الله الله نسخه کامل - allah allah - نوحه متفاوت در یزد - مصطفی محسن زاده همراه با متن نوحه

نوحه خوانان: مصطفی محسن زاده، سروش رحمانی
آهنگ:سروش رحمانی
شاعر: محمدعلی کریمی (مجنون)
هیئت کوچه بیوک یزد
حسینیه شاهزاده فاضل
محرم 93
---------------------------------------
متن نوحه:
بزن ای آه غمگین نفسی در هیاهو
قفس سینه بشکن بزن آهنگ یاهو
الله الله کو صبح فتح و ظفر
کی می آید پایان رنج بشر
عالم در شور و نواست
انسان بر دیر فناست
یکسو طغیان ستم
یکسو آهنگ بلاست
نه خروش آوایی نه امیدی از جایی
یا رب دلها خون شد از غربت و تنهایی
ستم از حد بیرون شد غم دلها افزون شد
رفت از عالم یکسر آرام و شکیبایی
بنگر خصم سرکش را
بنگر دود و آتش را
یکسو ذبح انسان را
یکسو مسخ ایمان را الله
الله الله فریاد از جور زمان
الله الله فریاد از اهرمنان
در گمراهی سرگردان مانده بشر
بی رونق شد ایمان از فتنه و شد
وای از روزگار تنهایی
یا رب کو دم مسیحایی
بزن ای دل آه دعا
مگر آید روح بقا
ناجی عالم کو
بگذر از دام عصیان بشکن کابوس طغیان
بنگر هر سوی عالم چه رسد بر جان انسان
با ثارالله فریادی تازه بزن
همچون زینب کاخ ظالم بشکن
مردان شهر دعا یاران خون خدا
منجی خود منتظر است امروز ماییم و شما
دل اگر ایمان دارد به خدا دل بسپارد
می آید در میدان مردانه و شیدایی
دل آگه می داند به کجا قرآن خواند
بر نی باید خواندن نی خلوت و تنهایی
هر روز روز عاشورا
هر روز بانگ واویلا
عالم از بلا پر شد
خاک از کربلا پر شد الله
خبر از کوفه رسد همه مشتاق حضور
همه سرمست طلب همگی طالب نور
الله الله وای از پیمان شکنان
تنها مانده در میدان مرد زمان
آمد با دعوتشان
ای وای از بیعتشان
تنها شد روز نبرد
دنیا شد دشمن مرد
سخن از ایمانها شد سخن از پیمانها شد
کوفی ماند و پیمان با آنهمه رسوایی
شه خوبان تنها شد به سر نی سرها شد
زینب ماند و زینب با آن سر سودایی
نور از نیزه ها سر زد
آه از سینه ها سر زد
بانگ نینوا زینب
تیغ کربلا زینب الله
دل غمگین بشارت غم عالم سر آید
برود این زمستان خبر دیگر آید
الله الله می آید فصل امید
بر تاریکی می تازد صبح سپید
شب را صبحی دگر است
یاران وقت سحر است
برخیز ای اهل وفا
برخیز ای روح رها
جور دیگر باید دید دیده ها را باید شست
تاکی جنگ و نفرت این دوزخ هر جایی
زیر باران باید رفت کینه ها را باید شست
باید پایان یابد این برزخ تنهایی
برخیز تا به هم سازیم
از عشق عالمی سازیم
آن روز نو بهار آید
آن روز شهسوار آید الله

[@abbasshojaee]

عاشق این شعر و نوحه هستم. شعری بسیار پر معنی که از دامنه یک جغرافیا و زمان خاص فراتر میرود و دردی همگانی و همه زمانی رو فریاد میکند. یک کتاب عرفان و فلسفه و سیاست هست در این شعر. خواندنی بسیار هماهنگ و زیبا با مشارکت عزاداران

[@Charles-uu7gp]

اگر دین رو با سیاست قاطی نکنن و انسان‌ها رو به حال خودشون بزارن، هم حرمت دین شکسته نمیشه و مراسم مذهبی این چنینی موثرتر و زیباتر است،حتی برای کسیکه ایمان ندارد، بسیار زیبا و قشنگ بود

[@jupiter8034]

درود بر غیرت و شجاعت این مردان پاک نهاد یزد‌ روز و شب دعا می‌کنم خداوند از این منجلاب نجاتشان بدهد

[@hosseinhdr4943]

علی یارتان حق نگهدارتان .......احسنت به شاعر و آفرین به خوانندگان......راه پایدا....

[@sabzikhoshk]

یابو

[@mohtarama2928]

حال دل این روز های ما وملت افغانستان خدا یا تو رو به حق این شبها صاحب واقعی دتیا را برسان ،خدا یا به ما جرات حسینی بده وصبر زینبی .🙏🙏🙏

[@hichamtaliq1726]

السلام عليك يا ابا عبدالله 🇲🇦

[@Lara_yl2ej]

حاجی صدا رو وای وای 👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤👌🏻❤

[@jupiter8034]

هزاران درود بر سراینده خوانندگان این نوحه و مردم غیور و دلاور یزد❤❤❤

[@freshteh661]

سلام. این یکی از بهترین نوحه خوانی هایی هست که تا بحال در عمرم شنیده ام. جالبست که سال پیش یک جوان اهل ترکیه من را در یوتیوب پیدا کرده بود و می گفت این را هرروز گوش می دهد و از من خواسته بود تک تک کلمات را برای او بنویسم با معنی اش که بتواند گوش بدهد و بخواند. خودش می گفت روزی یک بار این نوحه را گوش می دهد. اجرتان با صاحب عزا و مادر ایشان.

[@Abc13359]

🕊️🇮🇷💘🇹🇷👍👌✌️🖐️👏🙌
With lovely and best wishes forever!!!
Sami KARA 🙋
Simav/KÜTAHYA 🌍
Türkiye Cumhuriyeti 🇹🇷

[@preventionisbetterthancure251]

عاشق، خدا، خدا نوحه متفاوت در یزد مصطفی محسن🍀💕

[@hooshangvareth4589]

شعر با این ریتم زیبا تاثیرش بر قلب انسان بسیار است

[@313n9]

Aferin....halaldir.Ay mashALLAH

[@amirkhosro428]

ای پادشه خوبان
oh master of blessed soul
داد از غم تنهایی
save us from the sorrow of loneliness
دل بی تو به جان آمد
without you heart die out
!وقت است که باز آیی
it's time for you to come out
!وقت است که باز آیی
it's time for you to come out
بزن ای آه غمگین
shout from heavy-hearted
نفسی بانگ یا حق
outcry for wanting the truth
قفس سینه بشکن
break your heart cage
بزن آهنگ یا حق
sing melody of the truth
الله الله , کو صبح فتح و ظفر؟
oh God , oh God , where is the dawn of victory
کی می آید پایان رنج بشر؟
when is the end to all misery of human
عالم در شور و نواست
the world is in passion and melody
انسان بر دیر فناست
mankind in path of destruction
یک سو طغیان ستم
on one side,oppression is flooding
یک سو آهنگ بلا
on other side is tragedy of disaster
نه خروش وآوایی
niether the roar and outcry ( for freedom )
نه امیدی از جایی
nor any hope from anywhere
یا رب دل ها خون شد از غربت و تنهایی
oh Lord,all hearts are in turmoil from loneliness and exile
ستم از حد بیرون شد
oppression had passed all limits
غم دل ها افزون شد
hearts were filled with sorrow
رفت از عالم یکسر آرام و شکیبایی
the world is now void of peace and patience
بنگر خصم سرکش را
look at the malevolent hostile
بنگر دود و آتش را
look at the smoke and fire
یک سو ذیح انسان را
on one side human be slaughered
یک سو مسخ ایمان را
one other side faith begin ridiculed
الله
oh God
الله الله
oh God , oh God
جماعت می خوانند:
crowd praying with each other
الله الله ,فریاد از جور زمان
oh God , oh God save us from the sorrow of the life
الله الله, فریاد از اهرمنان
oh God , oh God save us from evils
در گمراهی سرگردان مانده بشر
mankind lost and strayed in misguided
بی رونق شد ایمان از فتنه و شر
faith lost its value cause of evil temptation
وای از روزگار تنهایی
Alack!from loneliness of this time
یارب کو دم مسیحایی
oh Lord , where is the miraculous blow of Jesus Christ(for making alive dead people heart!)
بزن ای دل آب دعا
let all hearts begin pray all togheter
مگر آید روح بقا
maybe the survival spirit come
ناجی عالم کو؟
where is the world saviour?
ناجی عالم کو؟
where is the world saviour?
بگذر از دام عصیان
get pass from disobedience trap
بشکن کابوس طغیان
break the nightmare flooding
بنگر هر سوی عالم
look at everywhere of this world!
چه رسد بر جان انسان؟
what will happen to human life?
!با ثار الله فریادی تازه بزن
start new liberation with Sar-Allah(Imam Hussain)
همچون زینب کاخ ظالم بشکن
like Zaynab (sister of Imam Hussain) break the cruel palace
مردان شهر دعا
hey , preyers in the city
یاران خون خدا
hey , friends of marty(Imam Hussain)
منجی خود منتظر است
the world saviour waiting too
امروز ماییم و شما
today , we and you are all together
دل اگر ایمان دارد
if heart has faith
به خدا دل بسپارد
will entrust to God
می آید در میدان , مردانه و شیدایی
and will come to field bravely and amorously
دل آگه می داند , به کجا قران خواند؟
the aware heart knows , where should he read Quran
بر نی باید خواندن
he read when his head was on spike
نی خلوت و تنهایی
like flute music of loneliness
هر روز روز عاشورا
everyday is look like Ashura day
هر روز بانگ واویلا
everyday is like clamor and disaster
عالم از بلا پر شد
the world was full of tragedy
خاک از کربلا پر شد
every where is look like of Karbala
(city of Iraq that Imam Hussain was martyred)
الله
oh God
الله الله
oh God , oh God
جماعت می خوانند:
crowd praying with each other
الله الله ,فریاد از جور زمان
oh God , oh God save us from the sorrow of the life
الله الله, فریاد از اهرمنان
oh God , oh God save us from evils
در گمراهی سرگردان مانده بشر
mankind lost and strayed in misguided
بی رونق شد ایمان از فتنه و شر
faith lost its value cause of evil temptation
وای از روزگار تنهایی
Alack!from loneliness of this time
یارب کو دم مسیحایی
oh Lord , where is the miraculous blow of Jesus Christ(for making alive dead people heart!)
بزن ای دل آب دعا
let all hearts begin pray all togheter
مگر آید روح بقا
maybe the survival spirit come
ناجی عالم کو؟
where is the world saviour?
ناجی عالم کو؟
where is the world saviour?
خبر از کوفه رسد
the news come from Kufa (city of Iraq)
همه مشتاق حضور
everybody desire to be present
همه سرمست طلب
everybody is happy from this desire
همگی طالب نور
everybody wants the light(truth and freedom)
الله الله, وای از پیمان شکنان
oh God,oh God shame on traitors
تنها مانده در میدان مرد زمان
the true man (Imam Hussain) was alone in battle field
آمد با دعوتشان
he came with their invitation
ای وای از بیعتشان
shame on their allegiance and loyalty
تنها شد روز نبرد
he was lonly on day of war
دنیا شد دشمن مرد
all world stand against him
سخن از ایمان ها شد
their faith be tested
سخن از پیمان ها شد
their promise be tested
کوفی ماند و پیمان با آن همه رسوایی
people from kufa stayed with disloyalty and all of disgrace
شه خوبان تنهاشد
the master of blessed soul be alone
به سر نی سرها شد
his head and his allies head were hanged on spike
زینب ماند و زینب با آن سر سودایی
Zanab was alone with a lot of wishes that not achived
نور از نیزه ها سر زد
the light came out from spike
آه از سینه ها سر زد
they felt a lot of despair
بانگ نینوا زینب , تیغ کربلا زینب
just Zaynab can explain what happened in Nineveh(place in Iraq) and Karbala war
الله
oh God
الله الله
oh God , oh God
جماعت می خوانند:
crowd praying with each other
الله الله ,فریاد از جور زمان
oh God , oh God save us from the sorrow of the life
الله الله, فریاد از اهرمنان
oh God , oh God save us from evils
در گمراهی سرگردان مانده بشر
mankind lost and strayed in misguided
بی رونق شد ایمان از فتنه و شر
faith lost its value cause of evil temptation
وای از روزگار تنهایی
Alack!from loneliness of this time
یارب کو دم مسیحایی
oh Lord , where is the miraculous blow of Jesus christ(for making alive dead people heart!)
بزن ای دل آب دعا
let all hearts begin pray all togheter
مگر آید روح بقا
maybe the survival spirit come
ناجی عالم کو؟
where is the world saviour?
ناجی عالم کو؟
where is the world saviour?
دل غمگین بشارت
the good news for your sad heart is
!غم عالم سر آید
sadness in the world will finish
برود این زمستان
this winte will finish
!خبر دیگر آید
another new will come
الله الله, می آید فصل امید
Oh God, Oh God, the hope season will be started
برتاریکی می تازد صبح سپید
the dawn will come instead of darkness
شب را صبحی دگر است
after night morning will start
یاران وقت سحر است
my friends this is the morning time
برخیز ای اهل وفا
hey loyalists be ready
برخیز ای روح رها
hey free souls be ready
جور دیگر باید دید
we should change our way to look at the world
دیده ها را باید شست
we must wash our eyes
تا کی جنگ و نفرت این دوزخ هر جایی؟
how long will we want to fight and hate from each other in this hell
زیر باران باید رفت
we most go under the rain
کینه ها را باید شست
we most wash hatred from our hearts
باید پایان یابد این برزخ تنهایی
this loneliness must be finish
برخیز تا بهم سازیم , از عشق عالمی سازیم
be ready to be united with each other
make new world with love
آن روز نو بهار آید
that they spring season will start
آن روز شه سوار آید
that they the world saviour will come
الله
oh God
الله الله
oh God , oh God
جماعت می خوانند:
crowd praying with each other
الله الله ,فریاد از جور زمان
oh God , oh God save us from the sorrow of the life
الله الله, فریاد از اهرمنان
oh God , oh God save us from evils
در گمراهی سرگردان مانده بشر
mankind lost and strayed in misguided
بی رونق شد ایمان از فتنه و شر
faith lost its value cause of evil temptation
وای از روزگار تنهایی
Alack!from loneliness of this time
یارب کو دم مسیحایی
oh Lord , where is the miraculous blow of Jesus christ(for making alive dead people heart!)
بزن ای دل آب دعا
let all hearts begin pray all togheter
مگر آید روح بقا
maybe the survival spirit come
ناجی عالم کو؟
where is the world saviour?
ناجی عالم کو؟
where is the world saviour?

[@A777R]

Thank you

[@nematrahmany]

good bro husien

[@T0Pge]

Thanks

[@sabzikhoshk]

@محمد هوا جي عبد الوهاب آل باى
You idiot... dont put peopel s name next 2 ur fucking allah... shit b over shitload of allah anyway.

[@user-wy4hy3lc9i]

مرسی🌟🌼🌟🌼🌟🌼🌟🌼

[@famasstuff8533]

Aye padshahe khooban more
Love from pakistan

[@Abc13359]

Mâ shâ Allâh Yâ BROTHERS 💘

[@mustafaRoya]

بسيار با معنى شاعرش عالى بود

[@farmandehFarmandeh]

زنده باد....

[@Sabreena19]

I can die for Hazrat Imam Hussain A.S

[@sabzikhoshk]

Do so then plz... less idiots around.. better for us all.

[@taufeeqkhan2629]

@@sabzikhoshk
Sabzi = vegetables
Khoshk = dry

[@rostamdastan9735]

ماشاالله

[@farmandehFarmandeh]

💖

[@mostafaahmadi3023]

👍👍👍

[@asrasilk1729]

من سنی هستم ولی چیزی که در آن شرک نباشد ماهم میپسندیم .یعنی تنها مخالفت ما همین بود که گفتم که واقعا از آن دیو ساختن برای شما شیعیان عزیز سرزمینم .ماهم تمام نزدیکان محمد ص را دوست داریم وبزرگ مشماریم ولی اهل خرافات و زیاده روی نیستیم به امید توحید

[@AhmadKhani-nr4wp]

عزیز دل برادر ب یقین که شرک بزرگترین گناه و دشمن انسان هست .با شما موافقم.کاشک در کشور ما تمامیه نوحه ها و سرودها اینگونه می‌بود تا باعث روشنگری و آگاهی و حتی پیام واقعی امام حسین در کربلا برای مسلمانان رو برسونه و این شیوه مداحی بسیار پسندیده و نیکوست و تاثیر بسزایی داره در بین جوانان و مردم .نه اون نوحه های پر از توهین و توهمات و شبیه دیسکوهای کشورهای اروپایی

[@crnookakraljica7002]

It is beautiful

[@eijaza7843]

Disciplined but without subtitles difficult to understand for outsider

[@user-ef4jo3lb4u]

🙏🇮🇷🙏

[@famasstuff8533]

Plz sing more
Hafez poems
Mashalah

[@mohammadghorbani1103]

یا حسین ماشالا

[@Movahed61]

دوستان این نوحه رو با ترجمه انگلیسی بزارید بزارید مثل سلام فرمانده مفهوم عاشورا بین مردم جهان دست بدست بچرخه خیلی حیفه خیلی.

[@Mohammed313.]

ترجمه اش هست... بسیار نوحه و عالی و دلخراش... ای کاش به زبان های دیگر هم خوانده می شد

[@puccaso]

I want to learn this.

[@kilimciozal694]

🔥

[@amirmehdinemati6361]

چیجوری میشه دانلود کرد

[@313n9]

Aferin....halaldir.Ay mashALLAH