Because I was bored and I like this song, here is an unsolicited, unprofessional English translation of the lyrics when I do not speak Japanese fluently at all: With just a single word! I was so deeply, deeply, deeply hurt I was so deeply, deeply, deeply hurt I was so deeply, deeply, deeply hurt So why is it you’re smiling, dear? I was so deeply, deeply, deeply hurt I was so deeply, deeply, deeply hurt I was so deeply, deeply, deeply hurt So much despair Who are you to stab me? Small fry (Small fry, small fry) Small fry Despite how nobody’s looking at me Small fry (Small fry, small fry) Small fry If you can’t live with strength (Wha?) There are no rewards in this twisted world Kindness is surprisingly worthless There’s nothing here for someone weak-hearted like me No point in living on, small fry! Weakness I wish will disappear Who are you to stab me? Small fry (Small fry, small fry) Small fry Despite how nobody’s looking at me Small fry (Small fry, small fry) Small fry If you can’t live with strength (Nah!) Cover my ears to voices I can’t hear The joyless smile makes my throat choke up Unnecessary pain erodes away It was me who was hurt Only me I was so deeply, deeply, deeply hurt I was so deeply, deeply, deeply hurt I was so deeply, deeply, deeply hurt So why is it I’m laughing? I was so deeply, deeply, deeply hurt I was so deeply, deeply, deeply hurt I was so deeply, deeply, deeply hurt All because I was so deeply, deeply hurt With just a single word!
最初の1音を聴いた瞬間から神曲だと言うことが伝わってきました...
ありがとうございます👻うれしいです！
これもっと伸びていいと思うんだけど？！神曲すぎる、、
ありがとうございます👻たくさん聴いてください👻🖤
10,000views THX🖤
20,000views THX👻
歌詞が暗い雰囲気で音もリズムも声もマッチしてて中毒性やばい曲ですね。あ、褒めてます、大好きです。
ありがとうございます👻🖤
コメント失礼します…！「雑魚」という1つの分かりやすく簡潔な言葉をテーマにした曲に合った曲調と自傷的発言をする彼女がめちゃくちゃ合っていて、凄く好きです…!!そして最後の彼女の言葉が復讐を呼びそうな発言、自分は壊れてしまったというような歌詞も大好きです!!素敵な曲ありがとうございます…!!長文失礼しました…
しっかり聴き込んでくれてありがとうございます👻🖤
ピアノの低音部分がお腹に「ズシーン」ってくる感じがします…！！その場に縫い留められてしまうような感覚を覚えました。
ありがとうございます👻🖤ピアノ攻めました😉
おすすめさん……ありがとう……
見つけてくれてありがとうございます👻🖤
えぐいの見つけちゃったよーー❤
見つかっちゃったーー👻🖤ありがとうございます！！
最初の30秒だけでもう神好き
めっちゃ聞きます！😭😭😭
ありがとうございます〜😭🖤
たくさん聴いてください！！
めっちゃ好きすぎます🥰🥰
ありがとうございます👻🖤
可不ちゃんって可愛い曲が多い印象なんですけど、こんなにかっこいい雰囲気の可不ちゃんもいるなんて…最高です…
イメージをめちゃくちゃ良い感じに覆されました大好きです。おすすめがいい仕事をしてくれました…！！！
見つけてくれてありがとうございます👻🖤
おすすめ感謝🥲
くっそかっこよくて好き
ありがとうございます👻🖤
This is very underrated! I love it! You deserve more subscribers ❤
Thank you so much!!!
tiktokから来ました‼️ダークで強めな雰囲気なのに悲観的な歌詞がめちゃめちゃ好きです🥹🫶🫶
ようこそ！！ありがとうございます👻🖤
情熱的豪快パワフルでかっこいい歌です。
豪快なコメントありがとうございます👻
誤タップのおかげでこのような神曲に巡り会えました感謝です😢✨
雑魚って可不ちゃんが言ってるのがまた良い…✨曲調もMV、それに可不ちゃんの声が合わさってすべてが素晴らしい曲になってますねこれは😢😢
暗めでユニークで、特殊な感じが素晴らしいです✨
しかも、歌詞も深い意味がありそうでゾッとします
曲も良すぎてゾッとします
2:21
↑ここからの雰囲気一番好きです
一つ外れた？感じがするのが最高にいいです😢
巡り会ってくれてありがとうございます👻🖤
i can't wait to hear more of your songs
Thank you!!Look forward to it😉
助かるゥ〜
たすかる頂きました👻ありがとうございます👻🖤
睦月さんか…！見つけてしまった嬉しすぎる☺大好きです🥰
睦月です👻見つけてくれてありがとうございます👻🖤
凄い好きです
ありがとうございます👻うれしい
まって、まって、ピアノめっちゃ好き
ありがとうございます👻🖤攻めのピアノです！
神過ぎてチャンネル登録しちまったぜ☆
ありがとうございます👻🖤
すごく好きです。応援させていただきます！
ありがとうございます👻🖤
伸びそうな人を見つけてしまったのかもしれない…
頑張ってください！！
ありがとうございます！！期待に添えるように頑張ります👻
i got addicted to this already
Thank you!!
初見です
癖ぇです
最高です
ありがとうございます👻🖤
めっちゃ好きです！
ありがとうございます！！👻
❤❤ perfect
Thank you👻🖤
Love the eerie vibe from the old piano, great song 😁
Thank you so much!!👻🖤
2:43 好き
絵もご自分で描かれたのかな、かわいい
ありがとうございます👻🖤
幽霊見てこっち来たんですけど、どちらもささりました。頑張ってください！
がんばります👻応援よろしくお願いします🖤
あぁ好きだわ
ありがとうございます！好きいただきました！👻🖤
Fantastic song.
すごい、さいこうだ！
Thank you!👻
うれしいです☺️
С первых секунд мелодии понял, что я задержусь надолго на этом канале.
ありがとうございます 睦月 for this unique work
ありがとうございます👻🖤
Because I was bored and I like this song, here is an unsolicited, unprofessional English translation of the lyrics when I do not speak Japanese fluently at all:
With just a single word!
I was so deeply, deeply, deeply hurt
I was so deeply, deeply, deeply hurt
I was so deeply, deeply, deeply hurt
So why is it you’re smiling, dear?
I was so deeply, deeply, deeply hurt
I was so deeply, deeply, deeply hurt
I was so deeply, deeply, deeply hurt
So much despair
Who are you to stab me?
Small fry
(Small fry, small fry)
Small fry
Despite how nobody’s looking at me
Small fry
(Small fry, small fry)
Small fry
If you can’t live with strength (Wha?)
There are no rewards in this twisted world
Kindness is surprisingly worthless
There’s nothing here for someone weak-hearted like me
No point in living on, small fry!
Weakness I wish will disappear
Who are you to stab me?
Small fry
(Small fry, small fry)
Small fry
Despite how nobody’s looking at me
Small fry
(Small fry, small fry)
Small fry
If you can’t live with strength (Nah!)
Cover my ears to voices I can’t hear
The joyless smile makes my throat choke up
Unnecessary pain erodes away
It was me who was hurt
Only me
I was so deeply, deeply, deeply hurt
I was so deeply, deeply, deeply hurt
I was so deeply, deeply, deeply hurt
So why is it I’m laughing?
I was so deeply, deeply, deeply hurt
I was so deeply, deeply, deeply hurt
I was so deeply, deeply, deeply hurt
All because I was so deeply, deeply hurt
With just a single word!
Thank you so much!😉🖤
本当に好き🥰好きすぎてチャンネル登録してしまったw
チャンネル登録ありがとうございます！
初見だけどめちゃくちゃ好きになりました
ありがとうございます！ぜひ他の曲も聴いてみてください！
Cute
Thank you!!!
やばい人見つけちゃったかもしれない
見つけてくださってありがとうございます👻
wow
Thank you!!👻🖤
めっちゃかっこいいです！投稿頻度早すぎますけど、大丈夫ですか？
ありがとうございます👻🖤
自分のペースでがんばります！
返信ありがとうございます！お体に気をつけて制作頑張ってください！
可不ちゃんに雑魚と言われて興奮するのは俺だけではないはず
ありがとうございます👻🖤わかる人にはわかる需要🖤
ご褒美の言葉ありがたい🙏
kafu kafu❤
コメントありがとうございます！存分に浸ってください😈🖤
初見です
見つけてくれてありがとうございます！！
0:53
2:04
見つけちゃった感
見つけてくれてありがとうございます👻🖤
@@m2ki__ 返信ありがとうございます！！
桁何個も増えて良いと思うので布教しときます(￣^￣ゞ
😍😍😍😍
👻🖤👻🖤👻
Кайф)
Thank you!!
ダークな雰囲気漂うミステリアスソングです。
ありがとうございます👻🖤
可不ちゃんに「雑魚」って罵られるのきもちい。
ありがとうございます👻🖤
楽しみ方をわかってますね🤝