J'ai demandé à la Lune - Indochine ⌈sub español⌋

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024
  • Video Oficial: • Indochine - J'ai deman...
    Indochine:
    Site officiel : www.indo.fr
    Facebook : / indochineofficiel
    Twitter: / indochinetwitt
    Instagram : / indochineofficiel
    Snapchat : / indochineoff
    Mi Instagram: @socra451 ✨
    Cualquier corrección o nota es bienvenida en los comentarios uwu
    Letra (paroles):
    Mhh, mhh, mhh, mhh, j'ai demandé à la lune
    Et le soleil ne le sait pas
    Je lui ai montré mes brûlures
    Et la lune s'est moquée de moi
    Et comme le ciel n'avait pas fière allure
    Et que je ne guérissais pas
    Je me suis dit "quelle infortune"
    Et la lune s'est moquée de moi
    J'ai demandé à la lune
    Si tu voulais encore de moi
    Elle m'a dit "j'ai pas l'habitude"
    "De m'occuper des cas comme ça"
    Et toi et moi
    On était tellement sûrs
    Et on se disait quelquefois
    Que c'était juste une aventure
    Et que ça ne durerait pas
    Je n'ai pas grand chose à te dire
    Et pas grand chose pour te faire rire
    Car j'imagine toujours le pire
    Et le meilleur me fait souffrir
    J'ai demandé à la lune
    Si tu voulais encore de moi
    Elle m'a dit "j'ai pas l'habitude"
    "De m'occuper des cas comme ça"
    Et toi et moi
    On était tellement sûrs
    Et on se disait quelquefois
    Que c'était juste une aventure
    Et que ça ne durerait pas, aah

ความคิดเห็น • 11

  • @JuliaRomero-dz2xg
    @JuliaRomero-dz2xg 9 หลายเดือนก่อน +3

    Muy,buena la traduccion, excelente cancion, 😂.😮 🎉

  • @1962marilyn
    @1962marilyn 3 ปีที่แล้ว +2

    Gracias por esta traducción. Le dedico esta canción francesa a un amigo de Argentina que nunca olvidaré. Maryline - Belgique ♥

  • @rodomenorque3900
    @rodomenorque3900 3 ปีที่แล้ว +8

    Cómo siempre, gracias por la letra.
    Es una canción muy bonita y la letra igual, me gustó mucho 💜

    • @socrasubs
      @socrasubs  3 ปีที่แล้ว +1

      Aiñ, de nada.
      Es una canción muy bomita ☺️❤️

  • @liaislonely
    @liaislonely 3 ปีที่แล้ว +2

    muchas gracias por el video!!! esta maravilla la conocí por accidente hace unos años, fue una de las primeras canciones en francés que escuche, gracias a esta obra hermosa me enamore del idioma que espero algún día poder aprender 💜

    • @socrasubs
      @socrasubs  3 ปีที่แล้ว +2

      Yo los conocí a las 13 años por accidente, y como era difícil encontrar las traducciones me puse a estudiar francés para poder traducirlas y que más personas puedan entender su música. Es un idioma muy bello, ya verás como lo aprenderás y podrás entender toda la música que quieras. ¡Éxito!

  • @mari-xm4xx
    @mari-xm4xx 3 ปีที่แล้ว +3

    ...que bonito :,)

  • @GhostPower13
    @GhostPower13 3 ปีที่แล้ว +4

    Nuevo sub

    • @socrasubs
      @socrasubs  3 ปีที่แล้ว

      Pero si es GozPawa :0

  • @carloscandiaalcantara7206
    @carloscandiaalcantara7206 3 ปีที่แล้ว +6

    👍🏼