[Thaisub/Kan/Rom/Lyrics] Banana Fish ED.1 | Prayer X - King Gnu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
- ห้ามนำคำแปลไปใช้ต่อยกเว้นจะได้รับการอนุญาตแล้ว
Contact | Twitter: @someofmaluv
Official MV (นั่งสึม): • King Gnu - Prayer X
Official Channel (ดีทุกเพลง): / @kinggnuofficial
Banana Fish Info: myanimelist.ne...
แปลอ้างอิงจาก JPN/EN
Thai Translate & Edit Video BY so,me s.
DO NOT RE-UPLOAD
DO NOT REMOVE CREDIT
หมายเหตุ:
*Ittai zentai/一体全体 = ... the heck, ... in the world แปลเป็นไทยแบบใส่อารมณ์(ตัวเอง)ก็เลยออกมาเป็น แม่งเอ้ย อะไรวะ บ้าเอ้ย อะไรแบบนั้น5555555
//
มาแล้ววว5555555 เพลงนี้วางแพลนว่าจะแปลไว้ยาวนานมาก ในที่สุดก็ได้ฤกษ์ เพลงมันก็สักพักแล้วแต่อยู่ในใจเรามาตั้งแต่ตอนดูบานาน่าฟิช มันแบบ ;;-----------;; ฮือ เราชอบเพลงนี้มากจริงๆ มันฟุ้งไปหมด และก็ซึม แต่ก็ยังซึมไม่เท่าตอนจบของเรื่องlol
มีข้อแนะนำอะไรคอมเม้นต์บอกได้เลยนะคะ :)
---------------------------------------------------------
Anime: Banana Fish Ending Theme 1
ชื่อเพลง: Prayer X (การอธิษฐาน)
ศิลปิน: King Gnu
Lyrics: www.lyrical-no...
---------------------------------------------------------
so,me s.