Russian translation (русский перевод): Хорошо, хорошо, успокойтесь, наконец то мы сделаем 'Крик' от Димаша - Восьмого чуда света. Этот парень не от мира сего. Он не из нашей планеты. Хорошо, давайте начнем, потому что я с нетерпением этого жду... Ууу... чистый звук, хороший стерео звук. Я знал как факт, что его голос будет великолепный, это одна вещь, другая вещь, его английский отличный, он намного улучшился... красивый голос... у него так же хороший коммерческий голос, он также современный... его голос вроде бы оперный и в тоже время современный, я не знаю как это объяснить, кто то может назвать это поппера. Поэтому я сказал, что этот парень внес что то новое, его голос похож на оперный и в тоже время современный, как я и сказал, его голос дружелюбный, другими словами коммерческий, он может продавать альбомы всюду... Ууу... хорошая песня, звучит так душевно, звучит как одна из тех песен, которые играют на радио в категории 'лучших 40 поп песен'... уау... я жду его фишку, свистковый регистр... это его новая песня, да? Вышла 23 мая 2018 года, да, должно быть новая. Хорошее видео. Этот парень может смешать все жанры, в любом месте, в любой песне, и он универсальный. Они то увеличивают звук музыки, то уменьшают. (На стаккато, у нашего реактора отвисла челюсть. Подбери ее, дорогой, впереди нас ждет много сюрпризов, готовься). Ауууу, серьезно? Вы же не думали, что он поднимется на этот уровень, так? Я не смотрел это раньше, я не ожидал такого. (Наш реактор Димашенулся, бьет себя по голове в экстазе) Давайте еще раз прослушаем, это то, о чем я говорю, что он играет со свистковым регистром (хлопает в ладошки). Пожалуйста, давайте еще раз прослушаем эту часть? Мне конец, что он делает со своим голосом, он даже не женщина, даже женщины найдут это сложным, я говорю вам, даже те женщины, которые поют на высоких регистрах, а это парень, который повсюду, в женских диапазонах, мужских... вы понимаете, почему я называю его 'восьмым чудом света'? Я закончил... мне надо идти... я знаю, что я еще вернусь к этому видео и посмотрю его сам еще раз, это очень красиво?
CarTinka14, ничего страшного, я не делаю это за 'спасибо'. Это мой вклад в развитие Димаша и моя отдача за то, что он дает мне столько радости в жизни! Меня больше волнует тот факт, что мало людей читает мои переводы и я не знаю, почему?
Абдель-Насер Альменов, я сужу по лайкам, которые люди оставляют под переводом. Раньше до 200 доходило, а сейчас с трудом до 45 доходит. Возможно, люди просто не ставят лайки? Если читают, то я очень рада, а так думала, что зря перевожу? Ну, ничего, я теперь буду новые переводы вставлять в Евразийский клуб на ФБ, чтобы поклонники могли их легко найти. Мне еще наверно надо зарегистрироваться в ВК, чтобы и там сбрасывать ссылки? Я много перевела в последнее время, но они теряются внизу с другими комментариями, поэтому я стала просить блогеров закреплять их сверху. Одни делают, другие нет. Поэтому, я думаю, лучше, если я сама буду давать ссылки в группах.
Re Na, огромное спасибо за перевод! возможно с приходом лета, народу поубавится при просмотрах. Но так или иначе костяк страждущих перевода сохраняется), мы всегда ждем Вас с нетерпением. Успехов Вам!
I love dimash!! There’s no other like him, he’s from a different planet. He doesn’t need people in the back singing, he did it himself which is amazing. I like him in the white outfit 😍
Thanks for your reaction I agree with you 💯 percent he is really 8 wonders of the world .His vocal cords is really gift from God that comes once in a hundreds years , I love the staccato voice great performance.💯💯💯👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👏👏👏👏👏💕💕💕💕
Frank, YOU'RE DONE? Stick a fork n me and slap me on a plate. Yes!! Dimash is THE 8Tth, 9th & 10th WONDER of the World. Thanks for all yr Dimash reactions. V
"Popera" - That is how people often dezcribed Sarah Brightman for years. I was under the impression she pioneered that genre but beloved Dimash our new Angel of Music now carries the torch.
Вот это блогер !!!!, вот это реакционер!!! , каждую ноту его слушает , и от них же и приходит в ,, сумашедшее ,,состояние от удивления , как ... И все мы.... Вот это реакция !!! Я правда в ступоре и оцепенении каждый раз слушая Димаша, ну а он ,,молодчина,,!!! Спасибо!!!! Подписка и лайки не глядя поставила и буду ставить ...
When am watching reaction to Dimash, it's 50-50 most of the time. 50% watching Dimash and 50% to the reactor'. This is because I see myself in the reactor:-)))
Thank you Frank for reacting to Dimash's " Screaming". Your true vocal coach ability lends credence to all your reactions so much more than others who truly don't understand music and vocal ability. I just love to hear what you are saying about any given song but your reaction to Dimash is priceless and informative, which gives the listener so much more appreciation for Dimash's total talent! From his vocal ability, writing of music and lyrics to his many instrumental gifts. Finally, a coach who truly understands his talents! ❤️ It's BEAUTIFUL MAN! Love it.😉
I love watching you get all giddy when Dimash sings, you are a respected vocal coach and know all the intricacies and nuances of a voice, octaves and notes but when he sings you just lose it, it's a wonder to watch you enjoy the Master that is Dimash. I'm 58 yo and never in my life with any artist or genre have I experienced a greatness to match this young man's talent. Not Elvis, nor Freddie Mercury, there is no one male or female that can touch him, and I've listened to them all and many are legends in the music industry and will be loved forever.....now comes Dimash and I'm dumbfounded at the pure raw God given talent and perfection he pours forth in every performance, so happy I am able to witness him in my time. Thanks for the fun, catch you again.
Dimash *can* blend in into all known genre. It is now Dimash time to produce his own style. I have a dream... i want to listen Dimash sing "O mio bambino".... before i die. I am *SURE* he will make me tearfull.
Your reaction is GREAT !!! I love your vocal coach analysis !!! Thank you!!! Dimash loves the whole WORLD !!! All countries!!! He is the ONLY SINGER_ANGEL, descended from heaven. Listen to the Ascolta La Voce
What ells did you expect from this 8th wonder of the world. Every time the most unexpected! This is so beautiful - must have listened a 1000 times already. Thank you for loving Dimash so much!!
He's certainly the eighth wonder of the world!! Might as well be the only wonder in the world!! The feast to my ear & soul!! It's a delight to see your reaction!! Thanks a lot!! 💖💖💖
He is my male siren, my muse, my angel of music, my inspiration. I also sing high notes and my heart just races when I hear Dimash do the same. This song is so catchy. Glad you liked my boo's video.
It is another masterpiece!!!....here he plays piano, drums and he is singing his own back up....love it, love it, love it!!!...thanks for your reaction!!!...
Ooh coach!! Pls dont smile too much and do other stuff 😂😂... I can't control myself from not smiling looking at you 😁😁😂...i know Dimash is sooooo good 😊😊
Добрый день! Мне очень нравятся ваши реакции на Dimash. Вчера Димаш триумфально выступил в Сочи с новым кавером на песню казахской группы А-Студио - "Грешная страсть" Это был фуррор! И это была страсть!У Димаша появились глубокие бархатные низы, они у него совершенствуются от одной песни к другой, а о его высоких звуках уже и говорить не приходиться - они идеальны!!! Фанаты со всего мира не могли эту ночь спать спокойно)). Большая просьба - сделайте реакцию на эту композицию - так, как вы это можете делать великолепно! С нетерпением ждем и разместим во всех фан группах)). Спасибо!!! Пожалуйста, пользуйтесь официальным каналом Димаша th-cam.com/video/W9FlDMCo8LU/w-d-xo.html
5:30🤗🤗🤗 😂😂😂👍👍👍💖💖💖💖💖💖🤗With impatience I waited for your reaction to this statement by Dimash. Thank you very much. I looked with great pleasure and once again enjoyed the performance of Dimash. Rejoice and further us with your reactions. Regards, "Dear" Anel. 💖💖💖
Hello my friend, my English is not good, but I will try to explain this... I'm in South America, I live in Montevideo, Uruguay. You are the first person to teach me so much about this song of hearing. I admire your astonishment and passion. God bless you for this... regarding Dimash... this guy owns has a espieitual task in this world, his voice elevates and transforms... there is a history before and after Dimahs... that seems to me. Thank you.
He is just a precious tresure no doubt about it....8th wonder indeed. May he live for many years and may we always be worthy of listening to his amazing angelical gift. No homo but I really love him.
Another brilliant, heartfelt reaction to an amazing song. Why is this young man not a global sensation? He deserves to be. Wow! Thank you...and hope you've recovered from this smash 😍
Russian translation (русский перевод):
Хорошо, хорошо, успокойтесь, наконец то мы сделаем 'Крик' от Димаша - Восьмого чуда света. Этот парень не от мира сего. Он не из нашей планеты. Хорошо, давайте начнем, потому что я с нетерпением этого жду...
Ууу... чистый звук, хороший стерео звук. Я знал как факт, что его голос будет великолепный, это одна вещь, другая вещь, его английский отличный, он намного улучшился... красивый голос... у него так же хороший коммерческий голос, он также современный... его голос вроде бы оперный и в тоже время современный, я не знаю как это объяснить, кто то может назвать это поппера. Поэтому я сказал, что этот парень внес что то новое, его голос похож на оперный и в тоже время современный, как я и сказал, его голос дружелюбный, другими словами коммерческий, он может продавать альбомы всюду... Ууу... хорошая песня, звучит так душевно, звучит как одна из тех песен, которые играют на радио в категории 'лучших 40 поп песен'... уау... я жду его фишку, свистковый регистр... это его новая песня, да? Вышла 23 мая 2018 года, да, должно быть новая. Хорошее видео. Этот парень может смешать все жанры, в любом месте, в любой песне, и он универсальный. Они то увеличивают звук музыки, то уменьшают.
(На стаккато, у нашего реактора отвисла челюсть. Подбери ее, дорогой, впереди нас ждет много сюрпризов, готовься). Ауууу, серьезно? Вы же не думали, что он поднимется на этот уровень, так? Я не смотрел это раньше, я не ожидал такого.
(Наш реактор Димашенулся, бьет себя по голове в экстазе)
Давайте еще раз прослушаем, это то, о чем я говорю, что он играет со свистковым регистром (хлопает в ладошки). Пожалуйста, давайте еще раз прослушаем эту часть? Мне конец, что он делает со своим голосом, он даже не женщина, даже женщины найдут это сложным, я говорю вам, даже те женщины, которые поют на высоких регистрах, а это парень, который повсюду, в женских диапазонах, мужских... вы понимаете, почему я называю его 'восьмым чудом света'? Я закончил... мне надо идти... я знаю, что я еще вернусь к этому видео и посмотрю его сам еще раз, это очень красиво?
Re Na , спасибо:)
Так странно, что народ перевод просит, а поблагодарить не считает нужным:)
CarTinka14, ничего страшного, я не делаю это за 'спасибо'. Это мой вклад в развитие Димаша и моя отдача за то, что он дает мне столько радости в жизни!
Меня больше волнует тот факт, что мало людей читает мои переводы и я не знаю, почему?
Вы ошибаетесь, наоборот много людей ждет Вашего перевода и все благодарны безмерно! Спасибооо!
Абдель-Насер Альменов, я сужу по лайкам, которые люди оставляют под переводом. Раньше до 200 доходило, а сейчас с трудом до 45 доходит. Возможно, люди просто не ставят лайки?
Если читают, то я очень рада, а так думала, что зря перевожу?
Ну, ничего, я теперь буду новые переводы вставлять в Евразийский клуб на ФБ, чтобы поклонники могли их легко найти. Мне еще наверно надо зарегистрироваться в ВК, чтобы и там сбрасывать ссылки?
Я много перевела в последнее время, но они теряются внизу с другими комментариями, поэтому я стала просить блогеров закреплять их сверху. Одни делают, другие нет. Поэтому, я думаю, лучше, если я сама буду давать ссылки в группах.
Re Na, огромное спасибо за перевод! возможно с приходом лета, народу поубавится при просмотрах. Но так или иначе костяк страждущих перевода сохраняется), мы всегда ждем Вас с нетерпением. Успехов Вам!
Унуно береке димаш beautiful reaction. Thanks
❤❤❤❤❤❤❤
YOUR REACTION. Couldn't stop smiling.
What a brilliant video!!!
"DIMASH THE BEST SINGER IN THE WORLD"
BRAVO DIMASH 💋
The best reaction face from you vocal teacher I love your reaction very much love from greece ❣️🇬🇷🇬🇷🇬🇷
I love dimash!! There’s no other like him, he’s from a different planet. He doesn’t need people in the back singing, he did it himself which is amazing. I like him in the white outfit 😍
His voice is like paradise bird's voice..😍❤🎶 Who agrees with me?..
Yeah I agree much with you sound heavenly
I agree with you completely. This is first impression I heard him that and wonder why his voice felt so pure and heavenly! 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
I'm agree even from other planet
I wholeheartedly agree but there are so many other facets to his voice
Реакция восхитетильная!
Thanks for your reaction I agree with you 💯 percent he is really 8 wonders of the world .His vocal cords is really gift from God that comes once in a hundreds years , I love the staccato voice great performance.💯💯💯👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👏👏👏👏👏💕💕💕💕
You're very funny great reaction from you I love this song very much 💯👍🏼👍🏼👍🏼to you. Dimash 💕💯 👍👍 👏💯 💯💞💕 💯👍 👍 from Singapore
Спасибо!! У вас замечательная реакция!!!😃😃 😃
I can NEVER get enough of his VOICE ❤
Frank, YOU'RE DONE? Stick a fork n me and slap me on a plate. Yes!! Dimash is THE 8Tth, 9th & 10th WONDER of the World. Thanks for all yr Dimash reactions. V
"Popera" - That is how people often dezcribed Sarah Brightman for years. I was under the impression she pioneered that genre but beloved Dimash our new Angel of Music now carries the torch.
Не упустили ни одной шикарной ноты! Реакция бомбическая,спасибо!!!!!!!!!!!!!!!
Вот это блогер !!!!, вот это реакционер!!! , каждую ноту его слушает , и от них же и приходит в ,, сумашедшее ,,состояние от удивления , как ... И все мы....
Вот это реакция !!!
Я правда в ступоре и оцепенении каждый раз слушая Димаша, ну а он ,,молодчина,,!!! Спасибо!!!! Подписка и лайки не глядя поставила и буду ставить ...
I like so much your reactions to Dimash, he is definitively an angel, that voice and all the arrangements. So delightful to hear. YES!
Невероятная песня!! Лучшая и искренняя реакция!! Спасибо друг!)
Спасибо за перевод огромное!!!!!!!1 И за реакцию! Я всегда жду перевод на его реакции! Он сам как с ума сходит с Димашем !!!!!!!1111
Если бы могла, поставила бы 1000 лайков за реакцию и за пение Димаша! Не могу оторваться. Пересматриваю уже в сотый раз! Спасибо!
Bessstt reaction so farr👌👌🔥 Really Good Song As Well, #KingDimash🔥🔥🔥
When am watching reaction to Dimash, it's 50-50 most of the time. 50% watching Dimash and 50% to the reactor'. This is because I see myself in the reactor:-)))
SUPER, SUPER!!!👍👍👍💘❤
Своим коронным взглядом-медленно вбок-ну просто наповал😍
Super reaction bravo!!!🖒🖒🖒🖒👏👏👏
какой же Вы милый! По детски чистые эмоции! Спасибо!
Thank you Frank for reacting to Dimash's " Screaming". Your true vocal coach ability lends credence to all your reactions so much more than others who truly don't understand music and vocal ability. I just love to hear what you are saying about any given song but your reaction to Dimash is priceless and informative, which gives the listener so much more appreciation for Dimash's total talent! From his vocal ability, writing of music and lyrics to his many instrumental gifts. Finally, a coach who truly understands his talents! ❤️ It's BEAUTIFUL MAN! Love it.😉
I love watching you get all giddy when Dimash sings, you are a respected vocal coach and know all the intricacies and nuances of a voice, octaves and notes but when he sings you just lose it, it's a wonder to watch you enjoy the Master that is Dimash. I'm 58 yo and never in my life with any artist or genre have I experienced a greatness to match this young man's talent. Not Elvis, nor Freddie Mercury, there is no one male or female that can touch him, and I've listened to them all and many are legends in the music industry and will be loved forever.....now comes Dimash and I'm dumbfounded at the pure raw God given talent and perfection he pours forth in every performance, so happy I am able to witness him in my time. Thanks for the fun, catch you again.
Да,да,да))!!!! Взрыв мозга))👏👏👏💞
oh my! that operatic phrase after the second staccato is masterful, goosebumps everywhere...
Oh thank you for such emotional reaction))) your reaction and Dimash's song are the best!!!👍👍👍
ты очень веселый парень , спасибо!
Dimash *can* blend in into all known genre. It is now Dimash time to produce his own style. I have a dream... i want to listen Dimash sing "O mio bambino".... before i die. I am *SURE* he will make me tearfull.
Super reactions 🇰🇬🇰🇬🇰🇬
Love this video of our fantastic man Dimash🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Coach never stop smiling!! You make me happy!! 😃
Your reaction is GREAT !!! I love your vocal coach analysis !!! Thank you!!! Dimash loves the whole WORLD !!! All countries!!! He is the ONLY SINGER_ANGEL, descended from heaven. Listen to the Ascolta La Voce
Такая классная реакция!😍😍😍😍👍👍👍👍👍
THE VOCAL LEXICON I love your genuine and truthful reaction. It is a lot of admiration not jealousy.
I share your reactions, EVERY single time I hear him. This song is addicting!
Димашжан номер. 1в мире
HE is from KAZAKHSTAN and i am very pleased because i am also from Kazakhstan and study inthe same university ))))
Dimash performance or this video.. always outstanding, amazing & very unique. Love Dimash so much... his voice are so amazing. ❤️
Самая лучшая реакция.Из всех,что я видела!
СуперРеакционер! Он чувствует каждые мелкие детали! Класс!
I think you love him as much as we do! Mesmerizing isn't he.
What ells did you expect from this 8th wonder of the world. Every time the most unexpected! This is so beautiful - must have listened a 1000 times already. Thank you for loving Dimash so much!!
Dimash is amazing .... when I saw the video "screaming" I cried from the beginning to the end .... very emotional song and unic (angelic) voice
The only thing that can improve a Dimash song is watching it with you. Your reactions are priceless and mirror my own.
He's certainly the eighth wonder of the world!! Might as well be the only wonder in the world!! The feast to my ear & soul!! It's a delight to see your reaction!! Thanks a lot!! 💖💖💖
My reaction was same- again and again! Your reaction is the best and my favorite!! He is alien!))
NB! Это пиз...дец!!
He the king of music.
He is my male siren, my muse, my angel of music, my inspiration. I also sing high notes and my heart just races when I hear Dimash do the same. This song is so catchy. Glad you liked my boo's video.
When I'm in a bad mood, I watch your reactions (all) to Dimash and the world becomes colorful again. I thank you for that :)
babe cheer up
Honestly, same. TVL's reactions are so emotive, and it always enhances my enjoyment of Dimash :D
Анди кайта-кайта токтата беретинин жаман осы...😏 Бирак реакциян керемет енди, Рахмет!👍👍👍👏🏼👏🏼👏🏼😄
супер реакция наш мальчик Димаш снова удивил вас мы очень рады да он 8 чудо света услышав его голос уже не остановишься удачи ждём новых реакции
Dimash is INCREDIBLE! His Voice is So Emotionally BEAUTIFUL! Thank you for your reaction. Blessings, Nerry Jimenez
Well said!!! The eight wonder of the world
It is another masterpiece!!!....here he plays piano, drums and he is singing his own back up....love it, love it, love it!!!...thanks for your reaction!!!...
Ooh coach!! Pls dont smile too much and do other stuff 😂😂... I can't control myself from not smiling looking at you 😁😁😂...i know Dimash is sooooo good 😊😊
The same happens to me 😂
За перевод огромное спасибоооо
Добрый день! Мне очень нравятся ваши реакции на Dimash. Вчера Димаш триумфально выступил в Сочи с новым кавером на песню казахской группы А-Студио - "Грешная страсть" Это был фуррор! И это была страсть!У Димаша появились глубокие бархатные низы, они у него совершенствуются от одной песни к другой, а о его высоких звуках уже и говорить не приходиться - они идеальны!!! Фанаты со всего мира не могли эту ночь спать спокойно)). Большая просьба - сделайте реакцию на эту композицию - так, как вы это можете делать великолепно! С нетерпением ждем и разместим во всех фан группах)). Спасибо!!! Пожалуйста, пользуйтесь официальным каналом Димаша th-cam.com/video/W9FlDMCo8LU/w-d-xo.html
👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏Great reaction !!! Thank you coach !
Dimash' s " Screaming " is gorgeous ! Everything is perfect !!! ❤️❤️❤️
Love your reaction so much 😂😂😂😂
Ну какой же обалденный голос....что он с нами творит 🤦👍
Понравилась реакция!!! Суперрррр!!!!!
The song sound so Hollywood. . Watch out Hollywood, Dimash is coming!
Dimash extraordinário, sem igual, sensacional! I love Brasil.
I love your reaction.. 😂😂😂
Супер! Супер реакция! 😍😍😍👍👍👍👍👍
Какой ты милый😄
Спасибо Димашу за супер исполнение песни💕💕💕,а вам за такую реакцию😁😁👍!
Love, love your reaction! One and only Dimash!
Perfect, right? Everytime I listen to this song, I scream too! Thank you, we were wainting for your reaction to this song 💙.
WOW WOW WOW!!!
It's syper!!! Magic!!!
Thanks for your reactions:)
Шынайылығың ҮШІН РАХМЕТ. Спасибо за искренность. 🇵🇼🇵🇼🇵🇼🇵🇼🇵🇼🇵🇼🇵🇼🇵🇼👍👍🥀🌷🌷
Raxmet! Keremet! Tanks you!
Your beeeeeeest man!
I am again watching your reaction!! WHY!!!!
его эмоции не поддельные, открытые , доброжелательный человек
thank you
Hello 😘 I am waiting for your reaction, 👏👏👏👏👍 Screaming for Dimash 😍 no words greeting from Argentina 😘
Please react to Dimash singing daybreak in bastau concert ☺☺ sorry for my english 😂😂
Hi Absolutely Awesome reaction bud ... really bang on the minute sound with that touch of Dimash magic 👌👍😊🎼
5:30🤗🤗🤗 😂😂😂👍👍👍💖💖💖💖💖💖🤗With impatience I waited for your reaction to this statement by Dimash. Thank you very much. I looked with great pleasure and once again enjoyed the performance of Dimash. Rejoice and further us with your reactions. Regards, "Dear" Anel. 💖💖💖
Супер реакция
СПАСИБО ВАМ КАК ВСЕГДА СУПЕР РЕАКЦИЯ.
Hello my friend, my English is not good, but I will try to explain this... I'm in South America, I live in Montevideo, Uruguay. You are the first person to teach me so much about this song of hearing. I admire your astonishment and passion. God bless you for this... regarding Dimash... this guy owns has a espieitual task in this world, his voice elevates and transforms... there is a history before and after Dimahs... that seems to me. Thank you.
You are most welcome.
This is the best video I've ever seen so far. And I saw a lot. He's an angel coming on this planet to make us better persons through his art.
Божеее какая песня красивая!!!👏👏👏👏👏👏👏👏
О да,очень классная реакция.Димаш снова удивил.😉😉😉👍👍👍👍👍🙌🙌🙌
Вас Приятно смотреть !!!
супер реакция да Димаш снова удивил вас спасибо за искренность
He is just a precious tresure no doubt about it....8th wonder indeed.
May he live for many years and may we always be worthy of listening to his amazing angelical gift.
No homo but I really love him.
Love very much your reaction.
Those priceless face of yours
Спасибочки за перевод!!!!
Классная реакция👍👍👍👍🤣
I like you so much, you're such beautifull soul! God bless!
Loved your reaction and I love this song!! LOve Dimash!!!
Another brilliant, heartfelt reaction to an amazing song. Why is this young man not a global sensation? He deserves to be. Wow! Thank you...and hope you've recovered from this smash 😍
Yessssssss
noviyana anindita yes yes yes