MANEIRO, CURTO PRA CARAI. AGORA, TENHO TODOS OS VIDEOS 100 % EM PORTUGUES NO CANAL. O MESMO CONTEUDO E TODO BRASILEIRO ASSISTE OS QUE ESTAO EM ESPANHOL KKKKKK. ABRAÇO GRANDE HENRYQUE, TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Molestar quer dizer INCOMODAR, conversar muito próximo, chegando a encostar, segurar o braço qdo conversa... Disso é que, muito tempo depois, tomou a conotação/sentido de "assedio sexual". Saiba que em alguns países vc conversa mantendo um metro de distância, outros até 2 metros de distância. Isso demonstra falta de intimidade, respeito e até questão de HIGIENE porque podemos transmitir certas doenças se falarmos muito próximo dos outros (gripe é a mais comum delas). Fora as pessoas que espirram muita saliva qdo falam...
KKKKK E VERDADE. FALTOU ESSA KKKKKK. MUITO OBRIGADO HENDRY PELO APORTE. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Se uma* O correto é "dissesse" pois logo em seguida vc diz "ia falar" ("eu iria falar" ou "eu falaria") Ou seja "Se uma mulher dissesse (...), eu falaria (...)."
MUCHAS GRACIAS COMPATRIOTA! ES PRACTICA. HAY MUCHAS CLASES DE PORTUGUES GRATUITO EN INTERNET QUE TE VAN A ALLUDAR MUCHISIMO A LA HORA DE ESCRIBIR. YO HOY EN DIA TENGO UN PEDO! NO SE SI ESCRIBO EN ESPAÑOL O EN PORTUGUES. DIO UNA MEXCLA LINDA EN LA CABEZA. ABRAZO GRANDE ESTEBAN.
Maria Eduarda hola mi nombre es Raúl, soy de PERÚ.... Y quisiera perfeccionar mi portugués... Meu WhatsApp é +51 930118716... Me adiciona por favor, se você quer aprender espanhol eu ajudo
Maria Eduarda hola mi nombre es Raúl, soy de PERÚ, estou aprendendo português e quiser alguma pessoa me ajudar com meu português.. Meu WhatsApp é +51 930118716... Se você quiser eu insino espanhol
Daniel dias souza Por isso eu vou aprender espanhol só pra mim falar q vou morar aqui só pra ganhar view falando q sou gringa Por supoesto, yo no soy del Brazil Puede pasar en mi canal? Zoas ksksks
Também foi útil pra gente do Brasil não se ofender se alguém que fala espanhol nos disser algumas dessas, até nos países lusófonos de uma para o outro algumas palavras iguais tem significados diferentes que dão aquele estranhamento. Ótimo vídeo.
MUITO OBRIGADO STEFANY., ABRAÇO GRANDE,. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
quando cheguei na Argentina, fui ao banheiro do aeroporto e aconteceu de uma mulher me falar "te molestaría se blá blá blá" eu não entendi nada, só disse "no" aí ela passou na minha frente
MUITO OBRIFADO ISISLENE. ABRAÇO GRANDE. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Muy bueno el video la verdad que aprendi mucho He ido a Brasil muchas veces y no sabia de estas diferencias y me encanta Brasil Saludos compatriota desde Montevideo
Cuidado brasileiros ao falarem com um falante de espanhol, não usem a palavra "ano", em espanhol, deve se usar "año", a menos que você queira falar sobre "cu"…
KKKKK DE QUE ANO VC É? KKKKKK CUANTOS ANOS VC TEM? KKK UM SÓ! VALEU VITOR PELA MENSAGEM E O HUMOR., ABRAÇO GRANDE. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Só se estão falando espanhol. Ze falam português não tem por quê deixar de usá-la, mesmo se falam com um hispanófono. Eu falo quatro línguas e cada uma delas têm palavras que em alguma das outras são "sujas", e tenho de viver com isso.
HOJE NAO, AMANHA NAO SEI, PASADO AMANHA TO OCUPADO, A SEMANA QUE VEM VIAJO, MMMMMMM INFELIZMENTE NAO VOU TER COMO ATENDER VC KKKKKK. VALEU KRATOS PELO SENSO DE HUMOR. ABRAÇO GRANDE.
todo que dice es verdad, yo soy brasileño pero vivo en Argentina y ya pasé mucha vergüenza acá con el español jajaja. Me encantó tu video y voy a seguirte ahora mismo
KKKKK, JA FIZ MERDA FALANDO ISSO KKKKK MESSMO.; ABRAÇO GRANDE TIAGO. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Uma vez um colombiano me perguntou onde pegava "buseta" Olhei pra ele estranho ... Mas não briguei pois conhecia de vista Mas pela minha cara ele viu que falou algo muito estranho ai tentou explicar Ai entendi que era ônibus Falei pra ele : - rapaz ... não fala assim não que vc pode apanhar por aí kkkkkkkkkkkk.
MUITO OBRIGADO LANE, ABRAÇO GRANDE PARA VOCE;. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Destinos y Mas obrigada vou acompanhar sou muito curiosa sobre outras Culturas e países 😘 provavelmente a coisas que nos brasileiros falamos em outros paises que pode ser confudido com outros significados 😂😂😃 magina ..
Jajajaja Yo pasé por lo mismo, pero como brasileña que soy, hablando el español! Es increíble que hasta en problemas me he metido, pero nos queda de lección.👍🙂
@@rodrigogr4305 Eu moro em EUA e aqui existem pessoas de diversos países, sempre achei o espanhol um idioma muito romântico desde antes de vir para cá, chegando para uma escola comparti quarto com uma moça da Colômbia e havia uma de Porto Rico e um rapaz do Equador, e por aí vai... O meu espanhol é uma mistura de distintos países hispánicos.
MUITÍSSIMO OBRIGADO LARISSA! ABRAÇO GRANDE PARA VOCÊ. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM. Responder ·
Tbm serve para os brasileiros não se ofenderem ao falar com estrangeiros e não se sentirem constrangidos ao viajarem para um país cujo o idioma é o espanhol
+Carlos Alberto muito obrigado!!. Si vc quer ver o messmo cobteudo mas todo em portugues pode entrar no canal e ver aqueles videos que tem na miniatura o triangulo em vermelho. Abraço
MUITO OBRIGADO LIVIA, ABRAÇO GRANDE., TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
MUITO OBRIGADO FRANCI MED. ABRAÇO. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Muito bom o vídeo!!! E seu português é perfeito. Se falar "vaso" no Brasil com sotaque espanhol, também é possível que as pessoas entendam "baço", que é um órgão do corpo (acho que é o mesmo que "bazo" em espanhol) Abrazos!!
Oi! Eu sou brasileira estou muito feliz de ver esse vídeo, estou aprendendo a falar espanhol. Tentando falar espanhol : !Hola! Yo soy brasilenã estoy muy feliz de mirar este vídeo, estoy aprendendo a hablar espanhol
Your video is funny, because it reminds me of my first impressions when I got to Brazil. I must confess that before arriving here I had different expectations. You know, I was expecting to see some of the classic stereotypes like, a lot of trees everywhere, wild animals (I really thought I would see a parrot at every corner) and other stuff like that. OMG I was so wrong.... São Paulo is a huge city and it is actually hard to see a parrot...By the way...I've been here for the past 3 years and I've only seen a parrot once (at the zoo!!!)... The things you've mentioned are so accurate!!! The things that shocked me were: The constant noise, the dangerous public transport, I mean...People here will do "whatever it takes" to go to work... It is insane! BUT...As you may have noticed by my comment...I've been here for the past 3 years and it means one thing... I've fallen in love with the city...And it is what I always tell my friends... "No pain, no gain" .
Stefani Oliveira hola quisiera perfeccionar mi portugués y me gustaría que me puedas ayudar... Mi. Nombre es Raúl, soy de PERÚ... Mi WhatsApp es +51 930118716
Stefani Oliveira hola quisiera perfeccionar mi portugués y me gustaría que me puedas ayudar... Mi. Nombre es Raúl, soy de PERÚ... Mi WhatsApp es +51 930118716
Sim, apesar do português lembrar um pouco do Espanhol e muitos falarem o famoso "portunhol", essas palavras fazem parte dos falsos cognatos. Quem estuda ambos os idiomas não se confunde. Abçs do Brasil
+Dani M. Certeza! Quem estuda não se confunde realmente. Mas para o turista que chega pensando que é facil seguro que vai cometer algum desses erros linguísticos. Valeu dani. Abraço grande, obrigado pela mensagem
Fora os regionalismos (palavras com significados próprios da região), sendo o Brasil tão extenso !!! Aquele "papel colado em varetas" que fica no alto amarrado com uma linha, tem diferentes nomes como: PIPA, PAPAGAIO, QUADRADO, MARANHÃO, PANDORGA e outros que desconheço. Portando, dependendo da região, a palavra e até o sentido, pode ser outro. E TAMBÉM temos palavras DIFERENTES que significam a mesma coisa, dependendo da região Ex: Abacaxi=Ananás, Mandioca= Macaxeira, Aipim= Mandioquinha... Nomes de comidas nem sempre são o mesmo prato conforme a região... Nem a gente sabe muitas coisas, rs. Mas os que vc falou são bem conhecidos e criam problemas, sim. E tudo começou com a MOLÉSTIA=estar DOENTE= incomodado= molestado... A coisa vem de loooooge... Parabéns por sua explicação, gostei muito. Bjs...
KKKK GOSTEI DA MENSAGEM, G MORAIS, ABRAÇO GRANDE PARA TI. NÃO PERCA O RESTO DE VÍDEO DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
OLA RHAIANA, TUDO BEM? SOU DE URUGUAI, MAIUS MORO NO BRASIL JÁ A UM TEMPO. ABRAÇO GRANDE,. SE QUISER SABER MAIS TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM. Responder ·
+Eronildo Ferreira muito obrigado. Se quiser algum dado o algum video especial nao duvide em fazer. Muito obrigado pelo mensagem , da muita forza para continuar.
Hahahahhahahahahahahahah ameeeei!!! Acho que quando mais assustei foi ao ouvir meu cantor favorito cantando "te extraño" 😂😂😂😂😂😂😂😂 estranho? 😰 eu sou estranha? Hahahahha...
MUCHAS GRACIAS MACA, ABRAÇO GRANDE PARA TI. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
+Vitor Silveira eu nunca falei nada de falar ou deixar de falar bem, só agradeço a todas as pessoas que amigavelmente fala isso. Agora colocar !!!!!! pretogues!!!!!! Um brasileiro?? Mesmo????? Colocando uma cor com valor negativo? Que eu fale bem o mal o português isso tudo bem, não ha problema porque nunca falei nada respeito a isso e posso errar e tal, agora um brasileiro, com uma das populações com maior miscigenação falar PRETOGUES??? lamentavel Vitor Silveira, lamentavel da tua parte. Você pode falar excelente o português, ser phd em linguas mas é muito ignorante na vida.
Passei por uma situação muito engraçada, uma amiga brasileira que não fala nada de espanhol e um amiho argentino que não fala nada de português, estávamos conversando sobre uma pessoa que é aqui do Brasil e é parente do Argentino, e a minha amiga disse que achava que não conhecia, mas o nome não lhe era "ESTRANHO" KKKKKKKK o Argentino fez aquela cara de que não estava entendendo nada tipo " como ela diz que sente falta se nem conhece? Kkkkk" ele pensou que ela estava falando o verbo "EXTRAÑAR" Hahahahahahaha quando expliquei a situação os dois riram muito
Hola soy osvaldo el sábado salimos para río. Pero vamos a Buzio,llegamos a Río alas 20 has. alguien sabe de un hotel cerca del Aeropuerto para pasar una noche?Ya que tenemos la posada para el domingo 9
Osvaldo, buenas noches, te cuento. cerquita tienes dos hoteles. uno es el Linx hotel internacional. te recomiendo este ya que esta sobre la misma avenida del aeropuerto a unos 500 metros de arribos. es facil de localizar y de llegar, despues de reservar el hotel puedes pedir una camioneta gratiuuita que te busca en el aeropuerto y te dejara nuevcamente ahi. las instalaciones son muy buenas ya que es un hotel nuevo. te dejo el link aqui para que le des una mirada. www.booking.com/hotel/br/linx-international-airport-antonio-carlos-jobim.pt-br.html?aid=360920;label=New_Portuguese_PT_ROW_14224742526-u1LjyAmAJDW8Qz5NVRWT9QS60966726126%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap1t1%3Aneg;sid=05d18b0ba19e90342a3c3db56b965c34;dest_id=139;dest_type=airport;dist=0;hpos=1;room1=A%2CA;sb_price_type=total;srfid=6a4b5391049b2c8e0a8f0ff0e4e01e49862fd447X1;type=total;ucfs=1&#map_closed si no te agrada tienes el Rio Aeroporto Hotel, este ya es mas caro, ademas de tener 4 estrellas el esta localizado en el mismo aeropuerto, en el tercer piso de la terminal 1. osea, tu llegas a brasil en el 2 , tienes que ir hasta el terminal 1, llegaras por dentro facilmente en 5 minutos. aqui el link: www.booking.com/hotel/br/rio-aeroporto.pt-br.html?aid=360920;label=New_Portuguese_PT_ROW_14224742526-u1LjyAmAJDW8Qz5NVRWT9QS60966726126%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap1t1%3Aneg;sid=05d18b0ba19e90342a3c3db56b965c34;dest_id=139;dest_type=airport;dist=0;hpos=2;room1=A%2CA;sb_price_type=total;srfid=6a4b5391049b2c8e0a8f0ff0e4e01e49862fd447X2;type=total;ucfs=1&#map_closed es mas conveniente, pero debes ver el precio. espero que te sirva estas informaciones, si tienes mas preguntas sobre rio de janeiro, buzios, uruguay, o algunos paises de europa te responderemos a la brevedad. Muchas gracias Osvaldo por ser parte de esta comuinidad del canal Destinos y Más. buen viaje y esperamos que nos cuentes tus esperiencias despues de tu viaje.
POCHA, ANDERSON, TEM 8 VIDEOS NO CANAL SO DE FALSOS COGNATOS E FALTAM VARIOS, DA MUITA CONFUÇÃO E DA PARA RIR MUITO COM OS MICOS QUE JÁ PASSEI. OBRIGADO PELA MENSAGEM.
La verdad q "vaso" si es lo que usamos para orinar, pero también es un Vaso de agua (no la copa, pero un recipiente mayor, generalmente), igual hay vasos para plantar plantas pequeñas. Y, bno, la pronunciación que usas, que sale como "bazo", se escucha como "baço", en Brasil, q es el nombre de un órgano del cuerpo humano (y creo de algunos animales).
Destinos y Mas tranquilo, amigo. Llegué aquí de la nada. Vi en recomendados y me gustó el tema y vine a verlo. Igual no conocía tu cañal, pero ahorita me inscribo... Felicidades y si aún estás aquí en Brasil, disfrútalo rico. Y te felicito muchísimo x el acento Zero del español, cuando hablas portugués. No se nota nada del español.
Sou brasileira e posso afirmar que o Brasil é um ótimo país. A única coisa ruim é a política,corrupções e os preços absurdos..Futuramente sonho em mudar pros EUA adoro toda a cultura de lá (e os preços de roupas,alimentos,que são todos de baixo preço e de ótima qualidade)
MUIUTO OBRIGADO PELA MENSAGEM ESTEPHANIA, SE QUER RIR MAIS TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Excelente!... rsrs Exquisito el video... Ainda mais bacana a imitação de carioca. O gringo fazendo personagem carioca ficou melhor que os originais... kkk Congratulación!!!
Há mais de 30 anos diante uma viagem com uma amiga visitando seus parentes no Chile eu fiquei com as crianças (de 5 e 8 anos) para que ela saísse com seus irmãos porque sempre cuidei de meus sobrinhos e achava que sabia como divertí- las. Falava devagar pra que me compreendessem mas como estava difícil, fiz duas perninhas dos meus dedos indicador e médio, e com eles caminhei sorrindo dizendo "pego, pego...pego,não pego" e as crianças ficavam horrorizadas e uma delas começou a querer chorar! Elas não sabiam que pegar é "agarrar" e eu não sabia que pra elas era "bater". Só sei que depois disso elas não quiseram mais ficar perto de mim e não consegui mais brincar de outra coisa pois perderam a confiança e eu não estava entendendo onde é que eu tinha errado. kkkkkk Isso que dá visitar outro país achando que sabe o suficiente pra se comunicar.
Se você fala do Brasil, a chance é de 100% de ter brasileiros comentando o video
MANEIRO, CURTO PRA CARAI. AGORA, TENHO TODOS OS VIDEOS 100 % EM PORTUGUES NO CANAL. O MESMO CONTEUDO E TODO BRASILEIRO ASSISTE OS QUE ESTAO EM ESPANHOL KKKKKK. ABRAÇO GRANDE HENRYQUE, TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Henryque Soviético
Pse, eu sempre estou nos vídeos onde pessoas de outros países fala do Brasil, surge brasileiro até do esgoto.
Quem Diria. Oxe Falando da minha casa ai v: Ta massa
Henryque Soviético Verdade 😂
Henryque Soviético claroo
Kkkkkkkkkkkkk "posso "te molestar" um minuto" kkk se eu escuto uma coisa dessas eu saiu correndo na hora kkj
Kkkkkk. Policiaaaaaaaaaaa!!!!!!🤤🤤🤤🤤🤤🤤
Kkkkk
E eu tb .. Ou já mete um 190 kkk
Xlr11 um amigo meu do chile disse que ia me molestar kkkk eu quase morro!!!
EXATAMENTE
Será o irmão do Castanhari perdido?
Kkkk quem dera! Se tiver o 10% do talento do felipe estaria feito, só com o nariz não chego, Kkkk. Valeu pela mensagem E.manuelle
KkkkKKkkk vdd!
Irmão gêmeo kkkk
Deve ser sim.
mais parecido com o Fábio Porchat
Buenísimo jajajajjaja excelente muy entretenido
Te molestar um poquito! Kkkkkkkk
Kkkkk
Martin Kaig kkkkkkkkkkk
Molestar quer dizer INCOMODAR, conversar muito próximo, chegando a encostar, segurar o braço qdo conversa... Disso é que, muito tempo depois, tomou a conotação/sentido de "assedio sexual". Saiba que em alguns países vc conversa mantendo um metro de distância, outros até 2 metros de distância. Isso demonstra falta de intimidade, respeito e até questão de HIGIENE porque podemos transmitir certas doenças se falarmos muito próximo dos outros (gripe é a mais comum delas). Fora as pessoas que espirram muita saliva qdo falam...
Martin Kaig KKKKKKKKKKK
Martin Kaig
Kkkkkkkkk,
Não esqueçam da palavra "hola", essa é a pior kkkk
KKKKK E VERDADE. FALTOU ESSA KKKKKK. MUITO OBRIGADO HENDRY PELO APORTE. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
KKKKKKKKKKKKKK 😂
@@destinosymas KKKKKKKKKJKJK
Rolá!
H nao tem som em idiomas latinos, imbecil
Kkkkkkkkkk se uma mulher dizer "deixa eu te molestar" ia falar "Podi naum bb sou comprometidu :3"
Kkkkk
Seu uma mulher dissesse*
Darckson Rabelo, Seu uma?
Disse está no pretérito perfeito e Dizer é infinitivo, não é?
Se uma*
O correto é "dissesse" pois logo em seguida vc diz "ia falar" ("eu iria falar" ou "eu falaria")
Ou seja "Se uma mulher dissesse (...), eu falaria (...)."
Darckson Rabelo, Mas pretérito perfeito não é algo que já aconteceu? No caso me refiro ao que poderia acontecer
El portugués lo entiendo bastante, pero se me complica escribirlo 😁
Muy bueno el vídeo amigo.
Saludos fraternos desde Uruguay 👍
MUCHAS GRACIAS COMPATRIOTA! ES PRACTICA. HAY MUCHAS CLASES DE PORTUGUES GRATUITO EN INTERNET QUE TE VAN A ALLUDAR MUCHISIMO A LA HORA DE ESCRIBIR. YO HOY EN DIA TENGO UN PEDO! NO SE SI ESCRIBO EN ESPAÑOL O EN PORTUGUES. DIO UNA MEXCLA LINDA EN LA CABEZA.
ABRAZO GRANDE ESTEBAN.
@Mr Sheep Lo es..
entiendo el portugues cuando esta escrito xd
¡Saludos desde São Paulo Brasil!
Tu acento brasileño es perfecto, muy bueno.
+Kleber Mena muchas gracias amigo! Abraço grande.
Kleber Mena decime algo del mundial
dalhe dalhe porcoooo salud hermanos
+Henrique Guilherme Petelin Almeida valeu bro!
você é brasileiro kkkkkkk me enganou
Se pedirem para me 'molestar' eu dou um socão na cara 😂😂
KKKK E O CARA NAO ENTENDENDO NADA. FALANDO! PERO SOLO QUERIA UNA AYIDA\@ KKKKKKK
Kkk
Destinos y Mas pica🛇 👉dura 🛇
💚💛💙 kkk gostei parabéns..São todos bem vindo ao brasil
muito obrigado maria! VALEU PELA MENSAGEM!
Maria Eduarda hola mi nombre es Raúl, soy de PERÚ.... Y quisiera perfeccionar mi portugués... Meu WhatsApp é +51 930118716... Me adiciona por favor, se você quer aprender espanhol eu ajudo
Maria Eduarda hola mi nombre es Raúl, soy de PERÚ, estou aprendendo português e quiser alguma pessoa me ajudar com meu português.. Meu WhatsApp é +51 930118716... Se você quiser eu insino espanhol
Raul Maldonado com certeza sera um prazer ...😌
Maria Eduarda meu WhatsApp é +51 930118716... Me adiciona por favor.. Ahí podremos conversar
Falou do Brasil você fica famoso.
Daniel dias souza Por isso eu vou aprender espanhol só pra mim falar q vou morar aqui só pra ganhar view falando q sou gringa
Por supoesto, yo no soy del Brazil
Puede pasar en mi canal?
Zoas ksksks
Kkkkkk vdd
🤣🤣🤣🤣🤣
@@silviadam8797 estou prestes a fazer isso tbm 🤣🤣🤣
Brasileiro Eu tenho uma dúvida, é normal um brasileiro mandar uma foto dele quase toda vez que você fala com ele?
alguém brasileiro aqui o estou sozinho rindo ; ;
Sete LAGOAS MG
Prazer br kk
Não
@@glauciarosaria8491 Eu tbm sou de Sete Lagoas._.
@@rafaelmartins7346 Sete Lagoas em peso kkkk.
Também foi útil pra gente do Brasil não se ofender se alguém que fala espanhol nos disser algumas dessas, até nos países lusófonos de uma para o outro algumas palavras iguais tem significados diferentes que dão aquele estranhamento. Ótimo vídeo.
MUITO OBRIGADO STEFANY., ABRAÇO GRANDE,. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Por exemplo:
No Brasil, Pila significa dinheiro e em Portugal significa outra coisa.
Renan Almeida pila significa isso? krl wtf q pila pensei que ninguém falava por aqui
Stefany Elize hola mi nombre es Raúl, soy de PERÚ y me gustaría perfeccionar mi portugués... Mi WhatsApp es +51 930118716 eu posso insinar espanhol
Dei boas risadas, te posso molestar é ótimo...😂
No Brasil no se pudes hablar también las seguintes palabras "Palmeiras tiene mundial" lo certo és "Palmeiras no tienes mundial"
Paulo Giovani Lima De Mello
HAHAHAHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHAHA Ó AS IDEIA
Que bosta
Ja n tem graça
Isso mesmo e tbm não pode seguir bambi se não vai parar na parada gay
No es um equipo
Aconteça o que acontecer, nunca peça umas "porras" no Brasil. Boa noite.
Pelo amor de deus! Peça não!!!🤣🤣🤣🤣
Muito obrigado pela mensagem plasmistic
@@destinosymas: Por favor escribi Dios siempre con mayuscula!!
@@nestorvilla1525 não, pode escrever de todo jeito mesmo
Aquela porra é muito boa
Kkkkkkkkk
quando cheguei na Argentina, fui ao banheiro do aeroporto e aconteceu de uma mulher me falar "te molestaría se blá blá blá" eu não entendi nada, só disse "no" aí ela passou na minha frente
Deborah Martins XD
kkkkkkk que historia jjjjkkkkkk muito legal., obrigado deborah por compartilhar.
Debbie Martins 😂😂😂😂😂😂
Kkkkkkk
Deve ser bem estranho uma conversa dessas ! Kkkk
Oi! Vi q tinha Brasil (e sou brasileira) e vim correndo! 😂
HUEHUEHUEHUE BRASIL!
Tbm kkkk
Também 😂😂😂
Em português você nem tem sotaque, que impressionante
MUITO OBRIFADO ISISLENE. ABRAÇO GRANDE. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Vdd, eu tive q pausar o vídeo p ver se era a mesma pessoa kkkkkkk
so o sotaque dos carioca que é bem irritante, rapaix diculpa ae
@@destinosymas obrifado 😂😂😂
Ahahah verdade ,parece ate um carioca se passando por um estrangeiro,rs.
Muy bueno el video la verdad que aprendi mucho
He ido a Brasil muchas veces y no sabia de estas diferencias y me encanta Brasil Saludos compatriota desde Montevideo
*Seu acento portugues é PERFEITO!!! Meu marido é argentino e também achou excelente seu acento. PARABENS*
Muitissimo obrigado pela mensagem. Abraço grande!!!!
“Esquisito” ou “estranho” não significa podre aqui no Brasil não gente kkkkjjkkk
Mas no sentido do espanhol significa sim.
Né kkk, significa só diferente :v
Esquisito = coisa estranha diferente. Podre não kkk
Verdade . Podre hahaha hahaha
Si che creo q le pifiaste ahí esquisito . Es como decir q es raro . En ningúna circunstancia significa podrido.
Quando ele fala português, sai tão natural que parece até outra pessoa.
Também acho
Que legal kkk , é sempre bom aprender...
Abraço grande William. Obrigado pela mensagem
SOY DE MÉXICO Y QUIERO APRENDER PORTUGUÉS DE BRASIL !!!.....
Santo el enmascarado de plata super apoio rs,bom aprendizado 😊
Sarah Ivo MUITO OBRIGADO AMIGA !!... 😘😉 👍👍
Seja bem vindo ao Brasil ❤❤❤
@@santoelenmascaradodeplata6149 saudações irmão mexicano.
@@williamdouglas26 Saudações irmão brasileiro, un grande abraço pra todo o Brasil !!.... 👍 👍 🇲🇽 🇧🇷
"Que é isso rapaz?"
Huheaehe
Excelente!
huehuehue brasil porra! kkkk valeiu meu amigo. abraç;o grande irs bri!
Cuidado brasileiros ao falarem com um falante de espanhol, não usem a palavra "ano", em espanhol, deve se usar "año", a menos que você queira falar sobre "cu"…
KKKKK DE QUE ANO VC É? KKKKKK CUANTOS ANOS VC TEM? KKK UM SÓ! VALEU VITOR PELA MENSAGEM E O HUMOR., ABRAÇO GRANDE. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Vou precisar aprender espanhol, por causa do CACD (Concurso de Admissão a Carreira Diplomática - Oposición de Ingreso en la Carrera Diplomática)
valeu .
Só se estão falando espanhol. Ze falam português não tem por quê deixar de usá-la, mesmo se falam com um hispanófono. Eu falo quatro línguas e cada uma delas têm palavras que em alguma das outras são "sujas", e tenho de viver com isso.
Jaja com certeza
Lendo os comentários.. Morrendo de rir, quanta imaginação!!
Com licença posso lhe molestar um poquito?
HOJE NAO, AMANHA NAO SEI, PASADO AMANHA TO OCUPADO, A SEMANA QUE VEM VIAJO, MMMMMMM INFELIZMENTE NAO VOU TER COMO ATENDER VC KKKKKK. VALEU KRATOS PELO SENSO DE HUMOR. ABRAÇO GRANDE.
VOU MOLESTAR VC TODINHA KKKK
@@destinosymas rachei de rir aqui!
Kkkkk
Sou brasileiro, filho de pai espanhol e falo o idioma!
Saludos desde São Paulo!
😂😂😂😂 flipando 😀😀😀
Alguém mais está assistindo em 2019 :3
Eu
@@lay2222 Eu
Sí!!😍😍😍
Eu kkk
Euu
"posso te molestar um pouquinho" se eu escuto alguém falando isso eu saio correndo haha
CHAMA A POLICIA! KKJKKK OBRIGADO BEA PELA MENSAGEM.
Kkkkkk alguém dizer isso pode chamar a polícia
Fiera muy bueno tu canal , es excelente ! fue de gran ayuda cuando viaje a Brasil. Que sigan los éxitos un saludo desde Maroñas
Capo! Arriba maroñas. Que bueno que la pasaste bomba en br. Abrazo grande Rodrigo.
Falou bem o PT BR. Pensei q era um brasileiro, o do restaurante.
Valeuuuuu
Destinos y Mas de nada.
caraca véio,vc parece carioca falando.
+Elton Lopes valeu meu amigo. Abraço grande!!!
Ai você percebe onde ele aprendeu português kkkk É incrivel o grau de fluência desse rapaz.
Elton Lopes Xingou o cara então.
Kkk
Divanilton Petroskov Bolodenka kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Sou carioca e sério você tem um sotaque igual a quem mora aqui no Rio de Janeiro.
Muito obrigado karura. Abraço grande. Valeuuuu
Destinos y Mas
De nada^^
oloco, verdade vey
VALEU URI!
Karura oieh ARMYGUINHA!!!
todo que dice es verdad, yo soy brasileño pero vivo en Argentina y ya pasé mucha vergüenza acá con el español jajaja. Me encantó tu video y voy a seguirte ahora mismo
Quero água do vaso kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
KKKKK, JA FIZ MERDA FALANDO ISSO KKKKK MESSMO.; ABRAÇO GRANDE TIAGO. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Tampoco puedes decir "buseta" que en Venezuela y Colombia es autobús.
Ese es el peor que se puede decir 😂😂 (esse é o pior que alguém pode falar)
Imagine eles falando: Como faço pra pegar uma buceta ? 😂😂😂😎
@@6ustavoo Kkk.
Vdd kkkk voy tomar una buseta en Colombia
Se falar isso pedindo informação pra uma mulher no Brasil se prepare pra apanhar da polícia kkkk
Kkkkk morta de rir kkkk, se alguém chegasse pedindo pra me molestar, com toda certeza essa pessoa perderia os dentes 😂😂😂😂😂
Quase perdi os meus nos primeiros meses de morar no brasil
Kkkkkk
Ese comentario tuyo fue muy bueno 👍🏻. Vai perder os dentes, kkkk com certeza né?
Uma vez um colombiano me perguntou onde pegava "buseta"
Olhei pra ele estranho ...
Mas não briguei pois conhecia de vista
Mas pela minha cara ele viu que falou algo muito estranho
ai tentou explicar
Ai entendi que era ônibus
Falei pra ele : - rapaz ... não fala assim não que vc pode apanhar por aí kkkkkkkkkkkk.
Kkkkkkkk
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Kkkkkk
😂😂😂
Tem alguns brasileiros que não bate não .......KKKKKKKKKK
" desculpa posso ter molestar um pouquinho 😂😂😂😂😂😂😂😂😂 amei vídeo rir muito brazil BR 😘
MUITO OBRIGADO LANE, ABRAÇO GRANDE PARA VOCE;. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Tbm ri com, desculpa te molestar kkkkk
Destinos y Mas obrigada vou acompanhar sou muito curiosa sobre outras Culturas e países 😘 provavelmente a coisas que nos brasileiros falamos em outros paises que pode ser confudido com outros significados 😂😂😃 magina ..
Você faz um sotaque carioca melhor do que qualquer brasileiro de outro estado que tenta imitar o povo do RJ.
É isso mesmo, nenhum sotaque é superior ao outro, falamos o mesmo idioma o que muda é apenas o sotaque de um estado para o outro.
Eu acho Português falado no Espirito Santo o mais bonito, pois não tem essas frescuras de chiados ou os que puxam muito o R. Minha opinião!
verdade
Piu G.A verdade
Mauro Dourado É porque ele é argentino tambem eles tem quasi o mesmo sotaqui, por isso tem que procurar primeiro informação.
Jajajaja Yo pasé por lo mismo, pero como brasileña que soy, hablando el español! Es increíble que hasta en problemas me he metido, pero nos queda de lección.👍🙂
Sempre bem vinda ao Brasil
@@lypaulynna4494 Claro, es su país, según dijo.
Y que fue lo que te pasó? Cuál Español hablaste? O cuál es el que sabés?. Ficou com vergonha naquele momento?
@@rodrigogr4305 Eu moro em EUA e aqui existem pessoas de diversos países, sempre achei o espanhol um idioma muito romântico desde antes de vir para cá, chegando para uma escola comparti quarto com uma moça da Colômbia e havia uma de Porto Rico e um rapaz do Equador, e por aí vai... O meu espanhol é uma mistura de distintos países hispánicos.
Exelente
Parabéns, sou brasileira e carioca e posso dizer que procede totalmente!!! Kkkkkkkk
MUITÍSSIMO OBRIGADO LARISSA! ABRAÇO GRANDE PARA VOCÊ. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Responder ·
Kkkkk achei uma forma muito legal de informar os estrangeiros a não se embaraçar no Brasil rsrsrsrs
KKKKK VALEU PELA FORÇA GAME PLAY EF. ABRAÇO GRANDE.
Tbm serve para os brasileiros não se ofenderem ao falar com estrangeiros e não se sentirem constrangidos ao viajarem para um país cujo o idioma é o espanhol
🤣🤣🤣a não se embaraçar de nenhuma maneira kkkkk
Kkkkkk
**Vídeo aletorio nos recomendados** : "Brasil"
**Brasileiros que saem das cavernas** : opa
Bem isso
Todos os países saem da caverna. 👍
Alguém difundindo a cultura brasileira? tem que ser exaltado. :)
HUEHUHEUHE BRASIL! KKKK VALEU HIJOR, OBRIGADO PELA MENSAGEM.
Né kkk
Parabéns pelo excelente video...👏❤
MUITISSIMO OBRIGADO GIOVANA, ABRAÇO GRANDE.
PUEDO TE MOLESTAR UN MINUTO, JAJAJAJAJA, soy brasileño, tu hablas português muy bien
MUITO OBRIGADO DJ HENRY! VALEU PELA FORÇA. ABRAÇO GRANDE.
Brasil paraiso tropical! Temos as praias mas lindas do mundo' temos altos lazeres entre outros , so a politica que e ruim kk..
Mas brasil e brasil 💓
É nos mano
Alef Kallahari Esqueceu de citar o Funk que é uma porcaria...
Verdade...adorei o vídeo..sou aqui se São Paulo.. Brasil
Abraço grande Lili. Obrigado pela mensagem.
Parabens muito bom
+Carlos Alberto muito obrigado!!. Si vc quer ver o messmo cobteudo mas todo em portugues pode entrar no canal e ver aqueles videos que tem na miniatura o triangulo em vermelho. Abraço
Estou impressionado com o quão bem você sabe falar português, parabéns
Jajajajajajaj me reí muy agusto mientras aprendía, gracias amigo
Gracias a ti christian. Abrazo grande.
Seus vídeos são muito bons, saludos cordiales desde Brasil.
muito obrigado Elaine. abraço grande.
"Te molestar" 😂😂😂😂😂😂😂
Sou Brasileira e gostei do vídeo
MUITO OBRIGADO LIVIA, ABRAÇO GRANDE., TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Destinos y Mas Assistirei os outros vídeos em breve kkkk
kkkkkkk tudo vdd, muito engraçado como você colocou as expressões em português kkkkkkk
MUITO OBRIGADO FRANCI MED. ABRAÇO. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Muito bom o vídeo!!! E seu português é perfeito.
Se falar "vaso" no Brasil com sotaque espanhol, também é possível que as pessoas entendam "baço", que é um órgão do corpo (acho que é o mesmo que "bazo" em espanhol)
Abrazos!!
É isso mesmo amigo. Abraço grande.
Oi! Eu sou brasileira estou muito feliz de ver esse vídeo, estou aprendendo a falar espanhol. Tentando falar espanhol : !Hola! Yo soy brasilenã estoy muy feliz de mirar este vídeo, estoy aprendendo a hablar espanhol
muito legal ingrid! continua assim que já esta falando muito bem.
Your video is funny, because it reminds me of my first impressions when I got to Brazil. I must confess that before arriving here I had different expectations. You know, I was expecting to see some of the classic stereotypes like, a lot of trees everywhere, wild animals (I really thought I would see a parrot at every corner) and other stuff like that. OMG I was so wrong.... São Paulo is a huge city and it is actually hard to see a parrot...By the way...I've been here for the past 3 years and I've only seen a parrot once (at the zoo!!!)... The things you've mentioned are so accurate!!! The things that shocked me were: The constant noise, the dangerous public transport, I mean...People here will do "whatever it takes" to go to work... It is insane! BUT...As you may have noticed by my comment...I've been here for the past 3 years and it means one thing... I've fallen in love with the city...And it is what I always tell my friends... "No pain, no gain" .
I was wrong :(
Crazy Koller Go to Peru, you will think it's a poor country with no city... When you get there.. you will be wrong.. it's pretty country
+Gol de Peru i go to peru in the last month and love your country.
Hahaha I live in Brazil and some people say the same stereotypes.
Hahaha
*PARECE MINHA IRMÃ FALANDO SEM PAUSA*
Izaac guerra Né, o cara fala rapidão, quase não consegui acompanhar a legenda kkkkkk
Kkkkk
Kkkkkkk
Que sotaque legal. Você manda muito bem o português!
MUITO OBRIGADO STEFANI!
Stefani Oliveira hola quisiera perfeccionar mi portugués y me gustaría que me puedas ayudar... Mi. Nombre es Raúl, soy de PERÚ... Mi WhatsApp es +51 930118716
Stefani Oliveira hola quisiera perfeccionar mi portugués y me gustaría que me puedas ayudar... Mi. Nombre es Raúl, soy de PERÚ... Mi WhatsApp es +51 930118716
Saludo desde Brasil. Seja bem vindo ao Brasil Hermano.
muchas gracias coringao! abraço grande para ti!
Sim, apesar do português lembrar um pouco do Espanhol e muitos falarem o famoso "portunhol", essas palavras fazem parte dos falsos cognatos. Quem estuda ambos os idiomas não se confunde. Abçs do Brasil
+Dani M. Certeza! Quem estuda não se confunde realmente. Mas para o turista que chega pensando que é facil seguro que vai cometer algum desses erros linguísticos.
Valeu dani. Abraço grande, obrigado pela mensagem
Fora os regionalismos (palavras com significados próprios da região), sendo o Brasil tão extenso !!! Aquele "papel colado em varetas" que fica no alto amarrado com uma linha, tem diferentes nomes como: PIPA, PAPAGAIO, QUADRADO, MARANHÃO, PANDORGA e outros que desconheço. Portando, dependendo da região, a palavra e até o sentido, pode ser outro. E TAMBÉM temos palavras DIFERENTES que significam a mesma coisa, dependendo da região Ex: Abacaxi=Ananás, Mandioca= Macaxeira, Aipim= Mandioquinha... Nomes de comidas nem sempre são o mesmo prato conforme a região... Nem a gente sabe muitas coisas, rs. Mas os que vc falou são bem conhecidos e criam problemas, sim. E tudo começou com a MOLÉSTIA=estar DOENTE= incomodado= molestado... A coisa vem de loooooge... Parabéns por sua explicação, gostei muito. Bjs...
Extra: Nunca diga 7x1 no Brasil, provavelmente você vai se ferrar muito ou vão fazer uma piada bem pesada em troca
KKKK GOSTEI DA MENSAGEM, G MORAIS, ABRAÇO GRANDE PARA TI. NÃO PERCA O RESTO DE VÍDEO DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
7x1 eh um tabu! Jamaaais diga!
Sos Argentino o Brasileiro? Jaja me encantó el video e você fala com o sotaque muito bom, carioca jajajaja. Saludos desde Brasil :)
OLA RHAIANA, TUDO BEM? SOU DE URUGUAI, MAIUS MORO NO BRASIL JÁ A UM TEMPO. ABRAÇO GRANDE,. SE QUISER SABER MAIS TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Responder ·
😂😂😂😂😂 Rindo demais aqui! 👏👏👏 Vídeo muito bom.
Muy interesante y útil... tendré que recordarlo antes de ir a Brasil. Buene vídeo..! Like y suscrito. Saludos desde mi canal de viajes y eventos...!
+Olivier Rodriguez entrare y me suscribire. Los amantes de viajar tenemos que estar juntos. Abrazo grande y ya cuenta conmigo para lo que necesites.
Olivier Rodriguez vem pro brasil
kk boa boa
Eae Vei, tudo na paz
Um Otaku Das Eletrônicas CONCORDO,FICA POR AÍ MESMO MOÇO KKKKKKK
Kkkk quem e brasileiro vai curtir eu tendi tudinho ai ai esse vídeo vai deixar saudades daqui a uns anos.
ABRAÇO GRANDE COISAS DE GAROTAS. MUITO OBRIGADO PELA MENSAGEM.
Cara, muito bons os seus vídeos. Parabéns!
+Eronildo Ferreira muito obrigado. Se quiser algum dado o algum video especial nao duvide em fazer. Muito obrigado pelo mensagem , da muita forza para continuar.
+Eronildo Ferreira se voce entrar nos videos que tem a miniatura em vermelho você poderá assistir em português.
Boa noite
Hahahahhahahahahahahahah ameeeei!!! Acho que quando mais assustei foi ao ouvir meu cantor favorito cantando "te extraño" 😂😂😂😂😂😂😂😂 estranho? 😰 eu sou estranha? Hahahahha...
sotaque CARIOCA!!😄😄
q legal, e LINDO😘❤
desearías hablar español, yo estoy estudiando portugues, recién estoy comenzando. Podrías ayudarme y también te ayudaría con el español
+PukeRainbow hola amigo puedo ayudarte.
Muito legal
JOAQUINA Matinez
😁😊
Sou carioca, passem seus instagram ou twitter, moças belas?
1:57 Boa noite,desculpe-me por te assediar sexualmente
Kkkkk😂😂
Que padre usted hablando en portugués.
Gostei, eu amo o espanhol.
MUCHAS GRACIAS MACA, ABRAÇO GRANDE PARA TI. TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Destinos y Mas vou assistir sim.
Mois eh assim mesmo! Vamos nos encontrar em breve ! Love total em vc ! Bisous de Jana ❤️❤️❤️❤️❤️
"Posso te molestar um minuto?" "Que isso rapaz!!!!" // "E para beber? "Um vaso com água.". Hahahahaha! Muito engraçado (engrasado), digo, divertido!
UHEUHEUHUEH BRASIL!
EDVARD posso te molestar um minuto?
Caraca , tu fala muito bem o Português do Brasil cara , parabéns!!
+GilMike drummer muitíssimo obrigado amigo. Abraço grande e valeu pela força!
GilMike drummer Tu não falas bem português em lado nenhum, isso que tu falas é um pretogues.
+Vitor Silveira eu nunca falei nada de falar ou deixar de falar bem, só agradeço a todas as pessoas que amigavelmente fala isso.
Agora colocar !!!!!! pretogues!!!!!! Um brasileiro?? Mesmo????? Colocando uma cor com valor negativo?
Que eu fale bem o mal o português isso tudo bem, não ha problema porque nunca falei nada respeito a isso e posso errar e tal, agora um brasileiro, com uma das populações com maior miscigenação falar PRETOGUES??? lamentavel Vitor Silveira, lamentavel da tua parte. Você pode falar excelente o português, ser phd em linguas mas é muito ignorante na vida.
Tu tens uma ótima pronúncia de português. Além de ser muito divertido e espirituoso. Eu ri muito.
+Elaíze Farias muitissimo obrigado pela mensagem Elaíze. Abraço grande.
Passei por uma situação muito engraçada, uma amiga brasileira que não fala nada de espanhol e um amiho argentino que não fala nada de português, estávamos conversando sobre uma pessoa que é aqui do Brasil e é parente do Argentino, e a minha amiga disse que achava que não conhecia, mas o nome não lhe era "ESTRANHO" KKKKKKKK o Argentino fez aquela cara de que não estava entendendo nada tipo " como ela diz que sente falta se nem conhece? Kkkkk" ele pensou que ela estava falando o verbo "EXTRAÑAR" Hahahahahahaha quando expliquei a situação os dois riram muito
kkkkkm muito legal a tua historia gisely, amei! obrigado por compartilhar esa experiencia com a gente. abraço grande.
Parabéns pelo vídeo!!
muito obrigado!
Hola soy osvaldo el sábado salimos para río. Pero vamos a Buzio,llegamos a Río alas 20 has. alguien sabe de un hotel cerca del Aeropuerto para pasar una noche?Ya que tenemos la posada para el domingo 9
Osvaldo, buenas noches, te cuento. cerquita tienes dos hoteles. uno es el Linx hotel internacional. te recomiendo este ya que esta sobre la misma avenida del aeropuerto a unos 500 metros de arribos. es facil de localizar y de llegar, despues de reservar el hotel puedes pedir una camioneta gratiuuita que te busca en el aeropuerto y te dejara nuevcamente ahi. las instalaciones son muy buenas ya que es un hotel nuevo. te dejo el link aqui para que le des una mirada.
www.booking.com/hotel/br/linx-international-airport-antonio-carlos-jobim.pt-br.html?aid=360920;label=New_Portuguese_PT_ROW_14224742526-u1LjyAmAJDW8Qz5NVRWT9QS60966726126%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap1t1%3Aneg;sid=05d18b0ba19e90342a3c3db56b965c34;dest_id=139;dest_type=airport;dist=0;hpos=1;room1=A%2CA;sb_price_type=total;srfid=6a4b5391049b2c8e0a8f0ff0e4e01e49862fd447X1;type=total;ucfs=1&#map_closed
si no te agrada tienes el Rio Aeroporto Hotel, este ya es mas caro, ademas de tener 4 estrellas el esta localizado en el mismo aeropuerto, en el tercer piso de la terminal 1. osea, tu llegas a brasil en el 2 , tienes que ir hasta el terminal 1, llegaras por dentro facilmente en 5 minutos.
aqui el link:
www.booking.com/hotel/br/rio-aeroporto.pt-br.html?aid=360920;label=New_Portuguese_PT_ROW_14224742526-u1LjyAmAJDW8Qz5NVRWT9QS60966726126%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap1t1%3Aneg;sid=05d18b0ba19e90342a3c3db56b965c34;dest_id=139;dest_type=airport;dist=0;hpos=2;room1=A%2CA;sb_price_type=total;srfid=6a4b5391049b2c8e0a8f0ff0e4e01e49862fd447X2;type=total;ucfs=1&#map_closed
es mas conveniente, pero debes ver el precio.
espero que te sirva estas informaciones, si tienes mas preguntas sobre rio de janeiro, buzios, uruguay, o algunos paises de europa te responderemos a la brevedad.
Muchas gracias Osvaldo por ser parte de esta comuinidad del canal Destinos y Más.
buen viaje y esperamos que nos cuentes tus esperiencias despues de tu viaje.
Seu sotaque é perfeito
LEOEDU, MUITO OBRIGADO PELA MENSAGEM.
Caraca, você é brasileiro? Parece meu conterrâneo! 😮 (carioca). Parabéns!!
OBRIGADO MARY, EU SOU URUGUAIO, MAIS ME SENTO BRASILEIRO HUEHUEHUEHUHE BRASI! MUITO OBRIGADO PELA MENSAGEM.
Jajaja soy de Brasil y estudio español, muy bueno tu video. Gracias!
Sou Brasileiro e é muito engraçado o significado de algumas coisas para vcs !!
POCHA, ANDERSON, TEM 8 VIDEOS NO CANAL SO DE FALSOS COGNATOS E FALTAM VARIOS, DA MUITA CONFUÇÃO E DA PARA RIR MUITO COM OS MICOS QUE JÁ PASSEI. OBRIGADO PELA MENSAGEM.
+1 inscrito ❤️ Adorei seu canal, você fala português muito bem, O seu sotaque parece com o do Rio de Janeiro 🇧🇷❤️ Legal.
MUITO OBRGADO FELIPE. OBRIGADO PELA MENSAGEM.
La verdad q "vaso" si es lo que usamos para orinar, pero también es un Vaso de agua (no la copa, pero un recipiente mayor, generalmente), igual hay vasos para plantar plantas pequeñas.
Y, bno, la pronunciación que usas, que sale como "bazo", se escucha como "baço", en Brasil, q es el nombre de un órgano del cuerpo humano (y creo de algunos animales).
MUITISSIMO OPBRIGADO PELO TEU APORTE JAZIEL., É VERDADE TUDO O QUE VC FALA. TE AGRADEÇO A AJUDA. ABRAÇO GRANDE.
Destinos y Mas tranquilo, amigo.
Llegué aquí de la nada. Vi en recomendados y me gustó el tema y vine a verlo. Igual no conocía tu cañal, pero ahorita me inscribo...
Felicidades y si aún estás aquí en Brasil, disfrútalo rico.
Y te felicito muchísimo x el acento Zero del español, cuando hablas portugués. No se nota nada del español.
¡Conviértete en uno de mis favoritos!
Parabéns, ótimo vídeo kkkkkkkkkkk
muito obrigado pela mensagem! abraço grande PsR.
Meu deus achei muito engraçado é divertido o vídeo kkkkk
Obrigado Brian! Abraço grande.
A palavra "embaraçada" também pode se referir a pessoa que presenciou uma situação que lhe provocou algum tipo de constrangimento: Situação embaraçosa
+Joni Nogueira em espanhol tbem pode se referir a vergonha e tal.
Muito obrigado pelo aporte.
Em espanhol embaraçada significa grávida
Èryka Duarte kkkkkkks
Sou Brasileira, seu vídeo é muito bom e bem verdadeiro. 😂
Muitíssimo obrigado jocivania. Te mando um abraço grande.
@@destinosymas obrigada! Um abraço para você também. 😉
Kkkkk, adorei o vídeo!!.
muito obrigado a os dois.abraço grande. pd vc moram em montreal?
@@destinosymas si, yo vivo aqui .
Que legal. Talvez em um par de anos esteja por ai.
Abraço grande .
Sou brasileira e posso afirmar que o Brasil é um ótimo país. A única coisa ruim é a política,corrupções e os preços absurdos..Futuramente sonho em mudar pros EUA adoro toda a cultura de lá (e os preços de roupas,alimentos,que são todos de baixo preço e de ótima qualidade)
Hay un hombre tarado y pelado con el saco en la mano corriendo detras de la buseta jajajajajaajaj
+Camila Pereira jajjajajaja
Kkkkkkkkkkkkkkk se alguém fala assim cmg na rua eu vou ajudar mas antes eu vou dar risada! 😂
MUIUTO OBRIGADO PELA MENSAGEM ESTEPHANIA, SE QUER RIR MAIS TEM PALAVRAS PIORES, SE VC QUER PODE ASSSISTIR OS OUTROS VÍDEOS DE FALSOS COGNATOS, TEM MAIS DE 8 VIDEOS COM PALAVRAS COMO BOQUETE, CU, PUÑETAZO ETC, PARA SABER O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL, ENTRA NO CANAL E DA UMA CONFERIDA. ABRAÇO GIGANTE E OBRIGADO PELA TUA MENSAGEM.
Esto esta interesante agradecido por estas recomendaciones amigo.
Jajajaja muy buen video, amigo! Voy a compartírlo con mis amigos hispanohablantes :)
Saludos desde Brasil!
+LFelipeLCarreiro valeu meu amigo! Abraço grande e muito obrigado pela mensagem.
Gracias felipe!
desearías hablar español, yo estoy estudiando portugues, recién estoy comenzando. Podrías ayudarme y también te ayudaría con el español
PukeRainbow - ¡Qué genial! ¿De dónde eres?
+LFelipeLCarreiro gracias capo! Soy de Uruguay.
Fica a dica o correto e *hispanoparlantes
Excelente!... rsrs Exquisito el video... Ainda mais bacana a imitação de carioca. O gringo fazendo personagem carioca ficou melhor que os originais... kkk Congratulación!!!
+Áureo Osmar Poyer Nogueira obrigado meu amigo. Valeu pela mensagem. Abraço grande
Há mais de 30 anos diante uma viagem com uma amiga visitando seus parentes no Chile eu fiquei com as crianças (de 5 e 8 anos) para que ela saísse com seus irmãos porque sempre cuidei de meus sobrinhos e achava que sabia como divertí- las. Falava devagar pra que me compreendessem mas como estava difícil, fiz duas perninhas dos meus dedos indicador e médio, e com eles caminhei sorrindo dizendo "pego, pego...pego,não pego" e as crianças ficavam horrorizadas e uma delas começou a querer chorar! Elas não sabiam que pegar é "agarrar" e eu não sabia que pra elas era "bater". Só sei que depois disso elas não quiseram mais ficar perto de mim e não consegui mais brincar de outra coisa pois perderam a confiança e eu não estava entendendo onde é que eu tinha errado. kkkkkk Isso que dá visitar outro país achando que sabe o suficiente pra se comunicar.
Kkkkkj imagina a cara das crianças kkkk. Filme de terror
@@destinosymas Sim, de uma sádica sozinha com as crianças dizendo que vai bater e " escolhendo a vítima " com os dedos, kkkkkkkk
Se eu te pego
Grande argentina,fantástico país e povo, muita cultura..