Очень люблю эту песню Пахмутовой в исполнении Градского! Это шедевр! Как здорово, что вы вспомнили этого великолепного певца и как жалко, что его с нами больше нет... Спасибо!
Спасибо за перевод реакции На Александра Градского! Певец ушёл на небеса, но остался в наших сердцах навсегда! не только как прекрасный и неповторимый певец и музыкант, но и как личность!
Прям я в восторге что иностранцы слушают по настоящему великих и восхищаются ими!!! К сожалению Градского больше нет с нами, но его музыка в наших сердцах!
Эма Ария сделал много реакций на Димаша, Диану. Градский, очевидно, следующий шаг в ознакомлении с русскими вокалистами. Перевод на высшем уровне. До сих пор поражаюсь, как вам удается достичь полного слияния вашего голоса с реакционером. Уже через несколько секунд, это его натуральный голос и как будто он всю жизнь так говорил(по русски😊) Респект, Асылхан.
Вот и добралась до перевода этой реакции Эмы. Лето - это не только маленькая жизнь, но и куча работы, которую надо сделать было ещё вчера))))) Асылхан, от души благодарю за перевод, это превосходно, как всегда. Эма - отличный специалист в музыке и чуткий человек. Очень люблю его реакции. Градский практически мой ровесник, замечательный мастер своего дела, обладатель шикарного голоса, признанный мэтр вокала и просто прекрасный певец и композитор. Всегда его любила и ценила. Наплакалась, глядя на восторженное лицо реакционера и слушая непревзойдённое исполнение одной из любимых песен. Ты такой молодец, дорогой Асылхан!
А- СЫЛ -ХАН !!! СПАСИБО ЗА ЭТОГО ПАРНЯ И ЗА ТВОЙ ПЕРЕВОД ЕГО ВОСХИТИТЕЛЬНОГО УДИВЛЕНИЯ ОТ ПЕНИЯ Александра Градского !!!! У него перехватывает дух и у меня !!! Я бы то же также хотела выразить свои ощущения от этого выступления !!! Влюблена в вас троих !!! Вы неповторимы!!!❤❤❤❤❤
OMG! What a surprise, what a gift! Great translation, great reaction, and Alexandr Gradsky. Haven't heard him for a couple of years, too painful. And today...tears in a second. Nobody like him. I'm crying with him. Thank you for a wonderful translation and the treasure of Gradsky performance.
Эта песня принадлежит великому композитору двадцатого и двадцать первого века Александре Николаевне Пахмутовой,это советский композитор ,которая писала и симфонии,концерты,но ,главное песни ,невероятной красоты и сложности,ее муж писал стихи ,а она музыку ,всю жизнь вместе,поэтому песни такие глубокие,стихи гениальные как и музыка,это не слова,это поэзия,.Та женщина за роялем это и есть она.Каждая ее произведение ,даже песня,это шедевр,а у нее этих песен тысячи😂.Александр Градский ,рок певец,первый спел эту песню с молоду,пел ее всю жизнь,до смерти.Он знал свои таланты,гордился своими пятью октавами,но именно эта песня сделала его знаменитым на весь союз,он просто ворвался на эстраду и поразил зрителей,его любили,а Пахмутова и ее мужа Добронравова обожали все,добрейшие ,открытые люди,которые в своих песнях отразили всю прекрасную жизнь Великого Советского Союза.Они работали со многими певцами и всех любили,и все певцы любили их.Вы послушайте их песни в исполнении таких великих певцов ,как Муслим Магомаев Мелодия,Иосифа Кобзона,Майи Кристалинской Нежность.Вы же слышали эту невероятную музыку,оркестр это шедеврално,тем более вы очень тонкий эксперт,чутко реагируете на любой музыкальный нюанс,молодец
Такого как Градский, могла "откопать" только советская школа. Тогда чтобы пробиться на эстраду нужно было действительно иметь голос, и не просто голос, а хороший вокал, подкрепленный образованием.
Асыол, привет!!! Спастбо за перевод реакции на Александра Градского... У меня такое ощущение, что я уже смотрел этот выпуск на твоем канале.. Впрочем, я, возможно, ошибаюсь... Как бы там ни было, я очень рад посмотреть еще раз эту замечательную реакцию.. Тем более, что это не просто реакция, но и анализ вокала великого певца.. и это искреннее восхищение вокалом.. это прямо таки вызывает гордость.. Спасибо друг, Асыл.. крепко жму руку..
Градский...Как молоды мы были...Я ещё с детства своего запомнила и люблю эту песню. И как же я рада, что поколение внуков и правнуков Градского так оценивают его исполение, значит, живёт и будет жить. Сижу, слёзы текут, в том числе и от потрясающей реакции совсем молодого человека, иностранца. Спасибо за перевод, Асылхан, огромное!!!❤
Какой молодец малый, искренний, чувственный, я люблю. Градского с той минуты как услышала его, земля ему пухом, как жалко что такие люди уходят с такими голосами. Аминь, мне65 л. Дагестан❤❤❤😢
Асылхан, спасибо за перевод этой реакции на Градского, думала, ты переводишь только реакции на Димаша. Были и в СССР достойные певцы! А вот в наше время...даже не могу назвать кого-то, кого хотелось бы слушать после Димаша. И эту версию исполнения с нотой в конце в 26сек(!) не слышала!
Мне интересно, а как бы спел эту песню Димаш, уверена это было бы незабываемо, может он порадует известного композитора Александру Николаевну Пахмутову при жизни.
Концовка вся,концовка просто до слез,как идеально,как же прекрасно,такая же реакция была у меня))) тока еще и слеза и мурашки,браво артист,царствие небесное,спасибо за такие песни))
Позвольте я не соглашусь с вами. Он как раз лбратил внимание и словами, он знал перевод всех слов ,он переводил на самой родной язык слова, пропетые в перне. И голос здесь имеет главное место. Градский спел очаровательно, он гении , безусдовно.
Александр Борисович сам признавал безусловную гениальность Димаша, сказав одному из казахских участников на шоу "Голос": "После вашего Димаша я уже ничему не удивляюсь!". В одной этой фразе он выразил и восхищение, и признание особенного таланта Димаша, и уважение к его труду. В этом признании проявилась мудрость, интеллигентность и высокий профессионализм Александра Борисовича Градского, за что благодарные зрители и почитатели таланта любили и уважали его как при жизни, так и до сих пор. Браво Александру Градскому!
😡😤Это личное мнение (конечно найдутся и такие что со мною не согласятся), но всё же напишу: это одна из тех песен где мастерство исполнения не столь важно (хотя Градский безусловный и признанный всеми мастер). Тут главное слова, их смысл. А вот словам этот блогер (по сути молодой мальчик) должного внимания не уделяет. Жаль!!!😤😡
Конечно, найдутся. Этот обаятельный молодой человек, написано же - музыкант. Он разобрал произведение и его исполнение в соответствии со своей профессией. Более того, он из Аргентины. Мы понимаем, что смысл русского стихотворения Николая Добронравова он тоже понимает, но мы не можем требовать, чтобы он понимал их в соответствии с нашими ожиданиями. Или точнее с - вашими. Нас всё устраивает, и нам очень понравился этот мальчик и его разбор. Асылхану - поклон за труд и внимание ко всем нам.
Вот видите на каких певцах росло советские люди! Это советская школа , качество и красота. Послушайте ещё Магомаева, Анну Герман, Хиля, Капуро, Кристалинскую, а Палат Бюль Бюль Оглы...в те времена было много великолепных исполнителей. А теперь мня пытаются убедить,что Бузова- певица?, и что на эстраде голос не важен, а важны голые гениталии и перья торчащие из зада.....
![ALEXANDER GRADSKY /Александр Градский - HOW YOUNG WE WERE / Как молоды мы были [1988] (REACTION)](http://i.ytimg.com/vi/khNj2yrD3ew/mqdefault.jpg)
![ALEXANDER GRADSKY /Александр Градский - HOW YOUNG WE WERE / Как молоды мы были [1988] (REACTION)](/img/tr.png)
Переводчику на кофе:
KASPI GOLD: +77761189687
СБЕРБАНК РОССИЯ:2202 2036 0979 4617
(получатель Альфия П.)
КАРТА VISA: 4400 4301 3614 9389
ASSYLKHAN ABYLKHAIROV
Yoomoney(Яндекс деньги):yoomoney.ru/to/4100116628168725
Donationalerts:www.donationalerts.com/r/perevozhu
PAYPAL:paypal.me/perevozhu23
Золотая корона (KoronaPay) - 7-7761189687
Какой искренний и эмоциональный мальчик, так интересно и приятно за ним было наблюдать. Спасибо за перевод!
Очень люблю эту песню Пахмутовой в исполнении Градского! Это шедевр! Как здорово, что вы вспомнили этого великолепного певца и как жалко, что его с нами больше нет... Спасибо!
Спасибо за перевод реакции На Александра Градского! Певец ушёл на небеса, но остался в наших сердцах навсегда! не только как прекрасный и неповторимый певец и музыкант, но и как личность!
В молодости мне не нравился Градский. Но сейчас.... С возрастом разобралась. Он гений. Спасибо за реакцию.
Прекрасный, очень эмоциональный реакционер. Очень нравится ещё по реакциям на Димаша. Большое спасибо, Асылхан!
Я очень люблю этого реакционера! Шикарная реакция! Градского обожаю! Спасибо , Асылхан, за перевод этой реакции!
Спасибо, Асылхан, за перевод. Я уже смотрела эту реакцию без перевода. Ну, а теперь полный букет.
глубокая музыка..гениальные стихи..невероятное исполнение нашим любимым исполнителем🙏до мурашек и до самых глубин души..спасибо Асылхан🙂✊👍👍👍
Прям я в восторге что иностранцы слушают по настоящему великих и восхищаются ими!!! К сожалению Градского больше нет с нами, но его музыка в наших сердцах!
Да,Градский это чудо!Царствие ему небесное!🙏🙏🙏
Светлая память Александру Градскому.Жаль что его с нам нет.
Эма Ария сделал много реакций на Димаша, Диану. Градский, очевидно, следующий шаг в ознакомлении с русскими вокалистами. Перевод на высшем уровне. До сих пор поражаюсь, как вам удается достичь полного слияния вашего голоса с реакционером. Уже через несколько секунд, это его натуральный голос и как будто он всю жизнь так говорил(по русски😊) Респект, Асылхан.
Дааа
Верно, Аслыхан, на высоте. Александр Градский был замечательным человеком и профессиональным музыкантом, вокалистом.Воспитал много музыкантов.
🤗🤗🤗
Русскими? Димаш?! Как это по-русски - присваивать себе чужое)))
@@olgakiva2100Возник вопрос , а все ли Ольги такие узкомыслящие? 😃
Глыба, вечная память Александру Борисовичу
Спасибо за прекрасный перевод!
Вот и добралась до перевода этой реакции Эмы. Лето - это не только маленькая жизнь, но и куча работы, которую надо сделать было ещё вчера))))) Асылхан, от души благодарю за перевод, это превосходно, как всегда. Эма - отличный специалист в музыке и чуткий человек. Очень люблю его реакции. Градский практически мой ровесник, замечательный мастер своего дела, обладатель шикарного голоса, признанный мэтр вокала и просто прекрасный певец и композитор. Всегда его любила и ценила. Наплакалась, глядя на восторженное лицо реакционера и слушая непревзойдённое исполнение одной из любимых песен.
Ты такой молодец, дорогой Асылхан!
Вы такой молодой, но уже такой профессионал и по достоинству оценили эту песню и исполнителя. Спасибо Вам!❤🙏
А- СЫЛ -ХАН !!! СПАСИБО ЗА ЭТОГО ПАРНЯ И ЗА ТВОЙ ПЕРЕВОД ЕГО ВОСХИТИТЕЛЬНОГО УДИВЛЕНИЯ ОТ ПЕНИЯ Александра Градского !!!! У него перехватывает дух и у меня !!! Я бы то же также хотела выразить свои ощущения от этого выступления !!! Влюблена в вас троих !!! Вы неповторимы!!!❤❤❤❤❤
благодарность за перевод, палец вверх ...
А мальчик молодец)
Спасибо за Градского! Люблю тебя Асылхан❤🤗
Спасибо за великолепный перевод ❤👍👏👏👏 обожаю Эма видела это видео на А. Градского и тяжко смотреть и читать одновременно его реакции ❤❤❤
Спасибо, Асылхан.
Я давно подписана на Эму😊 Очень эмоциональный парень☺
Спасибо Вам за реакцию!!!
А маленькая женщина за роялем, автор музыки, Александра Пахмутова!!!
OMG! What a surprise, what a gift! Great translation, great reaction, and Alexandr Gradsky. Haven't heard him for a couple of years, too painful. And today...tears in a second. Nobody like him. I'm crying with him. Thank you for a wonderful translation and the treasure of Gradsky performance.
Эта песня принадлежит великому композитору двадцатого и двадцать первого века Александре Николаевне Пахмутовой,это советский композитор ,которая писала и симфонии,концерты,но ,главное песни ,невероятной красоты и сложности,ее муж писал стихи ,а она музыку ,всю жизнь вместе,поэтому песни такие глубокие,стихи гениальные как и музыка,это не слова,это поэзия,.Та женщина за роялем это и есть она.Каждая ее произведение ,даже песня,это шедевр,а у нее этих песен тысячи😂.Александр Градский ,рок певец,первый спел эту песню с молоду,пел ее всю жизнь,до смерти.Он знал свои таланты,гордился своими пятью октавами,но именно эта песня сделала его знаменитым на весь союз,он просто ворвался на эстраду и поразил зрителей,его любили,а Пахмутова и ее мужа Добронравова обожали все,добрейшие ,открытые люди,которые в своих песнях отразили всю прекрасную жизнь Великого Советского Союза.Они работали со многими певцами и всех любили,и все певцы любили их.Вы послушайте их песни в исполнении таких великих певцов ,как Муслим Магомаев Мелодия,Иосифа Кобзона,Майи Кристалинской Нежность.Вы же слышали эту невероятную музыку,оркестр это шедеврално,тем более вы очень тонкий эксперт,чутко реагируете на любой музыкальный нюанс,молодец
Такого как Градский, могла "откопать" только советская школа. Тогда чтобы пробиться на эстраду нужно было действительно иметь голос, и не просто голос, а хороший вокал, подкрепленный образованием.
Асыол, привет!!!
Спастбо за перевод реакции на Александра Градского... У меня такое ощущение, что я уже смотрел этот выпуск на твоем канале..
Впрочем, я, возможно, ошибаюсь... Как бы там ни было, я очень рад посмотреть еще раз эту замечательную реакцию.. Тем более, что это не просто реакция, но и анализ вокала великого певца.. и это искреннее восхищение вокалом.. это прямо таки вызывает гордость..
Спасибо друг, Асыл.. крепко жму руку..
Обожаю этого мальчика😂❤ его реакции бесподобны и очень тактичны❤
Спасибо большое за перевод и Вашу работу. Здоровья и благополучия Вам!
Градский...Как молоды мы были...Я ещё с детства своего запомнила и люблю эту песню. И как же я рада, что поколение внуков и правнуков Градского так оценивают его исполение, значит, живёт и будет жить. Сижу, слёзы текут, в том числе и от потрясающей реакции совсем молодого человека, иностранца. Спасибо за перевод, Асылхан, огромное!!!❤
Очень нравится Эма и его реакции. Спасибо за синхронный перевод. Обычно читаю субтитры.
отличная реакция и разбор. Хотелось бы посмотреть реакцию этого парня на Димаша.
Какой молодец малый, искренний, чувственный, я люблю. Градского с той минуты как услышала его, земля ему пухом, как жалко что такие люди уходят с такими голосами. Аминь, мне65 л. Дагестан❤❤❤😢
Он умер царство небесный ему..
Благодарю Вас, Асылхан, шикарная реакция🌍
Мой комментарий в уважение к Градскому
Спасибо 👍
Асылхан, спасибо за перевод этой реакции на Градского, думала, ты переводишь только реакции на Димаша. Были и в СССР достойные певцы! А вот в наше время...даже не могу назвать кого-то, кого хотелось бы слушать после Димаша. И эту версию исполнения с нотой в конце в 26сек(!) не слышала!
Благодарю, Асылхан!
После этой реакции я на Градского совсем иначе посмотрела. Благодарю ❤️
Спасибо Асылхан за перевод! Было интересно! ❤
Мне интересно, а как бы спел эту песню Димаш, уверена это было бы незабываемо, может он порадует известного композитора Александру Николаевну Пахмутову при жизни.
Обожала Магомаева. Градского Антонова.... Болгария.
Братцы, спасиб за перевод.
Концовка вся,концовка просто до слез,как идеально,как же прекрасно,такая же реакция была у меня))) тока еще и слеза и мурашки,браво артист,царствие небесное,спасибо за такие песни))
Эма очень эмоциональный и профессиональный реакционер и певец!❤
Одним словом ВЕЛИКИЙ
Чудово... Ностальжi...
Дiйсно,ох…
Царствие небесное! При жизни не ценили.... Гений
Да, Градский круто спел эту песню. Только за это он заслужил уважение❤
У меня мурашки туда-сюда, туда-сюда
Позвольте я не соглашусь с вами. Он как раз лбратил внимание и словами, он знал перевод всех слов ,он переводил на самой родной язык слова, пропетые в перне. И голос здесь имеет главное место. Градский спел очаровательно, он гении , безусдовно.
Да как вы смеете! Градский жив!!!
Чудо... Вживую же!!
Секундомер 25 секунд насчитал на последнем слове! Это слишком много, я в шоке!
Благодарю за Градского
Остальные реакционеры играют на камеру,видно,а Эма видно искренность,видно как он чувствует песню,все эмоции икренние,педагог он наверняка классный )
С возрастом он стал петь эту песню ещё круче))))
Как мне нравится его реакция.Интересно,кто лучше Градский или Димаш?
Очевидно Димаш
Александр Борисович сам признавал безусловную гениальность Димаша, сказав одному из казахских участников на шоу "Голос": "После вашего Димаша я уже ничему не удивляюсь!". В одной этой фразе он выразил и восхищение, и признание особенного таланта Димаша, и уважение к его труду. В этом признании проявилась мудрость, интеллигентность и высокий профессионализм Александра Борисовича Градского, за что благодарные зрители и почитатели таланта любили и уважали его как при жизни, так и до сих пор. Браво Александру Градскому!
Искусство это не спорт, тут выбирает душа👌
Мало ему музыки...еще и в текст влез...
Это Русские , детка!!!✌️
Алан , спасибо . Это было прекрасно .
За роялем
Александра
Пахмутова.
Обожаю эту песню!
Ну конечно, Градский был лучшим учителем вокала
Какой клевый парень
Лляя он же 25сек примерно держал последнию ноту 😮
👍👍👍👍👍🥲
Где димаш
А слабо познакомить людей с музыкой Таривердиева?
😡😤Это личное мнение (конечно найдутся и такие что со мною не согласятся), но всё же напишу: это одна из тех песен где мастерство исполнения не столь важно (хотя Градский безусловный и признанный всеми мастер). Тут главное слова, их смысл. А вот словам этот блогер (по сути молодой мальчик) должного внимания не уделяет. Жаль!!!😤😡
Конечно, найдутся. Этот обаятельный молодой человек, написано же - музыкант. Он разобрал произведение и его исполнение в соответствии со своей профессией. Более того, он из Аргентины. Мы понимаем, что смысл русского стихотворения Николая Добронравова он тоже понимает, но мы не можем требовать, чтобы он понимал их в соответствии с нашими ожиданиями. Или точнее с - вашими. Нас всё устраивает, и нам очень понравился этот мальчик и его разбор. Асылхану - поклон за труд и внимание ко всем нам.
На мой взгляд, он уделил достаточно внимания словам и смыслу песни. Не придирайтесь напрасно.
А оно какого пола?
Очень смешно. Но не над ним, а над вами.
Глупейший комментарий
Вот видите на каких певцах росло советские люди! Это советская школа , качество и красота. Послушайте ещё Магомаева, Анну Герман, Хиля, Капуро, Кристалинскую, а Палат Бюль Бюль Оглы...в те времена было много великолепных исполнителей. А теперь мня пытаются убедить,что Бузова- певица?, и что на эстраде голос не важен, а важны голые гениталии и перья торчащие из зада.....
Рано ушёл из жизни. Жаль😢