SEPTUAGINTA ¡EL LIBRO MÁS PELIGROSO DEL MUNDO!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- ¿Es la Septuaginta la traducción más antigua de la Biblia o un completo fraude? Estamos en el siglo III a.C., y en la legendaria Biblioteca de Alejandría, ¡está comenzando un proyecto que sacudirá los cimientos del mundo! A petición del gobernante griego de Egipto, Ptolomeo II, 72 eruditos hebreos están traduciendo el Antiguo Testamento al griego. Es una tarea monumental que completarán en unos asombrosos 72 días. Durante los próximos seis siglos, la Septuaginta (que significa 70 en griego) se convertirá en la Biblia más utilizada en Medio Oriente. Pero espera. Algunos eruditos judíos creen que es un fraude porque señala claramente a Jesucristo como el Mesías. ¿Lograrán cambiar esto? ¡Descubrámoslo! La Biblia es el libro más increíble jamás escrito. ¿Qué opinas? ¡Deja un comentario!
¿Porque son tan amarillistas? , la septuaginta es simplemente el Antiguo Testamento traducido del Hebreo al Griego, eso es todo
Amen!
@@AngelOntiveros-qm4dp con otra tradición y otra interpretación...algunos libros no son iguales,están readaptados como Isaías y Job....otros tienen añadidos.No es lo mismo
@AngelOntiveros-qm4dp en realidad no se conoce ninguna copia hebrea del antiguo testamento antes de la septuaginta, es irónico porque la tradición enseña que la septuaginta es una traducción del hebreo. Los últimos hallazgos revelan que el único texto religioso completo que se conocía en el primer siglo era lo a versión griega
Por q la traducción es muy distinta a las biblias q hay hoy en día ..
Y qué tiene de peligroso?? De cualquier manera a la biblia “actual” cada uno le da el significado que quiere y eso también es peligroso 🤷🏼♂️
@@temoc8359 solo tiene un significado.Lo que pasa es que el nuevo testamento es griego y la parte traducida ( septuaginta) era Griega...es judaísmo de Alejandría (griego)...
Tiene Ud. toda la razón; las Sectas religiosas modifican a su regalada gana el texto SAGRADO llamado Biblia; es por ello preferimos la Biblia ORIGINAL es decir la más antigua.
Por favor, repite y explica en donde está lo peligroso, porque titulas el libro peligroso.
Este hombre nos cree ignorantes. Su presentación del libro es mal intencionada e inclunada a desprestigiar lo que alli aparece.
No tiene nada de Peligroso la Septuaginta, es simplemente la Traduccion de la Tora (la Ley) del Judio al Idioma en Griego y esa traduccion a servido, para traducir a otros Idiomas, recordemos que la Ley fue Dado por nuestro Elohim a Moises en el Monte Sinai y son los 5 primeros libros del Antiguo Testamento y que siguen en vigencia como lo manifesto Yeshua (Jesus). Yo no he venido para abrogar la Ley sino para Cumplir, por que de sierto os digo, que ninguna tilde ni ninguna coma pasara de la Ley, hasta que todo se haya cumplido.....
La mala traducción.
La ley civil, la ley Alimenticia y la ley ceremonial de los sacrificios que fueron dadas por Dios a Moises quedaron abolidas después del sacrificio de nuestro mesias salvador, la Ley Moral que son los 10 mandamientos o 10 palabras son los que permanecen por obra del Espiritu Santo grabados en nuestros corazones una vez llegamos a nacer de nuevo por voluntad de nuestro padre celestial....Nuestro Señor Jesús cumplió a la perfección estas cuatro partes de la Ley cuando vino a tabernaculizar en vida en medio de hombres pecadores una vez y para siempre, nadie más lo ha podido cumplir de manera perfecta por tanto Nuestro Señor estableció de 2 pueblos uno solo para cumplir la promesa hecha a Abraham haciendo para Él un solo pueblo un solo cuerpo guiados por el Espiritu Santo donde solo la Ley Moral de los 10 mandamientos nos deben regir, ya no rituales ni sacrificios expiatorios ni leyes rabínica ni leyes alimentarias ni vestimentas ni preceptos ni estatutos solo la Ley del Espititu que es su fruto de santidad que esta resumida así AMARAS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZON Y A TU PROJIMO COMO A TI MISMO lo demás es yugo que esclaviza y solo lo predican las sectas Judaizantes de las raíces hebreas que predican un falso evangelio y hacen extraviar a las ovejas del señor desde los tiempos de la fundación de la iglesia De Elohim....nadie puede cumplir la Ley completamente porque si así fuera de nada serviría la venida la muerte y resurrección de nuestro Amo y Salvador JesusCristo solo en el hay salvación solo fe solo gracia solo Cristo.
@@jahsh3434 no quedó abolido nada...el Mesías tendría familia e hijos...procedería de la casa de David...vuestro Mesías es un invento griego
La Septuaginta es la que utilizaron los apóstoles y hasta Jesús tenía conocimiento de la Septuaginta.
El que utilizo la Septuaginta fue Gallus Paullus de Tarso (el romano). Ningún judío, mucho menos un rabino fariseo como Jesús, usarían esa traducción y adaptación a los judíos de Alejandría y Egipto. Por esta razón los judíos hacen ayuno una vez al año por la aberración de esa traducción.
@@danielhkindgren7573No...la ordenó hacer Ptolomeo
@@Catolicos505 por eso...el libro Judío es el Tanaj...no la septuaginta
@@angelus75bcn El Tanaj es la escritura judía y la Septuaginta es su traducción qué se utilizó para los judíos y gentiles, de echo el nuevo testamento estaba escrito en griego igual que la Septuaginta.
Atención , este canal sólo presenta contenido sensacionalista para ganar clicks y suscriptores.
Todo el contenido es producto de inteligencia artificial y no corresponde en nada a la verdad.
Dijo el apóstol Pablo; porque yo sé en quien e creído.2 Timoteo 1; 12. El Señor Jesús uso las escrituras traducidas al griego: la septuaginta. Si el no le busco 5 patas al gato, porque se dice que es una traducción peligrosa; si el peligro está en el hombre, que no sabe reconocer a su Dios y creador. A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron. Juan 1;11. Si el Señor Jesús dijo; que el era el camino, la verdad, y la vida; y nadie viene al Padre, sino es por mi. Bien dijo el apóstol Pablo; examinarlo todo, retenes lo bueno. Maranatha.
Pablo NO conoció a Jesús, por eso no fue apóstol (apóstol de los gentiles ignorantes en la Torah). Solo conoció en sus alucinaciones y en su evangelio inventado por él con su nuevo dogma y doctrina que "el dice" que recibió de Jesús, igual que Mahoma que le dictó el ángel Gabriel. Jajaja
@@danielhkindgren7573 hasta tu mismo nombre dice que; Dios es tu juez. Hebreos 9;27.
Pablo era mentiroso
Vio que funcionaba la idea y tiró millas 🤣🤣🤣
@@angelus75bcn bien escribió el apóstol Pablo; que aún satanás se disfraza de angel de luz para engañar a los incautos.
Cordial saludo, no es verdad el Dios Único y Verdadero es Todopoderoso y EL hizo lo que hizo para usar lo que quiso y que quedase las traducciones en las cuales están vertidas sus palabras inspiradoras lo demás es especulación, que tal dizque las gentes se pierden porque el Dios Todopoderoso no pudo conservar su palabra si El usa hasta el mismo diablo
El mejor libro del mundo, LA BIBLIA
Prácticamente todas las citas del Tanaj, registradas por los apóstoles en las cartas, son de la septiagints.
Y por que son peligroso, donde esta El peligro?
BUENO Y AUN ESPERO SABER POR QUE ES EL LIBRO MAS PELIGROSO DEL MUNDO COMO SIEMPRE TITULOS LLAMATIVOS PARA MAS VISITAS GENIAL NO?
Yo les he puesto un dedo abajo
@@tamarab.7151 Y CON RAZON
La septuaginta y....LA BIBLIA HEBREA...no son LO MISMO!..se refiere a la TRANSLITACION!..👁...mas.claro no canta un gallo...
Si desean ahondar más en el asunto les recomiendo el libro "Cuando D-ios habló en Griego" de Timothy Michael Law, está en Español. Por cierto no hay nada de peligroso en esta versión, es una traducción más con interpretación variada de la época.
@@alejandroulate6632 una traducción interesada.
Los 72 escribas eligieron IESOUS para Josué y más tarde IESOUS para el mesías
La traducción griega tiene una gran importante por tener raíces hebreas pero traducidas para griegos ,en esta traducción existen variantes que fueron adulterados por los judíos y posteriormente por los romanos católicos que lo adecuaron a su conveniencia , un historiador dice que la biblioteca de Alejandría fue incendiado por orden del papa católico
Cuando se le cambió el nombre al Salvador? Cuando comenzó la mentira de la "fiesta de navidad "?
SALUDOS DE PERÚ. AMO AL PUEBLO DE DIOS, PERO MUCHOS JUDÍOS SON REPUGNANTES NEGANDO LA DIVINIDAD DEL SEÑOR YAHUSHUA.
Te voy preguntar aunque tu eres secreto en tu teoría,a que fé apoyas o si Dios Ererno es tu guía,por q' a todo le metes discrepancia???Cual es tu problema con la Biblia???
No existe diferencia entre el hebreo y el griego antiguos, pues 'mujer joven ' y virgen es lo mismo. Se trata de una muchacha joven y casadera. Lo mismo ocurre en latín clásico, donde 'virgen' alude a muchacha joven y soltera.
Peligroso es la maldad y la ignoramcia juntas...la septuaginta es mas fiel al original que los masoreticos que aun en talmud que dice tanta mentira reconose que estan manipulados ...
Ahora entiendo porque hay más religiones que niños felices!
Hay más de 50k religiones y ninguna entiende lo que se dice en la Torah Deuteronomio. 4:2-3
Quedé completamente ignorante de porque en el titulo del video dice que es "EL LIBRO MAS PELIGROSO DEL MUNDO" , sospecho que es la burda forma y manera del autor de atraer la atencion para que vean su video. Para mi ese solo dato le quita seriedad y credibilidad al autor y al video.
Pues me encuentro con este canal y con ese titular y despues de escuchar me decepciona por los minutos que perdi...un sensacionalismo ramplon sin esencia alguna...pesimo canal solo busca likes para sobrevivir
Es peligrosa para los ignorantes que no aman la palabra de YHWH Dios, pero para quien nos gusta leer e ivestigar es algo que nos abre los ojos, la biblia no la detiene nadie y eso que tienen poder pero nunca más que el altisimo.
SOY EVANGELICO. UTILIZO UNA VERSION. DIOS HABLA HOY. Y TIENE TODOS LOS LIBROS APOCRIFOS. DEUTOROCANONICOS. Y M HAN SIDO D PROVECHO. CREO Q SOLO ES. SABER USAR LA HERRAMIENTA. BENDICIONES.
Pero para quienes es peligroso??...aveces solo se dise es peligroso,pero no lo explican estos son interpretes ,que contradisen a alguien que tiene un plan..🤔🤔
Algunos manuscritos hebreos hallados en el desierto del Mar Muerto, se corresponden con la traducción griega de los LXX, de donde cabe pensar que los masoretas le dieron mayor peso a los manuscritos que diferían de la Septuaginta. El único peligro fue que muchos judíos se convirtieron al cristianismo porque las profecías mesiánicas de la LXX son más precisas que en el texto masoretico
Peligroso 😂 e eso por eso a este video👎😊 no tiene caso tanto bla bla para nada
Jajaj bastante gracioso que diga que la ocultan cuando literalmente es una de las más respetadas en todo el cristianismo
Este canal solo monetiza
Y es para gente q no lee solo escucha.jajaja.
#1 los sacerdotes levitas eran las encargados de hacer copias de las escrituras
Romanos 3:2
La intención del emperador es una y la de Dios es otra. Dios se e cargó de que su palabra inspirada llegara a toda la humanidad
No tiene nada de peligroso que bueno que lo tradujeron al griego y luego allatin y a nuestro idioma para entender por lo menos lo necesario puesto que ya viene leudado por tanta traduccion y mal entendimiento pero aún asi tiene la escencia necesaria para empezar a entender
Wow, muy interesante la información, siempre me ha llamado la atención el tema de los libros apócrifos, soy Cristiana Evangélica y me gusta escuchar sobre estos temas, éste video ha aclarado muchas interrogantes, Dios los bendiga hermanos
Ten cuidado
No hay que tener cuidado, los libros Después del Canón Primcipal con Apropiados para leer, solo que la Iglesia y otras iglesias menores no conocen y se dejan llevar por la doctrina u enseñanza qué les pasa uno de otro pastor u párroco (como los Anglicanos, aunque ellos aun ser Protestantes Históricos Ortódoxos tienen las libros en sus bíblias como la KJV de 1611 o algunas qué aun conservan la Reina Valera 1602 y perservan la mítica 1569 en sus Litúrgias y cultos a igual que otros Evangélicos Clásicos, obvio afirmando el canón como siempre Tradiciónal de 66 Libros AT y NT 📚). @@kronox4565
Los Libros Apócrifos son valiosos para leer, acoja una biblia Cristiana Evangélica Tradiciónal como la RV1602 o RV1569, Yo recomiendo la Reina Valera 1602 Purificada (qué es lo mismo que las otras pero Actualizada en 2019, y muy actual pero igual de buena qué las legendarias originales, Saludos). 😉 👌🏻✨✨✨✨✨
Dios ha dado su palabra al mundo y nadie puede evitarlo.
Gracias por tan útil información. Saludos cordiales desde Maracay Venezuela
Excelente gracias por la explicación 🙏🏽
Es curioso que cuando Jesucristo habla en el Nuevo Testamento dice lo que pone en la Septuaginta , cuando lo lógico es que dijese lo que pone en la Biblia Hebrea. Muy sospechoso.
No, Jesucristo habló arameo no griego.
Quienes usaron el texto griego fueron los escritores, los apostoles eran hombres de pocas letras y eran los escribas quienes usaban fragmentos de la Septuaginta para gente de lengua griega.
Sería muy importante que existiera el libro de Mateo hebreo, aun perdido lamentablemente. Desde antes se sabía que al pasar los textos hebreos al griego se perdía mucho la intención y originalidad del mensaje.
Si usted lee la introducción del libro de Eclesiastico ahí se lee:
*"...a pesar del esfuerzo puesto en la TRADUCCIÓN, no hemos logrado dar la debida expresión a las palabras, pues las cosas dichas en hebreo no tienen la misma fuerza cuando se traducen a otra lengua.*
*No solo este libro, sino aun la misma Ley y los Profetas y los restantes libros TRADICIDOS, difieren no poco comparados con el original.*
Efectivamente la traducción tiene errores que no son procedentes de YHVH sino de los traductores además todo se escribió con mentalidad hebrea no cristiana porque para ese tiempo no existían los cristianos estos aparecen con las versiones de la biblia al latín
Y por que va a ser apestosa la libreria?
Donde está el peligro?
No había escuchado nada sobre éste libro
Ya, la maldad de Satanás estaba influenciando a los traductores de la época , para confundir, dividir y tergiversar la verdad.👍
Satán,trabaja por orden de Dios...los que manipularon fueron los griegos y los cristianos.
Satanás y Dios son el mismo ser
@@patricio-vi1pgella no ha dicho que cosas de estan mal traducidos como prueba
@@patricio-vi1pg NO sea tan CRETINO!... Parece que NUNCA leyo La Biblia!!!
LA. IGLESIA YA LO SABIA Y YO N ME ADIERO A ELLA. NO TENGO OTRO ARGUMENTO PARA OPINAR. PRO FUE INYERESANTE. GRACIAS❤❤❤😮😮😮
Necio y una joven no es virgen? Hoy encuentras términos diferentes en las versiones bíblicas con significado similar.les falta erudición y es prejuciado
Aunque sea en griego ante los salmosque le agamos unas fotos aber como pone el tetagramaton yhwh iehova biblia del oso de 1*569
¿Dónde estuvo lo peligroso? No mameyes, ya pasó el día de reyes
Interesante video, Gracias. Bendiciones
🎉 felicidades muy interesante 👍
Sagrada Biblia monseñor Dr Juan Straubinger Grolier Cristera 1957 libreria apestosa a pulque 2010 - 2013 Biblia dé uso ilustrada...
Excelente información, muy bien documentada.
Jesucristo habló principalmente hebreo (Lucas 4. 17) en el templo y arameo en su vida cotidiana.
Quienes usaron el texto griego de la SEPTUAGINTA fueron los escritores de los libros del Nuevo Testamento, pues los apostoles (exepto Pablo) eran hombres de pocas letras y finalmente eran los escribas quienes usaban fragmentos de la Septuaginta y escribieron para gente de lengua griega.
Sería muy importante que existiera el libro de Mateo hebreo, muy mencionado por algunos padres apostolicos, pero está aun perdido lamentablemente, para poder compararlo.
Desde antes se sabía que al pasar los textos hebreos al griego se perdía mucho la intención y originalidad del mensaje.
Si se lee la introducción del libro de Eclesiastico ahí se narra:
*"...a pesar del esfuerzo puesto en la TRADUCCIÓN, no hemos logrado dar la debida expresión a las palabras, pues las cosas dichas en hebreo no tienen la misma fuerza cuando se traducen a otra lengua.*
*No solo este libro, sino aun la misma Ley y los Profetas y los restantes libros TRADUCIDOS, difieren no poco comparados con el original.*
Comprensión textual, el problema de la humanidad. Cualquier libro que hable de guerra es peligroso y todos los libros de religión son peligrosos, pero cuál es tu argumento? Si sólo repetido lo mismo desde el inicio hasta el final y no decís nada.
Solo para ganar dinero