!" We love our Eunji omma!
thanks captain obvious +June Park
jlelelr You know, not everyone can understand Korean so I was trying to be the nice person and quickly translate because everyone was asking, but hey not going judge.
sorry if you didnt get the joke. i really dont mean anything bad to you. you are doing great :)
+jlelelr haha oh good! sorry about the miscommunication chingu! I hope you have a great day though!
Eunji is going to make an awesome mother some day. Love her!
진짜 애정이 듬뿍듬뿍 담겼어요ㅎㅎ
그많은연예인들중에서 저렇게 팬하나하나챙겨주는 연예인이몇잇을까? 진짜 나도맞아보고싶다 ㅋㅋ 나고2인데 내년에맞겟지? ㅋㅋㅋ
진짜나도은지언니가내친언니엿으면..퉤ㅠㅠ
팬바보 은지♡ 아구 이뽀라^^
울 은지언니 ㅠ♡♡
아 진짜 귀엽다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ나도 맞아줄수 있는데
she's the best. loves her fans so much (T.T)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 믕지좋다😍😍
이거 볼 때가 엊그제 같은데 벌써 예비고3이라니..ㅠㅠ 은지언니가 때려도 주셨는데 공부해야지..아자!
믕디언니 귀여버♡♡
one of the reason why I love eunji 😍💖
wish i was there 😭😭
27번째 정은지 생일 축하해요
넘 예쁘고 귀여워
귀여위죽겠다ㅠㅠ내가 고삼이였으면..
귀엽다
귀요미♥0♥
omg the way eunji stare at the second guy! XD Damn I need eng sub here :'(
Eunji!!! The one and only! :)
넘 기여버ㅜ
i'm soo jealous of them
콘서트에서 초봄 무대 보면서 어디서 들어본듯한 노래다 싶었는데 여기였군요 ㅎㅎ
부럽다. 나도 은지 팬싸가고 싶다. ㅠㅠ
Ahhhaaaahahahaha my Eunji
Eunji❤❤❤❤❤❤❤
뭔가 고3때 꼭 가보고 싶다...
eunji
eunji so cute and kind
사랑해요 은지언냐♥
손바닥대.ㅋㅋㅋㅋ 나 고삼할랰
조용히 손바닥 대 진짜 무섭닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 살짝 미소지으면서 하니까 더무서워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 언니 중3은 안때려줘요?ㅋㅋㅋㅋㅋ
Love u ❤️
I wish she could hit me like that😂😂
은지누나가 공부하라면 하는게 상책
우와 ㅋㅋㅋ 진짜 킬러냉 ㅋㅋ
근데 진짜 아플듯ㅋㅋㅋㅋ 은지 힘 겁나 센데
아픈데 개행복할듯ㅋㅋㅋ
부러윙ㅠㅠ
Eu adoro a Eun jin, ela é tão fofa e engraçada!!!♡♡
은지요
She is our beloved Eomma.❤ grateful
끼이야아개조타
ㅋㅋㅋㅋㅋ기여어
정은지 팬도 아닌데 빠져드는 영상... 대3도 때려주시나요..?
♥♥♥♥♥
저때 나도 고3이었는데 무지 가고싶었다 이 영상 보고...ㅋㅋㅋ
이런팬바보♥
اتمنى لك توفيق ايونجي اتمنى ان تزورين دبي عما قريب love u eunji
맞아서 부럽당
팬 수갑채워놓고 앨범주면서 으핳핳핳핳 거리고ㅋㅋ
그다음에는 고삼일루와!!!!!그러곸ㅋㅋㅋ
💕💕😂
왜 부럽지?
I really want to be that Tortoro😍😍
hit me beat me plz ar
if i was one of those high schoolers I'd study my butt off after seeing eunji lol
I'm here again 😂 I also have to know the bg music used in 15sec huhu
헐 bgm 학교를 안갔어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
Unnie I have so many fail grades, can you hit me?
+LuhanUeeEunji APINK PANDA that sounds a bit dirty xD
난 고3이라해도 안믿겠지...
고3이라...19년전이네 젠장
여기 갔어요
?
someone please sub their conversations!!!! I desperately need it
+Dean Ga
Basically Eunji is saying "You shouldn't be at fan signing event when you're senior in high school"
She's getting upset because few of the fans said they skipped an exam to come to the signing event
According to her fans it's very common to see her like this at the fan signing event. She's truly worried about their future, goes to show you what kind of person she is
Thank you for your sub.This video is getting popular among Kpop fans. I am a non-fan but I think she is so kind and adorable ;)
아 언닠ㅋㅋ
내가 저때 고3이었지 현23살 98년생 저땐 보고싶어도 참는거라고 부모님이 그러셨지
고사미때 가야지...
지대로웃슴이ㅋ
💖💖💖😍😍🎇🎇🎇🎆🎆🎆😅
can someone tell me what's name of the background music ?
+soh siew siang 량현량하 - 학교를 안갔어
Thanks
나도..나도.저렇게 혼내주면 ...훌쩍
하루종일 맞을수있는데 ㅠㅠ
개패듯이 패도요?
박종원 당연하죠 목에 칼이들어와도요
서준혁 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대단하십니다
ㅋㅋㅋ 잡았다 고3이네 (저도인데 ) 잡았다 요놈이네 ㅋ
大好きウンジさん(^O^)
I wish I could be that Totoro😂😂
누나ㅜ저도 때려주세요~~~~♥♥♥♥
I need engsub huhu
eng sub pleasss...
0:40
What's with that guy with handcuffs? LOL
I need engsub
eng sub plllsssssssssssssss.. huhuhu :(
표지보고 물마시다 뿜은 1인
아 썅 이제 내가 고3이다 괴롭다;;
나다 나다