Significado: Para mi Take u home, mas que literalmente llevarte a casa, significa ¨te llevaré de nuevo con la persona a la que perteneces¨. Baekhyun se enamora de una persona que está enamorada de alguien más ("No soy tu hombre, pero cuídame, te necesito. No soy tu persona especial, no puedo abrazarte¨) pero estos dos por cierta razón no pueden estar juntos. Él le dice que le cuente todo lo que le pasa (¨no, está bien, voy a escuchar lo que sientes) y que sea honesta con él . Baekhyun arriesga su corazón por ver feliz a quien ama; pone en juego su ¨amplia espalda¨ (sus sentimientos) para ¨llevarla casa¨ (acompañarla hasta que ella pueda estar finalmente con su verdadero amor), con la única condición de que no lo lastime cuando sea el momento de dejarla ir.
me encantó tu reflexión.. y yo que iba a comentar algo estúpido como " ay pero baekhyun y su espaldita no pueden, ta chiquito, es más que alguien venga y lo cargué a el xD"
“No puedo abrazarte pero soy un hombre con una gran espalda para llevarte a casa" Que adorable:(💞💓 Me pone tan soft su voz, y su simple existencia ACACJGKAKGKSK
No se si soy de las pocas o la única que le encontró otro significado a la canción. No como esta en sí, sino que más personal. A mi me encantó, muchas gracias, la vi con mi hermana mayor hace unos días y me dieron muchas ganas de llorar, pero el estar con ella hizo que el orgullo me ganara. Cuando terminé mi primera relación yo estaba muy triste, porque la persona me gustaba hace mucho, 5 años, para ser exacta. Mi hermana, para sacarme del aura triste (aunque intenté disimularlo, ella lo notó) quería que pasáramos una tarde juntas y hacerme ver que de verdad no valía la pena. Encontramos esta canción y me encantó por el hecho de que me recuerda a ella y todos sus méritos por mi, a parte, desde antes que todo su grupo de amigos y yo le encontramos cierto parecido a Baekhyun, solo en el carácter, pero bueno. Gracias a todos los que leyeron hasta el final, supongo que debe ser raro leer una experiencia de una extraña, pero lo hecho, hecho está...
@Ariadn Jazmín Verón Sartori Jeje, gracias por leer mi comentario (pensé que nadie lo haría). Que bueno saber que todavía hay gente que se atreve a hacer cosas así, por alguien como nosotras :)
Ésta canción me hace pensar en el chico que me gusta hace 3 años. Sé que actualmente él está perdido por otra persona, con la cual las cosas no van bien por como me lo cuenta o simplemente lo demuestra, a pesar de todo eso me gustaría verlo feliz con la persona que ama, porque puede que así como él está con esa persona, yo lo estoy con él porque jamás me había sentido de una forma parecida con nadie, se podría decir que estoy enamorada de él y es por eso que quiero su felicidad y verlo feliz con la persona que él ama a pesar de que no soy yo.
Esta canción me recuerda a mi mejor amigo,ayer me dijo que le había gustado todo este tiempo,pero que lo nuestro no podía ser,pq los dos teníamos enamorados y ps era como su amor no correspondido,el siempre estuvo para mi y me duele verlo así,la verdad lo voy a extrañar y esta canción me recuerda a todo lo que el hizo por mi....🤧
Pues yo quería saber la letra por la interpretación de Eunsang que realmente fue increíble de verdad me gustó mucho así que gracias por la traducción 👌 la letra es bellísima 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖
알아, 아무렇지도 않은 척해 봐도 기다린단 걸 애써 웃어 보는 눈가에 묻은 슬픔 내가 어쩔 수 없단 걸 느낄 수 있어 괜찮아 미안하단 말 곁에 있는 것만으로 충분해, 하지 마 아냐 됐다 그냥 네 맘 편하면 들어줄게 네 남자 아니지만 조금만 지켜봐 줘 (I need you girl) 너의 그 사람 아니지만 너를 안아줄 순 없어도 널 집에 데려갈 넓은 등을 가진 그런 남자야 바래다줄게 내게 기대 아무렇지도 않은 척해 봐도 기다린단 걸 애써 미소 짓는 입가에 묻은 슬픔 네가 어쩔 수 없단 걸 느낄 수 있어 괜찮아 미안하단 말 곁에 있는 것만으로 충분해, 하지 마 아냐 됐다 그냥 네 맘 편하면 들어줄게 네 남자 아니지만 조금만 지켜봐 줘 (I need you girl) 너의 그 사람 아니지만 너를 안아줄 순 없어도 널 집에 데려갈 넓은 등을 가진 그런 남자야 바래다줄게 내게 기대 이 말도 안 되는 어설픈 위로만으로 (힘이 되었단 걸 그때의 난) 널 웃게 할 수 있단 걸 그 앤 왜 모르는지 내 모습 그대로를 조금만 지켜봐 줘 (I love you girl) 너의 그 사람 아니지만 지금 안아볼 순 없대도 네 곁을 지켜줄 넓은 맘을 가진 그런 남자야 바래다줄게 내게 기대
Lo mismo pensé 😔❤ tan lindos eran ambos juntos :'( aunque ame a Baek con todo mi kokorito y sea mi bias no significa q no tenga q tener relaciones amorosas para empezar q seamos EXO-L no significa q tenemos el control d sus vidas y xq sea mi bias no significa q me voy a casar con él como en los imaginas (Tsschales triste realidad)': además *TAEYEON* es una mujer rre bellisima con un talento y fuerza d voluntad admirable. Uno d mis ejemplos a seguir,entre los dos hacen un duo perfecto♡
![DPR IAN - ‘Calico’ || [Traducida al español | Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/qZ6dWn-eQ-Y/mqdefault.jpg)
![DPR IAN - ‘Calico’ || [Traducida al español | Lyrics]](/img/tr.png)
Significado: Para mi Take u home, mas que literalmente llevarte a casa, significa ¨te llevaré de nuevo con la persona a la que perteneces¨.
Baekhyun se enamora de una persona que está enamorada de alguien más ("No soy tu hombre, pero cuídame, te necesito. No soy tu persona especial, no puedo abrazarte¨) pero estos dos por cierta razón no pueden estar juntos. Él le dice que le cuente todo lo que le pasa (¨no, está bien, voy a escuchar lo que sientes) y que sea honesta con él .
Baekhyun arriesga su corazón por ver feliz a quien ama; pone en juego su ¨amplia espalda¨ (sus sentimientos) para ¨llevarla casa¨ (acompañarla hasta que ella pueda estar finalmente con su verdadero amor), con la única condición de que no lo lastime cuando sea el momento de dejarla ir.
:'( noo esto es muy sad y tierno 😔❤ *BYUN BAEKHYUN ES PERFECCIÓN;;*
🌟Baekhyun biased *-muriendo lentamente-*
tienes toda la razon
me encantó tu reflexión.. y yo que iba a comentar algo estúpido como " ay pero baekhyun y su espaldita no pueden, ta chiquito, es más que alguien venga y lo cargué a el xD"
@@claudiariveraperez5813 KSKKSKSSKSD
Es Taeyon :v la chica
“No puedo abrazarte pero soy un hombre con una gran espalda para llevarte a casa"
Que adorable:(💞💓
Me pone tan soft su voz, y su simple existencia ACACJGKAKGKSK
esta canción es perfecta para cualquier secundario en cualquier dorama :')
pienso lo mismo, quiero hacer un edit de jugy y seojun de true beauty TT es tan.. same.
¿saben? esta canción me llega mucho, con permiso, voy a llorar.
Te haré compañía
llevame a casa baekhyun like si tu tambien quieres que lo haga
No se si soy de las pocas o la única que le encontró otro significado a la canción. No como esta en sí, sino que más personal.
A mi me encantó, muchas gracias, la vi con mi hermana mayor hace unos días y me dieron muchas ganas de llorar, pero el estar con ella hizo que el orgullo me ganara. Cuando terminé mi primera relación yo estaba muy triste, porque la persona me gustaba hace mucho, 5 años, para ser exacta.
Mi hermana, para sacarme del aura triste (aunque intenté disimularlo, ella lo notó) quería que pasáramos una tarde juntas y hacerme ver que de verdad no valía la pena. Encontramos esta canción y me encantó por el hecho de que me recuerda a ella y todos sus méritos por mi, a parte, desde antes que todo su grupo de amigos y yo le encontramos cierto parecido a Baekhyun, solo en el carácter, pero bueno.
Gracias a todos los que leyeron hasta el final, supongo que debe ser raro leer una experiencia de una extraña, pero lo hecho, hecho está...
@Ariadn Jazmín Verón Sartori Jeje, gracias por leer mi comentario (pensé que nadie lo haría). Que bueno saber que todavía hay gente que se atreve a hacer cosas así, por alguien como nosotras :)
qué hermoso :'))
pOR FIN ENCUENTRO LA TRADUCCIÓN DE ESTE PEDAZO DE ARTE,TE RE:AMO, GRACIAS POR TRADUCIRLAAAA
Escucho esta canción siempre que empiezo a enamorarme una y otra vez de mi mejor amiga, aunque nunca estará conmigo me siento feliz de ser su apoyo...
Awww~ :"(
QUIERO LLORAR, QUIERO LLORAR
No sé porque lloro tanto pero TANTO con esta canción, te amo Byun
¿Por que estoy llorando?
Te amo Baekhyun.
MI ÁNGEL AKSLDJEODDJ💖💖💖💖
Baekhyun me dice eso y no lo dejo ir jamás😌❤😘
Hermosas voz te adorooooooo baekhyun😱😍💜🦋
Still in love de esta perfección de hombre y de su música 💗💗
Es normal que esta canción me de vida?
Ésta canción me hace pensar en el chico que me gusta hace 3 años. Sé que actualmente él está perdido por otra persona, con la cual las cosas no van bien por como me lo cuenta o simplemente lo demuestra, a pesar de todo eso me gustaría verlo feliz con la persona que ama, porque puede que así como él está con esa persona, yo lo estoy con él porque jamás me había sentido de una forma parecida con nadie, se podría decir que estoy enamorada de él y es por eso que quiero su felicidad y verlo feliz con la persona que él ama a pesar de que no soy yo.
Lo único que voy a decir es que amo esta canción con todo mi kokoro :'O
Me encantaaaaaa muchas gracias por este video , vales oro uwu
Hermosa :') ❤
Baekhyun 💐
Adoro esta canción, no tienen idea
Te amo Baeckyun 🙀🙀
Gracias por traducirla 💜
Si voz me mata hacía tiempo que no lo escuchaba así
Siento un revuelco en el estomago cuando escucho esta canción pero en buen sentido 😌
Esto es arte, bai
¿qué debo interpretar si un chico me la dedico?
Woooow oye ese chico si sabe d música,ya no lo friendzones we :'(
Él te ama, pero sabe que no es tu persona especial.
Aún así te protegerá cree que probablemente no corresponderás sus sentimientos.
Cada vez que estoy triste escucho está canción
Best song forever de este nene, gracias por traducirla Eka ah~ ¿Podrías traducir Scentist de VIXX? owo
Primera vez que leo la letra....permiso, se me escapo una lagrima :')
Esta canción me recuerda a mi mejor amigo,ayer me dijo que le había gustado todo este tiempo,pero que lo nuestro no podía ser,pq los dos teníamos enamorados y ps era como su amor no correspondido,el siempre estuvo para mi y me duele verlo así,la verdad lo voy a extrañar y esta canción me recuerda a todo lo que el hizo por mi....🤧
Gracias~
Pues yo quería saber la letra por la interpretación de Eunsang que realmente fue increíble de verdad me gustó mucho así que gracias por la traducción 👌 la letra es bellísima 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖
알아, 아무렇지도 않은 척해 봐도
기다린단 걸 애써 웃어 보는
눈가에 묻은 슬픔
내가 어쩔 수 없단 걸
느낄 수 있어
괜찮아 미안하단 말
곁에 있는 것만으로
충분해, 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘
편하면 들어줄게
네 남자 아니지만
조금만 지켜봐 줘 (I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
너를 안아줄 순 없어도 널 집에 데려갈
넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게
내게 기대
아무렇지도 않은 척해 봐도
기다린단 걸 애써 미소 짓는
입가에 묻은 슬픔
네가 어쩔 수 없단 걸
느낄 수 있어
괜찮아 미안하단 말
곁에 있는 것만으로
충분해, 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘
편하면 들어줄게
네 남자 아니지만
조금만 지켜봐 줘 (I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
너를 안아줄 순 없어도 널 집에 데려갈
넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게
내게 기대
이 말도 안 되는 어설픈 위로만으로
(힘이 되었단 걸 그때의 난)
널 웃게 할 수 있단 걸 그 앤 왜 모르는지
내 모습 그대로를
조금만 지켜봐 줘 (I love you girl)
너의 그 사람 아니지만
지금 안아볼 순 없대도 네 곁을 지켜줄
넓은 맘을 가진 그런 남자야
바래다줄게
내게 기대
Amo esta canción :") es lo mejor,si alguien me la llega a dedicar me muero oknu,es hermoso (Chanbaek tus patrones asies) (lo tenía que decir sorry :v)
No puedo abrazarte pero soy un hombre con una gran espada pra llevarte a casa...
Wey si me dedican esta cancion me caso dashi run run
Rre same :'(
Baekyeon
plot twist: se le rompe la espalda
No entendí mucho la letra... Alguien me dice un poco que significa la letra??
BTS FOREVER el habla de una chica que esconde todos sus problemas, pero el lo sabe y la va a proteger y escuchar todo hasta hacerla sentir bien :) ❤
@@Ro-zv1zx el problema está en que no es su chico especial y él se desespera porque quiere protegerla y ayudarla pero no puede
Alba Garcia Cortes me dió pena KWLSKKSOS
@@Ro-zv1zx y a mi
a mina lo manda a la friendzone :v
Yo creo que es chanbaek noma OSOSKSLS NO ME IMPORTA NADA VIEJAAA
noman re mal todo contigo.
SU VOZ NO AYUDA
Chanbaek...
•^•
: )
TAEYEON será que esto es para tí
PCY EXO THIS, eso mismo creo yo.
La va a llevar a casa. Lloro
Tengo los feels a tope y este comentario me llegó
Soy yo o se conecta con Fine? 🤔
Lo mismo pensé 😔❤ tan lindos eran ambos juntos :'( aunque ame a Baek con todo mi kokorito y sea mi bias no significa q no tenga q tener relaciones amorosas para empezar q seamos EXO-L no significa q tenemos el control d sus vidas y xq sea mi bias no significa q me voy a casar con él como en los imaginas (Tsschales triste realidad)': además *TAEYEON* es una mujer rre bellisima con un talento y fuerza d voluntad admirable. Uno d mis ejemplos a seguir,entre los dos hacen un duo perfecto♡
Jajajajajaja
Justo en el Baekyeon shipper ;v